“Not so bad,” he admitted. “But not exactly a shot—I remembered the face and the associations. Spare my blushes.”
“Ole Baddeley will listen with both ears when you show him this,” I continued. “In a way I’m glad it’s turned out like this ... it was a pretty ghastly thought to imagine that anybody in the house could have been the guilty party. But this settles it.”
“Settles what, Bill?”
“Why—the affair—Prescott of course! Why do you ask?”
Anthony shook his head. “On the contrary, Bill, this settles two little matters but not, distinctly not, the affair of Prescott as you call it. I don’t like to think about that too much. There, Bill, as the immortal1 Sherlock would say, ‘we are in very deep waters.’”
Dr. Mackenzie joined us. Had we had any success ... yes? ... he was gratified....
111
“May I take this copy of The Prattler2 with me, Doctor?” said Anthony. “I shall be happy to recompense you for its loss.”
“Certainly not! I couldn’t hear of it,” said the doctor. He would have liked us to have stayed for dinner, but he was very much afraid that his cuisine3 might not be adequate!
“Many thanks, Doctor,”—Anthony with one of his rare smiles—“we understand perfectly4. Besides, we are anxious to get back. Good-afternoon.”
I harked back directly we were outside the house.
“I should be eternally obliged if you would explain things a bit, old man,” I declared, a trifle resentfully. “Surely this clears things up considerably6.”
“This clears the robbery problem—Lady Considine’s robbery—and it effectively explains that very vexed7 question that bothered a number of us—why Marshall opened the window. Beyond that——”
“Tell me,” I begged.
“Well, it’s pretty evident that Marshall took the case containing the pearl necklace from Lady Considine’s bedroom, and it’s also fairly conclusive8 that she conveyed that same case to her husband—‘Spider’ Webb—via the window of the billiard room. The second set of footprints we shall very soon discover to be that august gentleman’s. And I think they were the footsteps that Dick and Helen Arkwright heard. But I don’t think ...” he paused and reflected.
“You don’t think what?”
112
“I don’t think it was the billiard room door that Jack9 Considine fancies he heard shutting.” He slashed10 with his stick at the grass as we walked.
“Was it Prescott’s door?” I broke in eagerly. “Did Prescott hear anything and come down to meet his death?”
My theory excited me.
“No, Bill, I don’t think so. All my intuition and instinct, if you care to call it that, lead me away from that idea.”
“What about Marshall—or Mrs. Spider as she is—and the window? You haven’t explained that yet,” I insisted, “properly!”
“Prescott’s body on the billiard-table was an overwhelming surprise to Marshall when she opened the door this morning. She had dropped the ‘sparklers,’ as Comrade Spider probably calls them, out of the window and closed it again. Then gone quietly back to bed in the servants’ part of the house. Now for her surprise! When she enters the room a few hours later she comes face to face with a greater and more sinister11 crime. She at once, in her mind, connects the two things! Had ‘Spider’ come back for anything, encountered Prescott and killed him? Had they fought? Was ‘Spider’ hurt? She had last seen him just outside the window. Was he there still, wounded perhaps? She rushes to the window and flings it open. Voilà, Bill!”
I nodded in approval. Yet——
“Where does Prescott come in then?” I queried12. “Did he meet Webb outside?”
113
Anthony stopped and looked at me.
“That’s an idea. I never considered that. Outside! That’s certainly a possibility.”
“One more point,” I said, secretly pleased to have set him thinking, “and that may be two ... apparently13 nothing else has been stolen besides Lady Considine’s necklace ... that is to say nothing in the jewel line.... How comes the Venetian dagger14 to be in the billiard room?” Anthony looked grave.
“That’s a poser,” he commented. “But it must not be forgotten that we are dealing15 with two adventures ... ‘The Adventure of Lady Considine’s Necklace’ and ‘The Adventure of the Death in the Billiard Room’ ... there may be no connection whatever between the two ... and yet, as you have suggested, Bill, there may.”
“The Venetian dagger was always kept in the drawing-room,” I maintained. “Therefore, the person that took it, went to the drawing-room to get it.”
“True ... but when? That’s the point. Also, Bill, why was the dagger used when Prescott was already dead—strangled?”
“Perhaps the murderer didn’t know he was dead. Now I’m coming to that second point at which I hinted just now ... something I fail to understand at all. How do you account for the absence of blood stains? As far as I could see, Prescott lay on the billiard-table on his shoulder, there was no blood on the table, though, and his clothing seemed to show very little trace.... I should have imagined, though I don’t pretend to know, that a blow struck with the force that that had been would have caused a rush of blood from the wound.”
114
Anthony nodded. “Good for you—the same feature struck me—but Dr. Elliot had an explanation. He says that a blow struck at the top of the spinal16 cord as this blow was, produced, in a living body, almost an instantaneous paralysis17, and that he would expect, as a medical man, a very small quantity of blood to be shed. This was a dead body when the blow was struck, remember! But why the dagger was ever used ... well, I’m in considerable doubt.”
“And I,” I rejoined. “And I can’t see much hope of our doubts being dispelled18.”
Anthony looked at his wrist watch.
“We’ve got time to go home through the village,” he said. “I want to make a call.”
“Are you going to tell Baddeley of this Marshall business at once?” I asked. “He can’t very well arrest her because she’s the wife of a man who was sentenced for jewel robbery five years ago.”
“It would be taking a chance, wouldn’t it?” he grinned.
“It wouldn’t surprise me if she hasn’t cleared by now,” I said, reflectively. “You shook her up a bit this morning.”
“All the better if she has ... but she hasn’t, you’ll find.”
“Why?”
115
“If she’s cleared, Baddeley’s men will have shadowed her ... and she’ll lead them straight to the ‘Spider’” ... he thought for a moment. “Still, I’ve an idea that she’ll let me know where he is when we’ve talked to her for a little while.”
By this time we had reached the village and coming down the hill from the track that leads from the Downs, we entered the main street.
“I am of the opinion, Bill,” said Anthony, “that a few discreet19 inquiries20 here may prove of interest and advantage. I suggest that we call and see Mrs. Hogarth at the Post Office. Does she know you, Bill?”
“She remembers me as a guest at the Manor21 for some years, at any rate,” I responded.
“That’s the stuff to give ’em,”—Anthony waxed merry—“I want her to talk and tell us things—if she knows you it will help tremendously.”
The Post Office was a “general” shop that sold everything from pins to Postal22 Orders.
“See that?” murmured Anthony, as we entered, heralded23 by the loud clanging of the shop bell on the door. He pointed24 to the telephone call-box. “I hoped that the ’phone would be in here.”
Mrs. Hogarth bustled25 out.
He nudged me in the ribs26. “Introduce yourself—tell her who you are.”
“Good-afternoon, Mrs. Hogarth,” I cried with an air. “How’s the rheumatism27?”
116
“Why, it’s Mr. Cunningham from the Manor. Good-afternoon, sir. The rheumatics? ... oh, not so bad, sir, considering my age and all that ... this is a terrible thing I hear, sir, what’s happened up at the Manor!”
“Yes, Mrs. Hogarth,” I replied. “It is! This is Mr. Bathurst, a very intimate friend of Sir Charles and her Ladyship——”
Mrs. Hogarth curtsied to the best of her ability—“Pleased to meet you, sir——”
“And they would be glad,” I continued, “if you would give him any information for which he may ask you.”
“Only too pleased, Mr. Cunningham.”
“Thank you,” said Anthony, “I shan’t worry you unduly28. This ’phone call-box” ... he motioned towards it ... “is this the nearest one to Considine Manor?”
“Oh yes, sir. By far. The next one is almost to Allingham ... a matter of close on six miles.”
“Now quite in confidence, Mrs. Hogarth, in the very strictest confidence, Sir Charles Considine has asked me to conduct a little inquiry29 on his behalf. And he suggests that first of all I should come and see you.”
Mrs. Hogarth’s excitement increased. “You may rely on me, sir....”
“I’m sure I can,” exclaimed Anthony. “Now my real question is this ... do you know one of the maids at present employed at Considine Manor, of the name of Marshall?”
117
“Why, yes, sir, and it’s a funny thing her name should have left your lips so soon after you asking me about that there telephone it is.”
“Oh? Why is that, Mrs. Hogarth?” smiled Anthony. “Has she been using it lately?”
“As sure as I stand here, sir, she was the very last person to do so.”
“This is very interesting, Mrs. Hogarth ... very interesting, and I must congratulate you on your excellent memory. You are quite certain of your statement?”
“Positive, sir! You see, it’s like this. We’re a small village here, as you might say, comparatively speaking that is, and most of the telephone custom we get is from the betting people—there are the Lewes and Brighton bookies you see—so I get to know the regular customers and just about when to expect them—which is from about half-past twelve till about four o’clock—and not so very many after dinner at that—see? Well, yesterday morning, about a quarter past eleven, the bell rings and I bustles30 out ... only to find it’s a ’phone call. I could see a female in the box which was a bit unusual at that time o’ day, as I’ve said ... so I waited for her to come out ... as you might say ... when she did, who should I set my eyes on but Marshall, the maid from the Manor?”
“Of course you couldn’t hear anything of the message?” inquired Anthony.
Mrs. Hogarth shook her head. “No, sir, I couldn’t ... and I ain’t the sort to listen hard!”
118
Anthony accepted her denial with a disarming31 smile.
“Of course not, Mrs. Hogarth, Mr. Cunningham and I are fully5 alive to that. Did she appear agitated32 at all?”
Mrs. Hogarth pursed her lips and pondered for a moment.
“No, sir, I wouldn’t say that. Yet she had a look on her that’s hard to describe.” She pondered still more.
“Yes,” said Anthony, encouragingly, “perhaps I can help you ... eh? She looked pleased with herself, didn’t she?”
Mrs. Hogarth knocked the counter with the palm of her hand.
“That’s it, sir, that’s it ... her face was hot, as you might say, flushed you might call it, with pleasure. That was a extryordinary good guess, sir.” Mrs. Hogarth was in the seventh heaven of delight—she had assisted this friend of Sir Charles Considine, she felt sure. She would now fire her last shot, her crowning triumph.
“There’s one other little thing, sir, now I come to think of it,” she murmured with more than a suggestion of an apology in her tone, “I wasn’t listening to the conversation in any way, sir, I know my place here better than to do that, but I’ve just an idea that I did just manage to hear the last sentence the hussy spoke33.” She breathed heavily as she looked at us.
119
“Better and better, Mrs. Hogarth,” said Anthony. “You’re a veritable ‘Treasure-Trove’ of information. Let’s hear it.”
“Well, sir, as she was a-finishing the conversation she was having, I’m almost sure I overheard her say ‘Good-bye, Emma!’”
“Thank you, Mrs. Hogarth. Nothing more?”
“No sir, I couldn’t remember anything else.”
“I needn’t trouble you any more, then. You have helped me considerably. Come along, Bill.” We bowed ourselves out, personally conducted by the postmistress—a beaming postmistress now—and started homeward.
“Well, Bill, things are plainer now with a vengeance,” said Anthony decisively.... “I think if I put these facts before Baddeley he will take action ... if necessary the call should be easy to trace ... then Webb can be taken comfortably.”
“The Spider?” I queried.
He assented34. “They call him ‘Spider’ as much for his physical as for the name association,” he continued. “I remember seeing his photo when he was tried and sentenced—he has long thin arms and long thin legs—with smallish feet.”
“What was the ’phone message?” I asked.
“That she had the pearls, laddie! She has been planted there to get them ... the ‘Spider’ flies high ... or shall we say he spins high ... forged references doubtless ... she waited three years for her chance. Yesterday it came. Her ’phone message to the ‘Spider’ was ‘Success’ with a capital ‘S,’ William! Best part of the three years he’s been in prison.”
120
“You don’t know she did ’phone her husband,” I ventured, with criticism in my voice. “Why call him Emma? It may have been the most harmless of conversations.”
“No, Bill—all your wonted eloquence35 will not convince me of that. She ’phoned the ‘Spider,’ informing him of her luck. ‘I’ve got the necklace,’ she said, ‘when are you coming for it?’ Shall I go on with the conversation, Bill?”
“Please do,” I said mockingly and a little incredulously.
“Well ‘Spider’ probably said, ‘Where shall I come?’ The reply was ‘outside the billiard room’ ... directions how to find it followed ... then arose the question of time. Listening, Bill?”
I grinned. “Carry on ... I don’t say I believe it all though.”
“I repeat it, Bill ... then came the question of timing36 the assignation. It had to be after dark ... she couldn’t get away during dinner, for instance, her absence would have been detected instantly, and she couldn’t risk the garden after dinner, there was always the chance of guests going there ... Jack Considine and I were there, for example, so she had to wait till all was quiet. Now when would that be, William?”
“Oh,” I replied, “somewhere about one o’clock in the morning, I suppose, at the earliest.”
121
“Exactly,” responded Anthony nonchalantly. “Sometime, we will say about one, or possibly two—‘ack Emma!’[1] S’that—Umpire? Is it a hit?”
I gasped37! And I had completely missed that meaning—plain as a pike staff now I had secured the explanation.
“Not so bad, Bill, eh?” muttered Anthony quizzically. “Don’t overwhelm me with your admiration38.”
“You’re a perishin’ marvel,” I said—“I never thought of that—I shouldn’t have expected Marshall to use the term, for one thing.”
“‘Spider’ probably saw Service,” he replied—“she has picked it up from him. That’s the solution of that. Here we are—now for friend Baddeley.”
“You don’t think then,” I said, “that we are nearing the finish of the Prescott affair?”
“As I told you before, Bill, no! I shall see Baddeley now, put these discoveries in front of him, let him act on them ... he’ll be delighted to ... it will save his face, temporarily at least ... then I shall turn my attention to the more complex problem ... which I think will prove to be very dark and very sinister. Certainly, the latter.”
122
I searched his face with my eyes, but gathered nothing from the inspection39. It was heavy and troubled, but the clouds soon passed. Anthony Bathurst was like that, mood succeeded mood very rapidly. In the Hall we encountered Roper. He had a message for us from Baddeley.
“The Inspector40 has had the body removed to the mortuary, gentlemen,” he said, “and would like you to....”
Anthony cut into his speech—“Where is the Inspector?... I should like a word with him immediately ... if possible. Will you find him and tell him?” Roper departed on his errand.
“Take a pew, Bill,” said Anthony, “and watch for his face to light up.”
Baddeley was quickly with us.
“Yes, Mr. Bathurst, Roper here tells me you want me.” He looked at us with an air of inquiry.
“I have some information for you, Inspector,” commenced Anthony as coolly as possible, “that may help you considerably towards the recovery of Lady Considine’s necklace, and the arrest of the thief.”
Baddeley favored him with a steady and sustained stare.
“The deuce you have,” he exclaimed.
“I had an advantage over you, you see,” proceeded Anthony—“in the fact that Marshall’s face seemed familiar to me and awakened41 a memory in me that I have been able to follow up.” He paused and then continued with deliberation ... “to follow up successfully.” He opened The Prattler.
“Look at that, will you, Inspector? And gain enlightenment.”
123
Baddeley bent42 down in amazement43. “By Moses!” he yelled ... “that’s she ... a guinea to a gooseberry on it. Smart work, Mr. Bathurst. I’m grateful, sir, for the hint.” He wrung44 Anthony’s hand. Anthony laughed.
“We can get this Webb, I think, Baddeley; ... listen.” He recounted the evidence of Mrs. Hogarth.
Baddeley was respectfully attentive45. “You haven’t let the grass grow under your feet, that’s a sure thing,” he declared.
Anthony smiled again. “And I don’t suppose you have either, Inspector, if the truth’s known.”
Baddeley grimaced46.
“What do you mean, sir, exactly by that remark?” he queried.
“I can’t forget,” pronounced Anthony, “that there are two most important things still missing: the Barker I.O.U. and the shoe-lace that killed Prescott.”
点击收听单词发音
1 immortal | |
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
2 prattler | |
n.空谈者 | |
参考例句: |
|
|
3 cuisine | |
n.烹调,烹饪法 | |
参考例句: |
|
|
4 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
6 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
7 vexed | |
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
8 conclusive | |
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
9 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
10 slashed | |
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减 | |
参考例句: |
|
|
11 sinister | |
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
12 queried | |
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问 | |
参考例句: |
|
|
13 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
14 dagger | |
n.匕首,短剑,剑号 | |
参考例句: |
|
|
15 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
16 spinal | |
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的 | |
参考例句: |
|
|
17 paralysis | |
n.麻痹(症);瘫痪(症) | |
参考例句: |
|
|
18 dispelled | |
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19 discreet | |
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
20 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
21 manor | |
n.庄园,领地 | |
参考例句: |
|
|
22 postal | |
adj.邮政的,邮局的 | |
参考例句: |
|
|
23 heralded | |
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要) | |
参考例句: |
|
|
24 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
25 bustled | |
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促 | |
参考例句: |
|
|
26 ribs | |
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
27 rheumatism | |
n.风湿病 | |
参考例句: |
|
|
28 unduly | |
adv.过度地,不适当地 | |
参考例句: |
|
|
29 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
30 bustles | |
热闹( bustle的名词复数 ); (女裙后部的)衬垫; 撑架 | |
参考例句: |
|
|
31 disarming | |
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒 | |
参考例句: |
|
|
32 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
33 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
34 assented | |
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35 eloquence | |
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
36 timing | |
n.时间安排,时间选择 | |
参考例句: |
|
|
37 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
38 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
39 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
40 inspector | |
n.检查员,监察员,视察员 | |
参考例句: |
|
|
41 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
42 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
43 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
44 wrung | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
45 attentive | |
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
46 grimaced | |
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |