小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Billiard Room Mystery » CHAPTER XVIII MR. BATHURST PARTIALLY EMULATES HIS EXAMPLE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII MR. BATHURST PARTIALLY EMULATES HIS EXAMPLE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We settled down in our chairs, eager and expectant. I think Baddeley shared my feelings now. What were we going to hear that would throw light on the affair?

“You’ve acted very decently all the way through, Baddeley, I’ll say that for you, and I appreciate it as a compliment that we’re running this little ‘confab’ now. I realize that to a certain extent, you have come to me for help—well, I’ll give you some. You said just now you were going to put your cards on the table. Perhaps you thought that I held some trumps1 too.” He paused and waited for the Inspector2 to reply. But the answer was some little time in coming. Baddeley shifted uneasily in his seat as though he didn’t altogether approve of Anthony’s opening remarks. Then somewhat grudgingly3 it seemed to me he answered the question that had been put to him.

“Well—perhaps I did, Mr. Bathurst.” Then, as though he realized partly that he was exposing himself to charge of churlishness, he made the amende.

“You see, Mr. Bathurst, I’ve developed a certain amount of admiration4 for you.”
230

Anthony smiled. “Then we know where and how we stand. In the first place, Inspector—a question. When were you last in the billiard room?”

“Yesterday—Wednesday.”

“Care for a jaunt5 up there now? I’ll show you something.”

Baddeley looked surprised, but accepted the invitation with alacrity6. We ascended7 the stairs—I knew well what the journey meant for us.

“Billiards”—said Anthony, with an air—“have lapsed8 into disfavor since Prescott was found murdered. A very natural consequence, I submit. Sir Charles and Jack9 have kept away, Arkwright has had a nasty attack of muscular rheumatism10 in his right arm—Mary Considine and Helen have given the room a miss. But Bill and I fancied a game. I fancy it was on Tuesday. Shortly after we started—one of us potted the red rather brilliantly—modesty prevents me telling you which of us it was, Inspector—are you interested?”

Baddeley eyed him studiously—but refrained from replying.

“That was the pocket”—he indicated it—“where the balls are now. Do you mind putting your hand in and sending them out? Thank you, Inspector. Now feel in the pocket.”

I watched Baddeley’s look of amazement11 as he thrust in his hand. Barker’s I.O.U. was still lying where we had replaced it. He took it and smoothed it out, his look of amazement deepening.

“You found this here?” he gasped12. “When? Why didn’t you tell me before?”
231

“Come now, Inspector. Recriminations weren’t part of our bargain. We found this, Cunningham and I, exactly as I have indicated—I am not pretending that I found it because I was looking for it—it was entirely13 fortuitous.”

Baddeley made no reply. He read and reread the writing. Then tapping it with his forefinger14: “Here’s the motive—gentlemen. The very link for which I’ve been searching. Prescott was murdered for possession of this I.O.U., and the murderer in his haste or excitement dropped or lost the very object he wanted to obtain.” Then to us—“don’t you think so?”

“I ought to tell you, Inspector,” Anthony answered, “that I don’t quite know the actual position that this piece of envelope was occupying in the pocket when I found it. Don’t look mystified! I sent the balls flying from the pocket with the flat of my hand, before I discovered the I.O.U. Therefore, you understand, I don’t know for certain if it was down the side of the pocket say—or right at the bottom—under the billiard balls! Get me?”

“Yes, I understand that. You think the paper’s position important?”

“Very. For instance, if I could definitely assert that it occupied the latter position, I should incline to the opinion that it had been hidden there—not accidentally dropped.”

Baddeley rubbed the ridge15 of his jaw16 with his knuckles17.
232

“Yes—that’s sound reasoning,” he admitted. “But why hide it? Why murder to get it—and then hide it? That beats me—it does.”

“It wants a bit of working out,” chuckled18 Anthony. “Still, there’s nothing more to be gained by staying up here. Hang on to that precious piece of paper and let’s get back to the library.”

Baddeley followed us out of the room.

“On second thoughts,” interposed Anthony, “come upstairs once more and not down. Come on, Bill. Come on, Baddeley. There’s something else I want to tell you.”

He showed the way to Prescott’s bedroom, while Baddeley trailed along in apparent discomfiture19.

“You’ll not be able to hand me out any surprise packets in here, Mr. Bathurst. I went through Prescott’s belongings20 pretty thoroughly21.”

“I’ll give you credit for that,” laughed Anthony. “So don’t worry on that score. I’m going to take you farther than this room—but only just a little farther. Come into the bathroom.”

We made our way—I bringing up the rear. Anthony fished in his pocket and produced the cigar stub that he had so carefully preserved. He passed it on to our companion. “See that cigar end, Baddeley? That was found on the edge of this wash-stand basin—I found it there, and on this occasion I do know where it was lying.” He pointed22 to the spot. “And I’ll tell you this”—he continued. “As far as either of us can say—we don’t think it’s one of Sir Charles Considine’s—it’s certainly not one of his customary brand.”
233

“Been smoked by a man with jolly good teeth,” remarked the Inspector as he studied it closely. “Prescott himself had excellent teeth—gentlemen.”

“Yes—that’s a distinct possibility—I admit that,” replied Anthony. “Just a piece of absent-mindedness on his part might account for its presence there.”

Baddeley nodded. “Was he a cigar smoker23? Can you tell me?”

“What do you mean?” I broke in. “Habitually—or occasionally?”

“Either!”

“Well,” I uttered, “he’d smoke a cigar after dinner if Sir Charles or anybody offered him one—I can tell you that—I’ve often seen him.”

“Just so! That’s all I meant. I’ll keep this and make a few inquiries24.”

“By the way, Baddeley”—from Anthony—“you went all over the bedroom itself pretty systematically—didn’t you?”

“I did that,” replied Baddeley. “And I don’t think I missed anything.”

It was on the tip of my tongue to put him wise again—I thought of the letter fragments—but Anthony put a quick finger to his lips, unseen by the Inspector. I also caught the fleeting25 suggestion of a lowered eyelid26. It then became evident to me that he did not intend to let Baddeley know what I had found in the bedroom. Neither had he mentioned Mary’s evidence about the mysterious watcher that she and Prescott had seen—in short, I realized that Anthony was only putting some of his cards on the table.
234

Baddeley led the way downstairs somewhat ruefully, I thought.

“I must thank you, Mr. Bathurst, for putting me wise on these points,” he said very frankly27. “But if I was to say that I felt any nearer to a solution, because of them—well—I shouldn’t be taking a medal for veracity28. Think I’d better start keeping rabbits. More in my line.”

“Don’t be too self-critical, Inspector. A little is good for all of us—but a little goes a long way, and too much of it is bad for one.”

Inspector Baddeley looked at him with no little chagrin29.

“You mean what you say, kindly30, I’ve no doubt, but I feel that I’d like to think quietly over what I’ve learned from you to-day. Somewhere, at my leisure—I get a bit bewildered unless I can go my own pace. So you won’t mind if I say ‘good-day’?” He held out his hand to us in farewell. “Good-day, Mr. Bathurst! Good-day, Mr. Cunningham!”

Anthony looked after him whimsically as he closed the door. Then we heard Sir Charles Considine’s voice booming out. “Hullo, Baddeley, what did you think of old Anselm? The inquest didn’t produce much that we didn’t know—eh—and also didn’t produce some that we did—what?” Baddeley appeared to murmur31 a reply that tickled32 Sir Charles’ humor.
235

“Very good. Very good! What do you think of that, Jack—eh, Arkwright?—good-bye, Baddeley.”

“Good-day, Sir Charles.” We heard the Inspector’s footsteps down the drive. I turned to Anthony.

“You deliberately33 kept Mary’s evidence from him, and you didn’t show him those letter fragments I found in the bedroom. Why?”

“Why? Well, I told him as much as I thought was good for him to know!”

“It seems hardly fair to him,” I muttered. “He’s handicapped.”

“Less than if I hadn’t told him what I did. I’ve helped him. For instance he’s got the Barker I.O.U. and the cigar stub. He’ll probably get to work on the latter at once.”

This last remark was a wonderfully good shot on Anthony’s part. For Inspector Baddeley went straight into the village to the larger of the two tobacconists that supplied Considine and its adjoining district with its nicotine34 needs. This establishment was kept by a large florid-faced man—Abbott, by name. Baddeley handed over the object of inquiry35.

“Could you possibly tell me what brand of cigar this is, Mr. Abbott?”

Abbott took it, after the manner of a connoisseur36. Felt it—then smelt37 it. Then shook his head. “Afraid not, sir. But it’s just a common one. Quite ordinary—what we in the trade would call a four-penny or five-penny smoke—sold in a ‘pub’ very likely. But I couldn’t give the brand a name.”
236

“I see! Sold many yourself lately?”

Abbott’s answer was a decided38 negative.

“Don’t sell a cigar once a week now, down here! It’s all tobacco and cigarettes with the villagers. Afraid I can’t help you there.”

The Inspector thanked him and withdrew.

“Drawn a blank there,” he muttered to himself, dismally39. He weighed the matter over in his mind. Should he pursue that line of investigation40 any farther? It seemed to him that it would prove, in all probability, a fruitless one. He might go to a dozen places and fail to find anything definite about a cigar like this—it might have been purchased a hundred miles away. Again it might prove nothing—it might have been, as he had been quick enough to point out—Prescott’s own—just left on the wash-stand basin carelessly. He decided to abandon it. Then the question of the I.O.U. obtruded41 itself again. One thing, he knew whose that was! On second thoughts that should prove very much more profitable if followed up. Confronted by that—Lieutenant Malcolm Barker might, conceivably, tell a different story. Major Hornby, too! Try as he would, he couldn’t entirely rid his mind of the suspicion that that gentleman knew more than he had so far been disposed to tell.

Baddeley squared his shoulders and thrust his hands into his pockets. He would lose no time in seeing both Barker and Hornby again. This time they would find him very much more determined42. Especially Major Hornby—damn him!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
2 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
3 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
4 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
5 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
6 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
7 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
8 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
9 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
10 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
11 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
12 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
13 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
14 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
15 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
16 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
17 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
18 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
19 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
20 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
21 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
22 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
23 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
24 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
25 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
26 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
27 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
28 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
29 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
30 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
31 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
32 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
33 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
34 nicotine QGoxJ     
n.(化)尼古丁,烟碱
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
35 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
36 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
37 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
38 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
39 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
40 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
41 obtruded 3b39e9567a6652c61d62f8ef66704510     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Music from the next room obtruded upon his thoughts. 隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
  • Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature's meditation. 树叶儿一动也不动,没有任何声音打扰大自然的酣眠。 来自英汉文学 - 汤姆历险
42 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533