小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Last Chronicle of Barset » CHAPTER III. THE ARCHDEACON'S THREAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. THE ARCHDEACON'S THREAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The dinner-party at the rectory comprised none but the Grantly family. The marchioness had written to say that she preferred to have it so. The father had suggested that the Thornes of Ullathorne, very old friends, might be asked, and the Greshams from Boxall Hill, and had even promised to endeavour to get old Lady Lufton over to the rectory, Lady Lufton having in former years been Griselda's warm friend. But Lady Hartletop had preferred to see her dear father and mother in privacy. Her brother Henry she would be glad to meet, and hoped to make some arrangement with him for a short visit to Hartlebury, her husband's place in Shropshire,—as to which latter hint, it may, however, be at once said, that nothing further was spoken after the Crawley alliance had been suggested. And there had been a very sore point mooted2 by the daughter in a request made by her to her father that she might not be called upon to meet her grandfather, her mother's father, Mr. Harding, a clergyman of Barchester, who was now stricken in years.—"Papa would not have come," said Mrs. Grantly, "but I think,—I do think—" Then she stopped herself.

"Your father has odd ways sometimes, my dear. You know how fond I am of having him here myself."

"It does not signify," said Mrs. Grantly. "Do not let us say anything more about it. Of course we cannot have everything. I am told the child does her duty in her sphere of life, and I suppose we ought to be contented3." Then Mrs. Grantly went up to her own room, and there she cried. Nothing was said to the major on the unpleasant subject of the Crawleys before dinner. He met his sister in the drawing-room, and was allowed to kiss her noble cheek. "I hope Edith is well, Henry," said the sister. "Quite well; and little Dumbello is the same, I hope?" "Thank you, yes; quite well." Then there seemed to be nothing more to be said between the two. The major never made inquiries4 after the august family, or would allow it to appear that he was conscious of being shone upon by the wife of a marquis. Any adulation which Griselda received of that kind came from her father, and, therefore, unconsciously she had learned to think that her father was better bred than the other members of her family, and more fitted by nature to move in that sacred circle to which she herself had been exalted5. We need not dwell upon the dinner, which was but a dull affair. Mrs. Grantly strove to carry on the family party exactly as it would have been carried on had her daughter married the son of some neighbouring squire6; but she herself was conscious of the struggle, and the fact of there being a struggle produced failure. The rector's servants treated the daughter of the house with special awe7, and the marchioness herself moved, and spoke1, and ate, and drank with a cold magnificence, which I think had become a second nature with her, but which was not on that account the less oppressive. Even the archdeacon, who enjoyed something in that which was so disagreeable to his wife, felt a relief when he was left alone after dinner with his son. He felt relieved as his son got up to open the door for his mother and sister, but was aware at the same time that he had before him a most difficult and possibly a most disastrous8 task. His dear son Henry was not a man to be talked smoothly9 out of, or into, any propriety10. He had a will of his own, and having hitherto been a successful man, who in youth had fallen into few youthful troubles,—who had never justified11 his father in using stern parental12 authority,—was not now inclined to bend his neck. "Henry," said the archdeacon, "what are you drinking? That's '34 port, but it's not just what it should be. Shall I send for another bottle?"

"It will do for me, sir. I shall only take a glass."

"I shall drink two or three glasses of claret. But you young fellows have become so desperately13 temperate14."

"We take our wine at dinner, sir."

"By-the-by, how well Griselda is looking."

"Yes, she is. It's always easy for women to look well when they're rich." How would Grace Crawley look, then, who was poor as poverty itself, and who should remain poor, if his son was fool enough to marry her? That was the train of thought which ran through the archdeacon's mind. "I do not think much of riches," said he, "but it is always well that a gentleman's wife or a gentleman's daughter should have a sufficiency to maintain her position in life."

"You may say the same, sir, of everybody's wife and everybody's daughter."

"You know what I mean, Henry."

"I am not quite sure that I do, sir."

"Perhaps I had better speak out at once. A rumour15 has reached your mother and me, which we don't believe for a moment, but which, nevertheless, makes us unhappy even as a report. They say that there is a young woman living in Silverbridge to whom you are becoming attached."

"Is there any reason why I should not become attached to a young woman in Silverbridge?—though I hope any young woman to whom I may become attached will be worthy16 at any rate of being called a young lady."

"I hope so, Henry; I hope so. I do hope so."

"So much I will promise, sir; but I will promise nothing more."

The archdeacon looked across into his son's face, and his heart sank within him. His son's voice and his son's eyes seemed to tell him two things. They seemed to tell him, firstly, that the rumour about Grace Crawley was true; and, secondly17, that the major was resolved not to be talked out of his folly18. "But you are not engaged to any one, are you?" said the archdeacon. The son did not at first make any answer, and then the father repeated the question. "Considering our mutual19 positions, Henry, I think you ought to tell me if you are engaged."

"I am not engaged. Had I become so, I should have taken the first opportunity of telling either you or my mother."

"Thank God. Now, my dear boy, I can speak out more plainly. The young woman whose name I have heard is daughter to that Mr. Crawley who is perpetual curate at Hogglestock. I knew that there could be nothing in it."

"But there is something in it, sir."

"What is there in it? Do not keep me in suspense20, Henry. What is it you mean?"

"It is rather hard to be cross-questioned in this way on such a subject. When you express yourself as thankful that there is nothing in the rumour, I am forced to stop you, as otherwise it is possible that hereafter you may say that I have deceived you."

"But you don't mean to marry her?"

"I certainly do not mean to pledge myself not to do so."

"Do you mean to tell me, Henry, that you are in love with Miss Crawley?" Then there was another pause, during which the archdeacon sat looking for an answer; but the major said never a word. "Am I to suppose that you intend to lower yourself by marrying a young woman who cannot possibly have enjoyed any of the advantages of a lady's education? I say nothing of the imprudence of the thing; nothing of her own want of fortune; nothing of your having to maintain a whole family steeped in poverty; nothing of the debts and character of the father, upon whom, as I understand, at this moment there rests a very grave suspicion of—of—of—what I'm afraid I must call downright theft."

"Downright theft, certainly, if he were guilty."

"I say nothing of all that; but looking at the young woman herself—"

"She is simply the best educated girl whom it has ever been my lot to meet."

"Henry, I have a right to expect that you will be honest with me."

"I am honest with you."

"Do you mean to ask this girl to marry you?"

"I do not think that you have any right to ask me that question, sir."

"I have a right at any rate to tell you this, that if you so far disgrace yourself and me, I shall consider myself bound to withdraw from you all the sanction which would be conveyed by my—my—my continued assistance."

"Do you intend me to understand that you will stop my income?"

"Certainly I should."

"Then, sir, I think you would behave to me most cruelly. You advised me to give up my profession."

"Not in order that you might marry Grace Crawley."

"I claim the privilege of a man of my age to do as I please in such a matter as marriage. Miss Crawley is a lady. Her father is a clergyman, as is mine. Her father's oldest friend is my uncle. There is nothing on earth against her except her poverty. I do not think I ever heard of such cruelty on a father's part."

"Very well, Henry."

"I have endeavoured to do my duty by you, sir, always; and by my mother. You can treat me in this way, if you please, but it will not have any effect on my conduct. You can stop my allowance to-morrow, if you like it. I had not as yet made up my mind to make an offer to Miss Crawley, but I shall now do so to-morrow morning."

This was very bad indeed, and the archdeacon was extremely unhappy. He was by no means at heart a cruel man. He loved his children dearly. If this disagreeable marriage were to take place, he would doubtless do exactly as his wife had predicted. He would not stop his son's income for a single quarter; and, though he went on telling himself that he would stop it, he knew in his own heart that any such severity was beyond his power. He was a generous man in money matters,—having a dislike for poverty which was not generous,—and for his own sake could not have endured to see a son of his in want. But he was terribly anxious to exercise the power which the use of the threat might give him. "Henry," he said, "you are treating me badly, very badly. My anxiety has always been for the welfare of my children. Do you think that Miss Crawley would be a fitting sister-in-law for that dear girl upstairs?"

"Certainly I do, or for any other dear girl in the world; excepting that Griselda, who is not clever, would hardly be able to appreciate Miss Crawley, who is clever."

"Griselda not clever! Good heavens!" Then there was another pause, and as the major said nothing, the father continued his entreaties21. "Pray, pray think of what my wishes are, and your mother's. You are not committed as yet. Pray think of us while there is time. I would rather double your income if I saw you marry any one that we could name here."

"I have enough as it is, if I may only be allowed to know that it will not be capriciously withdrawn22." The archdeacon filled his glass unconsciously, and sipped23 his wine, while he thought what further he might say. Perhaps it might be better that he should say nothing further at the present moment. The major, however, was indiscreet, and pushed the question. "May I understand, sir, that your threat is withdrawn, and that my income is secure?"

"What, if you marry this girl?"

"Yes, sir; will my income be continued to me if I marry Miss Crawley?"

"No, it will not." Then the father got up hastily, pushed the decanter back angrily from his hand, and without saying another word walked away into the drawing-room. That evening at the rectory was very gloomy. The archdeacon now and again said a word or two to his daughter, and his daughter answered him in monosyllables. The major sat apart moodily24, and spoke to no one. Mrs. Grantly, understanding well what had passed, knew that nothing could be done at the present moment to restore family comfort; so she sat by the fire and knitted. Exactly at ten they all went to bed.

"Dear Henry," said the mother to her son the next morning; "think much of yourself, and of your child, and of us, before you take any great step in life."

"I will, mother," said he. Then he went out and put on his wrapper, and got into his dog-cart, and drove himself off to Silverbridge. He had not spoken to his father since they were in the dining-room on the previous evening. When he started, the marchioness had not yet come downstairs; but at eleven she breakfasted, and at twelve she also was taken away. Poor Mrs. Grantly had not had much comfort from her children's visits.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 mooted 42b8b549ab8fce09813022dde6051a3b     
adj.未决定的,有争议的,有疑问的v.提出…供讨论( moot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The is sue was mooted on the Senate floor. 该问题在参院被提出讨论。 来自辞典例句
  • The question mooted in the board meeting is still a moot point. 那个在董事会上(提出讨论)的问题仍(未决的)。 来自互联网
3 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
4 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
5 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
6 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
7 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
8 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
9 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
10 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
11 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
12 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
13 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
14 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
15 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
16 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
17 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
18 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
19 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
20 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
21 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
22 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
23 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
24 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533