小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » An Old Man's Love » CHAPTER XVII. MR WHITTLESTAFF MEDITATES A JOURNEY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII. MR WHITTLESTAFF MEDITATES A JOURNEY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The next day was Sunday, and was passed in absolute tranquillity2. Nothing was said either by Mr Whittlestaff or by Mary Lawrie; nor, to the eyes of those among whom they lived, was there anything to show that their minds were disturbed. They went to church in the morning, as was usual with them, and Mary went also to the evening service. It was quite pleasant to see Mrs Baggett start for her slow Sabbath morning walk, and to observe how her appearance altogether belied3 that idea of rags and tatters which she had given as to her own wardrobe. A nicer dressed old lady, or a more becoming black silk gown, you shall not see on a Sunday morning making her way to any country church in England. While she was looking so pleasant and demure,—one may say almost so handsome, in her old-fashioned and apparently4 new bonnet,—what could have been her thoughts respecting the red-nosed, one-legged warrior5, and her intended life, to be passed in fetching two-penn'orths of gin for him, and her endeavours to get for him a morsel6 of wholesome7 food? She had had her breakfast out of her own china tea-cup, which she used to boast was her own property, as it had been given to her by Mr Whittlestaff's mother, and had had her little drop of cream, and, to tell the truth, her boiled egg, which she always had on a Sunday morning, to enable her to listen to the long sermon of the Rev8 Mr Lowlad. She would talk of her hopes and her burdens, and undoubtedly9 she was in earnest. But she certainly did seem to make her hay very comfortably while the sun shone.

Everything on this Sunday morning was pleasant, or apparently pleasant, at Croker's Hall. In the evening, when Mary and the maid-servants went to church, leaving Mrs Baggett at home to look after the house and go to sleep, Mr Whittlestaff walked off to the wooded path with his Horace. He did not read it very long. The bits which he did usually read never amounted to much at a time. He would take a few lines and then digest them thoroughly10, wailing11 over them or rejoicing, as the case might be. He was not at the present moment much given to joy. "Intermissa, Venus, diu rursus bella moves? Parce, precor, precor." This was the passage to which he turned at the present moment; and very little was the consolation12 which he found in it. What was so crafty13, he said to himself, or so vain as that an old man should hark back to the pleasures of a time of life which was past and gone! "Non sum qualis eram," he said, and then thought with shame of the time when he had been jilted by Catherine Bailey,—the time in which he had certainly been young enough to love and be loved, had he been as lovable as he had been prone14 to love. Then he put the book in his pocket. His latter effort had been to recover something of the sweetness of life, and not, as had been the poet's, to drain those dregs to the bottom. But when he got home he bade Mary tell him what Mr Lowlad had said in his sermon, and was quite cheery in his manner of picking Mr Lowlad's theology to pieces;—for Mr Whittlestaff did not altogether agree with Mr Lowlad as to the uses to be made of the Sabbath.

On the next morning he began to bustle15 about a little, as was usual with him before he made a journey; and it did escape him, while he was talking to Mrs Baggett about a pair of trousers which it turned out that he had given away last summer, that he meditated16 a journey to London on the next day.

"You ain't a-going?" said Mrs Baggett.

"I think I shall."

"Then don't. Take my word for it, sir,—don't." But Mr Whittlestaff only snubbed her, and nothing more was said about the journey at the moment.

In the course of the afternoon visitors came. Miss Evelina Hall with Miss Forrester had been driven into Alresford, and now called in company with Mr Blake. Mr Blake was full of his own good tidings, but not so full but that he could remember, before he took his departure, to say a half whispered word on behalf of John Gordon. "What do you think, Mr Whittlestaff? Since you were at Little Alresford we've settled the day."

"You needn't be telling it to everybody about the county," said Kattie Forrester.

"Why shouldn't I tell it to my particular friends? I am sure Miss Lawrie will be delighted to hear it."

"Indeed I am," said Mary.

"And Mr Whittlestaff also. Are you not, Mr Whittlestaff?"

"I am very happy to hear that a couple whom I like so well are soon to be made happy. But you have not yet told us the day."

"The 1st of August," said Evelina Hall.

"The 1st of August," said Mr Blake, "is an auspicious17 day. I am sure there is some reason for regarding it as auspicious, though I cannot exactly remember what. It is something about Augustus, I think."

"I never heard of such an idea to come from a clergyman of the Church of England," said the bride. "I declare Montagu never seems to think that he's a clergyman at all."

"It will be better for him," said Mr Whittlestaff, "and for all those about him, that he should ever remember the fact and never seem to do so."

"All the same," said Blake, "although the 1st of August is auspicious, I was very anxious to be married in July, only the painters said they couldn't be done with the house in time. One is obliged to go by what these sort of people say and do. We're to have a month's honeymoon,—only just a month, because Mr Lowlad won't make himself as agreeable as he ought to do about the services; and Newface, the plumber18 and glazier, says he can't have the house done as Kattie would like to live in it before the end of August. Where do you think we're going to, Miss Lawrie? You would never guess."

"Perhaps to Rome," said Mary at a shot.

"Not quite so far. We're going to the Isle19 of Wight. It's rather remarkable20 that I never spent but one week in the Isle of Wight since I was born. We haven't quite made up our mind whether it's to be Black Gang Chine or Ventnor. It's a matter of dresses, you see."

"Don't be a fool, Montagu," said Miss Forrester.

"Well, it is. If we decide upon Ventnor, she must have frocks and things to come out with."

"I suppose so," said Mr Whittlestaff.

"But she'll want nothing of the kind at Black Gang."

"Do hold your tongue, and not make an ass1 of yourself. What do you know what dresses I shall want? As it is, I don't think I shall go either to the one place or the other. The Smiths are at Ryde, and the girls are my great friends. I think we'll go to Ryde, after all."

"I'm so sorry, Mr Whittlestaff, that we can't expect the pleasure of seeing you at our wedding. It is, of course, imperative21 that Kattie should be married in the cathedral. Her father is one of the dignitaries, and could not bear not to put his best foot foremost on such an occasion. The Dean will be there, of course. I'm afraid the Bishop22 cannot come up from Farnham, because he will have friends with him. I am afraid John Gordon will have gone by that time, or else we certainly would have had him down. I should like John Gordon to be present, because he would see how the kind of thing is done." The name of John Gordon at once silenced all the matrimonial chit-chat which was going on among them. It was manifest both to Mr Whittlestaff and to Mary that it had been lugged23 in without a cause, to enable Mr Blake to talk about the absent man. "It would have been pleasant; eh, Kattie?"

"We should have been very glad to see Mr Gordon, if it would have suited him to come," said Miss Forrester.

"It would have been just the thing for him; and we at Oxford24 together, and everything. Don't you think he would have liked to be there? It would have put him in mind of other things, you know."

To this appeal there was no answer made. It was impossible that Mary should bring herself to talk about John Gordon in mixed company. And the allusion25 to him stirred Mr Whittlestaff's wrath26. Of course it was understood as having been spoken in Mary's favour. And Mr Whittlestaff had been made to perceive by what had passed at Little Alresford that the Little Alresford people all took the side of John Gordon, and were supposed to be taking the side of Mary at the same time. There was not one of them, he said to himself, that had half the sense of Mrs Baggett. And there was a vulgarity about their interference of which Mrs Baggett was not guilty.

"He is half way on his road to the diamond-fields," said Evelina.

"And went away from here on Saturday morning!" said Montagu Blake. "He has not started yet,—not dreamed of it. I heard him whisper to Mr Whittlestaff about his address. He's to be in London at his club. I didn't hear him say for how long, but when a man gives his address at his club he doesn't mean to go away at once. I have a plan in my head. Some of those boats go to the diamond-fields from Southampton. All the steamers go everywhere from Southampton. Winchester is on the way to Southampton. Nothing will be easier for him than to drop in for our marriage on his way out. That is, if he must go at last." Then he looked hard at Mary Lawrie.

"And bring some of his diamonds with him," said Evelina Hall. "That would be very nice." But not a word more was said then about John Gordon by the inhabitants of Croker's Hall. After that the visitors went, and Montagu Blake chaperoned the girls out of the house, without an idea that he had made himself disagreeable.

"That young man is a most egregious28 ass," said Mr Whittlestaff.

"He is good-natured and simple, but I doubt whether he sees things very plainly."

"He has not an idea of what a man may talk about and when he should hold his tongue. And he is such a fool as to think that his idle chatter29 can influence others. I don't suppose a bishop can refuse to ordain30 a gentleman because he is a general idiot. Otherwise I think the bishop is responsible for letting in such an ass as this." Mary said to herself, as she heard this, that it was the most ill-natured remark which she had ever known to fall from the mouth of Mr Whittlestaff.

"I think I am going away for a few days," Mr Whittlestaff said to Mary, when the visitors were gone.

"Where are you going?"

"Well, I suppose I shall be in London. When one goes anywhere, it is generally to London; though I haven't been there for more than two months."

"Not since I came to live with you," she said. "You are the most stay-at-home person by way of a gentleman that I ever heard of." Then there was a pause for a few minutes, and he said nothing further. "Might a person ask what you are going for?" This she asked in the playful manner which she knew he would take in good part.

"Well; I don't quite know that a person can. I am going to see a man upon business, and if I began to tell you part of it, I must tell it all,—which would not be convenient."

"May I not ask how long you will be away? There can't be any dreadful secret in that. And I shall want to know what to get for your dinner when you come back." She was standing31 now at his elbow, and he was holding her by the arm. It was to him almost as though she were already his wife, and the feeling to him was very pleasant. Only if she were his wife, or if it were positively32 decided33 among them that she would become so, he would certainly tell her the reason for which he might undertake any journey. Indeed there was no reason connected with any business of his which might not be told, other than that special reason which was about to take him to London. He only answered her now by pressing her hand and smiling into her face. "Will it be for a month?"

"Oh dear, no! what should I do away from home for a month?"

"How can I tell? The mysterious business may require you to be absent for a whole year. Fancy my being left at home all that time. You don't think of it; but you have never left me for a single night since you first brought me to live here."

"And you have never been away."

"Oh, no! why should I go away? What business can a woman have to move from home, especially such a woman as I am."

"You are just like Mrs Baggett. She always talks of women with supreme34 contempt. And yet she is just as proud of herself as the queen when you come to contradict her."

"You never contradict me."

"Perhaps the day may come when I shall." Then he recollected35 himself, and added, "Or perhaps the day may never come. Never mind. Put up my things for one week. At any rate I shall not be above a week gone." Then she left him, and went away to his room to do what was necessary.

She knew the business on which he was about to travel to London, as well as though he had discussed with her the whole affair. In the course of the last two or three days there had been moments in which she had declared to herself that he was cruel. There had been moments in which she had fainted almost with sorrow when she thought of the life which fate had in store for her. There must be endless misery36, while there might have been joy, so ecstatic in its nature as to make it seem to her to be perennial37. Then she had almost fallen, and had declared him to be preternaturally cruel. But these moments had been short, and had endured only while she had allowed herself to dream of the ecstatic joy, which she confessed to herself to be an unfit condition of life for her. And then she had told herself that Mr Whittlestaff was not cruel, and that she herself was no better than a weak, poor, flighty creature unable to look in its face life and all its realities. And then she would be lost in amazement38 as she thought of herself and all her vacillations.

She now was resolved to take his part, and to fight his battle to the end. When he had told her that he was going up to London, and going up on business as to which he could tell her nothing, she knew that it behoved her to prevent him from taking the journey. John Gordon should be allowed to go in quest of his diamonds, and Mr Whittlestaff should be persuaded not to interfere27 with him. It was for her sake, and not for John Gordon's, that he was about to make the journey. He had asked her whether she were willing to marry him, and she had told him that he was pressing her too hard. She would tell him now,—now before it was too late,—that this was not so. His journey to London must at any rate be prevented.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
3 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
6 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
7 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
8 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
9 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
10 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
11 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
12 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
13 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
14 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
15 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
16 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
17 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
18 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
19 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
20 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
21 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
22 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
23 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
24 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
25 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
26 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
27 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
28 egregious j8RyE     
adj.非常的,过分的
参考例句:
  • When it comes to blatant lies,there are none more egregious than budget figures.谈到公众谎言,没有比预算数字更令人震惊的。
  • What an egregious example was here!现摆着一个多么触目惊心的例子啊。
29 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
30 ordain Y4Wzt     
vi.颁发命令;vt.命令,授以圣职,注定,任命
参考例句:
  • The church's ruling body voted to ordain women as priests.该教会的管理机构投票通过接纳女性为牧师。
  • The essence of management refers to its internal inevitable ordain quality,and is also called ultimate attribute.管理的本质是指管理自身内在的必然的规定性,即根本属性。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
34 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
35 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
36 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
37 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
38 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533