小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lady Anna » CHAPTER VII. THE SOLICITOR-GENERAL PERSEVERES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. THE SOLICITOR-GENERAL PERSEVERES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was considerable difficulty in making the overture1 to the two ladies,—or rather in making it to the elder lady; for the suggestion, if made to the daughter, must of course come to her from her mother. It had been decided2 at last that the Lady Anna could not be invited to the rectory till it had been positively3 settled that she should be the Lady Anna without further opposition4; and that all opposition to the claim should be withdrawn5, at any rate till it was found that the young people were not inclined to be engaged to each other. "How can I call her Lady Anna before I have made up my mind to think that she is Lady Anna?" said the parson, almost in tears. As to the rest of the family, it may be said that they had come silently to think that the Countess was the Countess and that the Lady Anna was the Lady Anna;—silently in reference to each other, for not one of them except the young lord had positively owned to such a conviction. Sir William Patterson had been too strong for them. It was true that he was a Whig. It was possible that he was a traitor6. But he was a man of might, and his opinion had domineered over theirs. To make things as straight as they could be made it would be well that the young people should be married. What would be the Earldom of Lovel without the wealth which the old mad Earl had amassed7?

Sir William and Mr. Flick8 were strongly in favour of the marriage, and Mr. Hardy9 at last assented10. The worst of it was that something of all this doubt on the part of the Earl and his friends was sure to reach the opposite party. "They are shaking in their shoes," Serjeant Bluestone said to his junior counsel, Mr. Mainsail. "I do believe they are not going to fight at all," he said to Mr. Goffe, the attorney for the Countess. Mr. Mainsail rubbed his hands. Mr. Goffe shook his head. Mr. Goffe was sure that they would fight. Mr. Mainsail, who had worked like a horse in getting up and arranging all the evidence on behalf of the Countess, and in sifting11, as best he might, the Italian documents, was delighted. All this Sir William feared, and he felt that it was quite possible that the Earl's overture might be rejected because the Earl would not be thought to be worth having. "We must count upon his coronet," said Sir William to Mr. Flick. "She could not do better even if the property were undoubtedly12 her own."

But how was the first suggestion to be made? Mr. Hardy was anxious that everything should be straightforward,—and Sir William assented, with a certain inward peevishness13 at Mr. Hardy's stiff-necked propriety14. Sir William was anxious to settle the thing comfortably for all parties. Mr. Hardy was determined15 not only that right should be done, but also that it should be done in a righteous manner. The great question now was whether they could approach the widow and her daughter otherwise than through Serjeant Bluestone. "The Serjeant is such a blunderbuss," said the Solicitor16-General. But the Serjeant was counsel for these ladies, and it was at last settled that there should be a general conference at Sir William's chambers17. A very short note was written by Mr. Flick to Mr. Goffe, stating that the Solicitor-General thought that a meeting might be for the advantage of all parties;—and the meeting was arranged. There were present the two barristers and the one attorney for each side, and many an anxious thought was given to the manner in which the meeting should be conducted. Serjeant Bluestone was fully18 resolved that he would hold his own against the Solicitor-General, and would speak his mind freely. Mr. Mainsail got up little telling questions. Mr. Goffe and Mr. Flick both felt that it would behove them to hold their peace, unless questioned, but were equally determined to hang fast by their clients. Mr. Hardy in his heart of hearts thought that his learned friend was about to fling away his case. Sir William had quite made up his mind as to his line of action. He seated them all most courteously19, giving them place according to their rank,—a great arm-chair for Serjeant Bluestone, from which the Serjeant would hardly be able to use his arms with his accustomed energy,—and then he began at once. "Gentlemen," said he, "it would be a great pity that this property should be wasted."

"No fear of that, Mr. Solicitor," said the Serjeant.

"It would be a great pity that this property should be wasted," repeated Sir William, bowing to the Serjeant, "and I am disposed to think that the best thing the two young people can do is to marry each other." Then he paused, and the three gentlemen opposite sat erect20, the barristers as speechless as the attorneys. But the Solicitor-General had nothing to add. He had made his proposition, and was desirous of seeing what effect it might have before he spoke21 another word.

"Then you acknowledge the Countess's marriage, of course," said the Serjeant.

"Pardon me, Serjeant, we acknowledge nothing. As a matter of course she is the Countess till it be proved that another wife was living when she was married."

"Quite as a matter of course," said the Serjeant.

"Quite as a matter of course, if that will make the case stronger," continued Sir William. "Her marriage was formal and regular. That she believed her marriage to be a righteous marriage before God, I have never doubted. God forbid that I should have a harsh thought against a poor lady who has suffered so much cruel treatment."

"Why have things been said then?" asked the Serjeant, beginning to throw about his left arm.

"If I am not mistaken," said Mr. Mainsail, "evidence has been prepared to show that the Countess is a party to a contemplated22 fraud."

"Then you are mistaken, Mr. Mainsail," said Sir William. "I admit at once and clearly that the lady is not suspected of any fraud. Whether she be actually the Countess Lovel or not it may,—I fear it must,—take years to prove, if the law be allowed to take its course."

"We think that we can dispose of any counter-claim in much less time than that," said the Serjeant.

"It may be so. I myself think that it would not be so. Our evidence in favour of the lady, who is now living some two leagues out of Palermo, is very strong. She is a poor creature, old, ignorant,—fairly well off through the bounty23 of the late Earl, but always craving24 for some trifle more,—unwilling to come to this country,—childless, and altogether indifferent to the second marriage, except in so far as might interfere25 with her hopes of getting some further subsidy26 from the Lovel family. One is not very anxious on her behalf. One is only anxious,—can only be anxious,—that the vast property at stake should not get into improper27 hands."

"And that justice should be done," said Mr. Hardy.

"And that justice should be done of course, as my friend observes. Here is a young man who is undoubtedly Earl of Lovel, and who claims a property as heir to the late Earl. And here is a young lady, I am told very beautiful and highly educated, who is the daughter of the late Earl, and who claims that property believing herself to be his legitimate28 heiress. The question between them is most intricate."

"The onus29 probandi lies with you, Mr. Solicitor," said the Serjeant.

"We acknowledge that it does, but the case on that account is none the less intricate. With the view of avoiding litigation and expense, and in the certainty that by such an arrangement the enjoyment30 of the property will fall to the right owner, we propose that steps shall be taken to bring these two young people together. The lady, whom for the occasion I am quite willing to call the Countess, the mother of the lady whom I hope the young Earl will make his own Countess, has not been sounded on this subject."

"I should hope not," said the Serjeant.

"My excellent friend takes me up a little short," said Sir William, laughing. "You gentlemen will probably consult together on the subject, and whatever may be the advice which you shall consider it to be your duty to give to the mother,—and I am sure that you will feel bound to let her know the proposition that has been made; I do not hesitate to say that we have a right to expect that it shall be made known to her,—I need hardly remark that were the young lady to accept the young lord's hand we should all be in a boat together in reference to the mother's rank, and to the widow's claim upon the personal property left behind him by her late husband."

And so the Solicitor-General had made his proposition, and the conference was broken up with a promise that Mr. Flick should hear from Mr. Goffe upon the subject. But the Serjeant had at once made up his mind against the compromise now proposed. He desired the danger and the dust and the glory of the battle. He was true to his clients' interests, no doubt,—intended to be intensely true; but the personal, doggish love of fighting prevailed in the man, and he was clear as to the necessity of going on. "They know they are beat," he said to Mr. Goffe. "Mr. Solicitor knows as well as I do that he has not an inch of ground under his feet." Therefore Mr. Goffe wrote the following letter to Messrs. Norton and Flick:—
 

    Raymond's Buildings, Gray's Inn,
    1st July, 183—.

    Dear Sirs,

    In reference to the interview which took place at the chambers of the Solicitor-General on the 27th ult., we are to inform you that we are not disposed, as acting31 for our clients, the Countess of Lovel and her daughter the Lady Anna Lovel, to listen to the proposition then made. Apart from the very strong feeling we entertain as to the certainty of our client's success,—which certainly was not weakened by what we heard on that occasion,—we are of opinion that we could not interfere with propriety in suggesting the marriage of two young persons who have not as yet had any opportunity of becoming acquainted with each other. Should the Earl of Lovel seek the hand of his cousin, the Lady Anna Lovel, and marry her with the consent of the Countess, we should be delighted at such a family arrangement; but we do not think that we, as lawyers,—or, if we may be allowed to say so, that you as lawyers,—have anything to do with such a matter.

    We are, dear Sirs,
    Yours very faithfully,

    Goffe and Goffe.

    Messrs. Norton and Flick.
    

"Balderdash!" said Sir William, when he had read the letter. "We are not going to be done in that way. It was all very well going to that Serjeant as he has the case in hand, though a worse messenger in an affair of love—"

"Not love, as yet, Mr. Solicitor," said Mr. Flick.

"I mean it to be love, and I'm not going to be put off by Serjeant Bluestone. We must get to the lady by some other means. Do you write to that tailor down at Keswick, and say that you want to see him."

"Will that be regular, Sir William?"

"I'll stand the racket, Mr. Flick." Mr. Flick did write to Thomas Thwaite, and Thomas Thwaite came up to London and called at Mr. Flick's chambers.

When Thomas Thwaite received his commission he was much rejoiced. Injustice32 would be done him unless so much were owned on his behalf. But, nevertheless, some feeling of disappointment which he could not analyze33 crept across his heart. If once the girl were married to Earl Lovel there would be an end of his services and of his son's. He had never really entertained an idea that his son would marry the girl. As the reader will perhaps remember, he had warned his son that he must seek a sweetheart elsewhere. He had told himself over and over again that when the Countess came to her own there must be an end of this intimacy,—that there could be nothing in common between him, the radical34 tailor of Keswick, and a really established Countess. The Countess, while not yet really established, had already begged that his son might be instructed not to call her daughter simply by her Christian35 name. Old Thwaite on receiving this intimation of the difference of their positions, though he had acknowledged its truth, had felt himself bitterly aggrieved36, and now the moment had come. Of course the Countess would grasp at such an offer. Of course it would give her all that she had desired, and much more than she expected. In adjusting his feelings on the occasion the tailor thought but little of the girl herself. Why should she not be satisfied? Of the young Earl he had only heard that he was a handsome, modest, gallant37 lad, who only wanted a fortune to make him one of the most popular of the golden youth of England. Why should not the girl rejoice at the prospect38 of winning such a husband? To have a husband must necessarily be in her heart, whether she were the Lady Anna Lovel, or plain Anna Murray. And what espousals could be so auspicious39 as these? Feeling all this, without much of calculation, the tailor said that he would do as he was bidden. "We have sent for you because we know that you have been so old a friend," said Mr. Flick, who did not quite approve of the emissary whom he had been instructed by Sir William to employ.

"I will do my best, sir," said Mr. Thwaite, making his bow. Thomas Thwaite, as he went along the streets alone, determined that he would perform this new duty imposed upon him without any reference to his son.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉
参考例句:
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
4 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
5 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
6 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
7 amassed 4047ea1217d3f59ca732ca258d907379     
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
8 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
9 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
10 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
11 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
12 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
13 peevishness c8959e579dccd384460010a43e0f2701     
脾气不好;爱发牢骚
参考例句:
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle. 怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。 来自辞典例句
  • Be gentle In old age; peevishness are worse second childhood than In first. 老来要和蔼;第二幼年期的乖戾暴躁,更有甚于第一期。 来自互联网
14 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
17 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
18 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
19 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
20 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
23 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
24 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
25 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
26 subsidy 2U5zo     
n.补助金,津贴
参考例句:
  • The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费。
  • The living subsidy for senior expert's family is included in the remuneration.报酬已包含高级专家家人的生活补贴。
27 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
28 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
29 onus ZvLy4     
n.负担;责任
参考例句:
  • The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
  • The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
30 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
31 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
32 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
33 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
34 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
35 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
36 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
37 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
38 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
39 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533