小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lady Anna » CHAPTER XXIV. THE DOG IN THE MANGER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV. THE DOG IN THE MANGER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
During all this time Daniel Thwaite had been living alone, working day after day and hour after hour among the men in Wigmore Street, trusted by his employer, disliked by those over whom he was set in some sort of authority, and befriended by none. He had too heavy a weight on his spirits to be light of heart, even had his nature been given to lightness. How could he even hope that the girl would resist all the temptation that would be thrown in her way, all the arguments that would be used to her, the natural entreaties1 that would be showered upon her from all her friends? Nor did he so think of himself, as to believe that his own personal gifts would bind2 her to him when opposed by those other personal gifts which he knew belonged to the lord. Measuring himself by his own standard, regarding that man to be most manly3 who could be most useful in the world, he did think himself to be infinitely4 superior to the Earl. He was the working bee, whereas the Earl was the drone. And he was one who used to the best of his abilities the mental faculties5 which had been given to him; whereas the Earl,—so he believed,—was himself hardly conscious of having had mental faculties bestowed6 upon him. The Earl was, to his thinking, as were all earls, an excrescence upon society, which had been produced by the evil habits and tendencies of mankind; a thing to be got rid of before any near approach could be made to that social perfection in the future coming of which he fully7 believed. But, though useless, the Earl was beautiful to the eye. Though purposeless, as regarded any true purpose of speech, his voice was of silver and sweet to the ears. His hands, which could never help him to a morsel8 of bread, were soft to the touch. He was sweet with perfumes and idleness, and never reeked9 of the sweat of labour. Was it possible that such a girl as Anna Lovel should resist the popinjay, backed as he would be by her own instincts and by the prayers of every one of her race? And then from time to time another thought would strike him. Using his judgment10 as best he might on her behalf, ought he to wish that she should do so? The idleness of an earl might be bad, and equally bad the idleness of a countess. To be the busy wife of a busy man, to be the mother of many children who should be all taught to be busy on behalf of mankind, was, to his thinking, the highest lot of woman. But there was a question with him whether the accidents of her birth and fortune had not removed her from the possibility of such joy as that. How would it be with her, and him too, if, in after life, she should rebuke11 him because he had not allowed her to be the wife of a nobleman? And how would it be with him if hereafter men said of him that he held her to an oath extracted from her in her childhood because of her wealth? He had been able to answer Mr. Flick12 on that head, but he had more difficulty in answering himself.

He had written to his father after the Countess had left the house in which he lodged13, and his father had answered him. The old man was not much given to the writing of letters. "About Lady Lovel and her daughter," said he, "I won't take no more trouble, nor shouldn't you. She and you is different, and must be." And that was all he said. Yes;—he and Lady Anna were different, and must remain so. Of a morning, when he went fresh to his work, he would resolve that he would send her word that she was entirely14 free from him, and would bid her do according to the nature of the Lovels. But in the evening, as he would wander back, slowly, all alone, tired of his work, tired of the black solitude15 of the life he was leading, longing16 for some softness to break the harsh monotony of his labour, he would remember all her prettinesses, and would, above all, remember the pretty oaths with which she had sworn that she, Anna Lovel, loved him, Daniel Thwaite, with all the woman's love which a woman could give. He would remember the warm kiss which had seemed to make fresh for hours his dry lips, and would try to believe that the bliss17 of which he had thought so much might still be his own. Had she abandoned him, had she assented18 to a marriage with the Earl, he would assuredly have heard of it. He also knew well the day fixed19 for the trial, and understood the importance which would be attached to an early marriage, should that be possible,—or at least to a public declaration of an engagement. At any rate she had not as yet been false to him.

One day he received at his place of work the following note;—
 

    Dear Mr. Thwaite,

    I wish to speak to you on most important business. Could you call on me to-morrow at eight o'clock in the evening,—here?

    Yours very faithfully and always grateful,

    J. Lovel.
    

And then the Countess had added her address in Keppel Street;—the very address which, about a month back, she had refused to give him. Of course he went to the Countess,—fully believing that Lady Anna would also be at the house, though believing also that he would not be allowed to see her. But at this time Lady Anna was still staying with Mrs. Bluestone in Bedford Square.

It was no doubt natural that every advantage should be taken of the strong position which Lord Lovel held. When he had extracted a promise from Lady Anna that she would write to him at the end of a week, he told Sir William, Sir William told his wife, Lady Patterson told Mrs. Bluestone, and Mrs. Bluestone told the Countess. They were all now in league against the tailor. If they could only get a promise from the girl before the cause came on,—anything that they could even call a promise,—then the thing might be easy. United together they would not be afraid of what the Italian woman might do. And this undertaking20 to write to Lord Lovel was almost as good as a promise. When a girl once hesitates with a lover, she has as good as surrendered. To say even that she will think of it, is to accept the man. Then Mrs. Bluestone and the Countess, putting their heads together, determined21 that an appeal should be made to the tailor. Had Sir William or the Serjeant been consulted, either would have been probably strong against the measure. But the ladies acted on their own judgment, and Daniel Thwaite presented himself in Keppel Street. "It is very kind of you to come," said the Countess.

"There is no great kindness in that," said Daniel, thinking perhaps of those twenty years of service which had been given by him and by his father.

"I know you think that I have been ungrateful for all that you have done for me." He did think so, and was silent. "But you would hardly wish me to repay you for helping22 me in my struggle by giving up all for which I have struggled."

"I have asked for nothing, Lady Lovel."

"Have you not?"

"I have asked you for nothing."

"But my daughter is all that I have in the world. Have you asked nothing of her?"

"Yes, Lady Lovel. I have asked much from her, and she has given me all that I have asked. But I have asked nothing, and now claim nothing, as payment for service done. If Lady Anna thinks she is in my debt after such fashion as that, I will soon make her free."

"She does think so, Mr. Thwaite."

"Let her tell me so with her own lips."

"You will not think that I am lying to you."

"And yet men do lie, and women too, without remorse23, when the stakes are high. I will believe no one but herself in this. Let her come down and stand before me and look me in the face and tell me that it is so,—and I promise you that there shall be no further difficulty. I will not even ask to be alone with her. I will speak but a dozen words to her, and you shall hear them."

"She is not here, Mr. Thwaite. She is not living in this house."

"Where is she then?"

"She is staying with friends."

"With the Lovels,—in Yorkshire?"

"I do not think that good can be done by my telling you where she is."

"Do you mean me to understand that she is engaged to the Earl?"

"I tell you this,—that she acknowledges herself to be bound to you, but bound to you simply by gratitude24. It seems that there was a promise."

"Oh yes,—there was a promise, Lady Lovel; a promise as firmly spoken as when you told the late lord that you would be his wife."

"I know that there was a promise,—though I, her mother, living with her at the time, had no dream of such wickedness. There was a promise, and by that she feels herself to be in some measure bound."

"She should do so,—if words can ever mean anything."

"I say she does,—but it is only by a feeling of gratitude. What;—is it probable that she should wish to mate so much below her degree, if she were now left to her own choice? Does it seem natural to you? She loves the young Earl,—as why should she not? She has been thrown into his company on purpose that she might learn to love him,—when no one knew of this horrid25 promise which had been exacted from her before she had seen any in the world from whom to choose."

"She has seen two now, him and me, and she can choose as she pleases. Let us both agree to take her at her word, and let us both be present when that word is spoken. If she goes to him and offers him her hand in my presence, I would not take it then though she were a princess, in lieu of being Lady Anna Lovel. Will he treat me as fairly? Will he be as bold to abide26 by her choice?"

"You can never marry her, Mr. Thwaite."

"Why can I never marry her? Would not my ring be as binding27 on her finger as his? Would not the parson's word make me and her one flesh and one bone as irretrievably as though I were ten times an earl? I am a man and she a woman. What law of God, or of man,—what law of nature can prevent us from being man and wife? I say that I can marry her,—and with her consent, I will."

"Never! You shall never live to call yourself the husband of my daughter. I have striven and suffered,—as never woman strove and suffered before, to give to my child the name and the rank which belong to her. I did not do so that she might throw them away on such a one as you. If you will deal honestly by us—"

"I have dealt by you more than honestly."

"If you will at once free her from this thraldom28 in which you hold her, and allow her to act in accordance with the dictates29 of her own heart—"

"That she shall do."

"If you will not hinder us in building up again the honour of the family, which was nigh ruined by the iniquities30 of my husband, we will bless you."

"I want but one blessing31, Lady Lovel."

"And in regard to her money—"

"I do not expect you to believe me, Countess; but her money counts as nothing with me. If it becomes hers and she becomes my wife, as her husband I will protect it for her. But there shall be no dealing32 between you and me in regard to money."

"There is money due to your father, Mr. Thwaite."

"If so, that can be paid when you come by your own. It was not lent for the sake of a reward."

"And you will not liberate33 that poor girl from her thraldom."

"She can liberate herself if she will. I have told you what I will do. Let her tell me to my face what she wishes."

"That she shall never do, Mr. Thwaite;—no, by heavens. It is not necessary that she should have your consent to make such an alliance as her friends think proper for her. You have entangled34 her by a promise, foolish on her part, and very wicked on yours, and you may work us much trouble. You may delay the settlement of all this question,—perhaps for years; and half ruin the estate by prolonged lawsuits35; you may make it impossible for me to pay your father what I owe him till he, and I also, shall be no more; but you cannot, and shall not, have access to my daughter."

Daniel Thwaite, as he returned home, tried to think it all over dispassionately. Was it as the Countess had represented? Was he acting36 the part of the dog in the manger, robbing others of happiness without the power of achieving his own? He loved the girl, and was he making her miserable37 by his love? He was almost inclined to think that the Countess had spoken truth in this respect.
 
END OF VOL. I.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
2 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
3 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
4 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
5 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
6 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
9 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
10 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
11 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
12 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
13 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
16 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
17 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
18 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
23 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
24 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
25 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
26 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
27 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
28 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
29 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
30 iniquities 64116d334f7ffbcd1b5716b03314bda3     
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正
参考例句:
  • The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
  • If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢? 来自互联网
31 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
32 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
33 liberate p9ozT     
v.解放,使获得自由,释出,放出;vt.解放,使获自由
参考例句:
  • They did their best to liberate slaves.他们尽最大能力去解放奴隶。
  • This will liberate him from economic worry.这将消除他经济上的忧虑。
34 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
35 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
36 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533