小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Lady Anna » CHAPTER XXXVI. IT IS STILL TRUE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVI. IT IS STILL TRUE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On Sunday they all went to church, and not a word was said about the tailor. Alice Bluestone was tender and valedictory1; Mrs. Bluestone was courteous2 and careful; the Serjeant was solemn and civil. Before the day was over Lady Anna was quite sure that it was not intended that she should come back to Bedford Square. Words were said by the two girls, and by Sarah the waiting-maid, which made it certain that the packing up was to be a real packing up. No hindrance3 was offered to her when she busied herself about her own dresses and folded up her stock of gloves and ribbons. On Monday morning after breakfast, Mrs. Bluestone nearly broke down. "I am sure, my dear," she said, "we have liked you very much, and if there has been anything uncomfortable it has been from unfortunate circumstances." The Serjeant bade God bless her when he walked off half an hour before the carriage came to take her, and she knew that she was to sit no longer as a guest at the Serjeant's table. She kissed the girls, was kissed by Mrs. Bluestone, got into the carriage with the maid, and in her heart said good-bye to Bedford Square for ever.

It was but three minutes' drive from the Serjeant's house to that in which her mother lived, and in that moment of time she was hardly able to realise the fact that within half an hour she would be once more in the presence of Daniel Thwaite. She did not at present at all understand why this thing was to be done. When last she had seen her mother, the Countess had solemnly declared, had almost sworn, that they two should never see each other again. And now the meeting was so close at hand that the man must already be near her. She put up her face to the carriage window as though she almost expected to see him on the pavement. And how would the meeting be arranged? Would her mother be present? She took it for granted that her mother would be present. She certainly anticipated no pleasure from the meeting,—though she would be glad, very glad, to see Daniel Thwaite once again. Before she had time to answer herself a question the carriage had stopped, and she could see her mother at the drawing-room window. She trembled as she went up-stairs, and hardly could speak when she found herself in her mother's presence. If her mother had worn the old brown gown it would have been better, but there she was, arrayed in black silk,—in silk that was new and stiff and broad and solemn,—a parent rather than a mother, and every inch a Countess. "I am so glad to be with you again, mamma."

"I shall not be less glad to have you with me, Anna,—if you will behave yourself with propriety4."

"Give me a kiss, mamma." Then the Countess bent5 her head and allowed her daughter's lips to touch her cheeks. In old days,—days that were not so very old,—she would kiss her child as though such embraces were the only food that nourished her.

"Come up-stairs, and I will show you your room." Then the daughter followed the mother in solemn silence. "You have heard that Mr. Daniel Thwaite is coming here, to see you, at your own request. It will not be many minutes before he is here. Take off your bonnet6." Again Lady Anna silently did as she was bid. "It would have been better,—very much better,—that you should have done as you were desired without subjecting me to this indignity7. But as you have taken into your head an idea that you cannot be absolved8 from an impossible engagement without his permission, I have submitted. Do not let it be long, and let me hear then that all this nonsense is over. He has got what he desires, as a very large sum of money has been paid to him." Then there came a knock at the door from Sarah, who just showed her face to say that Mr. Thwaite was in the room below. "Now go down. In ten minutes I shall expect to see you here again;—or, after that, I shall come down to you." Lady Anna took her mother by the hand, looking up with beseeching9 eyes into her mother's face. "Go, my dear, and let this be done as quickly as possible. I believe that you have too great a sense of propriety to let him do more than speak to you. Remember,—you are the daughter of an earl; and remember also all that I have done to establish your right for you."

"Mamma, I do not know what to do. I am afraid."

"Shall I go with you, Anna?"

"No, mamma;—it will be better without you. You do not know how good he is."

"If he will abandon this madness he shall be my friend of friends."

"Oh, mamma, I am afraid. But I had better go." Then, trembling she left the room and slowly descended10 the stairs. She had certainly spoken the truth in saying that she was afraid. Up to this moment she had not positively12 made up her mind whether she would or would not yield to the entreaties13 of her friends. She had decided14 upon nothing,—leaving in fact the arbitrament of her faith in the hands of the man who had now come to see her. Throughout all that had been said and done her sympathies had been with him, and had become the stronger the more her friends had reviled15 him. She knew that they had spoken evil of him, not because he was evil,—but with the unholy view of making her believe what was false. She had seen through all this, and had been aroused by it to a degree of firmness of which her mother had not imagined her to be capable. Had they confined themselves to the argument of present fitness, admitting the truth and honesty of the man,—and admitting also that his love for her and hers for him had been the natural growth of the familiar friendship of their childhood and youth, their chance of moulding her to their purposes would have been better. As it was they had never argued with her on the subject without putting forward some statement which she found herself bound to combat. She was told continually that she had degraded herself; and she could understand that another Lady Anna might degrade herself most thoroughly16 by listening to the suit of a tailor. But she had not disgraced herself. Of that she was sure, though she could not well explain to them her reasons when they accused her. Circumstances, and her mother's mode of living, had thrown her into intimacy17 with this man. For all practical purposes of life he had been her equal,—and being so had become her dearest friend. To take his hand, to lean on his arm, to ask his assistance, to go to him in her troubles, to listen to his words and to believe them, to think of him as one who might always be trusted, had become a second nature to her. Of course she loved him. And now the martyrdom through which she had passed in Bedford Square had changed,—unconsciously as regarded her own thoughts,—but still had changed her feelings in regard to her cousin. He was not to her now the bright and shining thing, the godlike Ph?bus, which he had been in Wyndham Street and at Yoxham. In all their lectures to her about her title and grandeur18 they had succeeded in inculcating an idea of the solemnity of rank, but had robbed it in her eyes of all its grace. She had only been the more tormented19 because the fact of her being Lady Anna Lovel had been fully20 established. The feeling in her bosom21 which was most hostile to the tailor's claim upon her was her pity for her mother.

She entered the room very gently, and found him standing22 by the table, with his hands clasped together. "Sweetheart!" he said, as soon as he saw her, calling her by a name which he used to use when they were out in the fields together in Cumberland.

"Daniel!" Then he came to her and took her hand. "If you have anything to say, Daniel, you must be very quick, because mamma will come in ten minutes."

"Have you anything to say, sweetheart?" She had much to say if she only knew how to say it; but she was silent. "Do you love me, Anna?" Still she was silent. "If you have ceased to love me, pray tell me so,—in all honesty." But yet she was silent. "If you are true to me,—as I am to you, with all my heart,—will you not tell me so?"

"Yes," she murmured.

He heard her, though no other could have done so.

"A lover's ears will hear the lowest sound
 When the suspicious head of theft is stopped."

"If so," said he, again taking her hand, "this story they have told me is untrue."

"What story, Daniel?" But she withdrew her hand quickly as she asked him.

"Nay;—it is mine; it shall be mine if you love me, dear. I will tell you what story. They have said that you love your cousin, Earl Lovel."

"No;" said she scornfully, "I have never said so. It is not true."

"You cannot love us both." His eye was fixed23 upon hers, that eye to which in past years she had been accustomed to look for guidance, sometimes in joy and sometimes in fear, and which she had always obeyed. "Is not that true?"

"Oh yes;—that is true of course."

"You have never told him that you loved him."

"Oh, never."

"But you have told me so,—more than once; eh, sweetheart?"

"Yes."

"And it was true?"

She paused a moment, and then gave him the same answer, "Yes."

"And it is still true?"

She repeated the word a third time. "Yes." But she again so spoke11 that none but a lover's ear could have heard it.

"If it be so, nothing but the hand of God shall separate us. You know that they sent for me to come here." She nodded her head. "Do you know why? In order that I might abandon my claim to your hand. I will never give it up. But I made them a promise, and I will keep it. I told them that if you preferred Lord Lovel to me, I would at once make you free of your promise,—that I would offer to you such freedom, if it would be freedom. I do offer it to you;—or rather, Anna, I would have offered it, had you not already answered the question. How can I offer it now?" Then he paused, and stood regarding her with fixed eyes. "But there,—there; take back your word if you will. If you think that it is better to be the wife of a lord, because he is a lord, though you do not love him, than to lie upon the breast of the man you do love,—you are free from me." Now was the moment in which she must obey her mother, and satisfy her friends, and support her rank, and decide that she would be one of the noble ladies of England, if such decision were to be made at all. She looked up into his face, and thought that after all it was handsomer than that of the young Earl. He stood thus with dilated24 nostrils25, and fire in his eyes, and his lips just parted, and his head erect26,—a very man. Had she been so minded she would not have dared to take his offer. They surely had not known the man when they allowed him to have this interview. He repeated his words. "You are free if you will say so;—but you must answer me."

"I did answer you, Daniel."

"My noble girl! And now, my heart's only treasure, I may speak out and tell you what I think. It cannot be good that a woman should purchase rank and wealth by giving herself to a man she does not love. It must be bad,—monstrously bad. I never believed it when they told it me of you. And yet when I did not hear of you or see you for months—"

"It was not my fault."

"No, sweetheart;—and I tried to find comfort by so saying to myself. 'If she really loves me, she will be true,' I said. And yet who was I that I should think that you would suffer so much for me? But I will repay you,—if the truth and service of a life may repay such a debt as that. At any rate hear this from me;—I will never doubt again." And as he spoke he was moving towards her, thinking to take her in his arms, when the door was opened and Countess Lovel was within the room. The tailor was the first to speak. "Lady Lovel, I have asked your daughter, and I find that it is her wish to adhere to the engagement which she made with me in Cumberland. I need hardly say that it is my wish also."

"Anna! Is this true?"

"Mamma; mamma! Oh, mamma!"

"If it be so I will never speak word to you more."

"You will; you will! Do not look at me like that. You will speak to me!"

"You shall never again be child of mine." But in saying this she had forgotten herself, and now she remembered her proper cue. "I do not believe a word of it. The man has come here and has insulted and frightened you. He knows,—he must know,—that such a marriage is impossible. It can never take place. It shall never take place. Mr. Thwaite, as you are a living man, you shall never live to marry my daughter."

"My lady, in this matter of marriage your daughter must no doubt decide for herself. Even now, by all the laws of God,—and I believe of man too,—she is beyond your control either to give her in marriage or to withhold27 her. In a few months she will be as much her own mistress as you now are yours."

"Sir, I am not asking you about my child. You are insolent28."

"I came here, Lady Lovel, because I was sent for."

"And now you had better leave us. You made a promise which you have broken."

"By heavens, no. I made a promise and I have kept it. I said that I would offer her freedom, and I have done so. I told her, and I tell her again now, that if she will say that she prefers her cousin to me, I will retire." The Countess looked at him and also recognised the strength of his face, almost feeling that the man had grown in personal dignity since he had received the money that was due to him. "She does not prefer the Earl. She has given her heart to me; and I hold it,—and will hold it. Look up, dear, and tell your mother whether what I say be true."

"It is true," said Lady Anna.

"Then may the blight29 of hell rest upon you both!" said the Countess, rushing to the door. But she returned. "Mr. Thwaite," she said, "I will trouble you at once to leave the house, and never more to return to it."

"I will leave it certainly. Good bye, my own love." He attempted again to take the girl by the hand, but the Countess, with violence, rushed at them and separated them. "If you but touch him, I will strike you," she said to her daughter. "As for you, it is her money that you want. If it be necessary, you shall have, not hers, but mine. Now go."

"That is a slander30, Lady Lovel. I want no one's money. I want the girl I love,—whose heart I have won; and I will have her. Good morning, Lady Lovel. Dear, dear Anna, for this time good bye. Do not let any one make you think that I can ever be untrue to you." The girl only looked at him. Then he left the room; and the mother and the daughter were alone together. The Countess stood erect, looking at her child, while Lady Anna, standing also, kept her eyes fixed upon the ground. "Am I to believe it all,—as that man says?" asked the Countess.

"Yes, mamma."

"Do you mean to say that you have renewed your engagement to that low-born wretch31?"

"Mamma,—he is not a wretch."

"Do you contradict me? After all, is it come to this?"

"Mamma,—you, you—cursed me."

"And you will be cursed. Do you think that you will do such wickedness as this, that you can destroy all that I have done for you, that you make yourself the cause of ruin to a whole family, and that you will not be punished for it? You say that you love me."

"You know that I love you, mamma."

"And yet you do not scruple32 to drive me mad."

"Mamma, it was you who brought us together."

"Ungrateful child! Where else could I take you then?"

"But I was there,—and of course I loved him. I could not cease to love him because,—because they say that I am a grand lady."

"Listen to me, Anna. You shall never marry him; never. With my own hands I will kill him first;—or you." The girl stood looking into her mother's face, and trembling. "Do you understand that?"

"You do not mean it, mamma."

"By the God above me, I do! Do you think that I will stop at anything now;—after having done so much? Do you think that I will live to see my daughter the wife of a foul33, sweltering tailor? No, by heavens! He tells you that when you are twenty-one, you will not be subject to my control. I warn you to look to it. I will not lose my control, unless when I see you married to some husband fitting your condition in life. For the present you will live in your own room, as I will live in mine. I will hold no intercourse34 whatever with you, till I have constrained35 you to obey me."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 valedictory qinwn     
adj.告别的;n.告别演说
参考例句:
  • He made a valedictory address after two years as chairman.在担任主席职务两年后他发表了告别演说。
  • This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的。
2 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
3 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
4 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
5 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
6 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
7 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
8 absolved 815f996821e021de405963c6074dce81     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
  • The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
9 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
10 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
13 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 reviled b65337c26ca96545bc83e2c51be568cb     
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The tramp reviled the man who drove him off. 流浪汉辱骂那位赶他走开的人。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The old man reviled against corruption. 那老人痛斥了贪污舞弊。 来自《简明英汉词典》
16 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
17 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
18 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
19 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
20 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
21 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
25 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
26 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
27 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
28 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
29 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
30 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
31 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
32 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
33 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
34 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
35 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533