小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Marion Fay » CHAPTER XIX. LADY AMALDINA'S LOVER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX. LADY AMALDINA'S LOVER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Trafford Park was in Shropshire. Llwddythlw, the Welsh seat of the Duke of Merioneth, was in the next county;—one of the seats that is, for the Duke had mansions1 in many counties. Here at this period of the year it suited Lord Llwddythlw to live,—not for any special gratification of his own, but because North Wales was supposed to require his presence. He looked to the Quarter Sessions, to the Roads, to the Lunatic Asylum2, and to the Conservative Interests generally of that part of Great Britain. That he should spend Christmas at Llwddythlw was a thing of course. In January he went into Durham; February to Somersetshire. In this way he parcelled himself out about the kingdom, remaining in London of course from the first to the last of the Parliamentary Session. It was, we may say emphatically, a most useful life, but in which there was no recreation and very little excitement. It was not wonderful that he should be unable to find time to get married. As he could not get as far as Castle Hautboy,—partly, perhaps, because he did not especially like the omnium-gatherum mode of living which prevailed there,—it had been arranged that he should give up two days early in December to meet the lady of his love under her aunt's roof at Trafford Park. Lady Amaldina and he were both to arrive there on Wednesday, December 3rd, and remain till the Tuesday morning. There had not been any special term arranged as to the young lady's visit, as her time was not of much consequence; but it had been explained minutely that the lover must reach Denbigh by the 5.45 train, so as to be able to visit certain institutions in the town before a public dinner which was to be held in the Conservative interest at seven. Lord Llwddythlw had comfort in thinking that he could utilize3 his two days' idleness at Trafford in composing and studying the speech on the present state of affairs, which, though to be uttered at Denbigh, would, no doubt, appear in all the London newspapers on the following morning.

As it was to be altogether a lover's meeting, no company was to be invited. Mr. Greenwood would, of course, be there. To make up something of a dinner-party, the Mayor of Shrewsbury was asked for the first evening, with his wife. The Mayor was a strong conservative politician, and Lord Llwddythlw would therefore be glad to meet him. For the next day's dinner the clergyman of the parish, with his wife and daughter, were secured. The chief drawback to these festive4 arrangements consisted in the fact that both Lady Amaldina and her lover arrived on the day of the bitter quarrel between the Marquis and his wife.

Perhaps, however, the coming of guests is the best relief which can be afforded for the misery5 of such domestic feuds6. After such words as had been spoken Lord and Lady Trafford could hardly have sat down comfortably to dinner, with no one between them but Mr. Greenwood. In such case there could not have been much conversation. But now the Marquis could come bustling7 into the drawing-room to welcome his wife's niece before dinner without any reference to the discomforts8 of the morning. Almost at the same moment Lord Llwddythlw made his appearance, having arrived at the latest possible moment, and having dressed himself in ten minutes. As there was no one present but the family, Lady Amaldina kissed her future husband,—as she might have kissed her grandfather,—and his lordship received the salutation as any stern, undemonstrative grandfather might have done. Then Mr. Greenwood entered, with the Mayor and his wife, and the party was complete. The Marquis took Lady Amaldina out to dinner and her lover sat next to her. The Mayor and his wife were on the other side of the table, and Mr. Greenwood was between them. The soup had not been handed round before Lord Llwddythlw was deep in a question as to the comparative merits of the Shropshire and Welsh Lunatic asylums9. From that moment till the time at which the gentlemen went to the ladies in the drawing-room the conversation was altogether of a practical nature. As soon as the ladies had left the table roads and asylums gave way to general politics,—as to which the Marquis and Mr. Greenwood allowed the Conservatives to have pretty much their own way. In the drawing-room conversation became rather heavy, till, at a few minutes after ten, the Mayor, observing that he had a drive before him, retired10 for the night. The Marchioness with Lady Amaldina followed quickly; and within five minutes the Welsh lord, having muttered something as to the writing of letters, was within the seclusion11 of his own bedroom. Not a word of love had been spoken, but Lady Amaldina was satisfied. On her toilet-table she found a little parcel addressed to her by his lordship containing a locket with her monogram12, "A. L.," in diamonds. The hour of midnight was long passed before his lordship had reduced to words the first half of those promises of constitutional safety which he intended to make to the Conservatives of Denbigh. Not much was seen of Lord Llwddythlw after breakfast on the following morning, so determined13 was he to do justice to the noble cause which he had in hand. After lunch a little expedition was arranged for the two lovers, and the busy politician allowed himself to be sent out for a short drive with no other companion than his future bride. Had he been quite intimate with her he would have given her the manuscript of his speech, and occupied himself by saying it to her as a lesson which he had learnt. As he could not do this he recapitulated14 to her all his engagements, as though excusing his own slowness as to matrimony, and declared that what with the property and what with Parliament, he never knew whether he was standing15 on his head or his heels. But when he paused he had done nothing towards naming a certain day, so that Lady Amaldina found herself obliged to take the matter into her own hands. "When then do you think it will be?" she asked. He put his hand up and rubbed his head under his hat as though the subject were very distressing16 to him. "I would not for worlds, you know, think that I was in your way," she said, with just a tone of reproach in her voice.

He was in truth sincerely attached to her;—much more so than it was in the compass of her nature to be to him. If he could have had her for his wife without any trouble of bridal preparations, or of subsequent honeymooning17, he would most willingly have begun from this moment. It was incumbent18 on him to be married, and he had quite made up his mind that this was the sort of wife that he required. But now he was sadly put about by that tone of reproach. "I wish to goodness," he said, "that I had been born a younger brother, or just anybody else than I am."

"Why on earth should you wish that?"

"Because I am so bothered. Of course, you don't understand it."

"I do understand," said Amaldina;—"but there must, you know, be some end to all that. I suppose the Parliament and the Lunatic Asylums will go on just the same always."

"No doubt,—no doubt."

"If so, there is no reason why any day should ever be fixed19. People are beginning to think that it must be off, because it has been talked of so long."

"I hope it will never be off."

"I know the Prince said the other day that he had expected—. But it does not signify what he expected." Lord Llwddythlw had also heard the story of what the Prince had said that he expected, and he scratched his head again with vexation. It had been reported that the Prince had declared that he had hoped to be asked to be godfather long ago. Lady Amaldina had probably heard some other version of the story. "What I mean is that everybody was surprised that it should be so long postponed20, but that they now begin to think it is abandoned altogether."

"Shall we say June next?" said the ecstatic lover. Lady Amaldina thought that June would do very well. "But there will be the Town's Education Improvement Bill," said his lordship, again scratching his head.

"I thought all the towns had been educated long ago." He looked at her with feelings of a double sorrow;—sorrow that she should have known so little, sorrow that she should be treated so badly. "I think we will put it off altogether," she said angrily.

"No, no, no," he exclaimed. "Would August do? I certainly have promised to be at Inverness to open the New Docks."

"That's nonsense," she said. "What can the Docks want with you to open them?"

"My father, you know," he said, "has a very great interest in the city. I think I'll get David to do it." Lord David was his brother, also a Member of Parliament, and a busy man, as were all the Powell family; but one who liked a little recreation among the moors21 when the fatigue22 of the House of Commons were over.

"Of course he could do it," said Lady Amaldina. "He got himself married ten years ago."

"I'll ask him, but he'll be very angry. He always says that he oughtn't to be made to do an elder brother's work."

"Then I may tell mamma?" His lordship again rubbed his head, but did it this time in a manner that was conceived to signify assent23. The lady pressed his arm gently, and the visit to Trafford, as far as she was concerned, was supposed to have been a success. She gave him another little squeeze as they got out of the carriage, and he went away sadly to learn the rest of his speech, thinking how sweet it might be "To do as others use; Play with the tangles24 of Ne?ra's hair, Or sport with Amaryllis in the shade."

But there was a worse interruption for Lord Llwddythlw than this which he had now undergone. At about five, when he was making the peroration25 of his speech quite secure in his memory, a message came to him from the Marchioness, saying that she would be much obliged to him if he would give her five minutes in her own room. Perhaps he would be kind enough to drink a cup of tea with her. This message was brought by her ladyship's own maid, and could be regarded only as a command. But Lord Llwddythlw wanted no tea, cared not at all for Lady Kingsbury, and was very anxious as to his speech. He almost cursed the fidgety fretfulness of women as he slipped the manuscript into his letter-case, and followed the girl along the passages.

"This is so kind of you," she said. He gave himself the usual rub of vexation as he bowed his head, but said nothing. She saw the state of his mind, but was determined to persevere26. Though he was a man plain to look at, he was known to be the very pillar and support of his order. No man in England was so wedded27 to the Conservative cause,—to that cause which depends for its success on the maintenance of those social institutions by which Great Britain has become the first among the nations. No one believed as did Lord Llwddythlw in keeping the different classes in their own places,—each place requiring honour, truth, and industry. The Marchioness understood something of his character in that respect. Who therefore would be so ready to see the bitterness of her own injuries, to sympathize with her as to the unfitness of that son and daughter who had no blood relationship to herself, to perceive how infinitely28 better it would be for the "order" that her own little Lord Frederic should be allowed to succeed and to assist in keeping the institutions of Great Britain in their proper position? She had become absolutely dead to the fact that by any allusion29 to the probability of such a succession she was expressing a wish for the untimely death of one for whose welfare she was bound to be solicitous30. She had lost, by constant dwelling31 on the subject, her power of seeing how the idea would strike the feelings of another person. Here was a man peculiarly blessed in the world, a man at the very top of his "order," one who would be closely connected with herself, and on whom at some future time she might be able to lean as on a strong staff. Therefore she determined to trust her sorrows into his ears.

"Won't you have a cup of tea?"

"I never take any at this time of the day."

"Perhaps a cup of coffee?"

"Nothing before dinner, thank you."

"You were not at Castle Hautboy when Hampstead and his sister were there?"

"I have not been at Castle Hautboy since the spring."

"Did you not think it very odd that they should have been asked?"

"No, indeed! Why odd?"

"You know the story;—do you not? As one about to be so nearly connected with the family, you ought to know it. Lady Frances has made a most unfortunate engagement, to a young man altogether beneath her,—to a Post Office clerk!"

"I did hear something of that."

"She behaved shockingly here, and was then taken away by her brother. I have been forced to divorce myself from her altogether." Lord Llwddythlw rubbed his head; but on this occasion Lady Kingsbury misinterpreted the cause of his vexation. He was troubled at being made to listen to this story. She conceived that he was disgusted by the wickedness of Lady Frances. "After that I think my sister was very wrong to have her at Castle Hautboy. No countenance32 ought to be shown to a young woman who can behave so abominably33." He could only rub his head. "Do you not think that such marriages are most injurious to the best interests of society?"

"I certainly think that young ladies should marry in their own rank."

"So much depends upon it,—does it not, Lord Llwddythlw? All the future blood of our head families! My own opinion is that nothing could be too severe for such conduct."

"Will severity prevent it?"

"Nothing else can. My own impression is that a father in such case should be allowed to confine his daughter. But then the Marquis is so weak."

"The country would not stand it for a moment."

"So much the worse for the country," said her ladyship, holding up her hands. "But the brother is if possible worse than the sister."

"Hampstead?"

"He utterly34 hates all idea of an aristocracy."

"That is absurd."

"Most absurd," said the Marchioness, feeling herself to be encouraged;—"most absurd, and abominable35, and wicked. He is quite a revolutionist."

"Not that, I think," said his lordship, who knew pretty well the nature of Hampstead's political feelings.

"Indeed he is. Why, he encourages his sister! He would not mind her marrying a shoeblack if only he could debase his own family. Think what I must feel, I, with my darling boys!"

"Is not he kind to them?"

"I would prefer that he should never see them!"

"I don't see that at all," said the angry lord.

But she altogether misunderstood him. "When I think of what he is, and to what he will reduce the whole family should he live, I cannot bear to see him touch them. Think of the blood of the Traffords, of the blood of the Mountressors, of the blood of the Hautevilles;—think of your own blood, which is now to be connected with theirs, and that all this is to be defiled36 because this man chooses to bring about a disreputable, disgusting marriage with the expressed purpose of degrading us all."

"I beg your pardon, Lady Kingsbury; I shall be in no way degraded."

"Think of us; think of my children."

"Nor will they. It may be a misfortune, but will be no degradation37. Honour can only be impaired38 by that which is dishonourable. I wish that Lady Frances had given her heart elsewhere, but I feel sure that the name of her family is safe in her hands. As for Hampstead, he is a young man for whose convictions I have no sympathy,—but I am sure that he is a gentleman."

"I would that he were dead," said Lady Kingsbury in her wrath39.

"Lady Kingsbury!"

"I would that he were dead!"

"I can only say," said Lord Llwddythlw, rising from his chair, "that you have made your confidence most unfortunately. Lord Hampstead is a young nobleman whom I should be proud to call my friend. A man's politics are his own. His honour, his integrity, and even his conduct belong in a measure to his family. I do not think that his father, or his brothers, or, if I may say so, his stepmother, will ever have occasion to blush for anything that he may do." With this he bowed to the Marchioness, and stalked out of the room with a grand manner, which those who saw him shuffling40 his feet in the House of Commons would hardly have thought belonged to him.

The dinner on that day was very quiet, and Lady Kingsbury retired to bed earlier even than usual. The conversation at the dinner was dull, and turned mostly on Church subjects. Mr. Greenwood endeavoured to be sprightly41, and the parson, and the parson's wife, and the parson's daughter were uncomfortable. Lord Llwddythlw was almost dumb. Lady Amaldina, having settled the one matter of interest to her, was simply contented42. On the next morning her lover took his departure by an earlier train than he had intended. It was, he said, necessary that he should look into some matters at Denbigh before he made his speech. He contrived43 to get a compartment44 to himself, and there he practised his lesson till he felt that further practice would only confuse him.

"You had Fanny at the Castle the other day," Lady Kingsbury said the next morning to her niece.

"Mamma thought it would be good-natured to ask them both."

"They did not deserve it. Their conduct has been such that I am forced to say that they deserve nothing from my family. Did she speak about this marriage of hers?"

"She did mention it."

"Well!"

"Oh, there was nothing. Of course there was much more to say about mine. She was saying that she would be glad to be a bridesmaid."

"Pray don't have her."

"Why not, aunt?"

"I could not possibly be there if you did. I have been compelled to divorce her from my heart."

"Poor Fanny!"

"But she was not ashamed of what she is doing?"

"I should say not. She is not one of those that are ever ashamed."

"No, no. Nothing would make her ashamed. All ideas of propriety45 she has banished46 from her,—as though they didn't exist. I expect to hear that she disregards marriage altogether."

"Aunt Clara!"

"What can you expect from doctrines47 such as those which she and her brother share? Thank God, you have never been in the way of hearing of such things. It breaks my heart when I think of what my own darlings will be sure to hear some of these days,—should their half-brother and half-sister still be left alive. But, Amaldina, pray do not have her for one of your bridesmaids." Lady Amaldina, remembering that her cousin was very handsome, and also that there might be a difficulty in making up the twenty titled virgins48, gave her aunt no promise.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
3 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
4 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
5 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
6 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
7 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
8 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
9 asylums a7cbe86af3f73438f61b49bb3c95d31e     
n.避难所( asylum的名词复数 );庇护;政治避难;精神病院
参考例句:
  • No wonder Mama says love drives people into asylums. 难怪南蛮妈妈说,爱情会让人变成疯子。 来自互联网
10 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
11 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
12 monogram zEWx4     
n.字母组合
参考例句:
  • There was a monogram in the corner in which were the initials"R.K.B.".原来手帕角上有个图案,其中包含着RKB三个字母。
  • When we get married I don't have to change the monogram on my luggage.当我们结婚后,我连皮箱上的字母也不用改。
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 recapitulated d1a4ddd13f7a73e90e35ed9fc197c867     
v.总结,扼要重述( recapitulate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At the climax of the movement the \"fixed idea\" is recapitulated by full orchestra ff. 在这个乐章的高潮处,整个乐队以ff的力度重现“固定乐思”。 来自辞典例句
  • He recapitulated the main points of the speech. 他把讲话的重点扼要重述了一遍。 来自互联网
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
17 honeymooning b51af62573a3b990e2c3916d4c429b5b     
度蜜月(honeymoon的现在分词形式)
参考例句:
  • They are honeymooning in Paris. 他们正在巴黎度蜜月。
  • They are honeymooning in Europe. 他们去欧洲渡蜜月。
18 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
21 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
22 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
23 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
24 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
25 peroration qMuxD     
n.(演说等之)结论
参考例句:
  • As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration,he bade us think of the connection between deprivation and belligerence,and to do something about it.当他在演讲中从道义和理念,转到结尾处的感伤时,他请我们考虑贫困与好战的关系,并为此做些什么。
  • He summarized his main points in his peroration.他在结束语中总结了他的演讲要点。
26 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
27 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
28 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
29 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
30 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
31 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
32 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
33 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
34 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
35 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
36 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
37 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
38 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
39 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
40 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
41 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
42 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
43 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
44 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
45 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
46 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
47 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
48 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533