小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Marion Fay » CHAPTER XV. "THAT WOULD BE DISAGREEABLE."
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV. "THAT WOULD BE DISAGREEABLE."
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Things at Trafford on that day and on the next were very uncomfortable. No house could possibly be more so. There were four persons who, in the natural course of things, would have lived together, not one of whom would sit down to table with any other. The condition of the Marquis, of course, made it impossible that he should do so. He was confined to his room, in which he would not admit Mr. Greenwood to come near him, and where his wife's short visits did not seem to give him much satisfaction. Even with his son he was hardly at his ease, seeming to prefer the society of the nurse, with occasional visits from the doctor and Mr. Roberts. The Marchioness confined herself to her own room, in which it was her intention to prevent the inroads of Mr. Greenwood as far as it might be possible. That she should be able to exclude him altogether was more than she could hope, but much, she thought, could be done by the dint1 of headaches, and by a resolution never to take her food down-stairs. Lord Hampstead had declared his purpose to Harris, as well as to his father, never again to sit down to table with Mr. Greenwood. "Where does he dine?" he asked the butler. "Generally in the family dining-room, my lord," said Harris. "Then give me my dinner in the breakfast parlour." "Yes, my lord," said the butler, who at once resolved to regard Mr. Greenwood as an enemy of the family. In this manner Mr. Greenwood gave no trouble, as he had his meat sent to him in his own sitting-room2. But all this made the house very uncomfortable.

In the afternoon Mr. Roberts came over from Shrewsbury, and saw Lord Hampstead. "I knew he would make himself disagreeable, my lord," said Mr. Roberts.

"How did you know it?"

"Things creep out. He had made himself disagreeable to his lordship for some months past; and then we heard that he was talking of Appleslocombe as though he were certain to be sent there."

"My father never thought of it."

"I didn't think he did. Mr. Greenwood is the idlest human being that ever lived, and how could he have performed the duties of a parish?"

"He asked my father once, and my father flatly refused him."

"Perhaps her ladyship—," suggested Mr. Roberts, with some hesitation3.

"At any rate he is not to have Appleslocombe, and he must be made to go. How is it to be done?" Mr. Roberts raised his eyebrows4. "I suppose there must be some means of turning an objectionable resident out of a house."

"The police, of course, could carry him out—with a magistrate's order. He would have to be treated like any other vagrant5."

"That would be disagreeable."

"Very disagreeable, my lord," said Mr. Roberts. "My lord should be saved from that if possible."

"How if we gave him nothing to eat?" said Lord Hampstead.

"That would be possible; but it would be troublesome. What if he resolved to remain and be starved? It would be seeing which would hold out the longer. I don't think my lord would have the heart to keep him twenty-four hours without food. We must try and save my lord from what is disagreeable as much as we can." Lord Hampstead was in accord as to this, but did not quite see his way how to effect it. There were still, however, more than three weeks to run before the day fixed6 for the chaplain's exit, and Mr. Roberts suggested that it might in that time be fully7 brought home to the man that his £200 a year would depend on his going. "Perhaps you'd better leave him to me, my lord," said Mr. Roberts; "and I shall deal with him better when you're not here."

When the time came for afternoon tea Mr. Greenwood, perceiving that no invitation came to him from the Marchioness, sent a note up to her asking for the favour of an interview. "He had a few words to say, and would be much obliged to her if she would allow him to come to her." On receiving this she pondered for some time before she could make up her mind as to what answer she should give. She would have been most anxious to do as she had already heard that Lord Hampstead had done, and decline to meet him at all. She could not analyze8 her own feelings about the man, but had come during the last few days to hold him in horror. It was as though something of the spirit of the murderer had shown itself to her in her eyes. She had talked glibly9, wickedly, horribly of the death of the man who had seemed to stand in her way. She had certainly wished for it. She had taught herself to think, by some ultra-feminine lack of logic10, that she had really been injured in that her own eldest11 boy had not been born heir to his father's titles. She had found it necessary to have some recipient12 for her griefs. Her own sister, Lady Persiflage13, had given her no comfort, and then she had sought for and had received encouragement from her husband's chaplain. But in talking of Lord Hampstead's death she had formed no plan. She had only declared in strong language that if, by the hand of Providence14, such a thing should be done, it would be to her a happy chance. She had spoken out where another more prudent15 than she would perhaps only have wished. But this man had taken up her words with an apparently16 serious purpose which had frightened her; and then, as though he had been the recipient of some guilty secret, he had laid aside the respect which had been usual to him, and had assumed a familiarity of co-partnership which had annoyed and perplexed17 her. She did not quite understand it all, but was conscious of a strong desire to be rid of him. But she did not dare quite as yet to let him know that such was her purpose, and she therefore sent her maid down to him with a message. "Mr. Greenwood wants to see me," she said to the woman. "Will you tell him with my compliments that I am not very well, and that I must beg him not to stay long."

"Lord Hampstead has been a' quarrelling with Mr. Greenwood, my lady,—this very morning," said the maid.

"Quarrelling, Walker?"

"Yes, my lady. There has been ever so much about it. My lord says as he won't sit down to dinner with Mr. Greenwood on no account, and Mr. Roberts has been here, all about it. He's to be turned away."

"Who is to be turned away?"

"Mr. Greenwood, my lady. Lord Hampstead has been about it all the morning. It's for that my lord the Marquis has sent for him, and nobody's to speak to him till he's packed up everything, and taken himself right away out of the house."

"Who has told you all that, Walker?" Walker, however, would not betray her informant. She answered that it was being talked of by everybody down-stairs, and she repeated it now only because she thought it proper that "my lady" should be informed of what was going on. "My lady" was not sorry to have received the information even from her maid, as it might assist her in her conversation with the chaplain.

On this occasion Mr. Greenwood sat down without being asked. "I am sorry to hear that you are so unwell, Lady Kingsbury."

"I have got one of my usual headaches;—only it's rather worse than usual."

"I have something to say which I am sure you will not be surprised that I should wish to tell you. I have been grossly insulted by Lord Hampstead."

"What can I do?"

"Well;—something ought to be done."

"I cannot make myself answerable for Lord Hampstead, Mr. Greenwood."

"No; of course not. He is a young man for whom no one would make himself answerable. He is head-strong, violent, and most uncourteous. He has told me very rudely that I must leave the house by the end of the month."

"I suppose the Marquis had told him."

"I don't believe it. Of course the Marquis is ill, and I could bear much from him. But I won't put up with it from Lord Hampstead."

"What can I do?"

"Well;—after what has passed between us, Lady Kingsbury,—" He paused, and looked at her as he made this appeal. She compressed her lips and collected herself, and prepared for the fight which she felt was coming. He saw it all, and prepared himself also. "After what has passed between us, Lady Kingsbury," he said, repeating his words, "I think you ought to be on my side."

"I don't think anything of the kind. I don't know what you mean about sides. If the Marquis says you're to go, I can't keep you."

"I'll tell you what I've done, Lady Kingsbury. I have refused to stir out of this house till I've been allowed to discuss the matter with his lordship; and I think you ought to give me your countenance18. I'm sure I've always been true to you. When you have unburdened your troubles to my ears I have always been sympathetic. When you have told me what a trouble this young man has been to you, have not I always,—always,—always taken your part against him?" He almost longed to tell her that he had formed a plan for ridding her altogether of the obnoxious19 young man; but he could not find the words in which to do this. "Of course I have felt that I might depend upon you for assistance and countenance in this house."

"Mr. Greenwood," she said, "I really cannot talk to you about these things. My head is aching very badly, and I must ask you to go."

"And that is to be all?"

"Don't you hear me tell you that I cannot interfere20?" Still he kept that horrid21 position of his upon the chair, staring at her with his large, open, lustreless22 eyes. "Mr. Greenwood, I must ask you to leave me. As a gentleman you must comply with my request."

"Oh," he said; "very well! Then I am to know that after thirty years' faithful service all the family has turned against me. I shall take care—" But he paused, remembering that were he to speak a word too much, he might put in jeopardy23 the annuity24 which had been promised him; and at last he left the room.

Of Mr. Greenwood no one saw anything more that day, nor did Lord Hampstead encounter him again before he returned to London. Hampstead had arranged to stay at Trafford during the following day, and then to return to London, again using the night mail train. But on the next morning a new trouble fell upon him. He received his sister's letter, and learned that George Roden had been with her at Hendon Hall. He had certainly pledged himself that there should be no such meeting, and had foolishly renewed this pledge only yesterday. When he read the letter he was vexed25, chiefly with himself. The arguments which she had used as to Roden's coming, and also those by which she had excused herself for receiving him, did seem to him to be reasonable. When the man was going on such a journey it was natural that he should wish to see the girl he loved; and natural that she should wish to see him. And he was well aware that neither of them had pledged themselves. It was he only who had given a pledge, and that as to the conduct of others who had refused to support him in it. Now his pledge had been broken, and he felt himself called upon to tell his father of what had occurred. "After all that I told you yesterday," he said, "George Roden and Fanny have met each other." Then he attempted to make the best excuse he could for this breach26 of the promise which he had made.

"What's the good?" said the Marquis. "They can't marry each other. I wouldn't give her a shilling if she were to do such a thing without my sanction." Hampstead knew very well that, in spite of this, his father had made by his will ample provision for his sister, and that it was very improbable that any alteration27 in this respect would be made, let his sister's disobedience be what it might. But the Marquis seemed hardly to be so much affected28 as he had expected by these tidings. "Whatever you do," said the Marquis, "don't let her ladyship know it. She would be sure to come down to me and say it was all my fault; and then she would tell me what Mr. Greenwood thought about it." The poor man did not know how little likely it was that she would ever again throw Mr. Greenwood in his teeth.

Lord Hampstead had not as yet even seen his stepmother, but had thought it no more than decent to send her word that he would wait upon her before he left the house. All domestic troubles he knew to be bad. For his stepmother's sake, and for that of his sister and little brothers, he would avoid as far as might be possible any open rupture29. He therefore went to the Marchioness before he ate his dinner. "My father is much better," he said; but his stepmother only shook her head, so that there was before him the task of recommencing the conversation. "Dr. Spicer says so."

"I am not sure that Mr. Spicer knows much about it."

"He thinks so himself."

"He never tells me what he thinks. He hardly tells me anything."

"He is not strong enough for much talking."

"He will talk to Mr. Roberts by the hour together. So I hear that I am to congratulate you." This she said in a tone which was clearly intended to signify both condemnation30 and ridicule31.

"I am not aware of it," said Hampstead with a smile.

"I suppose it is true about the Quaker lady?"

"I can hardly tell you, not knowing what you may have heard. There can be no room for congratulation, as the lady has not accepted the offer I have made her." The Marchioness laughed incredulously,—with a little affected laugh in which the incredulity was sincere.—"I can only tell you that it is so."

"No doubt you will try again?"

"No doubt."

"Young ladies in such circumstances are not apt to persevere32 in their severity. Perhaps it may be supposed that she will give way at last."

"I cannot take upon myself to answer that, Lady Kingsbury. The matter is one on which I am not particularly anxious to talk. Only as you asked me I thought it best just to tell you the facts."

"I am sure I am ever so much obliged to you. The young lady's father is—"

"The young lady's father is a clerk in a merchant's office in the City."

"So I understand,—and a Quaker?"

"And a Quaker."

"And I believe he lives at Holloway."

"Just so."

"In the same street with that young man whom Fanny has—has chosen to pick up."

"Marion Fay and her father live at No. 17, Paradise Row, Holloway; and Mrs. Roden and George Roden live at No. 11."

"Exactly. We may understand, therefore, how you became acquainted with Miss Fay."

"I don't think you can. But if you wish to know I will tell you that I first saw Miss Fay at Mrs. Roden's house."

"I suppose so."

Hampstead had begun this interview with perfect good humour; but there had gradually been growing upon him that tone of defiance33 which her little speeches to him had naturally produced. Scorn would always produce scorn in him, as would ridicule and satire34 produce the same in return. "I do not know why you should have supposed so, but such was the fact. Neither had George Roden or my sister anything to do with it. Miss Fay is a friend of Mrs. Roden, and Mrs. Roden introduced me to the young lady."

"I am sure we are all very much obliged to her."

"I am, at any rate,—or shall be if I succeed at last."

"Poor fellow! It will be very piteous if you too are thwarted35 in love."

"I'll say good-bye, my lady," said he, getting up to leave her.

"You have told me nothing of Fanny."

"I do not know that I have anything to tell."

"Perhaps she also will be jilted."

"I should hardly think so."

"Because, as you tell me, she is not allowed to see him." There was a thorough disbelief expressed in this which annoyed him. It was as though she had expressed her opinion that the lovers were encouraged to meet daily in spite of the pledge which had been given. And then the pledge had been broken; and there would be a positive lie on his part if he were now to leave her with the idea that they had not met. "You must find it hard to keep them apart, as they are so near."

"I have found it too hard, at any rate."

"Oh, you have?"

"They did meet yesterday."

"Oh, they did. Directly your back was turned?"

"He was going abroad, and he came; and she has written to tell me of it. I say nothing of myself, Lady Kingsbury; but I do not think you can understand how true she can be,—and he also."

"That is your idea of truth."

"That is my idea of truth, Lady Kingsbury; which, as I said before, I am afraid I cannot explain to you. I have never meant to deceive you; nor have they."

"I thought a promise was a promise," she said. Then he left her, condescending36 to make no further reply. On that night he went back to London, with a sad feeling at his heart that his journey down to Trafford had done no good to any one. He had, however, escaped a danger of which he had known nothing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
2 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
3 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
4 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
5 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
6 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
9 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
10 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
11 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
12 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
13 persiflage E3QzA     
n.戏弄;挖苦
参考例句:
  • When he spoke of murder,suicide,venereal disease,amputated limbs,and altered faces,it was with a faint air of persiflage.他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候,隐隐有一种揶揄的神情。
  • The persiflage is not appropriate when we are discussing such serious problems.当我们在讨论如此严肃的问题的时候,这种戏谑的言辞是不恰当的。
14 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
15 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
18 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
19 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
20 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
21 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
22 lustreless cc5e530d299be9641ab842b66a66b363     
adj.无光泽的,无光彩的,平淡乏味的
参考例句:
  • The early autumn was lustreless and slack. 初秋的日子是黯淡、萧条的。 来自辞典例句
  • The day was cool and rather lustreless; the first note of autumn had been struck. 这天天气阴凉,光线暗淡,秋色已开始来临。 来自辞典例句
23 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
24 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
25 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
26 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
27 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
28 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
29 rupture qsyyc     
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂
参考例句:
  • I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。
  • The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。
30 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
31 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
32 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
33 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
34 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
35 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
36 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533