小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Marion Fay » CHAPTER XVII. LADY AMALDINA'S WEDDING.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII. LADY AMALDINA'S WEDDING.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The time came round for Lady Amaldina's marriage, than which nothing more august, nothing more aristocratic, nothing more truly savouring of the hymeneal altar, had ever been known or was ever to be known in the neighbourhood of Hanover Square. For it was at last decided1 that the marriage should take place in London before any of the aristocratic assistants at the ceremony should have been whirled away into autumnal spaces. Lord Llwddythlw himself knew but very little about it,—except this, that nothing would induce him so to hurry on the ceremony as to interfere2 with his Parliamentary duties. A day in August had been mentioned in special reference to Parliament. He was willing to abide3 by that, or to go to the sacrifice at any earlier day of which Parliament would admit. Parliament was to sit for the last time on Wednesday, 12th August, and the marriage was fixed4 for the 13th. Lady Amaldina had prayed for the concession5 of a week. Readers will not imagine that she based her prayers on the impatience6 of love. Nor could a week be of much significance in reference to that protracted7 and dangerous delay to which the match had certainly been subjected. But the bevy8 might escape. How were twenty young ladies to be kept together in the month of August when all the young men were rushing off to Scotland? Others were not wedded9 to their duties as was Lord Llwddythlw. Lady Amaldina knew well how completely Parliament became a mere10 affair of Governmental necessities during the first weeks of August. "I should have thought that just on this one occasion you might have managed it," she said to him, trying to mingle11 a tone of love with the sarcasm12 which at such a crisis was natural to her. He simply reminded her of the promise which he had made to her in the spring. He thought it best not to break through arrangements which had been fixed. When she told him of one very slippery member of the bevy,—slippery, not as to character, but in reference to the movements of her family,—he suggested that no one would know the difference if only nineteen were to be clustered round the bride's train. "Don't you know that they must be in pairs?" "Will not nine pairs suffice?" he asked. "And thus make one of them an enemy for ever by telling her that I wish to dispense13 with her services!"

But it was of no use. "Dispense with them altogether," he said, looking her full in the face. "The twenty will not quarrel with you. My object is to marry you, and I don't care twopence for the bridesmaids." There was something so near to a compliment in this, that she was obliged to accept it. And she had, too, begun to perceive that Lord Llwddythlw was a man not easily made to change his mind. She was quite prepared for this in reference to her future life. A woman, she thought, might be saved much trouble by having a husband whom she was bound to obey. But in this matter of her marriage ceremony,—this last affair in which she might be presumed to act as a free woman,—she did think it hard that she might not be allowed to have her own way. The bridegroom, however, was firm. If Thursday, the 13th, did not suit her, he would be quite ready on Thursday, the 20th. "There wouldn't be one of them left in London," said Lady Amaldina. "What on earth do you think that they are to do with themselves?"

But all the bevy were true to her. Lady Amelia Beaudesert was a difficulty. Her mother insisted on going to a far-away Bavarian lake on which she had a villa14;—but Lady Amelia at the last moment surrendered the villa rather than break up the bevy, and consented to remain with a grumpy old aunt in Essex till an opportunity should offer. It may be presumed, therefore, that it was taken to be a great thing to be one of the bevy. It is, no doubt, a pleasant thing for a girl to have it asserted in all the newspapers that she is, by acknowledgment, one of the twenty most beautiful unmarried ladies in Great Britain.

Lady Frances was of course one of the bevy. But there was a member of the family,—a connection rather,—whom no eloquence15 could induce to show himself either in the church or at the breakfast. This was Lord Hampstead. His sister came to him and assured him that he ought to be there. "Sorrows," she said, "that have declared themselves before the world are held as sufficient excuse; but a man should not be hindered from his duties by secret grief."

"I make no secret of it. I do not talk about my private affairs. I do not send a town-crier to Charing16 Cross to tell the passers-by that I am in trouble. But I care not whether men know or not that I am unfitted for joining in such festivities. My presence is not wanted for their marriage."

"It will be odd."

"Let it be odd. I most certainly shall not be there." But he remembered the occasion, and showed that he did so by sending to the bride the handsomest of all the gems17 which graced her exhibition of presents, short of the tremendous set of diamonds which had come from the Duke of Merioneth.

This collection was supposed to be the most gorgeous thing that had ever as yet been arranged in London. It would certainly not be too much to say that the wealth of precious toys brought together would, if sold at its cost price, have made an ample fortune for a young newly-married couple. The families were noble and wealthy, and the richness of the wedding presents was natural. It might perhaps have been better had not the value of the whole been stated in one of the newspapers of the day. Who was responsible for the valuation was never known, but it seemed to indicate that the costliness18 of the gifts was more thought of than the affection of the givers; and it was undoubtedly19 true that, in high circles and among the clubs, the cost of the collection was much discussed. The diamonds were known to a stone, and Hampstead's rubies20 were spoken of almost as freely as though they were being exhibited in public. Lord Llwddythlw when he heard of all this muttered to his maiden21 sister a wish that a gnome22 would come in the night and run away with everything. He felt himself degraded by the publicity23 given to his future wife's ornaments24. But the gnome did not come, and the young men from Messrs. Bijou and Carcanet were allowed to arrange the tables and shelves for the exhibition.

The breakfast was to take place at the Foreign Office, at which the bride's father was for the time being the chief occupant. Lord Persiflage25 had not at first been willing that it should be so, thinking that his own more modest house might suffice for the marriage of his own daughter. But grander counsels had been allowed to prevail. With whom the idea first arose Lord Persiflage never knew. It might probably have been with some of the bevy, who had felt that an ordinary drawing-room would hardly suffice for so magnificent an array of toilets. Perhaps the thought had first occurred to Messrs. Bijou and Carcanet, who had foreseen the glory of spreading out all that wealth in the magnificent saloon intended for the welcoming of ambassadors. But it travelled from Lady Amaldina to her mother, and was passed on from Lady Persiflage to her husband. "Of course the Ambassadors will all be there," the Countess had said, "and, therefore, it will be a public occasion." "I wish we could be married at Llanfihangel," Lord Llwddythlw said to his bride. Now Llanfihangel church was a very small edifice26, with a thatched roof, among the mountains in North Wales, with which Lady Amaldina had been made acquainted when visiting the Duchess, her future mother-in-law. But Llwddythlw was not to have his way in everything, and the preparations at the Foreign Office were continued.

The beautifully embossed invitations were sent about among a large circle of noble and aristocratic friends. All the Ambassadors and all the Ministers, with all their wives and daughters, were, of course, asked. As the breakfast was to be given in the great Banqueting Hall at the Foreign Office it was necessary that the guests should be many. It is sometimes well in a matter of festivals to be saved from extravagance by the modest size of one's rooms. Lord Persiflage told his wife that his daughter's marriage would ruin him. In answer to this she reminded him that Llwddythlw had asked for no fortune. Lord Llwddythlw was one of those men who prefer giving to taking. He had a feeling that a husband should supply all that was wanted, and that a wife should owe everything to the man she marries. The feeling is uncommon27 just at present,—except with the millions who neither have nor expect other money than what they earn. If you are told that the daughter of an old man who has earned his own bread is about to marry a young man in the same condition of life, it is spoken of as a misfortune. But Lord Llwddythlw was old-fashioned, and had the means of acting28 in accordance with his prejudices. Let the marriage be ever so gorgeous, it would not cost the dowry which an Earl's daughter might have expected. That was the argument used by Lady Persiflage, and it seemed to have been effectual.

As the day drew near it was observed that the bridegroom became more sombre and silent even than usual. He never left the House of Commons as long as it was open to him as a refuge. His Saturdays and his Sundays and his Wednesdays he filled up with work so various and unceasing that there was no time left for those pretty little attentions which a girl about to be married naturally expects. He did call, perhaps, every other day at his bride's house, but never remained there above two minutes. "I am afraid he is not happy," the Countess said to her daughter.

"Oh, yes, mamma, he is."

"Then why does he go on like that?"

"Oh, mamma, you do not know him."

"Do you?"

"I think so. My belief is that there isn't a man in London so anxious to be married as Llwddythlw."

"I am glad of that."

"He has lost so much time that he knows it ought to be got through and done with without further delay. If he could only go to sleep and wake up a married man of three months' standing29, he would be quite happy. If it could be administered under chloroform it would be so much better! It is the doing of the thing, and the being talked about and looked at, that is so odious30 to him."

"Then why not have had it done quietly, my dear?"

"Because there are follies31, mamma, to which a woman should never give way. I will not have myself made humdrum32. If I had been going to marry a handsome young man so as to have a spice of romance out of it all, I would have cared nothing about the bridesmaids and the presents. The man then would have stood for everything. Llwddythlw is not young, and is not handsome."

"But he is thoroughly33 noble."

"Quite so. He's as good as gold. He will always be somebody in people's eyes because he's great and grand and trustworthy all round. But I want to be somebody in people's eyes, too, mamma. I'm all very well to look at, but nothing particular. I'm papa's daughter, which is something,—but not enough. I mean to begin and be magnificent. He understands it all, and I don't think he'll oppose me when once this exhibition day is over. I've thought all about it, and I think that I know what I'm doing."

At any rate, she had her way, and thoroughly enjoyed the task she had on hand. When she had talked of a possible romance with a handsome young lover she had not quite known herself. She might have made the attempt, but it would have been a failure. She could fall in love with a Master of Ravenswood in a novel, but would have given herself by preference,—after due consideration,—to the richer, though less poetical35, suitor. Of good sterling36 gifts she did know the value, and was therefore contented37 with her lot. But this business of being married, with all the most extravagant38 appurtenances of the hymeneal altar, was to her taste.

That picture in one of the illustrated39 papers which professed40 to give the hymeneal altar at St. George's, with the Bishop41 and the Dean and two Queen's Chaplains officiating, and the bride and the bridegroom in all their glory, with a Royal Duke and a Royal Duchess looking on, with all the Stars and all the Garters from our own and other Courts, and especially with the bevy of twenty, standing in ten distinct pairs, and each from a portrait, was manifestly a work of the imagination. I was there, and to tell the truth, it was rather a huddled42 matter. The spaces did not seem to admit of majestic43 grouping, and as three of these chief personages had the gout, the sticks of these lame44 gentlemen were to my eyes very conspicuous45. The bevy had not room enough, and the ladies in the crush seemed to feel the intense heat. Something had made the Bishop cross. I am told that Lady Amaldina had determined46 not to be hurried, while the Bishop was due at an afternoon meeting at three. The artist, in creating the special work of art, had soared boldly into the ideal. In depicting47 the buffet48 of presents and the bridal feast, he may probably have been more accurate. I was not myself present. The youthful appearance of the bridegroom as he rose to make his speech may probably be attributed to a poetic34 license49, permissible50, nay51 laudable, nay necessary on such an occasion. The buffet of presents no doubt was all there; though it may be doubted whether the contributions from Royalty52 were in truth so conspicuous as they were made to appear. There were speeches spoken by two or three Foreign Ministers, and one by the bride's father. But the speech which has created most remark was from the bridegroom. "I hope we may be as happy as your kind wishes would have us," said he;—and then he sat down. It was declared afterwards that these were the only words which passed his lips on the occasion. To those who congratulated him he merely gave his hand and bowed, and yet he looked to be neither fluttered nor ill at ease. We know how a brave man will sit and have his tooth taken out, without a sign of pain on his brow,—trusting to the relief which is to come to him. So it was with Lord Llwddythlw. It might, perhaps, have saved pain if, as Lady Amaldina had said, chloroform could have been used.

"Well, my dear, it is done at last," Lady Persiflage said to her daughter, when the bride was taken into some chamber53 for the readjustment of her dress.

"Yes, mamma, it is done now."

"And are you happy?"

"Certainly I am. I have got what I wanted."

"And you can love him?" Coming from Lady Persiflage this did seem to be romantic; but she had been stirred up to some serious thoughts as she remembered that she was now surrendering to a husband the girl whom she had made, whom she had tutored, whom she had prepared either for the good or for the evil performance of the duties of life.

"Oh, yes, mamma," said Lady Amaldina. It is so often the case that the pupils are able to exceed the teaching of their tutors! It was so in this case. The mother, as she saw her girl given up to a silent middle-aged54 unattractive man, had her misgivings55; but not so the daughter herself. She had looked at it all round, and had resolved that she could do her duty—under certain stipulations which she thought would be accorded to her. "He has more to say for himself than you think;—only he won't trouble himself to make assertions. And if he is not very much in love, he likes me better than anybody else, which goes a long way." Her mother blessed her, and led her away into a room where she joined her husband in order that she might be then taken down to the carriage.

The bride herself had not quite understood what was to take place, and was surprised to find herself quite alone for a moment with her husband. "My wife," he said; "now kiss me."

She ran into his arms and put up her face to him. "I thought you were going to forget that," she said, as he held her for a moment with his arm round her waist.

"I could not dare," he said, "to handle all that gorgeous drapery of lace. You were dressed up then for an exhibition. You look now as my wife ought to look."

"It had to be done, Llwddythlw."

"I make no complaint, dearest. I only say that I like you better as you are, as a girl to kiss, and to embrace, and to talk to, and to make my own." Then she curtsied to him prettily56, and kissed him again; and after that they walked out arm-in-arm down to the carriage.

There were many carriages drawn57 up within the quadrangle of which the Foreign Office forms a part, but the carriage which was to take the bride and the bridegroom away was allowed a door to itself,—at any rate till such time as they should have been taken away. An effort had been made to keep the public out of the quadrangle; but as the duties of the four Secretaries of State could not be suspended, and as the great gates are supposed to make a public thoroughfare, this could only be done to a certain extent. The crowd, no doubt, was thicker out in Downing Street, but there were very many standing within the square. Among these there was one, beautifully arrayed in frock coat and yellow gloves, almost as though he himself was prepared for his own wedding. When Lord Llwddythlw brought Lady Amaldina out from the building and handed her into the carriage, and when the husband and wife had seated themselves, the well-dressed individual raised his hat from his head, and greeted them. "Long life and happiness to the bride of Castle Hautboy!" said he at the top of his voice. Lady Amaldina could not but see the man, and, recognizing him, she bowed.

It was Crocker,—the irrepressible Crocker. He had been also in the church. The narrator and he had managed to find standing room in a back pew under one of the galleries. Now would he be able to say with perfect truth that he had been at the wedding, and had received a parting salute58 from the bride; whom he had known through so many years of her infancy59. He probably did believe that he was entitled to count the future Duchess of Merioneth among his intimate friends.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
3 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
4 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
6 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
7 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
8 bevy UtZzo     
n.一群
参考例句:
  • A bevy of bathing beauties appeared on the beach.沙滩上出现了一群游泳的美女。
  • Look,there comes a bevy of ladies.看,一群女人来了。
9 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
12 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
13 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
14 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
15 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
16 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
17 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
18 costliness ba0aeb003c1507c01241d6422f36dbba     
昂贵的
参考例句:
19 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
20 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
21 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
22 gnome gnome     
n.土地神;侏儒,地精
参考例句:
  • The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
  • Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
23 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
24 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
25 persiflage E3QzA     
n.戏弄;挖苦
参考例句:
  • When he spoke of murder,suicide,venereal disease,amputated limbs,and altered faces,it was with a faint air of persiflage.他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候,隐隐有一种揶揄的神情。
  • The persiflage is not appropriate when we are discussing such serious problems.当我们在讨论如此严肃的问题的时候,这种戏谑的言辞是不恰当的。
26 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
27 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
28 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
31 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
32 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
33 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
34 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
35 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
36 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
37 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
38 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
39 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
40 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
41 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
42 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
43 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
44 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
45 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
48 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
49 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
50 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
51 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
52 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
53 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
54 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
55 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
56 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
57 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
58 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
59 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533