In his conduct to his daughter, Sir Harry endeavoured to be just, and tender, and affectionate; but in his conduct to his wife on the occasion he allowed himself some scope for the ill-humour not unnaturally6 incident to his misfortune. "Why on earth you should have had him in Bruton Street when you knew very well what he was, I cannot conceive," said Sir Harry.
"But I didn't know," said Lady Elizabeth, fearing to remind her husband that he also had sanctioned the coming of the cousin.
"I had told you. It was there that the evil was done. And then to let them go to that picnic together!"
"What could I do when Mrs. Fitzpatrick asked to be taken? You wouldn't have had me tell Emily that she should not be one of the party."
"I would have put it off till he was out of the house."
"But the Fitzpatricks were going too," pleaded the poor woman.
"It wouldn't have happened at all if you had not asked him to stay till the Monday," said Sir Harry; and to this charge Lady Elizabeth knew that there was no answer. There she had clearly disobeyed her husband; and though she doubtless suffered much from some dim idea of injustice7, she was aware that as she had so offended she must submit to be told that all this evil had come from her wrong-doing.
"I hope she will not be obstinate8," said Sir Harry to his wife. Lady Elizabeth, though she was not an acute judge of character, did know her own daughter, and was afraid to say that Emily would not be obstinate. She had the strongest possible respect as well as affection for her own child; she thoroughly9 believed in Emily—much more thoroughly than she did in herself. But she could not say that in such a matter Emily would not be obstinate. Lady Elizabeth was very intimately connected with two obstinate persons, one of whom was young and the other old; and she thought that perhaps the younger was the more obstinate of the two.
"It is quite out of the question that she should marry him," said Sir Harry, sadly. Still Lady Elizabeth made no reply. "I do not think that she will disobey me," continued Sir Harry. Still Lady Elizabeth said nothing. "If she gives me a promise, she will keep it," said Sir Harry.
Then the mother could answer, "I am sure she will."
"If the worst come to the worst, we must go away."
"To Scarrowby?" suggested Lady Elizabeth, who hated Scarrowby.
"That would do no good. Scarrowby would be the same as Humblethwaite to her, or perhaps worse. I mean abroad. We must shut up the place for a couple of years, and take her to Naples and Vienna, or perhaps to Egypt. Everything must be changed to her!—that is, if the evil has gone deep enough."
"Is he so very bad?" asked Lady Elizabeth.
"He is a liar10 and a blackguard, and I believe him to be a swindler," said Sir Harry. Then Lady Elizabeth was mute, and her husband left her.
At this time he had heard the whole story of the pawning11 of the commission, had been told something of money raised by worthless cheques, and had run to ground that lie about the Goodwood races. But he had not yet heard anything special of Mrs. Morton. The only attack on George's character which had as yet been made in the hearing of Emily had been with reference to the Goodwood races. Mrs. Stackpoole was a lady of some determination, and one who in society liked to show that she was right in her assertions, and well informed on matters in dispute; and she hated Cousin George. There had therefore come to be a good deal said about the Goodwood meeting, so that the affair reached Sir Harry's ears. He perceived that Cousin George had lied, and determined that Emily should be made to know that her cousin had lied. But it was very difficult to persuade her of this. That everybody else should tell stories about George and the Goodwood meeting seemed to her to be natural enough; she contented12 herself with thinking all manner of evil of Mr. and Mrs. Stackpoole, and reiterating13 her conviction that George Hotspur had not been at the meeting in question.
"I don't know that it much signifies," Mrs. Stackpoole had said in anger.
"Not in the least," Emily had replied, "only that I happen to know that my cousin was not there. He goes to so many race meetings that there has been some little mistake."
Then Mr. Stackpoole had written to Cousin George, and Cousin George had thought it wise to make no reply. Sir Harry, however, from other sources had convinced himself of the truth, and had told his daughter that there was evidence enough to prove the fact in any court of law. Emily when so informed had simply held her tongue, and had resolved to hate Mrs. Stackpoole worse than ever.
She had been told from the first that her engagement with her cousin would not receive her father's sanction; and for some days after that there had been silence on the subject at Humblethwaite, while the correspondence with Mr. Boltby was being continued. Then there came the moment in which Sir Harry felt that he must call upon his daughter to promise obedience14, and the conversation which has been described between him and Lady Elizabeth was preparatory to his doing so.
"My dear," he said to his daughter, "sit down; I want to speak to you."
He had sent for her into his own morning room, in which she did not remember to have been asked to sit down before. She would often visit him there, coming in and out on all manner of small occasions, suggesting that he should ride with her, asking for the loan of a gardener for a week for some project of her own, telling him of a big gooseberry, interrupting him ruthlessly on any trifle in the world. But on such occasions she would stand close to him, leaning on him. And he would scold her,—playfully, or kiss her, or bid her begone from the room,—but would always grant what she asked of him. To him, though he hardly knew that it was so, such visits from his darling had been the bright moments of his life. But up to this morning he had never bade her be seated in that room.
"Emily," he said, "I hope you understand that all this about your cousin George must be given up." She made no reply, though he waited perhaps for a minute. "It is altogether out of the question. I am very, very sorry that you have been subjected to such a sorrow. I will own that I have been to blame for letting him come to my house."
"No, Papa, no."
"Yes, my dear, I have been to blame, and I feel it keenly. I did not then know as much of him as I do now, but I had heard that which should have made me careful to keep him out of your company."
"Hearing about people, Papa! Is that fair? Are we not always hearing tales about everybody?"
"My dear child, you must take my word for something."
"I will take it for everything in all the world, Papa."
"He has been a thoroughly bad young man."
"But, Papa—"
"You must take my word for it when I tell you that I have positive proof of what I am telling you."
"But, Papa—"
"Is not that enough?"
"No, Papa. I am heartily16 sorry that he should have been what you call a bad young man. I wish young men weren't so bad;—that there were no racecourses, and betting, and all that. But if he had been my brother instead of my cousin—"
"Don't talk about your brother, Emily."
"Should we hate him because he has been unsteady? Should we not do all that we could in the world to bring him back? I do not know that we are to hate people because they do what they ought not to do."
"We hate liars17."
"He is not a liar. I will not believe it."
"Why did he tell you that he was not at those races, when he was there as surely as you are here? But, my dear, I will not argue about all this with you. It is not right that I should do so. It is my duty to inquire into these things, and yours to believe me and to obey me." Then he paused, but his daughter made no reply to him. He looked into her face, and saw there that mark about her eyes which he knew he so often showed himself; which he so well remembered with his father. "I suppose you do believe me, Emily, when I tell you that he is worthless."
"He need not be worthless always."
"His conduct has been such that he is unfit to be trusted with anything."
"He must be the head of our family some day, Papa."
"That is our misfortune, my dear. No one can feel it as I do. But I need not add to it the much greater misfortune of sacrificing to him my only child."
"If he was so bad, why did he come here?"
"That is true. I did not expect to be rebuked19 by you, Emily, but I am open to that rebuke18."
"Dear, dear Papa, indeed I did not mean to rebuke you. But I cannot give him up."
"You must give him up."
"No, Papa. If I did, I should be false. I will not be false. You say that he is false. I do not know that, but I will not be false. Let me speak to you for one minute."
"It is of no use."
"But you will hear me, Papa. You always hear me when I speak to you." She had left her chair now, and was standing20 close to him, not leaning upon him as was her wont21 in their pleasantest moments of fellowship, but ready to do so whenever she should find that his mood would permit it. "I will never marry him without your leave."
"Thanks, Emily; I know how sacred is a promise from you."
"But mine to him is equally sacred. I shall still be engaged to him. I told him how it would be. I said that, as long as you or Mamma lived, I would never marry without your leave. Nor would I see him, or write to him without your knowledge. I told him so. But I told him also that I would always be true to him. I mean to keep my word."
"If you find him to be utterly22 worthless, you cannot be bound by such a promise."
"I hope it may not be so. I do not believe that it is so. I know him too well to think that he can be utterly worthless. But if he was, who should try to save him from worthlessness if not his nearest relatives? We try to reclaim23 the worst criminals, and sometimes we succeed. And he must be the head of the family. Remember that. Ought we not to try to reclaim him? He cannot be worse than the prodigal24 son."
"He is ten times worse. I cannot tell you what has been his life."
"Papa, I have often thought that in our rank of life society is responsible for the kind of things which young men do. If he was at Goodwood, which I do not believe, so was Mr. Stackpoole. If he was betting, so was Mr. Stackpoole."
"But Mr. Stackpoole did not lie."
"I don't know that," she said, with a little toss of her head.
"Emily, you have no business either to say or to think it."
"I care nothing for Mr. Stackpoole whether he tells truth or not. He and his wife have made themselves very disagreeable,—that is all. But as for George, he is what he is, because other young men are allowed to be the same."
"You do not know the half of it."
"I know as much as I want to know, Papa. Let one keep as clear of it as one can, it is impossible not to hear how young men live. And yet they are allowed to go everywhere, and are flattered and encouraged. I do not pretend that George is better than others. I wish he were. Oh, how I wish it! But such as he is he belongs in a way to us, and we ought not to desert him. He belongs, I know, to me, and I will not desert him."
Sir Harry felt that there was no arguing with such a girl as this. Some time since he had told her that it was unfit that he should be brought into an argument with his own child, and there was nothing now for him but to fall back upon the security which that assertion gave him. He could not charge her with direct disobedience, because she had promised him that she would not do any of those things which, as a father, he had a right to forbid. He relied fully15 on her promise, and so far might feel himself to be safe. Nevertheless he was very unhappy. Of what service would his child be to him or he to her, if he were doomed25 to see her pining from day to day with an unpermitted love? It was the dearest wish of his heart to make her happy, as it was his fondest ambition to see her so placed in the world that she might be the happy transmitter of all the honours of the house of Humblethwaite,—if she could not transmit all the honours of the name. Time might help him. And then if she could be made really to see how base was the clay of which had been made this image which she believed to be of gold, might it not be that at last she would hate a thing that was so vile? In order that she might do so, he would persist in finding out what had been the circumstances of this young man's life. If, as he believed, the things which George Hotspur had done were such as in another rank of life would send the perpetrator to the treadmill26, surely then she would not cling to her lover. It would not be in her nature to prefer that which was foul27 and abominable28 and despised of all men. It was after this, when he had seen Mr. Boltby, that the idea occurred to him of buying up Cousin George, so that Cousin George should himself abandon his engagement.
"You had better go now, my dear," he said, after his last speech. "I fully rely upon the promise you have made me. I know that I can rely upon it. And you also may rely upon me. I give you my word as your father that this man is unfit to be your husband, and that I should commit a sin greater than I can describe to you were I to give my sanction to such a marriage."
Emily made no answer to this, but left the room without having once leaned upon her father's shoulder.
That look of hers troubled him sadly when he was alone. What was to be the meaning of it, and what the result? She had given him almost unasked the only promise which duty required her to give, but at the same time she had assured him by her countenance29, as well as by her words, that she would be as faithful to her lover as she was prepared to be obedient to her father. And then if there should come a long contest of that nature, and if he should see her devoted30 year after year to a love which she would not even try to cast off from her, how would he be able to bear it? He, too, was firm, but he knew himself to be as tender-hearted as he was obstinate. It would be more than he could bear. All the world would be nothing for him then. And if there were ever to be a question of yielding, it would be easier to do something towards lessening31 the vileness32 of the man now than hereafter. He, too, had some of that knowledge of the world which had taught Lady Altringham to say that the young people in such contests could always beat the old people. Thinking of this, and of that look upon his child's brows, he almost vacillated again. Any amount of dissipation he could now have forgiven; but to be a liar, too, and a swindler! Before he went to bed that night he had made up his mind to go to London and to see Mr. Boltby.
点击收听单词发音
1 harry | |
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
2 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
3 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
5 vile | |
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
6 unnaturally | |
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
7 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
8 obstinate | |
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
9 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
10 liar | |
n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
11 pawning | |
v.典当,抵押( pawn的现在分词 );以(某事物)担保 | |
参考例句: |
|
|
12 contented | |
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
13 reiterating | |
反复地说,重申( reiterate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 obedience | |
n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
15 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
16 heartily | |
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
17 liars | |
说谎者( liar的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18 rebuke | |
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
19 rebuked | |
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
21 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
22 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
23 reclaim | |
v.要求归还,收回;开垦 | |
参考例句: |
|
|
24 prodigal | |
adj.浪费的,挥霍的,放荡的 | |
参考例句: |
|
|
25 doomed | |
命定的 | |
参考例句: |
|
|
26 treadmill | |
n.踏车;单调的工作 | |
参考例句: |
|
|
27 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
28 abominable | |
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
29 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
30 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
31 lessening | |
减轻,减少,变小 | |
参考例句: |
|
|
32 vileness | |
n.讨厌,卑劣 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |