小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sir Harry Hotspur of Humblethwaite » CHAPTER XVI. SIR HARRY'S RETURN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI. SIR HARRY'S RETURN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sir Harry1 received the grandly worded and indignant letter which had been written at the club, and Cousin George hesitated as to that other letter which his friend was to dictate2 for him. Consequently it became necessary that Sir Harry should leave London before the matter was settled. In truth the old Baronet liked the grandly worded and indignant letter. It was almost such a letter as a Hotspur should write on such an occasion. There was an admission of pecuniary3 weakness which did not quite become a Hotspur, but otherwise the letter was a good letter. Before he left London he took the letter with him to Mr. Boltby, and on his way thither4 could not refrain from counting up all the good things which would befall him and his if only this young man might be reclaimed5 and recast in a mould such as should fit the heir of the Hotspurs. He had been very bad,—so bad that when Sir Harry counted up his sins they seemed to be as black as night. And then, as he thought of them, the father would declare to himself that he would not imperil his daughter by trusting her to one who had shown himself to be so evil. But again another mode of looking at it all would come upon him. The kind of vice6 of which George had been undoubtedly7 guilty was very distasteful to Sir Harry; it had been ignoble8 and ungentlemanlike vice. He had been a liar9, and not only a gambler, but a professional gambler. He had not simply got into debt, but he had got into debt in a fashion that was fraudulent;—so at least Sir Harry thought. And yet, need it be said that this reprobate10 was beyond the reach of all forgiveness? Had not men before him done as bad, and yet were brought back within the pale of decent life? In this still vacillating mood of mind Sir Harry reached his lawyer's. Mr. Boltby did not vacillate at all. When he was shown the letter he merely smiled.

"I don't think it is a bad letter," said Sir Harry.

"Words mean so little, Sir Harry," said Mr. Boltby, "and come so cheap."

Sir Harry turned the letter over in his hand and frowned; he did not quite like to be told even by his confidential11 lawyer that he was mistaken. Unconsciously he was telling himself that after all George Hotspur had been born a gentleman, and that therefore, underlying12 all the young man's vileness14 and villany there must be a substratum of noble soil of which the lawyer perhaps knew nothing. Mr. Boltby saw that his client was doubting, and having given much trouble to the matter, and not being afraid of Sir Harry, he determined15 to speak his mind freely.

"Sir Harry," he said, "in this matter I must tell you what I really think."

"Certainly."

"I am sorry to have to speak ill of one bearing your name; and were not the matter urgent as it is, I should probably repress something of my opinion. As it is, I do not dare to do so. You could not in all London find a man less fit to be the husband of Miss Hotspur than her cousin."

"He is a gentleman—by birth," said Sir Harry.

"He is an unprincipled blackguard by education, and the more blackguard because of his birth; there is nothing too bad for him to do, and very little so bad but what he has done it. He is a gambler, a swindler, and, as I believe, a forger16 and a card-sharper. He has lived upon the wages of the woman he has professed17 to love. He has shown himself to be utterly18 spiritless, abominable19, and vile13. If my clerk in the next room were to slap his face, I do not believe that he would resent it." Sir Harry frowned, and moved his feet rapidly on the floor. "In my thorough respect and regard for you, Sir Harry," continued Mr. Boltby, "I have undertaken a work which I would not have done for above two or three other men in the world beside yourself. I am bound to tell you the result, which is this,—that I would sooner give my own girl to the sweeper at the crossing than to George Hotspur."

Sir Harry's brow was very black. Perhaps he had not quite known his lawyer. Perhaps it was that he had less power of endurance than he had himself thought in regard to the mention of his own family affairs. "Of course," he said, "I am greatly indebted to you, Mr. Boltby, for the trouble you have taken."

"I only hope it may be of service to you."

"It has been of service. What may be the result in regard to this unfortunate young man I cannot yet say. He has refused our offer,—I must say as I think—honourably."

"It means nothing."

"How nothing, Mr. Boltby?"

"No man accepts such a bargain at first. He is playing his hand against yours, Sir Harry, and he knows that he has got a very good card in his own. It was not to be supposed that he would give in at once. In besieging20 a town the surest way is to starve the garrison21. Wait a while and he will give in. When a town has within its walls such vultures as will now settle upon him, it cannot stand out very long. I shall hear more of him before many days are over."

"You think, then, that I may return to Humblethwaite."

"Certainly, Sir Harry; but I hope, Sir Harry, that you will return with the settled conviction on your mind that this young man must not on any consideration be allowed to enter your family."

The lawyer meant well, but he overdid22 his work. Sir Harry got up and shook hands with him and thanked him, but left the room with some sense of offence. He had come to Mr. Boltby for information, and he had received it. But he was not quite sure that he had intended that Mr. Boltby should advise him touching23 his management of his own daughter. Mr. Boltby, he thought, had gone a little beyond his tether. Sir Harry acknowledged to himself that he had learned a great deal about his cousin, and it was for him to judge after that whether he would receive his cousin at Humblethwaite. Mr. Boltby should not have spoken about the crossing-sweeper. And then Sir Harry was not quite sure that he liked that idea of setting vultures upon a man; and Sir Harry remembered something of his old lore24 as a hunting man. It is astonishing what blood will do in bringing a horse through mud at the end of a long day. Mr. Boltby probably did not understand how much, at the very last, might be expected from breeding. When Sir Harry left Mr. Boltby's chambers25 he was almost better-minded towards Cousin George than he had been when he entered them; and in this frame of mind, both for and against the young man, he returned to Humblethwaite. It must not be supposed, however, that as the result of the whole he was prepared to yield. He knew, beyond all doubt, that his cousin was thoroughly26 a bad subject,—a worthless and, as he believed, an irredeemable scamp; but yet he thought of what might happen if he were to yield!

Things were very sombre when he reached Humblethwaite. Of course his wife could not refrain from questions. "It is very bad," he said,—"as bad as can be."

"He has gambled?"

"Gambled! If that were all! You had better not ask about it; he is a disgrace to the family."

"Then there can be no hope for Emily?"

"No hope! Why should there not be hope? All her life need not depend on her fancy for a man of whom after all she has not seen so very much. She must get over it. Other girls have had to do the same."

"She is not like other girls, Harry."

"How not like them?"

"I think she is more persistent27; she has set her heart upon loving this young man, and she will love him."

"Then she must."

"She will break her heart," said Lady Elizabeth.

"She will break mine, I know," said Sir Harry.

When he met his daughter he had embraced her, and she had kissed him and asked after his welfare; but he felt at once that she was different from what she used to be,—different, not only as regarded herself, but different also in her manner. There came upon him a sad, ponderous28 conviction that the sunlight had gone out from their joint29 lives, that all pleasant things were over for both of them, and that, as for him, it would be well for him that he should die. He could not be happy if there were discord30 between him and his child,—and there must be discord. The man had been invited with a price to take himself off, and had not been sufficiently31 ignoble to accept the offer. How could he avoid the discord, and bring back the warmth of the sun into his house? Then he remembered those terribly forcible epithets32 which Mr. Boltby had spoken. "He is an unprincipled blackguard; and the worse blackguard because of his birth." The words had made Sir Harry angry, but he believed them to be true. If there were to be any yielding, he would not yield as yet; but that living in his house without sunshine was very grievous to him. "She will kill me," he said to himself, "if she goes on like this."

And yet it was hard to say of what it was that he complained. Days went by and his daughter said nothing and did nothing of which he could complain. It was simply this,—that the sunshine was no longer bright within his halls. Days went by, and George Hotspur's name had never been spoken by Emily in the hearing of her father or mother. Such duties as there were for her to do were done. The active duties of a girl in her position are very few. It was her custom of a morning to spread butter on a bit of toast for her father to eat. This she still did, and brought it to him as was her wont33; but she did not bring it with her old manner. It was a thing still done,—simply because not to do it would be an omission34 to be remarked. "Never mind it," said her father the fourth or fifth morning after his return, "I'd sooner do it for myself." She did not say a word, but on the next morning the little ceremony, which had once been so full of pleasant affection, was discontinued. She had certain hours of reading, and these were prolonged rather than abandoned. But both her father and mother perceived that her books were changed; her Italian was given up, and she took to works of religion,—sermons, treatises35, and long commentaries.

"It will kill me," said Sir Harry to his wife.

"I am afraid it will kill her," said Lady Elizabeth. "Do you see how her colour has gone, and she eats so little!"

"She walks every day."

"Yes; and comes in so tired. And she goes to church every Wednesday and Friday at Hesket. I'm sure she is not fit for it such weather as this."

"She has the carriage?"

"No, she walks."

Then Sir Harry gave orders that his daughter should always have the carriage on Wednesdays and Fridays. But Emily, when her mother told her this, insisted that she would sooner walk.

But what did the carriage or no carriage on Wednesday signify? The trouble was deeper than that. It was so deep that both father and mother felt that something must be done, or the trouble would become too heavy for their backs. Ten days passed and nothing was heard either from Mr. Boltby or from Cousin George. Sir Harry hardly knew what it was then he expected to hear; but it seemed that he did expect something. He was nervous at the hour of post, and was aware himself that he was existing on from day to day with the idea of soon doing some special thing,—he knew not what,—but something that might put an end to the frightful36 condition of estrangement37 between him and his child in which he was now living. It told even upon his duty among his tenants38. It told upon his farm. It told upon almost every workman in the parish. He had no heart for doing anything. It did not seem certain to him that he could continue to live in his own house. He could not bring himself to order that this wood should be cut, or that those projected cottages should be built. Everything was at a standstill; and it was clear to him that Emily knew that all this had come from her rash love for her cousin George. She never now came and stood at his elbow in his own room, or leaned upon his shoulder; she never now asked him questions, or brought him out from his papers to decide questions in the garden,—or rather to allow himself to be ruled by her decisions. There were greetings between them morning and evening, and questions were asked and answered formally; but there was no conversation. "What have I done that I should be punished in this way?" said Sir Harry to himself.

If he was prompt to think himself hardly used, so also was his daughter. In considering the matter in her own mind she had found it to be her duty to obey her father in her outward conduct, founding her convictions in this matter upon precedent39 and upon the general convictions of the world. In the matter of bestowing40 herself upon a suitor, a girl is held to be subject to her parents. So much she knew, or believed that she knew; and therefore she would obey. She had read and heard of girls who would correspond with their lovers clandestinely41, would run away with their lovers, would marry their lovers as it were behind their fathers' backs. No act of this kind would she do. She had something within her which would make it dreadful to her ever to have to admit that she had been personally wrong,—some mixture of pride and principle, which was strong enough to keep her stedfast in her promised obedience42. She would do nothing that could be thrown in her teeth; nothing that could be called unfeminine, indelicate, or undutiful. But she had high ideas of what was due to herself, and conceived that she would be wronged by her father, should her father take advantage of her sense of duty to crush her heart. She had her own rights and her own privileges, with which grievous and cruel interference would be made, should her father, because he was her father, rob her of the only thing which was sweet to her taste or desirable in her esteem44. Because she was his heiress he had no right to make her his slave. But even should he do so, she had in her own hands a certain security. The bondage45 of a slave no doubt he might allot46 to her, but not the task-work. Because she would cling to her duty and keep the promise which she had made to him, it would be in his power to prevent the marriage upon which she had set her heart; but it was not within his power, or within his privilege as a father, to force upon her any other marriage. She would never help him with her hand in that adjustment of his property of which he thought so much unless he would help her in her love. And in the meantime sunshine should be banished47 from the house, such sunshine as had shone round her head. She did not so esteem herself as to suppose that, because she was sad, therefore her father and mother would be wretched; but she did feel herself bound to contribute to the house in general all the wretchedness which might come from her own want of sunlight. She suffered under a terrible feeling of ill-usage. Why was she, because she was a girl and an heiress, to be debarred from her own happiness? If she were willing to risk herself, why should others interfere43? And if the life and conduct of her cousin were in truth so bad as they were represented,—which she did not in the least believe,—why had he been allowed to come within her reach? It was not only that he was young, clever, handsome, and in every way attractive, but that, in addition to all this, he was a Hotspur, and would some day be the head of the Hotspurs. Her father had known well enough that her family pride was equal to his own. Was it not natural that, when a man so endowed had come in her way, she should learn to love him? And when she had loved him, was it not right that she should cling to her love?

Her father would fain treat her like a beast of burden kept in the stables for a purpose; or like a dog whose obedience and affections might be transferred from one master to another for a price. She would obey her father; but her father should be made to understand that hers was not the nature of a beast of burden or of a dog. She was a Hotspur as thoroughly as was he. And then they brought men there to her, selected suitors, whom she despised. What did they think of her when imagining that she would take a husband not of her own choosing? What must be their idea of love, and of marriage duty, and of that close intercourse48 of man and wife? To her feeling a woman should not marry at all unless she could so love a man as to acknowledge to herself that she was imperatively49 required to sacrifice all that belonged to her for his welfare and good. Such was her love for George Hotspur,—let him be what he might. They told her that he was bad and that he would drag her into the mud. She was willing to be dragged into the mud; or, at any rate, to make her own struggle during the dragging, as to whether he should drag her in, or she should drag him out.

And then they brought men to her—walking-sticks,—Lord Alfred and young Mr. Thoresby, and insulted her by supposing of her that she would marry a man simply because he was brought there as a fitting husband. She would be dutiful and obedient as a daughter, according to her idea of duty and of principle; but she would let them know that she had an identity of her own, and that she was not to be moulded like a piece of clay.

No doubt she was hard upon her father. No doubt she was in very truth disobedient and disrespectful. It was not that she should have married any Lord Alfred that was brought to her, but that she should have struggled to accommodate her spirit to her father's spirit. But she was a Hotspur; and though she could be generous, she could not yield. And then the hold of a child upon the father is so much stronger than that of the father on the child! Our eyes are set in our face, and are always turned forward. The glances that we cast back are but occasional.

And so the sunshine was banished from the house of Humblethwaite, and the days were as black as the night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
3 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
4 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
5 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
6 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
7 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
8 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
9 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
10 reprobate 9B7z9     
n.无赖汉;堕落的人
参考例句:
  • After the fall,god begins to do the work of differentiation between his elect and the reprobate.人堕落之后,上帝开始分辨选民与被遗弃的人。
  • He disowned his reprobate son.他声明与堕落的儿子脱离关系。
11 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
12 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
13 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
14 vileness 152a16dbbe75db0c44b2a4fd4aac4f59     
n.讨厌,卑劣
参考例句:
  • Separating out the vileness is impossible. 分离其中不良的部分是不可能的。 来自互联网
  • The vileness of his language surprised us. 他言语的粗俗令我们吃惊。 来自互联网
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 forger ji1xg     
v.伪造;n.(钱、文件等的)伪造者
参考例句:
  • He admitted seven charges including forging passports.他承认了7项罪名,其中包括伪造护照。
  • She alleged that Taylor had forged her signature on the form.她声称泰勒在表格上伪造了她的签名。
17 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
18 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
19 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
20 besieging da68b034845622645cf85414165b9e31     
包围,围困,围攻( besiege的现在分词 )
参考例句:
  • They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry. 它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍。
  • He concentrated the sun's rays on the Roman ships besieging the city and burned them. 他把集中的阳光照到攻城的罗马船上,把它们焚毁。
21 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
22 overdid 13d94caed9267780ee7ce0b54a5fcae4     
v.做得过分( overdo的过去式 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • We overdid the meat and it didn't taste good. 我们把肉煮得太久,结果味道不好了。 来自《简明英汉词典》
  • He overdid and became extremely tired. 他用力过猛,感到筋疲力尽。 来自《现代英汉综合大词典》
23 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
24 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
25 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
26 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
27 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
28 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
29 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
30 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
31 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
32 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
33 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
34 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
35 treatises 9ff9125c93810e8709abcafe0c3289ca     
n.专题著作,专题论文,专著( treatise的名词复数 )
参考例句:
  • Many treatises in different languages have been published on pigeons. 关于鸽类的著作,用各种文字写的很多。 来自辞典例句
  • Many other treatises incorporated the new rigor. 许多其它的专题论文体现了新的严密性。 来自辞典例句
36 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
37 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
38 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
39 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
40 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
41 clandestinely 9e8402766bdca8ca5456d40c568e6e85     
adv.秘密地,暗中地
参考例句:
  • You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争。 来自辞典例句
  • Darlington. Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people. 就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛。 来自互联网
42 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
43 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
44 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
45 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
46 allot uLVyr     
v.分配;拨给;n.部分;小块菜地
参考例句:
  • The government is ready to allot houses in that area.政府准备在那个地区分配住房。
  • Who will she allot the easy jobs to?她把轻活儿分给谁呢?
47 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
48 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
49 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533