小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Three Clerks » CHAPTER XLIII. — MILLBANK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLIII. — MILLBANK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The immediate1 neighbourhood of Millbank Penitentiary2 is not one which we should, for its own sake, choose for our residence, either on account of its natural beauty, or the excellence3 of its habitations. That it is a salubrious locality must be presumed from the fact that it has been selected for the site of the institution in question; but salubrity, though doubtless a great recommendation, would hardly reconcile us to the extremely dull, and one might almost say, ugly aspect which this district bears.
 
To this district, however, ugly as it is, we must ask our readers to accompany us, while we pay a short visit to poor Gertrude. It was certainly a sad change from her comfortable nursery and elegant drawing-room near Hyde Park. Gertrude had hitherto never lived in an ugly house. Surbiton Cottage and Albany Place were the only two homes that she remembered, and neither of them was such as to give her much fitting preparation for the melancholy4 shelter which she found at No. 5, Paradise Row, Millbank.
 
But Gertrude did not think much of this when she changed her residence. Early one morning, leaning on Charley's arm, she had trudged5 down across the Park, through Westminster, and on to the close vicinity of the prison; and here they sought for and obtained such accommodation as she thought fitting to her present situation. Charley had begged her to get into a cab, and when she refused that, had implored6 her to indulge in the luxury of an omnibus; but Gertrude's mind was now set upon economy; she would come back, she said, in an omnibus when the day would be hotter, and she would be alone, but she was very well able to walk the distance once.
 
She procured7, for seven shillings a week, a sitting-room8 and bedroom, from whence she could see the gloomy prison walls, and also a truckle-bed for the young girl whom she was to bring with her as her maid. This was a little Hampton maiden9, whom she had brought from the country to act as fag and deputy to her grand nurse; but the grand nurse was now gone, and the fag was promoted to the various offices of nurse, lady's-maid, and parlour servant. The rest of the household in Albany Place had already dispersed10 with the discreet11 view of bettering their situations.
 
Everything in the house was given up to pay what Alaric owed. Independently of his dreadful liability to Madame Jaqu阾an鄍e, he could not have been said to be in debt; but still, like most other men who live as he had done, when his career was thus brought to a sudden close, it was found that there were many people looking for money. There were little bills, as the owners said of them, which had been forgotten, of course, on account of their insignificance12, but which being so very little might now be paid, equally of course, without any trouble. It is astonishing how easy it is to accumulate three or four hundred pounds' worth of little bills, when one lives before the world in a good house and in visible possession of a good income.
 
At the moment of Alaric's conviction, there was but a slender stock of money forthcoming for these little bills. The necessary expense of his trial,—and it had been by no means trifling14,—he had, of course, been obliged to pay. His salary had been suspended, and all the money that he could lay his hands on had been given up towards making restitution15 towards the dreadful sum of ?20,000 that had been his ruin. The bills, however, did not come in till after his trial, and then there was but little left but the furniture.
 
As the new trustees employed on behalf of Madame Jaqu阾an鄍e and Mr. Figgs were well aware that they had much more to expect from the generosity16 of Tudor's friends than from any legal seizure17 of his property, they did not interfere18 in the disposal of the chairs and tables. But not on that account did Gertrude conceive herself entitled to make any use on her own behalf of such money as might come into her hands. The bills should be paid, and then every farthing that could be collected should be given towards lessening19 the deficiency. Six thousand pounds had already been made up by the joint20 efforts of Norman and Captain Cuttwater. Undy Scott's acknowledgement for the other four thousand had been offered, but the new trustees declined to accept it as of any value whatsoever21. They were equally incredulous as to the bridge shares, which from that day to this have never held up their heads, even to the modest height of half a crown a share.
 
Gertrude's efforts to make the most of everything had been unceasing. When her husband was sentenced, she had in her possession a new dress and some finery for her baby, which were not yet paid for; these she took back with her own hand, offering to the milliners her own trinkets by way of compensation for their loss. When the day for removal came, she took with her nothing that she imagined could be sold. She would have left the grander part of her own wardrobe, if the auctioneers would have undertaken to sell it. Some few things, books and trifling household articles, which she thought were dear to Alaric, she packed up; and such were sent to Hampton. On the day of her departure she dressed herself in a plain dark gown, one that was almost mourning, and then, with her baby in her lap, and her young maid beside her, and Charley fronting her in the cab, she started for her new home.
 
I had almost said that her pride had left her. Such an assertion would be a gross libel on her. No; she was perhaps prouder than ever, as she left her old home. There was a humility22 in her cheap dress, in her large straw bonnet23 coming far over her face, in her dark gloves and little simple collar; nay24, there was a humility in her altered voice, and somewhat chastened mien25; but the spirit of the woman was wholly unbroken. She had even a pride in her very position, in her close and dear tie with the convicted prisoner. She was his for better and for worse; she would now show him what was her idea of the vow26 she had made. To the men who came to ticket and number the furniture, to the tradesmen's messengers who called for money, to the various workmen with whom the house was then invaded, she was humble27 enough; but had Mrs. Val come across her with pity, or the Miss Neverbends with their sententious twaddlings, she would have been prouder than ever. Fallen indeed! She had had no fall; nor had he; he was still a man, with a greater aggregate28 of good in him than falls to the average lot of mortals. Who would dare to tell her that he had fallen? 'Twas thus that her pride was still strong within her; and as it supported her through this misery29, who can blame her for it?
 
She was allowed into the prison twice a week; on Tuesdays and Fridays she was permitted to spend one hour with her husband, and to take her child with her. It is hardly necessary to say that she was punctual to the appointed times. This, however, occupied but a short period, even of those looked-for days; and in spite of her pride, and her constant needle, the weary six months went from her all too slowly.
 
Nor did they pass with swifter foot within the prison. Alaric was allowed the use of books and pens and paper, but even with these he found a day in prison to be almost an unendurable eternity31. This was the real punishment of his guilt32; it was not that he could not eat well, and lie soft, or enjoy the comforts which had always surrounded him; but that the day would not pass away. The slowness of the lagging hours nearly drove him mad. He made a thousand resolutions as to reading, writing, and employment for his mind. He attempted to learn whole pages by rote33, and to fatigue34 himself to rest by exercise of his memory. But his memory would not work; his mind would continue idle; he was impotent over his own faculties35. Oh, if he could only sleep while these horrid36 weeks were passing over him!
 
All hope of regaining37 his situation had of course passed from him, all hope of employment in England. Emigration must now be his lot; and hers also, and the lot of that young one that was already born to them, and of that other one who was, alas38! now coming to the world, whose fate it would be first to see the light under the walls of its father's prison.—Yes, they must emigrate.—But there was nothing so very terrible in that. Alaric felt that even his utter poverty would be no misfortune if only his captivity39 were over. Poverty!—how could any man be poor who had liberty to roam the world?
 
We all of us acknowledge that the educated man who breaks the laws is justly liable to a heavier punishment than he who has been born in ignorance, and bred, as it were, in the lap of sin; but we hardly realize how much greater is the punishment which, when he be punished, the educated man is forced to undergo. Confinement40 to the man whose mind has never been lifted above vacancy41 is simply remission from labour. Confinement, with labour, is simply the enforcement of that which has hitherto been his daily lot. But what must a prison be to him whose intellect has received the polish of the world's poetry, who has known what it is to feed more than the belly42, to require other aliment than bread and meat?
 
And then, what does the poor criminal lose? His all, it will be said; and the rich can lose no more. But this is not so. No man loses his all by any sentence which a human judge can inflict43. No man so loses anything approaching to his all, however much he may have lost before. But the one man has too often had no self-respect to risk; the other has stood high in his own esteem44, has held his head proudly before the world, has aspired45 to walk in some way after the fashion of a god. Alaric had so aspired, and how must he have felt during those prison days! Of what nature must his thoughts have been when they turned to Gertrude and his child! His sin had indeed been heavy, and heavy was the penalty which he suffered. When they had been thus living for about three months, Gertrude's second child was born. Mrs. Woodward was with her at the time, and she had suffered but little except that for three weeks she was unable to see her husband; then, in the teeth of all counsel, and in opposition46 to all medical warning, she could resist no longer, and carried the newborn stranger to his father.
 
'Poor little wretch47!' said Alaric, as he stooped to kiss him.
 
'Wretch!' said Gertrude, looking up to him with a smile upon her face—'he is no wretch. He is a sturdy little man, that shall yet live to make your heart dance with joy.'
 
Mrs. Woodward came often to see her. She did not stay, for there was no bed in which she could have slept; but the train put her down at Vauxhall, and she had but to pass the bridge, and she was close to Gertrude's lodgings48. And now the six months had nearly gone by, when, by appointment, she brought Norman with her. At this time he had given up his clerkship at the Weights and Measures, and was about to go to Normansgrove for the remainder of the winter. Both Alaric and Norman had shown a great distaste to meet each other. But Harry49's heart softened50 towards Gertrude. Her conduct during her husband's troubles had been so excellent, that he could not but forgive her the injuries which he fancied he owed to her.
 
Everything was now prepared for their departure. They were to sail on the very day after Alaric's liberation, so as to save him from the misery of meeting those who might know him. And now Harry came with Mrs. Woodward to bid farewell, probably for ever on this side the grave, to her whom he had once looked on as his own. How different were their lots now! Harry was Mr. Norman of Normansgrove, immediately about to take his place as the squire51 of his parish, to sit among brother magistrates52, to decide about roads and poachers, parish rates and other all-absorbing topics, to be a rural magistrate53, and fill a place among perhaps the most fortunate of the world's inhabitants. Gertrude was the wife of a convicted felon54, who was about to come forth13 from his prison in utter poverty, a man who, in such a catalogue as the world makes of its inhabitants, would be ranked among the very lowest.
 
And did Gertrude even now regret her choice? No, not for a moment! She still felt certain in her heart of hearts that she had loved the one who was the most worthy55 of a woman's love. We cannot, probably, all agree in her opinion; but we will agree in this, at least, that she was now right to hold such opinion. Had Normansgrove stretched from one boundary of the county to the other, it would have weighed as nothing. Had Harry's virtues56 been as bright as burnished58 gold—and indeed they had been bright—they would have weighed as nothing. A nobler stamp of manhood was on her husband—so at least Gertrude felt;—and manhood is the one virtue57 which in a woman's breast outweighs59 all others.
 
They had not met since the evening on which Gertrude had declared to him that she never could love him; and Norman, as he got out of the cab with Mrs. Woodward, at No. 5, Paradise Row, Millbank, felt his heart beat within him almost as strongly as he had done when he was about to propose to her. He followed Mrs. Woodward into the dingy60 little house, and immediately found himself in Gertrude's presence.
 
I should exaggerate the fact were I to say that he would not have known her; but had he met her elsewhere, met her where he did not expect to meet her, he would have looked at her more than once before he felt assured that he was looking at Gertrude Woodward. It was not that she had grown pale, or worn, or haggard; though, indeed, her face had on it that weighty look of endurance which care will always give; it was not that she had lost her beauty, and become unattractive in his eyes; but that the whole nature of her mien and form, the very trick of her gait was changed. Her eye was as bright as ever, but it was steady, composed, and resolved; her lips were set and compressed, and there was no playfulness round her mouth. Her hair was still smooth and bright, but it was more brushed off from her temples than it had been of yore, and was partly covered by a bit of black lace, which we presume we must call a cap; here and there, too, through it, Norman's quick eye detected a few grey hairs. She was stouter61 too than she had been, or else she seemed to be so from the changes in her dress. Her step fell heavier on the floor than it used to do, and her voice was quicker and more decisive in its tones. When she spoke62 to her mother, she did so as one sister might do to another; and, indeed, Mrs. Woodward seemed to exercise over her very little of the authority of a parent. The truth was that Gertrude had altogether ceased to be a girl, had altogether become a woman. Linda, with whom Norman at once compared her, though but one year younger, was still a child in comparison with her elder sister. Happy, happy Linda!
 
Gertrude had certainly proved herself to be an excellent wife; but perhaps she might have made herself more pleasing to others if she had not so entirely63 thrown off from herself all traces of juvenility64. Could she, in this respect, have taken a lesson from her mother, she would have been a wiser woman. We have said that she consorted65 with Mrs. Woodward as though they had been sisters; but one might have said that Gertrude took on herself the manners of the elder sister. It is true that she had hard duties to perform, a stern world to overcome, an uphill fight before her with poverty, distress66, and almost, nay, absolutely, with degradation67. It was well for her and Alaric that she could face it all with the true courage of an honest woman. But yet those who had known her in her radiant early beauty could not but regret that the young freshness of early years should all have been laid aside so soon.
 
'Linda, at any rate, far exceeds her in beauty,' was Norman's first thought, as he stood for a moment to look at her—'and then Linda too is so much more feminine.' 'Twas thus that Harry Norman consoled himself in the first moment of his first interview with Alaric's wife. And he was right in his thoughts. The world would now have called Linda the more lovely of the two, and certainly the more feminine in the ladylike sense of the word. If, however, devotion be feminine, and truth to one selected life's companion, if motherly care be so, and an indomitable sense of the duties due to one's own household, then Gertrude was not deficient68 in feminine character.
 
'You find me greatly altered, Harry, do you not?' said she, taking his hand frankly69, and perceiving immediately the effect which she had made upon him. 'I am a steady old matron, am I not?—with a bairn on each side of me,' and she pointed30 to her baby in the cradle, and to her other boy sitting on his grandmother's knee.
 
Harry said he did find her altered. It was her dress, he said, and the cap on her head.
 
'Yes, Harry; and some care and trouble too. To you, you know, to a friend such as you are, I must own that care and trouble do tell upon one. Not, thank God, that I have more than I can bear; not that I have not blessings70 for which I cannot but be too thankful.'
 
'And so these are your boys, Gertrude?'
 
'Yes,' said she, cheerfully; 'these are the little men, that in the good times coming will be managing vast kingdoms, and giving orders to this worn-out old island of yours. Alley71, my boy, sing your new song about the 'good and happy land.' But Alley, who had got hold of his grandmother's watch, and was staring with all his eyes at the stranger, did not seem much inclined to be musical at the present moment.
 
'And this is Charley's godson,' continued Gertrude, taking up the baby. 'Dear Charley! he has been such a comfort to me.'
 
'I have heard all about you daily from him,' said Harry.
 
'I know you have—and he is daily talking of you, Harry. And so he should do; so we all should do. What a glorious change this is for him! is it not, Harry?'
 
Charley by this time had torn himself away from Mr. Snape and the navvies, and transferred the whole of his official zeal72 and energies to the Weights and Measures. The manner and reason of this must, however, be explained in a subsequent chapter.
 
'Yes,' said Harry, 'he has certainly got into a better office.'
 
'And he will do well there?'
 
'I am sure he will. It was impossible he should do well at that other place. No man could do so. He is quite an altered man now. The only fault I find with him is that he is so full of his heroes and heroines.'
 
'So he is, Harry; he is always asking me what he is to do with some forlorn lady or gentleman, 'Oh, smother73 her!' I said the other day. 'Well,' said he, with a melancholy gravity, 'I'll try it; but I fear it won't answer.' Poor Charley! what a friend you have been to him, Harry!'
 
'A friend!' said Mrs. Woodward, who was still true to her adoration74 of Norman. 'Indeed he has been a friend—a friend to us all. Who is there like him?'
 
Gertrude could have found it in her heart to go back to the subject of old days, and tell her mother that there was somebody much better even than Harry Norman. But the present was hardly a time for such an assertion of her own peculiar75 opinion.
 
'Yes, Harry,' she said, 'we have all much, too much, to thank you for. I have to thank you on his account.'
 
'Oh no,' said he, ungraciously; 'there is nothing to thank me for,—not on his account. Your mother and Captain Cuttwater——' and then he stopped himself. What he meant was that he had sacrificed his little fortune—for at the time his elder brother had still been living—not to rescue, or in attempting to rescue, his old friend from misfortune—not, at least, because that man had been his friend; but because he was the husband of Gertrude Woodward, and of Mrs. Woodward's daughter. Could he have laid bare his heart, he would have declared that Alaric Tudor owed him nothing; that he had never forgiven, never could forgive, the wrongs he had received from him; but that he had forgiven Alaric's wife; and that having done so in the tenderness of his heart, he had been ready to give up all that he possessed76 for her protection. He would have spared Gertrude what pain he could; but he would not lie, and speak of Alaric Tudor with affection.
 
'But there is, Harry; there is,' said Gertrude; 'much—too much —greatly too much. It is that now weighs me down more than anything. Oh! Harry, how are we to pay to you all this money?'
 
'It is with Mrs. Woodward,' said he coldly, 'and Captain Cuttwater, not with me, that you should speak of that. Mr. Tudor owes me nothing.'
 
'Oh, Harry, Harry,' said she, 'do not call him Mr. Tudor—pray, pray; now that we are going—now that we shall never wound your sight again! do not call him Mr. Tudor.
 
He has done wrong; I do not deny it; but which of us is there that has not?'
 
'It was not on that account,' said he; 'I could forgive all that.'
 
Gertrude understood him, and her cheeks and brow became tinged77 with red. It was not from shame, nor yet wholly from a sense of anger, but mingled78 feelings filled her heart; feelings which she could in nowise explain. 'If you have forgiven him that'—she would have said, had she thought it right to speak out her mind—'if you have forgiven him that, then there is nothing left for further forgiveness.'
 
Gertrude had twice a better knowledge of the world than he had, twice a quicker perception of how things were going, and should be made to go. She saw that it was useless to refer further to her husband. Norman had come there at her request to say adieu to her; that she and he, who had been friends since she was a child, might see each other before they were separated for ever by half a world, and that they might part in love and charity. She would be his sister-in-law, he would be son to her mother, husband to her Linda; he had been, though he now denied it, her husband's staunchest friend in his extremity79; and it would have added greatly to the bitterness of her departure had she been forced to go without speaking to him one kindly80 word. The opportunity was given to her, and she would not utterly81 mar82 its sweetness by insisting on his injustice83 to her husband.
 
They all remained silent for a while, during which Gertrude fondled her baby, and Norman produced before the elder boy some present that he had brought for him.
 
'Now, Alley,' said Mrs. Woodward, 'you're a made man; won't that do beautifully to play with on board the big ship?'
 
'And so, Harry, you have given up official life altogether,' said Gertrude.
 
'Yes,' said he—'the last day of the last year saw my finale at the Weights and Measures. I did not live long—officially—to enjoy my promotion84. I almost wish myself back again.'
 
'You'll go in on melting days, like the retired85 tallow-chandler,' said Gertrude; 'but, joking apart, I wish you joy on your freedom from thraldom86; a government office in England is thraldom. If a man were to give his work only, it would be well. All men who have to live by labour must do that; but a man has to give himself as well as his work; to sacrifice his individuality; to become body and soul a part of a lumbering87 old machine.'
 
This hardly came well from Gertrude, seeing that Alaric at any rate had never been required to sacrifice any of his individuality. But she was determined88 to hate all the antecedents of his life, as though those antecedents, and not the laxity of his own principles, had brought about his ruin. She was prepared to live entirely for the future, and to look back on her London life as bad, tasteless, and demoralizing. England to her was no longer a glorious country; for England's laws had made a felon of her husband. She would go to a new land, new hopes, new ideas, new freedom, new work, new life, and new ambition. 'Excelsior!' there was no longer an excelsior left for talent and perseverance89 in this effete90 country. She and hers would soon find room for their energies in a younger land; and as she went she could not but pity those whom she left behind. Her reasoning was hardly logical, but, perhaps, it was not unfortunate.
 
'For myself,' said Norman, not quite following all this—'I always liked the Civil Service, and now I leave it with a sort of regret. I am quite glad that Charley has my old desk; it will keep up a sort of tie between me and the place.'
 
'What does Linda say about it, mamma?'
 
'Linda and I are both of Harry's way of thinking,' said Mrs. Woodward, 'because Normansgrove is such a distance.'
 
'Distance!' repeated Gertrude, with something of sorrow, but more of scorn in her tone. 'Distance, mamma! why you can get to her between breakfast and dinner. Think where Melbourne is, mamma!'
 
'It has nearly broken my heart to think of it,' said Mrs. Woodward.
 
'And you will still have Linda, mamma, and our darling Katie, and Harry, and dear Charley. If the idea of distance should frighten anyone it is me. But nothing shall frighten me while I have my husband and children. Harry, you must not let mamma be too often alone when some other knight91 shall have come and taken away Katie.'
 
'We will take her to Normansgrove for good and all, if she will let us,' said Harry.
 
And now the time came for them to part. Harry was to say good-bye to her, and then to see her no more. Early on the following morning Gertrude was to go to Hampton and see Katie for the last time; to see Katie for the last time, and the Cottage, and the shining river, and all the well-known objects among which she had passed her life. To Mrs. Woodward, to Linda, and Katie, all this was subject of inexpressible melancholy; but with Gertrude every feeling of romance seemed to have been absorbed by the realities of life. She would, of course, go to Katie and give her a farewell embrace, since Katie was still too weak to come to her; she would say farewell to Uncle Bat, to whom she and Alaric owed so much; she would doubtless shed a tear or two, and feel some emotion at parting, even from the inanimate associations of her youth; but all this would now impress no lasting92 sorrow on her.
 
She was eager to be off, eager for her new career, eager that he should stand on a soil where he could once more face his fellow-creatures without shame. She panted to put thousands of leagues of ocean between him and his disgrace.
 
On the following morning Gertrude was to go to Hampton for two hours, and then to return to Millbank, with her mother and sister, for whose accommodation a bed had been hired in the neighbourhood. On that evening Alaric would be released from his prison; and then before daybreak on the following day they were to take their way to the far-off docks, and place themselves on board the vessel93 which was to carry them to their distant home.
 
'God bless you, Gertrude,' said Norman, whose eyes were not dry.
 
'God Almighty94 bless you, Harry, you and Linda—and make you happy. If Linda does not write constantly very constantly, you must do it for her. We have delayed the happiness of your marriage, Harry—you must forgive us that, as well as all our other trespasses95. I fear Linda will never forgive that.'
 
'You won't find her unmerciful on that score,' said he. 'Dear Gertrude, good-bye.'
 
She put up her face to him, and he kissed her, for the first time in his life. 'He bade me give you his love,' said she, in her last whisper; 'I must, you know, do his bidding.'
 
Norman's heart palpitated so that he could hardly compose his voice for his last answer; but even then he would not be untrue to his inexorable obstinacy96; he could not send his love to a man he did not love. 'Tell him,' said he, 'that he has my sincerest wishes for success wherever he may be; and Gertrude, I need hardly say——' but he could get no further.
 
And so they parted.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
2 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
3 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
4 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
5 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
6 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
7 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
8 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
9 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
10 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
11 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
12 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
15 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
16 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
17 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
18 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
19 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
20 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
21 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
22 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
23 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
24 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
25 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
26 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
27 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
28 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
29 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
30 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
31 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
32 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
33 rote PXnxF     
n.死记硬背,生搬硬套
参考例句:
  • Learning by rote is discouraged in this school.这所学校不鼓励死记硬背的学习方式。
  • He recited the poem by rote.他强记背诵了这首诗。
34 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
35 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
36 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
37 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
38 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
39 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
40 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
41 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
42 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
43 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
44 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
45 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
46 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
47 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
48 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
49 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
50 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
51 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
52 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
53 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
54 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
55 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
56 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
57 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
58 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
59 outweighs 62d9db1e030eaef3a86321f2e4a5724d     
v.在重量上超过( outweigh的第三人称单数 );在重要性或价值方面超过
参考例句:
  • Her need to save money outweighs her desire to spend it on fun. 她省钱的需要比她花钱娱乐的愿望更重要。 来自《简明英汉词典》
  • Its clarity in algebraic and analytical operations far outweighs any drawbacks. 文化代数和解析运算中的清晰性远远胜过任何缺点。 来自辞典例句
60 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
61 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
64 juvenility 995bb13f71d64f3e5c5e08367a6c89a7     
n.年轻,不成熟
参考例句:
  • Juvenility cofactors have been identified as terpenes. 幼年辅助因子已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句
  • Juvenility confactors have been identified as terpenes. 幼年辅助激素已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句
65 consorted efd27285a61e6fcbce1ffb9e0e8c1ff1     
v.结伴( consort的过去式和过去分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • So Rhett consorted with that vile Watling creature and gave her money. 这样看来,瑞德在同沃特琳那个贱货来往并给她钱了。 来自飘(部分)
  • One of those creatures Rhett consorted with, probably that Watling woman. 同瑞德 - 巴特勒厮混的一个贱货,很可能就是那个叫沃特琳的女人。 来自飘(部分)
66 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
67 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
68 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
69 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
70 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
71 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
72 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
73 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
74 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
75 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
76 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
77 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
78 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
79 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
80 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
81 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
82 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
83 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
84 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
85 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
86 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
87 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
88 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
89 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
90 effete 5PUz4     
adj.无生产力的,虚弱的
参考例句:
  • People said the aristocracy was effete.人们说贵族阶级已是日薄西山了。
  • During the ages,Greek civilization declined and became effete.在中世纪期间,希腊文明开始衰落直至衰败。
91 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
92 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
93 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
94 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
95 trespasses 05fd29b8125daab1be59e535cb305b84     
罪过( trespass的名词复数 ); 非法进入
参考例句:
  • If you forgive men their trespasses,your Heavenly Father will also forgive you. 如果你们饶恕他们的过失,你们的天父也必将饶恕你们的过失。
  • Forgive us our trespasses! 宽恕我们的罪过吧!
96 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533