小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mr. Scarborough's Family » CHAPTER XLIX. CAPTAIN VIGNOLLES GETS HIS MONEY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLIX. CAPTAIN VIGNOLLES GETS HIS MONEY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When we last left Captain Scarborough, he had just lost an additional sum of two hundred and twenty-seven pounds to Captain Vignolles, which he was not able to pay, besides the sum of fifty pounds which he had received the day before, as the first instalment of his new allowance. This was but a bad beginning of the new life he was expected to lead under the renewed fortunes which his father was preparing for him. He had given his promissory note for the money at a week's date, and had been extremely angry with Captain Vignolles because that gentleman had, under the circumstances, been a little anxious about it. It certainly was not singular that he should have been so, as Captain Scarborough had been turned out of more than one club in consequence of his inability to pay his card debts. As he went home to his lodgings1, with Captain Vignolles's champagne2 in his head, he felt very much as he had done that night when he attacked Harry3 Annesley. But he met no one whom he could consider as an enemy, and therefore got himself to bed, and slept off the fumes4 of the drink.

On that day he was to return to Tretton; but, when he awoke, he felt that before he did so he must endeavor to make some arrangements for paying the amount due at the end of the week. He had already borrowed twenty pounds from Mr. Grey, and had intended to repay him out of the sum which his father had given him; but that sum now was gone, and he was again nearly penniless. In this emergency there was nothing left to him but again to go to Mr. Grey.

As he was shown up the stairs to the lawyer's room he did feel thoroughly5 ashamed of himself. Mr. Grey knew all the circumstances of his career, and it would be necessary now to tell him of this last adventure. He did tell himself, as he dragged himself up the stairs, that for such a one as he was there could be no redemption. "It would be better that I should go back," he said, "and throw myself from the Monument." But yet he felt that if Florence Mountjoy could still be his, there might yet be a hope that things would go well with him.

Mr. Grey began by expressing surprise at seeing Captain Scarborough in town. "Oh yes, I have come up. It does not matter why, because, as usual, I have put my foot in it. It was at my father's bidding; but that does not matter."

"How have you put your foot in it?" said the attorney. There was one way in which the captain was always "putting" both his "feet in it;" but, since he had been turned out of his clubs, Mr. Grey did not think that that way was open to him.

"The old story."

"Do you mean that you have been gambling6 again?"

"Yes;—I met a friend last night and he asked me to his rooms."

"And he had the cards ready?"

"Of course he had. What else would any one have ready for me?"

"And he won that remnant of the twenty pounds which you borrowed from me, and therefore you want another?" Hereupon the captain shook his head. "What is it, then, that you do want?"

"Such a man as I met," said the captain, "would not be content with the remnant of twenty pounds. I had received fifty from my father, and had intended to call here and pay you."

"That has all gone too?"

"Yes, indeed. And in addition to that I have given him a note for two hundred and twenty-seven pounds, which I must take up in a week's time. Otherwise I must disappear again,—and this time forever."

"It is a bottomless gulf," said the attorney. Captain Scarborough sat silent, with something almost approaching to a smile on his mouth; but his heart within him certainly was not smiling. "A bottomless gulf," repeated the attorney. Upon this the captain frowned. "What is it that you wish me to do for you? I have no money of your father's in my hands, nor could I give it you if I had it."

"I suppose not. I must go back to him, and tell him that it is so." Then it was the lawyer's turn to be silent; and he remained thinking of it all till Captain Scarborough rose from his seat and prepared to go. "I won't trouble you any more Mr. Grey," he said.

"Sit down," said Mr. Grey. But the captain still remained standing7. "Sit down. Of course I can take out my check-book, and write a check for this sum of money;—nothing would be so easy; and if I could succeed in explaining it to your father during his lifetime, he, no doubt, would repay me. And, for the sake of auld8 lang syne9, I should not be unhappy about my money, whether he did so or not. But would it be wise? On your own account would it be wise?"

"I cannot say that anything done for me would be wise,—unless you could cut my throat."

"And yet there is no one whose future life might be easier. Your father, the circumstances of whose life are the most singular I ever knew—"

"I shall never believe all this about my mother."

"Never mind that now. We will pass that by for the present. He has disinherited you."

"That will be a question some day for the lawyers—should I live."

"But circumstances have so gone with him that he is enabled to leave you another fortune. He is very angry with your brother, in which anger I sympathize. He will strip Tretton as bare as the palm of my hand for your sake. You have always been his favorite, and so, in spite of all things, you are still. They tell me he cannot last for six months longer."

"Heaven knows I do not wish him to die."

"But he thinks that your brother does. He feels that Augustus begrudges10 him a few months' longer life, and he is angry. If he could again make you his heir, now that the debts are all paid, he would do so." Here the captain shook his head. "But as it is, he will leave you enough for all the needs of even a luxurious11 life. Here is his will, which I am going to send down to him for final execution this very day. My senior clerk will take it, and you will meet him there. That will give you ample for life. But what is the use of it all, if you can lose it in one night or in one month among a pack of scoundrels?"

"If they be scoundrels, I am one of them."

"You lose your money. You are their dupe. To the best of my belief you have never won. The dupes lose, and the scoundrels win. It must be so."

"You know nothing about it, Mr. Grey."

"This man who had your money last;—does he not live on it as a profession? Why should he win always, and you lose?"

"It is my luck."

"Luck! There is no such thing as luck. Toss up, right hand against left for an hour together, and the result will be the same. If not for an hour, then do it for six hours. Take the average, and your cards will be the same as another man's."

"Another man has his skill," said Mountjoy.

"And uses it against the unskillful to earn his daily bread. That is the same as cheating. But what is the use of all this? You must have thought of it all before."

"Yes, indeed."

"And thinking of it, you are determined12 to persevere13. You are impetuous, not thoughtless, with your brain clouded with drink, and for the mere14 excitement of the thing, you are determined to risk all in a contest for which there is no chance for you,—and by which you acknowledge you will be driven to self-destruction, as the only natural end."

"I fear it is so," said the captain.

"How much shall I draw it for?" said the attorney, taking out his check-book,—"and to whom shall I make it payable15? I suppose I may date it to-day, so that the swindler who gets it may think that there is plenty more behind for him to get."

"Do you mean that you are going to lend it me?"

"Oh, yes."

"And how do you mean to get it again?"

"I must wait, I suppose, till you have won it back among your friends. If you will tell me that you do not intend to look for it in that fashion, then I shall have no doubt as to your making me a legitimate16 payment in a very short time. Two hundred and twenty pounds won't ruin you, unless you are determined to ruin yourself." Mr. Grey the meanwhile went on writing the check. "Here is provided for you a large sum of money," and he laid his hand upon the will, "out of which you will be able to pay me without the slightest difficulty. It is for you to say whether you will or not."

"I will."

"You need not say it in that fashion;—that's easy. You must say it at some moment when the itch17 of play is on you; when there shall be no one by to hear: when the resolution if held, shall have some meaning in it. Then say, 'there's that money which I had from old Grey. I am bound to pay it. But if I go in there I know what will be the result. The very coin that should go into his coffers will become a part of the prey18 on which those harpies will feed.' There's the check for the two hundred and twenty-seven pounds. I have drawn19 it exact, so that you may send the identical bit of paper to your friend. He will suppose that I am some money-lender who has engaged to supply your needs while your recovered fortune lasts. Tell your father he shall have the will to-morrow. I don't suppose I can send Smith with it to-day."

Then it became necessary that Scarborough should go; but it would be becoming that he should first utter some words of thanks. "I think you will get it back, Mr. Grey."

"I dare say."

"I think you will. It may be that the having to pay you will keep me for a while from the gambling-table."

"You don't look for more than that?"

"I am an unfortunate man, Mr. Grey. There is one thing that would cure me, but that one thing is beyond my reach."

"Some woman?"

"Well;—it is a woman. I think I could keep my money for the sake of her comfort. But never mind. Good-bye, Mr. Grey. I think I shall remember what you have done for me." Then he went and sent the identical check to Captain Vignolles, with the shortest and most uncourteous epistle:

"DEAR SIR,—I send you your money. Send back the note.

"Yours. M. SCARBOROUGH."

"I hardly expected this," said the captain to himself as he pocketed the check,—"at any rate not so soon. 'Nothing venture, nothing have.' That Moody20 is a slow coach, and will never do anything. I thought there'd be a little money about with him for a time." Then the captain turned over in his mind that night's good work with the self-satisfied air of an industrious21 professional worker.

But Mr. Grey was not so well satisfied with himself, and determined for a while to say nothing to Dolly of the two hundred and twenty-seven pounds which he had undoubtedly22 risked by the loan. But his mind misgave23 him before he went to sleep, and he felt that he could not be comfortable till he had made a clean breast of it. During the evening Dolly had been talking to him of all the troubles of all the Carrolls,—how Amelia would hardly speak to her father or her mother because of her injured lover, and was absolutely insolent24 to her, Dolly, whenever they met; how Sophia had declared that promises ought to be kept, and that Amelia should be got rid of; and how Mrs. Carroll had told her in confidence that Carroll pere had come home the night before drunker than usual, and had behaved most abominably25. But Mr. Grey had attended very little to all this, having his mind preoccupied26 with the secret of the money which he had lent.

Therefore Dolly did not put out her candle, and arrayed herself for bed in the costume with which she was wont27 to make her nocturnal visits. She had perceived that her father had something on his mind which it would be necessary that he should tell. She was soon summoned, and having seated herself on the bed, began the conversation: "I knew you would want me to-night."

"Why so?"

"Because you've got something to tell. It's about Mr. Barry."

"No indeed."

"That's well. Just at this moment I seem to care about Mr. Barry more than any other trouble. But I fear that he has forgotten me altogether,—which is not complimentary28."

"Mr. Barry will turn up all in proper time," said her father. "I have got nothing to say about Mr. Barry just at present, so if you are love-lorn you had better go to bed."

"Very well. When I am love-lorn I will. Now, what have you got to tell me?"

"I have lent a man a large sum of money,—two hundred and twenty-seven pounds!"

"You are always lending people large sums of money."

"I generally get it back again."

"From Mr. Carroll, for instance,—when he borrows it for a pair of breeches and spends it in gin-and-water."

"I never lent him a shilling. He is a burr, and has to be pacified29, not by loans but gifts. It is too late now for me to prevent the brother-in-lawship of poor Carroll."

"Who has got this money?"

"A professed30 gambler, who never wins anything, and constantly loses more than he is able to pay. Yet I do think this man will pay me some day."

"It is Captain Scarborough," said Dolly. "Seeing that his father is a very rich man indeed, and as far as I can understand gives you a great deal more trouble than he is worth, I don't see why you should lend a large sum of money to his son."

"Simply because he wanted it."

"Oh dear! oh dear!"

"He wanted it very much. He had gone away a ruined man because of his gambling; and now, when he had come back and was to be put upon his legs again, I could not see him again ruined for the need of such a sum. It was very foolish."

"Perhaps a little rash, papa."

"But now I have told you; and so there may be an end of it. But I'll tell you what, Dolly: I'll bet you a new straw hat he pays me within a month of his father's death." Then Dolly was allowed to escape and betake herself to her bed.

On that same day Mountjoy Scarborough went down to Tretton, and was at once closeted with his father. Mr. Scarborough had questions to ask about Mr. Prosper31, and was anxious to know how his son had succeeded in his mission. But the conversation was soon turned from Mr. Prosper to Captain Vignolles and Mr. Grey. Mountjoy had determined, as soon as he had got the check from Mr. Grey, to say nothing about it to his father. He had told Mr. Grey in order that he need not tell his father,—if the money were forthcoming. But he had not been five minutes in his father's room before he rushed to the subject. "You got among those birds of prey again?" said his father.

"There was only one bird,—or at least two. A big bird and a small one."

"And you lost how much?" Then the captain told the precise sum. "And Grey has lent it you?" The captain nodded his head. "Then you must ride into Tretton and catch the mail to-night with a check to repay him. That you should have been able in so short a time to have found a man willing to fleece you! I suppose it's hopeless?"

"I cannot tell."

"Altogether hopeless."

"What am I to say, sir? If I make a promise it will go for nothing."

"For absolutely nothing."

"Then what would be the use of my promising32?"

"You are quite logical, and look upon the matter in altogether a proper light. As you have ruined yourself so often, and done your best to ruin those that belong to you, what hope can there be? About this money that I have left you, I do not know that anything farther can be said,—unless I leave it all to an hospital. It is better that you should have it and throw it away among the gamblers, than that it should fall into the hands of Augustus. Besides, the demand is moderate. No doubt it is only a beginning, but we will see."

Then he got out his check-book, and made Mountjoy himself write the check, including the two sums which had been borrowed. And he dictated33 the letter to Mr. Grey:

"MY DEAR GREY,—I return the money which Mountjoy has had from you,—two hundred and twenty-seven pounds, and twenty. That, I think, is right. You are the most foolish man I know with your money. To have given it to such a scapegrace as my son Mountjoy! But you are the sweetest and finest gentleman I ever came across. You have got your money now, which is a great deal more than you can have expected or ought to have obtained. However, on this occasion you have been in great luck.

"Yours faithfully,
"JOHN SCARBOROUGH."

This letter his son himself was forced to write, though it dealt altogether with his own delinquencies; and yet, as he told himself, he was not sorry to write it, as it would declare to Mr. Grey that he had himself acknowledged at once his own sin. The only farther punishment which his father exacted was that his son should himself ride into Tretton and post the letter before he ate his dinner.

"I've got my money," said Mr. Grey, waving the check as he went into his dressing-room, with Dolly at his heels.

"Who has paid it?"

"Old Scarborough; and he made Mountjoy write the letter himself, calling me an old fool for lending it. I don't think I was such a fool at all. However, I've got my money, and you may pay the bet and not say anything more about it."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
2 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
3 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
4 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
5 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
6 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
9 syne wFRyY     
adv.自彼时至此时,曾经
参考例句:
  • The meeting ended up with the singing of Auld Lang Syne.大会以唱《友谊地久天长》结束。
  • We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。
10 begrudges c8126d39bee0c2cd39e4739f3a238d25     
嫉妒( begrudge的第三人称单数 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜
参考例句:
  • No one begrudges to help her. 没有不乐意帮助她的。
  • Nobody begrudges you your success. 没有人忌妒你的成功。
11 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
12 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
13 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
16 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
17 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
18 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
19 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
20 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
21 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
22 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
23 misgave 0483645f5fa7ca7262b31fba8a62f215     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的过去式 )
参考例句:
  • Her mind misgave her about her friend. 她对她的朋友心存疑虑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The air was pitilessly raw and already my heart misgave me. 寒气透骨地阴冷,我心里一阵阵忐忑不安。 来自辞典例句
24 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
25 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
26 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
27 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
28 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
29 pacified eba3332d17ba74e9c360cbf02b8c9729     
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The baby could not be pacified. 怎么也止不住婴儿的哭声。
  • She shrieked again, refusing to be pacified. 她又尖叫了,无法使她平静下来。
30 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
31 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
32 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
33 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533