小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Miss Mackenzie » CHAPTER VIII Mrs Tom Mackenzie's Dinner Party
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII Mrs Tom Mackenzie's Dinner Party
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mrs Tom was ever so gracious on the arrival of her sister-in-law, but even in her graciousness there was something which seemed to Margaret to tell of her dislike. Near relatives, when they are on good terms with each other, are not gracious. Now, Mrs Tom, though she was ever so gracious, was by no means cordial. Susanna, however, was delighted to see her aunt, and Margaret, when she felt the girl's arms round her neck, declared to herself that that should suffice for her,—that should be her love, and it should be enough. If indeed, in after years, she could make Jack1 love her too, that would be better still. Then her mind went to work upon a little marriage scheme that would in due time make a baronet's wife of Susanna. It would not suit her to become Lady Ball, but it might suit Susanna.
 
"We are going to have a little dinner party to-day," said Mrs Tom.
 
"A dinner party!" said Margaret. "I didn't look for that, Sarah."
 
"Perhaps I ought not to call it a party, for there are only one or two coming. There's Dr Slumpy2 and his wife; I don't know whether you ever met Dr Slumpy. He has attended us for ever so long; and there is Miss Colza, a great friend of mine. Mademoiselle Colza I ought to call her, because her father was a Portuguese3. Only as she never saw him, we call her Miss. And there's Mr Rubb,—Samuel Rubb, junior. I think you met him at Littlebath."
 
"Yes; I know Mr Rubb."
 
"That's all; and I might as well say how it will be now. Mr Rubb will take you down to dinner. Tom will take Mrs Slumpy, and the doctor will take me. Young Tom,"—Young Tom was her son, who was now beginning his career at Rubb and Mackenzie's,—"Young Tom will take Miss Colza, and Mary Jane and Susanna will come down by themselves. We might have managed twelve, and Tom did think of asking Mr Handcock and one of the other clerks, but he did not know whether you would have liked it."
 
"I should not have minded it. That is, I should have been very glad to meet Mr Handcock, but I don't care about it."
 
"That's just what we thought, and therefore we did not ask him. You'll remember, won't you, that Mr Rubb takes you down?" After that Miss Mackenzie took her nieces to the Zoological Gardens, leaving Mary Jane at home to assist her mother in the cares for the coming festival, and thus the day wore itself away till it was time for them to prepare themselves for the party.
 
Miss Colza was the first to come. She was a young lady somewhat older than Miss Mackenzie; but the circumstances of her life had induced her to retain many of the propensities4 of her girlhood. She was as young looking as curls and pink bows could make her, and was by no means a useless guest at a small dinner party, as she could chatter5 like a magpie6. Her claims to be called "Mademoiselle" were not very strong, as she had lived in Finsbury Square all her life. Her father was connected in trade with the Rubb and Mackenzie firm, and dealt, I think, in oil. She was introduced with great ceremony, and having heard that Miss Mackenzie lived at Littlebath, went off at score about the pleasures of that delicious place.
 
"I do so hate London, Miss Mackenzie."
 
"I lived here all my life, and I can't say I liked it."
 
"It is such a crowd, isn't it? and yet so dull. Give me Brighton! We were down for a week in November, and it was nice."
 
"I never saw Brighton."
 
"Oh, do go to Brighton. Everybody goes there now; you really do see the world at Brighton. Now, in London one sees nothing."
 
Then came in Mr Rubb, and Miss Colza at once turned her attention to him. But Mr Rubb shook Miss Colza off almost unceremoniously, and seated himself by Miss Mackenzie. Immediately afterwards arrived the doctor and his wife. The doctor was a very silent man, and as Tom Mackenzie himself was not given to much talking, it was well that Miss Colza should be there. Mrs Slumpy could take her share in conversation with an effort, when duly assisted; but she could not lead the van, and required more sprightly7 aid than her host was qualified8 to give her. Then there was a whisper between Tom and Mrs Tom and the bell was rung, and the dinner was ordered. Seven had been the time named, and a quarter past seven saw the guests assembled in the drawing-room. A very dignified9 person in white cotton gloves had announced the names, and the same dignified person had taken the order for dinner. The dignified person had then retreated downstairs slowly, and what was taking place for the next half-hour poor Mrs Mackenzie, in the agony of her mind, could not surmise10. She longed to go and see, but did not dare. Even for Dr Slumpy, or even for his wife, had they been alone with her she would not have cared much. Miss Colza she could have treated with perfect indifference11—could even have taken her down into the kitchen with her. Rubb, her own junior partner, was nothing, and Miss Mackenzie was simply her sister-in-law. But together they made a party. Moreover she had on her best and stiffest silk gown, and so armed she could not have been effective in the kitchen. And so came a silence for some minutes, in spite of the efforts of Miss Colza. At last the hostess plucked up her courage to make a little effort.
 
"Tom," she said, "I really think you had better ring again."
 
"It will be all right, soon," said Tom, considering that upon the whole it would be better not to disturb the gentleman downstairs just yet.
 
"Upon my word, I never felt it so cold in my life as I did to-day," he said, turning on Dr Slumpy for the third time with that remark.
 
"Very cold," said Dr Slumpy, pulling out his watch and looking at it.
 
"I really think you'd better ring the bell," said Mrs Tom.
 
Tom, however, did not stir, and after another period of five minutes dinner was announced. It may be as well, perhaps, to explain, that the soup had been on the table for the last quarter of an hour or more, but that after placing the tureen on the table, the dignified gentleman downstairs had come to words with the cook, and had refused to go on further with the business of the night until that ill-used woman acceded12 to certain terms of his own in reference to the manner in which the foods should be served. He had seen the world, and had lofty ideas, and had been taught to be a tyrant13 by the weakness of those among whom his life had been spent. The cook had alleged14 that the dinner, as regarded the eating of it, would certainly be spoilt. As to that, he had expressed a mighty15 indifference. If he was to have any hand in them, things were to be done according to certain rules, which, as he said, prevailed in the world of fashion. The cook, who had a temper and who regarded her mistress, stood out long and boldly, but when the housemaid, who was to assist Mr Grandairs upstairs, absolutely deserted16 her, and sitting down began to cry, saying: "Sairey, why don't you do as he tells you? What signifies its being greasy17 if it hain't never to go hup?" then Sarah's courage gave way, and Mr Grandairs, with all the conqueror18 in his bosom19, announced that dinner was served.
 
It was a great relief. Even Miss Colza's tongue had been silent, and Mr Rubb had found himself unable to carry on any further small talk with Miss Mackenzie. The minds of men and women become so tuned20 to certain positions, that they go astray and won't act when those positions are confused. Almost every man can talk for fifteen minutes, standing21 in a drawing-room, before dinner; but where is the man who can do it for an hour? It is not his appetite that impedes22 him, for he could well have borne to dine at eight instead of seven; nor is it that matter lacks him, for at other times his eloquence23 does not cease to flow so soon. But at that special point of the day he is supposed to talk for fifteen minutes, and if any prolonged call is then made upon him, his talking apparatus24 falls out of order and will not work. You can sit still on a Sunday morning, in the cold, on a very narrow bench, with no comfort appertaining, and listen for half an hour to a rapid outflow of words, which, for any purpose of instruction or edification, are absolutely useless to you. The reading to you of the "Qu? genus," or "As in pr?senti," could not be more uninteresting. Try to undergo the same thing in your own house on a Wednesday afternoon, and see where you will be. To those ladies and gentlemen who had been assembled in Mrs Mackenzie's drawing-room this prolonged waiting had been as though the length of the sermon had been doubled, or as if it had fallen on them at some unexpected and unauthorised time.
 
But now they descended25, each gentleman taking his allotted26 lady, and Colza's voice was again heard. At the bottom of the stairs, just behind the dining-room door, stood the tyrant, looking very great, repressing with his left hand the housemaid who was behind him. She having observed Sarah at the top of the kitchen stairs telegraphing for assistance, had endeavoured to make her way to her friend while Tom Mackenzie and Mrs Slumpy were still upon the stairs; but the tyrant, though he had seen the cook's distress27, had refused and sternly kept the girl a prisoner behind him. Ruat dinner, fiat28 genteel deportment.
 
The order of the construction of the dinner was no doubt à la Russe; and why should it not have been so, as Tom Mackenzie either had or was supposed to have as much as eight hundred a year? But I think it must be confessed that the architecture was in some degree composite. It was à la Russe, because in the centre there was a green arrangement of little boughs29 with artificial flowers fixed30 on them, and because there were figs31 and raisins32, and little dishes with dabs33 of preserve on them, all around the green arrangement; but the soups and fish were on the table, as was also the wine, though it was understood that no one was to be allowed to help himself or his neighbour to the contents of the bottle. When Dr Slumpy once made an attempt at the sherry, Grandairs was down upon him instantly, although laden34 at the time with both potatoes and sea-kale; after that he went round and frowned at Dr Slumpy, and Dr Slumpy understood the frown.
 
That the soup should be cold, everybody no doubt expected. It was clear soup, made chiefly of Marsala, and purchased from the pastry35 cook's in Store Street. Grandairs, no doubt, knew all about it, as he was connected with the same establishment. The fish—Mrs Mackenzie had feared greatly about her fish, having necessarily trusted its fate solely36 to her own cook—was very ragged37 in its appearance, and could not be very warm; the melted butter too was thick and clotted38, and was brought round with the other condiments39 too late to be of much service; but still the fish was eatable, and Mrs Mackenzie's heart, which had sunk very low as the unconsumed soup was carried away, rose again in her bosom. Poor woman! she had done her best, and it was hard that she should suffer. One little effort she made at the moment to induce Elizabeth to carry round the sauce, but Grandairs had at once crushed it; he had rushed at the girl and taken the butter-boat from her hand. Mrs Mackenzie had seen it all; but what could she do, poor soul?
 
The thing was badly managed in every way. The whole hope of conversation round the table depended on Miss Colza, and she was deeply offended by having been torn away from Mr Rubb. How could she talk seated between the two Tom Mackenzies? From Dr Slumpy Mrs Mackenzie could not get a word. Indeed, with so great a weight on her mind, how could she be expected to make any great effort in that direction? But Mr Mackenzie might have done something, and she resolved that she would tell him so before he slept that night. She had slaved all day in order that he might appear respectable before his own relatives, at the bottom of his own table—and now he would do nothing! "I believe he is thinking of his own dinner!" she said to herself. If her accusation40 was just his thoughts must have been very sad.
 
In a quiet way Mr Rubb did talk to his neighbour. Upstairs he had spoken a word or two about Littlebath, saying how glad he was that he had been there. He should always remember Littlebath as one of the pleasantest places he had ever seen. He wished that he lived at Littlebath; but then what was the good of his wishing anything, knowing as he did that he was bound for life to Rubb and Mackenzie's counting house!
 
"And you will earn your livelihood41 there," Miss Mackenzie had replied.
 
"Yes; and something more than that I hope. I don't mind telling you,—a friend like you,—that I will either spoil a horn or make a spoon. I won't go on in the old groove42, which hardly gives any of us salt to our porridge. If I understand anything of English commerce, I think I can see my way to better things than that." Then the period of painful waiting had commenced, and he was unable to say anything more.
 
That had been upstairs. Now below, amidst all the troubles of Mrs Mackenzie and the tyranny of Grandairs, he began again:
 
"Do you like London dinner parties?"
 
"I never was at one before."
 
"Never at one before! I thought you had lived in London all your life."
 
"So I have; but we never used to dine out. My brother was an invalid43."
 
"And do they do the thing well at Littlebath?"
 
"I never dined out there. You think it very odd, I dare say, but I never was at a dinner party in my life—not before this."
 
"Don't the Balls see much company?"
 
"No, very little; none of that kind."
 
"Dear me. It comes so often to us here that we get tired of it. I do, at least. I'm not always up to this kind of thing. Champagne44—if you please. Miss Mackenzie, you will take some champagne?"
 
Now had come the crisis of the evening, the moment that was all important, and Grandairs was making his round in all the pride of his vocation45. But Mrs Mackenzie was by no means so proud at the present conjuncture of affairs. There was but one bottle of champagne. "So little wine is drank now, that, what is the good of getting more? Of course the children won't have it." So she had spoken to her husband. And who shall blame her or say where economy ends, or where meanness begins? She had wanted no champagne herself, but had wished to treat her friends well. She had seized a moment after Grandairs had come, and Mrs Slumpy was not yet there, to give instructions to the great functionary46.
 
"Don't mind me with the champagne, nor yet Mr Tom, nor the young ladies."
 
Thus she had reduced the number to six, and had calculated that the bottle would certainly be good for that number, with probably a second glass for the doctor and Mr Rubb. But Grandairs had not condescended47 to be put out of his way by such orders as these. The bottle had first come to Miss Colza, and then Tom's glass had been filled, and Susanna's—through no fault of theirs, innocent bairns, "but on purpose!" as Mrs Mackenzie afterwards declared to her husband when speaking of the man's iniquity48. And I think it had been done on purpose. The same thing occurred with Mary Jane—till Mrs Mackenzie, looking on, could have cried. The girl's glass was filled full, and she did give a little shriek49 at last. But what availed shrieking50? When the bottle came round behind Mrs Mackenzie back to Dr Slumpy, it was dry, and the wicked wretch51 held the useless nozzle triumphantly52 over the doctor's glass.
 
"Give me some sherry, then," said the doctor.
 
The little dishes which had been brought round after the fish, three in number,—and they in the proper order of things should have been spoken of before the champagne,—had been in their way successful. They had been so fabricated, that all they who attempted to eat of their contents became at once aware that they had got hold of something very nasty, something that could hardly have been intended by Christian53 cooks as food for men; but, nevertheless, there had been something of glory attending them. Little dishes require no concomitant vegetables, and therefore there had been no scrambling54. Grandairs brought one round after the other with much majesty55, while Elizabeth stood behind looking on in wonder. After the second little dish Grandairs changed the plates, so that it was possible to partake of two, a feat56 which was performed by Tom Mackenzie the younger. At this period Mrs Mackenzie, striving hard for equanimity57, attempted a word or two with the doctor. But immediately upon that came the affair of the champagne, and she was crushed, never to rise again.
 
Mr Rubb at this time had settled down into so pleasant a little series of whispers with his neighbour, that Miss Colza resolved once more to exert herself, not with the praiseworthy desire of assisting her friend Mrs Mackenzie, but with malice58 prepense in reference to Miss Mackenzie.
 
Miss Mackenzie seemed to be having "a good time" with her neighbour Samuel Rubb, junior, and Miss Colza, who was a woman of courage, could not see that and not make an effort. It cannot be told here what passages there had been between Mr Rubb and Miss Colza. That there had absolutely been passages I beg the reader to understand. "Mr Rubb," she said, stretching across the table, "do you remember when, in this very room, we met Mr and Mrs Talbot Green?"
 
"Oh yes, very well," said Mr Rubb, and then turning to Miss Mackenzie, he went on with his little whispers.
 
"Mr Rubb," continued Miss Colza, "does anybody put you in mind of Mrs Talbot Green?"
 
"Nobody in particular. She was a thin, tall, plain woman, with red hair, wasn't she? Who ought she to put me in mind of?"
 
"Oh dear! how can you forget so? That wasn't her looks at all. We all agreed that she was quite interesting-looking. Her hair was just fair, and that was all. But I shan't say anything more about it."
 
"But who do you say is like her?"
 
"Miss Colza means Aunt Margaret," said Mary Jane.
 
"Of course I do," said Miss Colza. "But Mrs Talbot Green was not at all the person that Mr Rubb has described; we all thought her very nice-looking. Mr Rubb, do you remember how you would go on talking to her, till Mr Talbot Green did not like it at all?"
 
"No, I don't."
 
"Oh, but you did; and you always do."
 
Then Miss Colza ceased, having finished that effort. But she made others from time to time as long as they remained in the dining-room, and by no means gave up the battle. There are women who can fight such battles when they have not an inch of ground on which to stand.
 
After the little dishes there came, of course, a saddle of mutton, and, equally of course, a pair of boiled fowls59. There was also a tongue; but the à la Russe construction of the dinner was maintained by keeping the tongue on the sideboard, while the mutton and chickens were put down to be carved in the ordinary way. The ladies all partook of the chickens, and the gentlemen all of the mutton. The arrangement was very tedious, as Dr Slumpy was not as clever with the wings of the fowls as he perhaps would have been had he not been defrauded60 in the matter of the champagne; and then every separate plate was carried away to the sideboard with reference to the tongue. Currant jelly had been duly provided, and, if Elizabeth had been allowed to dispense61 it, might have been useful. But Grandairs was too much for the jelly, as he had been for the fish-sauce, and Dr Slumpy in vain looked up, and sighed, and waited. A man in such a condition measures the amount of cold which his meat may possibly endure against the future coming of the potatoes, till he falls utterly62 to the ground between two stools. So was it now with Dr Slumpy. He gave one last sigh as he saw the gravy63 congeal64 upon his plate, but, nevertheless, he had finished the unpalatable food before Grandairs had arrived to his assistance.
 
Why tell of the ruin of the maccaroni, of the fine-coloured pyramids of shaking sweet things which nobody would eat, and by the non-consumption of which nothing was gained, as they all went back to the pastrycook's,—or of the ice-puddings flavoured with onions? It was all misery65, wretchedness, and degradation66. Grandairs was king, and Mrs Mackenzie was the lowest of his slaves. And why? Why had she done this thing? Why had she, who, to give her her due, generally held her own in her own house pretty firmly,—why had she lowered her neck and made a wretched thing of herself? She knew that it would be so when she first suggested to herself the attempt. She did it for fashion's sake, you will say. But there was no one there who did not as accurately67 know as she did herself, how absolutely beyond fashion's way lay her way. She was making no fight to enter some special portal of the world, as a lady may do who takes a house suddenly in Mayfair, having come from God knows where. Her place in the world was fixed, and she made no contest as to the fixing. She hoped for no great change in the direction of society. Why on earth did she perplex her mind and bruise68 her spirit, by giving a dinner à la anything? Why did she not have the roast mutton alone, so that all her guests might have eaten and have been merry?
 
She could not have answered this question herself, and I doubt whether I can do so for her. But this I feel, that unless the question can get itself answered, ordinary Englishmen must cease to go and eat dinners at each other's houses. The ordinary Englishman, of whom we are now speaking, has eight hundred a year; he lives in London; and he has a wife and three or four children. Had he not better give it up and go back to his little bit of fish and his leg of mutton? Let him do that boldly, and he will find that we, his friends, will come to him fast enough; yes, and will make a gala day of it. By Heavens, we have no gala time of it when we go to dine with Mrs Mackenzie à la Russe! Lady Mackenzie, whose husband has ever so many thousands a year, no doubt does it very well. Money, which cannot do everything,—which, if well weighed, cannot in its excess perhaps do much,—can do some things. It will buy diamonds and give grand banquets. But paste diamonds, and banquets which are only would-be grand, are among the poorest imitations to which the world has descended.
 
"So you really go to Littlebath to-morrow," Mr Rubb said to Miss Mackenzie, when they were again together in the drawing-room.
 
"Yes, to-morrow morning. Susanna must be at school the next day."
 
"Happy Susanna! I wish I were going to school at Littlebath. Then I shan't see you again before you go."
 
"No; I suppose not."
 
"I am so sorry, because I particularly wished to speak to you,—most particularly. I suppose I could not see you in the morning? But, no; it would not do. I could not get you alone without making such a fuss of the thing."
 
"Couldn't you say it now?" asked Miss Mackenzie.
 
"I will, if you'll let me; only I suppose it isn't quite the thing to talk about business at an evening party; and your sister-in-law, if she knew it, would never forgive me."
 
"Then she shan't know it, Mr Rubb."
 
"Since you are so good, I think I will make bold. Carpe diem, as we used to say at school, which means that one day is as good as another, and, if so why not any time in the day? Look here, Miss Mackenzie—about that money, you know."
 
And Mr Rubb got nearer to her on the sofa as he whispered the word money into her ear. It immediately struck her that her own brother Tom had said not a word to her about the money, although they had been together for the best part of an hour before they had gone up to dress.
 
"I suppose Mr Slow will settle all that," said Miss Mackenzie.
 
"Of course;—that is to say, he has nothing further to settle just as yet. He has our bond for the money, and you may be sure it's all right. The property is purchased, and is ours,—our own at this moment, thanks to you. But landed property is so hard to convey. Perhaps you don't understand much about that! and I'm sure I don't. The fact is, the title deeds at present are in other hands, a mere69 matter of form; and I want you to understand that the mortgage is not completed for that reason."
 
"I suppose it will be done soon?"
 
"It may, or it may not; but that won't affect your interest, you know."
 
"I was thinking of the security."
 
"Well, the security is not as perfect as it should be. I tell you that honestly; and if we were dealing70 with strangers we should expect to be called on to refund71. And we should refund instantly, but at a great sacrifice, a ruinous sacrifice. Now, I want you to put so much trust in us,—in me, if I may be allowed to ask you to do so,—as to believe that your money is substantially safe. I cannot explain it all now; but the benefit which you have done us is immense."
 
"I suppose it will all come right, Mr Rubb."
 
"It will all come right, Miss Mackenzie."
 
Then there was extracted from her something which he was able to take as a promise that she would not stir in the matter for a while, but would take her interest without asking for any security as to her principal.
 
The conversation was interrupted by Miss Colza, who came and stood opposite to them.
 
"Well, I'm sure," she said; "you two are very confidential72."
 
"And why shouldn't we be confidential, Miss Colza?" asked Mr Rubb.
 
"Oh, dear! no reason in life, if you both like it."
 
Miss Mackenzie was not sure that she did like it. But again she was not sure that she did not, when Mr Rubb pressed her hand at parting, and told her that her great kindness had been of the most material service to the firm. "He felt it," he said, "if nobody else did." That also might be a sacrificial duty and therefore gratifying.
 
The next morning she and Susanna left Gower Street at eight, spent an interesting period of nearly an hour at the railway station, and reached Littlebath in safety at one.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 slumpy 1706b8ad5133e8ded941492597b6e6f0     
大幅度下降,暴跌; 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Quality soil is loose, clumpy air pockets and teeming with life. 优质土壤质地松软,团粒结构好,孔隙发育,微生物和土壤生物丰富。
3 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
4 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
5 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
6 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
7 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
8 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
9 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
10 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
11 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
12 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
13 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
14 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
15 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
16 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
17 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
18 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
19 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
20 tuned b40b43fd5af2db4fbfeb4e83856e4876     
adj.调谐的,已调谐的v.调音( tune的过去式和过去分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • The resort is tuned in to the tastes of young and old alike. 这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。
  • The instruments should be tuned up before each performance. 每次演出开始前都应将乐器调好音。 来自《简明英汉词典》
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 impedes c8c92d3198ba71918f3f4f2d50bb7bab     
阻碍,妨碍,阻止( impede的第三人称单数 )
参考例句:
  • High packing density greatly impedes the cooling of the array. 高存贮密度很不利于阵列的散热。
  • The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery. 该国劳工市场缺乏灵活性,这严重阻碍了它的经济恢复。
23 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
24 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
25 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
26 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
27 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
28 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
29 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
32 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
33 dabs 32dc30a20249eadb50ca16023088da55     
少许( dab的名词复数 ); 是…能手; 做某事很在行; 在某方面技术熟练
参考例句:
  • Each of us had two dabs of butter. 我们每人吃了两小块黄油。
  • He made a few dabs at the fence with the paint but didn't really paint it. 他用颜料轻刷栅栏,但一点也没刷上。
34 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
35 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
36 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
37 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
38 clotted 60ef42e97980d4b0ed8af76ca7e3f1ac     
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • Perspiration clotted his hair. 汗水使他的头发粘在一起。 来自《现代英汉综合大词典》
39 condiments a632be4317089bb19457274e84060853     
n.调味品
参考例句:
  • Refill and clean all salt and peppers, sugar bowls, and other condiments. 清洁并续满所有的胡椒瓶、盐瓶、糖缸及其他调料。
  • Go easy on condiments, they tend to be salty. 别放太多调味品,这样往往会太咸。
40 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
41 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
42 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
43 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
44 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
45 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
46 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
47 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
48 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
49 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
50 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
51 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
52 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
53 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
54 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
55 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
56 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
57 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
58 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
59 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
60 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
61 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
62 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
63 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
64 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
65 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
66 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
67 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
68 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
69 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
70 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
71 refund WkvzPB     
v.退还,偿还;n.归还,偿还额,退款
参考例句:
  • They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
  • We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意,我们愿意退款给你。
72 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533