小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » La Vendée An Historical Romance » CHAPTER IV. — MICHAEL STEIN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. — MICHAEL STEIN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the Sunday morning, after Henri’s return to Durbelli猫re, Jacques Chapeau, with Jean and Peter Stein, left the ch芒teau very early, and started for Echanbroignes. Word had been sent to the old smith by some of the neighbours, who had been at Saumur, that his two sons were safe and sound, and that they had behaved well at the siege, and a message at the same time reached Annot, informing her that Jacques meant to spend his next Sunday at the village; the party was therefore expected, and great preparations were made for a f锚te at Echanbroignes. The heroes of that place considered that they had somewhat celebrated1 themselves; in the first place, on final inquiry2, it appeared, that not one person from the village, who was at all able to go to Saumur, had neglected to do so. In the next place, many of the villagers were among the number of the red scarfs, and they claimed to themselves the privilege of being considered peculiarly valiant3 and particularly loyal; and lastly, though many of them had gone to Saumur, without arms, every man on his return had a musket4 with him, which the old men and women regarded as absolute trophies5, taken by each man individually from some awful rebel whom he had slain6 in single combat. There were to be great rejoicings, therefore, at Echanbroignes, which were postponed7 for the arrival of Chapeau and the two Stems.
 
The old smith was very angry at his sons’ behaviour. As Chapeau had said, he was a very black man, and when he was angered, it wasn’t easy to smooth him; the operation, however, was attempted by some of his neighbours, and though they were not altogether successful, they succeeded in making the old man a little proud of his family.
 
“Yes, Paul Rouel;” he said to the village innkeeper, who was an ancient crony of his, “it’s very well to talk of King and Church; but if King and Church are to teach sons to fly against their fathers, we may, I think, have a little too much of them; didn’t I again and again tell the boys not to go?”
 
“But, Michael Stein, how could you expect them to stay here, with a score of old men like us, and a number of women and girls, when every young fellow in the parish had gone to the wars? besides, they say, they did gallantly9 at the wars, and gained great honour and glory.”
 
“Gained a great fiddle-stick,” said the smith.
 
“But, Michael Stein,” said another old friend, named Gobelin, “you wouldn’t have your children disgraced, would you? think how sheepish they would have looked, hiding themselves in the smithy here, when all the other young men were parading round the green with the guns and swords they have taken from the rebels, and the women and girls all admiring them. Why, neighbour, not a girl in the parish would have spoken to them.”
 
“Girls spoken to them, indeed! I tell you, Gobelin, in the times now coming, any girl will be ready enough to speak to a young man that has a house over his head, and a five-franc piece in his pocket. No, neighbour Gobelin; I gave my boys a good trade, and desired them to stick to it; they have chosen instead to go for soldiers, and for soldiers they may go. They don’t come into my smithy again, that’s all.”
 
“You don’t mean you won’t speak to the lads, and after their fighting so bravely and all!” said Paul Rouel, in a voice of horror.
 
“I didn’t say I wouldn’t speak to them, Rouel,” said the father, “I am as fond of my sons as another man; and as they were resolved to disobey my commands, and to go fighting, why I’ll not say but I’m glad they didn’t disgrace themselves. I’d have been sorry to hear that they’d run away, or been the last to face the enemy; but they had no right to go, when there was work for them to do at home; they are welcome now to come and take the best I can give them, till their new trade calls them away again, and then they’ll be welcome to go soldiering again; not a hammer shall they raise on my anvil11, not a blast shall they blow in my smithy, not an ounce of iron shall they turn in my furnace.”
 
“You’ll think better of these things after a day or two, neighbour,” said Gobelin.
 
“When I think once about a thing, Gobelin, I’m not much given to think again. But I tell you, I wish the boys no harm; let them be soldiers now, and I pray God they may be good soldiers; only, if I save a little money by hard work, I won’t have them spend it among their comrades in strong drink; it’ll be all the better for Annot, when I die, that’s all.”
 
In this resolution he remained fixed12, and in this frame of mind he received his truant13 sons on their return to Echanbroignes on the Sunday morning. They entered the village together with Chapeau, about nine in the morning, having been met about a mile from the town, by four or five friends, who escorted them back. Annot was not there, for she was very busy at home, preparing breakfast for her brothers and lover. She at any rate was determined14 that the prodigal15 sons should be received with a fatted calf16.
 
Chapeau marched up through the village at the head of the little procession to bear the brunt of the father’s anger, as his station in life, and standing17 in the army made him feel superior even to the fury of old Michael Stein. As they approached the door of the smith’s house, they saw him sitting in the little porch with a pipe in his mouth, for Michael was never found without one or two implements18; he had always either his hammer or his pipe in lull19 activity.
 
“Welcome back to Echanbroignes, M. Chapeau, welcome back,” said the old man. “I am heartily20 glad to see so brave a soldier in my poor cabin!” and he gave his hand to Jacques.
 
“And here be two other brave soldiers, Michael Stein, who, I hope, are also welcome to Echanbroignes; and this I will say, any father in Poitou might be proud to own them for his Sons: for gallanter fellows there are not in the whole army of La Vend茅e, and that is saying a long word.”
 
There was a little crowd round the smith’s house, and in spite of his unmilitary predilections21, he could not help feeling proud at the public testimony22 that was paid to his sons’ merits: he showed this by the tear that stood in his eye, as he said:
 
“They are welcome too, M. Chapeau; they are very welcome too. I am glad to see ye, safe and sound from the wars, lads. I am glad to see thee, Jean: I am glad to see thee, Peter,” and he gave a hand to each of the two young men, who were delighted with their unexpected kind reception. “And this I will say before the neighbours here, as ye would go to the wars, and make soldiers of yourselves, I am well pleased to hear ye behaved yourselves like gallant8 brave men should do. I’d sooner that your friends should have had to tell me that ye were both stiff and cold, than that ye should have returned yourselves with shamed faces to own that ye had disgraced the trade ye have chosen to take up with.”
 
“Bravo! Bravo!” said Chapeau, “I am glad in my heart, Michael Stein, to hear you speak so kindly23 to the lads; and so will M. Henri be glad to hear it, for they are two of his own especial troop—they are two of the gallant red scarfs, who swam into Saumur with their muskets24 tucked under their arms.”
 
“But understand me, boys,” continued the smith, still speaking so that the neighbours standing round could hear him. “I am right glad to see both of you, as I am to see M. Chapeau, or any other gallant friend who is kind enough to visit me and Annot. But mind, it is as visitors I receive you; in a few days, doubtless, you must go away to the wars again; till then ye shall have the best I can give, both to eat and to drink. Ye shall have your own way, and never be asked to do a turn of work. Ye shall have gay holyday times, and holyday fare, and anything the old man can do, and anything the old man can give to make you merry, he will do, and he will give, because you have come back gallantly, and have not brought dishonour25 to the roost where ye were hatched—but more than this I will not agree to. Ye would not abide26 at home, as I desired, and this therefore is no longer a home for you; ye would not be content to be forgers of weapons, but ye must e’en use them too, and ye have had your way. Now, lads, I must have my way; and for the rest of the time I must have it alone. This is no longer your home, lads, and I am no longer your master. Ye would be soldiers when I did not wish it; now let ye be soldiers, and I’m the less sorry for it, as it seems like that you’ll prove good soldiers. And now, Peter and Jean, you’re welcome both of you. Jacques Chapeau you are most heartily welcome—come Annot, let the lads have a swinging breakfast, for I know these soldiers fight not well unless they be fed well,” and so finishing his speech, he led the way into the cottage.
 
The three men were too well pleased with their reception to grumble27 at the smith’s mode of expressing his feeling. Jean and Peter were delighted to find that they were to be entertained with the best their father could afford, instead of with black looks and hard words, and that the only punishment to be immediately inflicted28 on them, was that they were to do no work; the party, therefore, entered the cottage tolerably well pleased with each other.
 
It is not to be supposed that Annot remained in the back-ground during the whole of her father’s oration29. She had come out of the cottage, and kissed her two brothers, and shaken hands with her lover; she then returned in again, and Chapeau had followed her, and as the two were left alone together, for a minute or two, I think it very probable that she kissed him also; but I cannot speak positively30 on this point.
 
Then they all sat down to breakfast, and Paul Rouel and old Gobelin, who had contrived31 to be of the party, were greatly surprised to hear and to see how civil Michael was to his sons. He pressed them to eat of the very best, as he did to Chapeau, and talked to them about the war, listened to all their tales, and had altogether lost the domineering authoritative32 tone of voice, with which he usually addressed his own family; it was only in talking to Annot that he was the same hot-tempered old man as ever. The two young men themselves were hardly at their ease; but they eat their breakfast, and made the best they could of it.
 
“Smothered fire burns longest, neighbour Gobelin,” said Rouel, as he left the house. “Take my word, Michael will never forgive those two boys of his the longest day he has to live.”
 
After breakfast, Michael Stein and his whole party went to mass, as did all the soldier peasants, who had returned from Saumur; and the old Cur茅 of the parish, who had now recovered possession of his own church, with much solemnity returned thanks to God for the great victory which the Vendeans had gained, and sung a requiem33 for the souls of the royalists who had fallen in the battle. When they left the church, the peasants all formed themselves into a procession, the girls going first, and the men following them; and in this manner they paraded round the green, carrying a huge white flag, which had been embroidered34 in the village, and which bore in its centre, in conspicuous35 letters of gold, those three words, the loyal Shibboleth36 of La Vend茅e, “Vive le Roi!”
 
This flag they fixed on a pole erected37 in the centre of the green, and then they set to work to amuse themselves with twenty different games. The games, however, did not flourish—the men were too eager to talk of what they had done, and the girls were too willing to listen—they divided themselves into fifty little parties, in which fifty different accounts were given of the taking of Saumur, and in each party three or four different warriors39 were named as having been the most conspicuous heroes of the siege. Each narrator had some especially esteemed40 leader or chief, who in his eyes greatly exceeded the other leaders, and the prodigious41 feats42 of valour performed by this favoured warrior38 was the first and most wonderful subject of discourse43. Then, but at a modest distance, as regards the glory of the achievements related, each peasant told what he had done himself; two or three probably made out their little history together, and told of each other’s valour: that homely44 and somewhat vulgar Scotch45 proverb, “you scratch my back, and I’ll scratch yours,” was certainly unknown to them, but nevertheless they fully46 recognized the wise principle of mutual47 accommodation which that proverb teaches.
 
“It’s no use talking, but there isn’t one of them able to hold a candle to our M. Henri—is there, Louis? that is, for a downright thundering attack.”
 
This was said by Jean Stein to two or three of the village girls, by whom he was looked on as a great hero, in consequence of his having gone to the war in spite of his father’s commands, as well as on account of Chapeau’s honourable48 testimony in his favour; and the man referred to, was one Louis Bourdin, who, as well as Jean, had been of the party who followed Henri through the moat.
 
“That there is not, Jean; that is, for positive standup fighting; not one. And we ought to know, for we have seen most of ‘em. There’s Cathelineau is a very good man at leading on the men.”
 
“Oh, yes!” said Jean, “Cathelineau is a fine fellow too, and a very holy man; but somehow I don’t think he’s quite so forward as M. Henri. M. Henri is always the first.”
 
“But doesn’t he get dreadfully knocked about by the guns and bullets?” asked one of the girls.
 
“He doesn’t matter that a pinch of snuff,” said Louis.
 
“No, not a pinch of snuff,” said Jean. “Do you mind, Louis, how he leapt off his horse, and dashed through the trenches49, that first night at Varin? wasn’t it beautiful?”
 
“You may say that, Jean,” answered Louis; “it was beautiful. And what a night that was—you were along with him, Jean, and so was Chapeau. M. Henri was up first, I can swear to that; but it would puzzle any one to say who was second.”
 
“Yourself Louis, was as quick as any one—I marked you well. Indeed then, said I to myself, if all our men are as forward as Louis Bourdin, the village will have a great name before the war is over.”
 
“But tell me truly now, Louis Bourdin,” said a little girl, who was listening intently all the time, “when you went up into that place, were there real soldiers in armour50, with guns and cannon51 firing at you all the time?”
 
“Truly then there were, Lolotte, hundreds of them,” said Bourdin.
 
“Well, that is horrible!” said the girls all at once.
 
“And do you remember, Jean,” continued Bourdin, “when M. Henri dashed down again, how the traitor52 rebels hallooed out, ‘Fire upon the red scarf!’ Well, I did think it was all up with him then. You were close to him, Jean; nearer than I am to Lolotte now.”
 
“And that’s quite near enough,” said Lolotte, giving him a push.
 
“Why I’m sure I was doing nothing; I was only wanting to show you. Jean Stein there, was, as I was saying, quite close to M. Henri; and as they leapt out of the camp together, twenty voices roared out at once, ‘Fire upon the red scarf! fire upon the red scarf!’ Oh! that was a fearful evening; it was dark then, and the light of the smoking, glaring torches made it five times more horrible. I thought we were as good as dead men then. I’m sure I for one can’t guess how we ever got out alive.”
 
“And yet, M. Henri wasn’t wounded,” said Jean; “well it was wonderful. After all, General d’Elb茅e must be right; Providence53 must give a shake to a rebel’s arm, just as he’s firing, so as to send his bullet anywhere but where it’s meant to go.”
 
“Yes,” said Bourdin, “and it directs the shot of a royalist right into a rebel’s heart.”
 
“Well, if that be so,” said Lolotte, “I’m sure I for one wouldn’t like to fight on the rebel’s side. They must be wonderful brave men to hold out at all, when Providence goes against them in that way.”
 
“But they don’t hold out, girl,” said Jean, “they always run away; how they did run, Bourdin, when M. Henri led us into the town, through the broken wall; well, I believe they all thought at that time, the devil himself was coming for them out of the moat.”
 
“Only think, girls, three or four thousand men running away as fast as their feet could carry them, from two hundred fellows, who hadn’t a charge of dry powder among them, and who were all themselves dripping wet through; well that was fine.”
 
Jacques Chapeau and Annot Stein had not joined any of these parties; they had disappeared soon after mass, and were not heard of for three or four hours afterwards; they took a long ramble54 by themselves, down by the mill-stream, and far beyond the mill; sitting down, every now and then among the willows55, and then getting up and strolling on a bit further; they did not, this day, waste their time in foolish quarrels and fond reconciliations56; but discoursed57 together, sundry58 serious matters of important business, as becomes people to do, when they think of arranging a partnership59 concern, from which each intends to get a comfortable means of living for the remainder of his or her life; upon the whole, they had but very few subjects of difference, and by their return to the smith’s house at supper-time, they had fully agreed that no further time ought to be lost, in establishing a firm under the name of Jacques and Annot Chapeau and Co. The Co. being left to come afterwards or not, as God might please.
 
After supper was over, Annot had no difficulty in inducing her brothers to leave the house, and thus the coast was left clear for Jacques to ask the father’s consent to his intended marriage. Neither he nor Annot expected much difficulty in persuading Michael to accept of so promising60 a son-in-law; but they were both determined that if they could not marry with his consent, they would do so without it. So Chapeau lighted his pipe, and sat himself down opposite the smith, and Annot retired61 to her own little sleeping chamber62, where she might conveniently hear what her father and lover said to each other, respecting her intended nuptials63.
 
“Well, Michael Stein, my old friend,” said Jacques; “these are glorious times, are they not? The rebels beaten hollow, till they haven’t a face to shew for themselves, and the King coming to La Vend茅e, to enjoy his own again; it will be a fine thing to see the King riding into the village of Echanbroignes to thank the gallant peasants, with his own mouth, for what they have done for him!”
 
“Yes, M. Chapeau! those will be fine times when they come; pray God you, and other young fellows like you, may live to see them; an old fellow like me has little chance of such happiness.”
 
“And why not, my friend? what is to make those days so far off? I tell you, Michael Stein, the rebels were dead beaten at Saumur; they are scattered64 like chaff65; their very best soldiers are altogether hors de combat; the war is as good as over. We may have to make a little trip or two, just to receive the English, who are coming to help us; we may have to go and meet them on the coast; or perhaps to Parthenay, to ask M. Santerre what he wants in that part of the world; but that is all, literally66 all; I tell you the rebels are clean beaten.”
 
“I only wonder then, M. Chapeau, why you want the English to come and help you, if, as you say, you have conquered all the republicans yourselves?”
 
“Just to pay their respects to the King, and, perhaps, to lend us a hand in driving those Jacobins out of Paris—that’s all. Till that’s done the King is to live at Saumur.”
 
“To live at Saumur, is he?”
 
“That’s what those say who know most about it, and you know I’m in the way to know what’s really going forward. He’s to hold his court at Saumur, and Henri Larochejaquelin is to be commandant of the town, and have the command of all the forces there. I tell you, Michael Stein, we, that wear the red scarfs, will not be the worse off then.”
 
“I hope not; in truth, M. Chapeau, I hope not; though they do say that they be not wise who put their trust in princes.”
 
“Princes!” said Jacques, “I am not talking of princes, I am talking of the King himself, God bless him!”
 
“Well, perhaps, that does make a difference; and I say, God bless him too, with all my heart.”
 
“I suppose you’ve heard, Michael Stein, that our young General, M. Henri, is going to be married?”
 
“Is he then?” said Michael. “No, truly, I did not hear a word of such a matter; to some grand lady of the court, I suppose?”
 
“No, but to his own beautiful young cousin, Mademoiselle de Lescure, the sister of our other General, you know.”
 
“Well, may they be happy, both of them; I mind their fathers well; the old Marquis is still alive, but greatly ailing67 they tell me. I have much to be thankful for, and I do thank the Lord!” and as he spoke10, Michael Stein crossed himself. “Now, I’m as old in a manner as the Marquis himself and yet you see I can still make the big hammer clink on the anvil.”
 
“Indeed you can, Michael, and better too than many a young fellow. But, as we were saying, here is M. Henri going to be married, and his lady will surely be wanting some nice, tidy, handy, good-looking, smart young woman to be about her, more as a sort of a companion, you know, than a servant; in the same way, you mind, as I am now to M. Henri: now, wouldn’t that be a nice berth68 for your daughter, Annot Stein?”
 
As Chapeau described the nice, tidy, smart, pretty young woman, that the future Madame de Larochejaquelin would be sure to require, Annot smoothed down her little apron69 with both her hands, gave a complaisant70 glance at her own neat little feet, and her bright holiday shoes, and then listened eagerly for her father’s answer.
 
“I am sure, M. Chapeau, that Annot Stein is very thankful for your good wishes,” said he, “and so is her father, very thankful; but she has not court-breeding enough for that sort of work; she has never learnt to speak smooth, and say pretty little flattering sayings, such as ladies like to hear. Nor when Madame would be out of sorts and ruffled71, as great ladies will be sometimes, would she know how to say the right word just at the right time; and then Annot has too much of her father’s rough blood, and if Madame scolded at all, it’s ten chances to one, but she would scold again, and that, you know, wouldn’t do. No, M. Chapeau, Annot had better remain as she is, and keep her father’s house, till she marries some honest tradesman, like myself, when these deadly wars be over.”
 
“Well, but my dear friend,” said Chapeau, “I had another little proposition I wanted to make, which would fit in so well with what I suggested; and I can assure you Madame Henri, that is Mademoiselle de Lescure as she is now, you know, is the softest, sweetest-tempered creature living—she wouldn’t quarrel with any one, much less with such a little angel as your daughter.”
 
“I’m sure,” said Michael, making a low bow to his guest, and pressing the handle of his pipe to his breast. “I’m sure my daughter will be very thankful for the great interest you take respecting her.”
 
“But as I was saying, you know, about this other little proposition of mine?”
 
“Well, M. Chapeau, I’m listening with all my ears, and very thankful for your kind friendship.”
 
“You see,” said Jacques, “M. Henri is going to change his condition; we’ve both been young fellows together; we’ve had our amusements and our pleasures like other young men, and, maybe, been as fortunate as most. Well, my friend, M. Henri is going to settle down, and marry the girl of his heart, whom he loves better than all the world; and what can I do better than follow his example? The truth is, I mean to settle down too, Michael Stein.”
 
“Well,” said Michael, scratching his head, and listening for the remainder of Chapeau’s little proposition.
 
“And I want to marry the girl of my heart, whom I love better than all the world, and her name is Annot Stein, and there’s an end of it; and now you know all about it.”
 
Annot’s heart beat quickly as she heard him make the last important declaration; and beautifully she thought he made it. When Chapeau called her a little angel, she swore to herself that he was the dearest fellow that ever lived and when he finished by protesting that she was the girl of his heart, and that he loved her better than all the world, she longed to run out and throw her arms about his neck.
 
Michael Stein took a long pull at his pipe, and blew out a huge cloud of tobacco before he made any answer, and then he said:
 
“M. Chapeau, I am sensible how great an honour you propose to do me and my poor daughter; but I am not a proud man, no one can say that Michael Stein was ever proud or ambitious; my only wish is to see my little girl married to a decent hard-working fellow, like her father.”
 
“Well, ain’t I a hard-working fellow?”
 
“Let me look at your hands, M. Chapeau; the inside of your hands. No, you are not a hard-working fellow; your hand is as soft as a lady’s.”
 
“What signifies my hand? I shan’t make a worse husband, shall I, because my hand is not as horny as your own.”
 
“No, but a hard-fisted fellow is the only man that will suit my daughter.”
 
“But, Michael Stein, she herself thinks—”
 
“Who ever heard of asking a girl what she thinks herself? Of course she’d sooner be a fine lady, and spend her time walking about a big chateau72 than be milking cows and minding goats.”
 
“But won’t she be earning her living and her wages honestly?”
 
“Wages! I don’t like those sort of wages, M. Chapeau. I don’t mean to say anything uncivil, and I hope you won’t take it amiss, but there are two trades I don’t fancy for my children: the one is that of a soldier, the other that of a great man’s servant.”
 
“Gracious me, Michael Stein! why I’m both,” said Chapeau, rather offended.
 
“I beg your pardon again and again, and I really mean no offence: clown as I am, I hope I know better than to say anything to hurt my own guest in my own house.”
 
Chapeau assured him he was not offended, and begged to know why the old man objected to see his children become soldiers or servants.
 
“They’ve no liberty,” said Michael, “though they usually take a deal too much licence. They never are allowed to call their time their own, though they often misuse73 the time that ought to belong to other people.”
 
For a long time Chapeau combatted such arguments as these, but without avail; the smith declared that now, as his two sons had become soldiers, it would break his heart if his daughter also were to marry one. He assured Jacques, with tears running down his rough cheeks, that he could not bring himself to give his daughter his blessing74, if she left his house without his leave to marry a soldier. He declared that he also loved her better than all the world, and that he could not bear to part with her; and his tears and kindly words had such an effect upon Annot, that she could not restrain herself: she burst into tears herself and running out of her little room, threw herself into her father’s arms.
 
“Get up, thou simpleton; get up, thou little fool,” said he. “Why, Annot, what ails75 thee?”
 
“Oh, father! dear father!” said she.
 
“Get up then, Annot, and I’ll speak to thee. I never saw thee in this way before.”
 
“Oh, father!” she said, sobbing76 violently, “do you love your poor daughter so very, very much?”
 
“Love you, Annot! why yes, I do love you. If you’ll be a good girl, that is, I will love you.”
 
“I will be a good girl, dear father; indeed I’ll be a good girl; at any rate I’ll try. But then—” and she stood up, and commenced wiping her eyes with her little apron.
 
“Well, what then, Annot?” said the smith.
 
“But then—I wouldn’t anger you, father, for all the world; indeed I wouldn’t, for you always are so good to me, and I know I don’t deserve it,” and poor Annot continued sobbing and rubbing her eyes with her apron.
 
“Nonsense, girl, nonsense!” said Michael; “I don’t find any fault with you. Don’t think of getting yourself married till these wars be over, that’s all,” and he kissed her forehead, and patted her cheek as though all the difficulty were over.
 
“But, father—?” continued Annot, with her apron still to her face.
 
“Well, child, what is it? By the blessed mass, M. Chapeau, I don’t know what the girl’s crying for.”
 
“Do you love your own little Annot so very, very much?” said she, and she put her soft arm round his rough neck, and placed her cheek quite close to his.
 
“There, Annot; why what nonsense, girl! Don’t you know I love you? didn’t you hear me say so this minute? Leave off, will you, you little slut! why, what will M. Chapeau think of us? Well, I declare she’s crying still!”
 
“But if you really, really love me, father—”
 
“Bother the girl! she knows I love her better than anything else; God forgive me.”
 
“If you really love me,” repeated Annot, nestling her head in her father’s bosom77, “you must, you must, you must—do something that I’ll ask you, father.”
 
“And what is it, child? I doubt much it’s nonsense.”
 
“You must love Jacques Chapeau too, father,” and having uttered these important words, Annot clung fast to her father’s arms, as if she feared he was going to throw her off, and sobbed78 and cried as though her heart were breaking.
 
The battle between the contending factions79, namely, the father on one side, and the daughter with her lover on the other, was prolonged for a considerable time, but the success was altogether with Annot. Chapeau would have had no chance himself against the hard, dry, common sense of the smith; but Annot made her appearance just at the right moment, before the father had irrevocably pledged himself, and the old man was obliged to succumb80; he couldn’t bring himself to refuse his daughter when she was lying on his bosom and appealing to his love; so at last he gave way entirely81, and promised that he would love Jacques Chapeau also; and then Chapeau, he also cried; and, I shudder82 as I write it, he also kissed the tough, bronzed, old wiry smith, and promised that he would be a good husband and son-in-law.
 
As soon as Annot had got her wish, and had heard Jacques received as her betrothed83 husband, she also was wonderfully dutiful and affectionate. She declared that she didn’t want to be married till the wars were nearly over, and the country was a little more quiet; that she would never go away and leave her father altogether, and that if ever she did go and live at Durbelli猫re, she would certainly make an agreement with her master and mistress that she should be allowed to walk over to eat her dinner with her father every Sunday.
 
As soon as the smith found himself completely conquered, he resigned himself to his fate, and became exceedingly happy and good-humoured. He shook Chapeau’s hand fifty times, till he had nearly squeezed it off. He sent to the inn for two bottles of the very best wine that was to be had; he made Annot prepare a second supper, and that not of simple bread and cheese, but of poached eggs and fried bacon, and then he did all that he possibly could to make Chapeau tipsy, and in the attempt he got very drunk himself, and so the day ended happily for them all.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
2 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
3 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
4 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
5 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
6 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
7 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
8 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
9 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 anvil HVxzH     
n.铁钻
参考例句:
  • The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
16 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
19 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
20 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
21 predilections 2c42d26d86b808d09274bf754bd9d408     
n.偏爱,偏好,嗜好( predilection的名词复数 )
参考例句:
  • Like any other idealistic person you make a secret of your predilections. 像任何其他理想主义者,你从不隐晦自己的偏好。 来自互联网
22 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
23 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
24 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
25 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
26 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
27 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
28 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
29 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
30 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
31 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
32 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
33 requiem 3Bfz2     
n.安魂曲,安灵曲
参考例句:
  • I will sing a requiem for the land walkers.我会给陆地上走的人唱首安魂曲。
  • The Requiem is on the list for today's concert.《安魂曲》是这次音乐会的演出曲目之一。
34 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
35 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
36 shibboleth Ayxwu     
n.陈规陋习;口令;暗语
参考例句:
  • It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.是时候摆脱那些传统力量无法遏制的陈规陋习了。
  • His article is stuffed with shibboleth.他的文章中满是一些陈词滥调。
37 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
38 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
39 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
40 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
41 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
42 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
43 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
44 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
45 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
46 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
47 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
48 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
49 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
50 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
51 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
52 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
53 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
54 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
55 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
56 reconciliations d0b19a18049abe7044966fc531b72319     
和解( reconciliation的名词复数 ); 一致; 勉强接受; (争吵等的)止息
参考例句:
  • You mean long-lost mother-son reconciliations in a restaurant? 你是说在餐厅调解分开多年的母子?
  • Responsible for communications with financial institutions, daily cash processing and daily and monthly cash bank reconciliations. 负责与各财务机构的沟通,了解现金日流动状况,确认与银行往来的现金日对账单和月对账单。
57 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
58 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
59 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
60 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
61 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
62 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
63 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
64 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
65 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
66 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
67 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
68 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
69 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
70 complaisant cbAyX     
adj.顺从的,讨好的
参考例句:
  • He has a pretty and complaisant wife.他有个漂亮又温顺的妻子。
  • He is complaisant to her.他对她百依百顺。
71 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
72 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
73 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
74 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
75 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
76 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
77 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
78 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
79 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
80 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
81 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
82 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
83 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533