CHAPTER LVII — Taji Takes Counsel With Himself

 My brief intercourse¹ with our host, had by this time enabled me to form a pretty good notion of the light, in which I was held by him and his more intelligent subjects.

 

His free and easy carriage evinced, that though acknowledging my assumptions, he was no way overawed by them; treating me as familiarly, indeed, as if I were a mere² mortal, one of the abject³ generation of mushrooms.

 

The scene in the temple, however, had done much toward explaining this demeanor⁴ of his. A demi-god in his own proper person, my claims to a similar dignity neither struck him with wonder, nor lessened⁵ his good opinion of himself.

 

As for any thing foreign in my aspect, and my ignorance of Mardian customs—-all this, instead of begetting⁶ a doubt unfavorable to my pretensions⁷, but strengthened the conviction of them as verities⁸. Thus has it been in similar instances; but to a much greater extent. The celebrated⁹ navigator referred to in a preceding chapter, was hailed by the Hawaiians as one of their demi-gods, returned to earth, after a wide tour of the universe. And they worshiped him as such, though incessantly¹⁰ he was interrogating¹¹ them, as to who under the sun his worshipers were; how their ancestors came on the island; and whether they would have the kindness to provide his followers¹² with plenty of pork during his stay.

 

But a word or two concerning the idols¹³ in the shrine¹⁴ at Odo. Superadded to the homage¹⁵ rendered him as a temporal prince, Media was there worshiped as a spiritual being. In his corporeal¹⁶ absence, his effigy¹⁷ receiving all oblations intended for him. And in the days of his boyhood, listening to the old legends of the Mardian mythology¹⁸, Media had conceived a strong liking¹⁹ for the fabulous²⁰ Taji; a deity²¹ whom he had often declared was worthy²² a niche²³ in any temple extant. Hence he had honored my image with a place in his own special shrine; placing it side by side with his worshipful likeness²⁴.

 

I appreciated the compliment. But of the close companionship of the other image there, I was heartily²⁵ ashamed. And with reason. The nuisance in question being the image of a deified maker²⁶ of plantain- pudding, lately deceased; who had been famed far and wide as the most notable fellow of his profession in the whole Archipelago. During his sublunary career, having been attached to the household of Media, his grateful master had afterward²⁷ seen fit to crown his celebrity²⁸ by this posthumous²⁹ distinction: a circumstance sadly subtracting from the dignity of an apotheosis³⁰. Nor must it here be omitted, that in this part of Mardi culinary artists are accounted worthy of high consideration. For among these people of Odo, the matter of eating and drinking is held a matter of life and of death. "Drag away my queen from my arms," said old Tyty when overcome of Adommo, "but leave me my cook."

 

Now, among the Mardians there were plenty of incarnated³¹ deities³² to keep me in countenance³³. Most of the kings of the Archipelago, besides Media, claiming homage as demi-gods; and that, too, by virtue³⁴ of hereditary³⁵ descent, the divine spark being transmissable from father to son. In illustration of this, was the fact, that in several instances the people of the land addressed the supreme³⁶ god Oro, in the very same terms employed in the political adoration³⁷ of their sublunary rulers.

 

Ay: there were deities in Mardi far greater and taller than I: right royal monarchs³⁸ to boot, living in jolly round tabernacles of jolly brown clay; and feasting, and roystering, and lording it in yellow tabernacles of bamboo. These demi-gods had wherewithal to sustain their lofty pretensions. If need were, could crush out of him the infidelity of a non-conformist. And by this immaculate union of church and state, god and king, in their own proper persons reigned³⁹ supreme Caesars over the souls and bodies of their subjects.

 

Beside these mighty⁴⁰ magnates, I and my divinity shrank into nothing. In their woodland ante-chambers plebeian⁴¹ deities were kept lingering. For be it known, that in due time we met with several decayed, broken down demi-gods: magnificos of no mark in Mardi; having no temples wherein to feast personal admirers, or spiritual devotees. They wandered about forlorn and friendless. And oftentimes in their dinnerless despair hugely gluttonized, and would fain have grown fat, by reflecting upon the magnificence of their genealogies⁴². But poor fellows! like shabby Scotch⁴³ lords in London in King James's time, the very multitude of them confounded distinction. And since they could show no rent-roll, they were permitted to fume⁴⁴ unheeded.

 

Upon the whole, so numerous were living and breathing gods in Mardi, that I held my divinity but cheaply. And seeing such a host of immortals⁴⁵, and hearing of multitudes more, purely⁴⁶ spiritual in their nature, haunting woodlands and streams; my views of theology grew strangely confused; I began to bethink me of the Jew that rejected the Talmud, and his all-permeating principle, to which Goethe and others have subscribed⁴⁷.

 

Instead, then, of being struck with the audacity⁴⁸ of endeavoring to palm myself off as a god—the way in which the thing first impressed me—I now perceived that I might be a god as much as I pleased, and yet not whisk a lion's tail after all at least on that special account.

 

As for Media's reception, its graciousness was not wholly owing to the divine character imputed⁴⁹ to me. His, he believed to be the same. But to a whim⁵⁰, a freakishness in his soul, which led him to fancy me as one among many, not as one with no peer.

 

But the apparent unconcern of King Media with respect to my godship, by no means so much surprised me, as his unaffected indifference⁵¹ to my amazing voyage from the sun; his indifference to the sun itself; and all the wonderful circumstances that must have attended my departure. Whether he had ever been there himself, that he regarded a solar trip with so much unconcern, almost became a question in my mind. Certain it is, that as a mere traveler he must have deemed me no very great prodigy⁵².

 

My surprise at these things was enhanced by reflecting, that to the people of the Archipelago the map of Mardi was the map of the world. With the exception of certain islands out of sight and at an indefinite distance, they had no certain knowledge of any isles⁵³ but their own.

 

And, no long time elapsed ere I had still additional reasons to cease wondering at the easy faith accorded to the story which I had given of myself. For these Mardians were familiar with still greater marvels⁵⁴ than mine; verily believing in prodigies⁵⁵ of all sorts. Any one of them put my exploits to the blush.

 

Look to thy ways then, Taji, thought I, and carry not thy crest⁵⁶ too high. Of a surety, thou hast more peers than inferiors. Thou art overtopped all round. Bear thyself discreetly⁵⁷ and not haughtily⁵⁸, Taji. It will not answer to give thyself airs. Abstain⁵⁹ from all consequential⁶⁰ allusions⁶¹ to the other world, and the genteel deities among whom thou hast circled. Sport not too jauntily⁶² thy raiment, because it is novel in Mardi; nor boast of the fleetness of thy Chamois, because it is unlike a canoe. Vaunt not of thy pedigree, Taji; for Media himself will measure it with thee there by the furlong. Be not a "snob," Taji.

 

So then, weighing all things well, and myself severely⁶³, I — resolved to follow my Mentor's wise counsel; neither arrogating⁶⁴ aught, nor abating⁶⁵ of just dues; but circulating freely, sociably⁶⁶, and frankly⁶⁷, among the gods, heroes, high priests, kings, and gentlemen, that made up the principalities of Mardi.

1 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。

2 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

3 abject   

adj.极可怜的，卑屈的

参考例句：

• This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
• He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气，为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。

4 demeanor   

n.行为；风度

参考例句：

• She is quiet in her demeanor.她举止文静。
• The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。

5 lessened   

减少的，减弱的

参考例句：

• Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来，多少削弱了演讲的力量。
• The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行，住在城内的中产家庭减少了。

6 begetting   

v.为…之生父( beget的现在分词 )；产生，引起

参考例句：

• It was widely believed that James' early dissipations had left him incapable of begetting a son. 人们普通认为，詹姆士早年生活放荡，致使他不能生育子嗣。 来自辞典例句
• That best form became the next parent, begetting other mutations. 那个最佳形态成为下一个父代，带来其他变异。 来自互联网

7 pretensions   

自称( pretension的名词复数 )； 自命不凡； 要求； 权力

参考例句：

• The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
• The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。

8 verities   

n.真实( verity的名词复数 )；事实；真理；真实的陈述

参考例句：

• the eternal verities of life 生命永恒的真理

9 celebrated   

adj.有名的，声誉卓著的

参考例句：

• He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
• The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

10 incessantly   

ad.不停地

参考例句：

• The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
• It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。

11 interrogating   

n.询问技术v.询问( interrogate的现在分词 )；审问；（在计算机或其他机器上）查询

参考例句：

• She was no longer interrogating but lecturing. 她已经不是在审问而是在教训人了。 来自辞典例句
• His face remained blank, interrogating, slightly helpless. 他的面部仍然没有表情，只带有询问的意思，还有点无可奈何。 来自辞典例句

12 followers   

追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件

参考例句：

• the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
• The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

13 idols   

偶像( idol的名词复数 )； 受崇拜的人或物； 受到热爱和崇拜的人或物； 神像

参考例句：

• The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
• Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。

14 shrine   

n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣

参考例句：

• The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
• They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。

15 homage   

n.尊敬，敬意，崇敬

参考例句：

• We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
• The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。

16 corporeal   

adj.肉体的，身体的；物质的

参考例句：

• The body is the corporeal habitation of the soul.身体为灵魂之有形寓所。
• He is very religious;corporeal world has little interest for him.他虔信宗教，对物质上的享受不感兴趣。

17 effigy   

n.肖像

参考例句：

• There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿，千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
• The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。

18 mythology   

n.神话，神话学，神话集

参考例句：

• In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中，宙斯是众神和人类的统治者。
• He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。

19 liking   

n.爱好；嗜好；喜欢

参考例句：

• The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
• I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。

20 fabulous   

adj.极好的；极为巨大的；寓言中的，传说中的

参考例句：

• We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
• This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。

21 deity   

n.神，神性；被奉若神明的人(或物)

参考例句：

• Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
• The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。

22 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

23 niche   

n.壁龛；合适的职务(环境、位置等)

参考例句：

• Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
• The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。

24 likeness   

n.相像，相似（之处）

参考例句：

• I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
• She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。

25 heartily   

adv.衷心地，诚恳地，十分，很

参考例句：

• He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿，就出去找他的马。
• The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手，热情地和我握手。

26 maker   

n.制造者，制造商

参考例句：

• He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。
• A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

27 afterward   

adv.后来；以后

参考例句：

• Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

28 celebrity   

n.名人，名流；著名，名声，名望

参考例句：

• Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
• He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。

29 posthumous   

adj.遗腹的；父亡后出生的；死后的，身后的

参考例句：

• He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢，死后受到了嘉奖。
• The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。

30 apotheosis   

n.神圣之理想；美化；颂扬

参考例句：

• The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
• The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。

31 incarnated   

v.赋予（思想、精神等）以人的形体( incarnate的过去式和过去分词 )；使人格化；体现；使具体化

参考例句：

• Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep. 狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上。 来自《简明英汉词典》
• His ideals were incarnated in his music. 他的理想具体地体现在他的音乐中。 来自辞典例句

32 deities   

n.神，女神( deity的名词复数 )；神祗；神灵；神明

参考例句：

• Zeus and Aphrodite were ancient Greek deities. 宙斯和阿佛洛狄是古希腊的神。 来自《简明英汉词典》
• Taoist Wang hesitated occasionally about these transactions for fearof offending the deities. 道士也有过犹豫，怕这样会得罪了神。 来自汉英文学 - 现代散文

33 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

34 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

35 hereditary   

adj.遗传的，遗传性的，可继承的，世袭的

参考例句：

• The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
• In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。

36 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

37 adoration   

n.爱慕，崇拜

参考例句：

• He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
• The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。

38 monarchs   

君主，帝王( monarch的名词复数 )

参考例句：

• Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
• Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务，也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分

39 reigned   

vi.当政，统治（reign的过去式形式）

参考例句：

• Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
• Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静，一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》

40 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

41 plebeian   

adj.粗俗的；平民的；n.平民；庶民

参考例句：

• He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
• He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球，再没有比这更不入流的运动了。

42 genealogies   

n.系谱，家系，宗谱( genealogy的名词复数 )

参考例句：

• Tracing back our genealogies, I found he was a kinsman of mine. 转弯抹角算起来——他算是我的一个亲戚。 来自汉英文学 - 中国现代小说
• The insertion of these genealogies is the more peculiar and unreasonable. 这些系谱的掺入是更为离奇和无理的。 来自辞典例句

43 scotch   

n.伤口，刻痕；苏格兰威士忌酒；v.粉碎，消灭，阻止；adj.苏格兰(人)的

参考例句：

• Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
• Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景，真正缺的是苏格兰威士忌。

44 fume   

n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟，气，汽

参考例句：

• The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加，底层住户的排烟最为不利。
• Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。

45 immortals   

不朽的人物( immortal的名词复数 )； 永生不朽者

参考例句：

• Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals. 谁也不相信人能成仙的神话。
• Shakespeare is one of the immortals. 莎士比亚是不朽的人物之一。

46 purely   

adv.纯粹地，完全地

参考例句：

• I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
• This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。

47 subscribed   

v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 )；签署，题词；订阅；同意

参考例句：

• It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
• I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》

48 audacity   

n.大胆，卤莽，无礼

参考例句：

• He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
• He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。

49 imputed   

v.把（错误等）归咎于( impute的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
• He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句

50 whim   

n.一时的兴致，突然的念头；奇想，幻想

参考例句：

• I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
• He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。

51 indifference   

n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎

参考例句：

• I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
• He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

52 prodigy   

n.惊人的事物，奇迹，神童，天才，预兆

参考例句：

• She was a child prodigy on the violin.她是神童小提琴手。
• He was always a Negro prodigy who played barbarously and wonderfully.他始终是一个黑人的奇才，这种奇才弹奏起来粗野而惊人。

53 isles   

岛( isle的名词复数 )

参考例句：

• the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
• The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。

54 marvels   

n.奇迹( marvel的名词复数 )；令人惊奇的事物（或事例）；不平凡的成果；成就v.惊奇，对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )

参考例句：

• The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春，病人已完全康复。 来自辞典例句
• Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句

55 prodigies   

n.奇才，天才（尤指神童）( prodigy的名词复数 )

参考例句：

• It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies. 这类壮举发生的时候，难得有第三者在场目睹过。 来自辞典例句
• She is by no means inferior to other prodigies. 她绝不是不如其他神童。 来自互联网

56 crest   

n.顶点；饰章；羽冠；vt.达到顶点；vi.形成浪尖

参考例句：

• The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
• He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。

57 discreetly   

ad.(言行)审慎地，慎重地

参考例句：

• He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇，一个很会讲排场的法国女人。
• Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么，有意避开了。

58 haughtily   

adv. 傲慢地, 高傲地

参考例句：

• She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
• Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯，走到二楼，我刚好站在那儿。

59 abstain   

v.自制，戒绝，弃权，避免

参考例句：

• His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
• Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。

60 consequential   

adj.作为结果的，间接的；重要的

参考例句：

• She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
• This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。

61 allusions   

暗指，间接提到( allusion的名词复数 )

参考例句：

• We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
• The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。

62 jauntily   

adv.心满意足地；洋洋得意地；高兴地；活泼地

参考例句：

• His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
• He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额，板着脸，嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句

63 severely   

adv.严格地；严厉地；非常恶劣地

参考例句：

• He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
• He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

64 arrogating   

v.冒称，妄取( arrogate的现在分词 )；没来由地把…归属（于）

参考例句：

• It often refers to a bunch of party-approved village apparatchiks arrogating ownership rights for themselves. 在中国，这通常代表一群当局委派的官员将产权据为己有。 来自互联网

65 abating   

减少( abate的现在分词 )； 减去； 降价； 撤消（诉讼）

参考例句：

• The storm showed no signs of abating. 暴风雨没有减弱的迹象。
• The recent public anxiety about this issue may now be abating. 近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来。

66 sociably   

adv.成群地

参考例句：

• Hall very sociably pulled up. 霍尔和气地勒住僵绳。
• Sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee. 那个喜好交际的新邻居邀请街区的每个人去喝咖啡。

67 frankly   

adv.坦白地，直率地；坦率地说

参考例句：

• To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
• Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。