小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What I Remember » CHAPTER XII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Of all that Anthony there describes I saw nothing. I was attending the “divinity lectures” in Oxford1. But as soon as the short course of them was completed, I left England to join my parents at Bruges. And here is the condensed record of the journey as performed in 1834. I suppose that I went by the Thames to Calais, instead of by Dover, as a measure of economy. I left Oxford by the “Rocket” at three in the morning on Tuesday, the 20th May, and on reaching London found that there was no packet to Ostend till the following Saturday. I determined2, therefore, to go to Calais by that which left Tower Stairs on the Wednesday. It was the first time I had ever crossed the Channel. The times I have crossed that salt girdle subsequently must be counted by hundreds! I observe that having begun my journey at 3 A.M. did not prevent me from finding “Farren admirable” in both The Minister and the Mercer and in Secret Service, at Drury Lane that Tuesday evening. I slept at the Spread Eagle in Gracechurch Street that night, and{244} left Tower Stairs at 10 A.M. the next morning in the Lord Melville, Captain Middleton (names of ship and captain duly recorded), and had a rough passage of thirteen hours; all hands sick, “even I a little at last,” says the veracious4 chronicle. I was taken by the victor in a sharp contest with half a dozen rivals over my body, to the H?tel de Londres, a clean, comfortable, and quiet, but, I suppose, quite second-rate inn. There was no conveyance5 to Dunkirk before one the next day. So, “after a delicious breakfast on coffee.” (Ah! how la belle6 France has dégringoléd in respect to coffee and some other matters since those happy days! Then coffee really was always good everywhere in France. Now England has no cause whatever to envy her neighbour in that respect.) I spent the intervening hours in going (of all things in the world) to the top of the church tower. The diligence brought me to Dunkirk in time for supper at the Tête de Flandres H?tel, at which “a Frenchman, who sat next me, insisted on my sharing his bottle of vin de Bourdeaux, and would not hear of my paying my share of the cost, saying that he was at home in his own country.” I find that I went after supper “to the top of a fine tower” (my second that day! I had a mania7, not quite cured yet, for ascending8 towers), and started at five the next morning for Nieuport “in a vile9 little barge10, in company with two young pedestrianising Belgians,” and arrived there about noon, after a most tedious voyage, and changing, without bettering, our barge{245} three or four times. At Nieuport we found “a sort of immense overgrown gig with two horses, which conveyed eight of us to Ostend.”
There I was most kindly12 and hospitably13 received by Mr. Fauche, the English Consul14, and his very lovely wife. Mrs. Fauche had been before her marriage one of my mother’s cohort of pretty girl friends, and was already my old acquaintance. She was the daughter of Mr. Tomkisson, a pianoforte manufacturer, who had married the daughter of an Irish clergyman. Their daughter Mary was, as I first knew her, more than a pretty girl. She was a very beautiful and accomplished15 woman, with one of the most delicious soprano voices I ever heard. I was anxious to join my mother at Bruges, who, despite her literary triumphs, had passed through so much trouble since I had seen her. But it needed the reinforcement of this anxiety by a sense of duty to enable me to resist Mrs. Fauche’s invitation to remain a day or two at Ostend.
I found my father and mother, and my two sisters, Cecilia and Emily, established in a large and very roomy house, just outside the southern gate of the city, known as the Chateau16 d’Hondt. It was a thoroughly17 good and comfortable house, and, taken unfurnished, speedily became under my mother’s hands a very pleasant one. Nor was it long before it became socially a very agreeable one, for the invariable result of my mother’s presence, which drew what was pleasant around her as surely as a magnet draws iron, showed itself in the collection of{246} a variety of agreeable people—some from the other side of the Channel, some from Ostend, and some few from Bruges.
All this made a social atmosphere, which with the foreign flavouring so wholly new to me, was very pleasant; but it seems not to have sufficed to prevent me from seizing the opportunity for a little of that locomotive sight-seeing, the passion for which, still unquenched, appears to have been as strong in me as when I hankered after a place on some one of the “down” coaches starting from the “Cellar” in Piccadilly, or gazed enviously19 at the outward bound ships in the docks. For I find the record of a little week’s tour among the Belgian cities, with full details of all the towers I ascended20, observations of an ecclesiological neophyte21 on the churches I everywhere visited, and remarks on men and manners, the rawness of which does not entirely22 destroy the value of them, as illustrating23 the changes wrought24 there too by the lapse25 of half a century.
In one place I find myself tasting the contents of the library of a Carmelite monastery26, and remarking on the strangeness of the sole exception to the theological character of the collection having consisted in a Cours Gastronomique, which appeared to me scarcely needed by a community bound by its vows27 to perpetual abstinence from animal food.
Some pages of the record also are devoted28 to the statement of “a case” which I lighted on in some folio on casuistry, on the question “whether it is lawful29 to adore a crucifix, when there is strong{247} ground for supposing that a demon30 may be concealed31 in the material of which it is constructed!”
It seems to me on reading these pages (for the first time since they were written), that I was to no small degree seductively impressed by the music, architectural beauties, and splendid ceremonial of the Roman Catholic worship, seen in those days to much better effect in Belgium, than at the present time in Rome. But amid it all, the sturdy Protestantism of Whately’s pupil manifests itself in a moan over the pity, the pity of it, that it should “all be based on falsehood.”
All the pleasant state of things at the Chateau d’Hondt at Bruges, described above, was of short duration however, for disquieting32 accounts of the health of my brother Henry, who had been staying at Exeter with that dear old friend, Fanny Bent33, to whom the reader has already been introduced, began to arrive from Devonshire.
It was moreover necessary that I should without loss of time set my hand to something that might furnish me with daily bread. So on the 21st of June I “went on board Captain Smithett’s vessel34 the Arrow and had a quiet passage to Dover.” On arriving there I “hastened to secure my place on a coach about to start, and the first turn for having my baggage examined at the custom-house. This examination was rather a rigid35 one, and they made me pay 4s. 7d. for two or three books I had with me. We reached Canterbury about nightfall, breakfasted at Rochester, and arrived at Charing36{248} Cross at six.” My diary does not say “six P.M.,” and it seems incredible that any coach—though on the slowest road out of London, as the Dover road always was—should have breakfasted at Rochester, and taken the whole day to travel thence to Charing Cross; but it is more incredible still that we should have stopped to breakfast at Rochester, and then reached London at 6 A.M.
It must have been 6 P.M.; but I read that “I started at once to walk to Harrow by the canal (!) where I was received with more than kindness by the Grants.”
I had come to London with the intention of giving classical teaching to any who were willing to pay about ten shillings an hour for it. I had testimonials and recommendations galore from a very varied37 collection of pastors38, masters, and friends. Several of the latter also were actively39 eager to assist my object, foremost among whom I may name with unforgetting gratitude40 Dr. David Williams, my old master at Winchester, then Warden41 of New College. Thus furnished, pupils were not wanting, and money amply sufficient for my immediate42 needs seemed to come in easily. I did my best with my pupils during the short hours of my work; but much success is not to be expected from pupils the very circumstance and terms of whose tuition gives rise to the presumption43 that they are irremediably stupid or idle, and the hired “coach” a dernier resort. Such employers as I had to deal with, however, if they assigned you somewhat{249} hopeless tasks, appeared to be satisfied with an infinitesimal amount of results, and I believe I gave satisfaction in all cases save that of a lady, the widowed mother of an only son, a very elegant and fashionable dame44 in Belgrave Square, who complained once to the clergyman who had recommended me to her, that I had come to her house one Monday morning “in a very dusty condition.” I fear she might have said every Monday morning, for my custom was to walk up to my lesson from Harrow, where I had been spending the Sunday with the Grants, and “immer noch st?uben die Wege” hardly less on the Harrow road, than Goethe found them to do in Italy! I had to tell her that the dust on my shoes had not reached my brain, and that I had no pretension45, and entirely declined, to be an exemplar to her son in the matter of his toilet. We parted very good friends however at the end of my engagement. When she said some complimentary46 words about my work with her son, I could not refrain from saying that I had done my best to prepare myself for it by having my shoes carefully blacked. She laughed, and said, “I could not find fault with your Latin and Greek, Mr. Trollope. And would it not be better if people always confined their criticism to what they do understand?”
I was living during these months in Little Marlborough Street, in a house kept by a tailor and his mother. It was a queer house, disconnected with the row of buildings in which it stood, a{250} survival of some earlier period. It stood in its own court, by which it was separated from the street. I found all the place transmogrified when I visited it a year or two ago. During the latter part of my residence there the lodgings47 were shared by my brother Anthony, who, as related by himself, had accepted a place in the secretary’s office in the Post Office. The lodgings were very cheap, more so I think than the goodness of them might have justified48. We were the only lodgers49; and the cheapness of the rooms was, I suspect, in some degree caused by the fact that the majority of young men lodgers would not have tolerated the despotic rule of our old landlady50, the tailor’s mother. She made us very comfortable; but her laws were many, and of the nature of those of the Medes and Persians.
Meantime matters were becoming more and more gloomy in the Chateau d’Hondt, outside the St. Peter’s Gate, at Bruges. My brother Henry had returned thither51 from Devonshire; and his condition was unmistakably becoming worse. While I was still living in Little Marlborough Street, my mother came over hurriedly to London, bringing him and my sister Emily with her. They travelled by boat from Ostend to London to avoid the land journey, I take it poor Henry was led to suppose that the journey was altogether caused by the necessity of interviews between my mother and her publishers. But the real motive18 of it was to obtain the best medical advice for him and (as, alas52! it began to appear to be necessary) for my sister Emily.{251}
All kinds of schemes of southern travel, and voyages to Madeira, &c., had been proposed for Henry, who, having himself, with the hopefulness peculiar53 to his malady54, no shadow of a doubt of his own recovery, entered into them all with the utmost zest55. A kind friend, I forget by what means or interest, had offered to provide free passages to Madeira. Alas! the first consultation56 with the medical authorities put an end to all such schemes. And my poor mother had the inexpressibly sad and difficult task of quashing them all without allowing her patient to suspect the real reason of their being given up.
She had to take him back to Bruges; and I accompanied them to the boat lying off the Tower, and remained with them an hour before it weighed anchor. And then and there I took the last leave of my brother Henry, I well knowing, he never imagining, that it was for ever.
And now began at Bruges a time of such stress and trouble for my mother as few women have ever passed through. The grief, the Rachel sorrows of mothers watching by the dying beds of those, to save whose lives they would—ah! how readily!—give their own, are, alas, common enough. But no account, no contemplation of any such scene of anguish57 can give an adequate conception of what my mother went through victoriously58.
Her literary career had hitherto been a succession of triumphs. Money was coming in with increasing abundance. But these successes had not yet lasted{252} long enough to enable her, in the face of all she had done for the ruined household to which she had returned from America, to lay by any fund for the future. And though the proceeds of her labour were amply sufficient for all current needs, it was imperative59 that that labour should not be suspended.
It was under these circumstances that she had to pass her days in watching by the bedside of a very irritable60 invalid61, and her nights—when he fortunately for the most part slept—in composing fiction! It was desirable to keep the invalid’s mind from dwelling62 on the hopelessness of his condition. And, indeed, he was constantly occupied in planning travels and schemes of activity for the anticipated time of his recovery, which she had to enter into and discuss with a cheerful countenance63 and bleeding heart. It was also especially necessary that my sisters, especially the younger, already threatened by the same malady, should be kept cheerful, and prevented from dwelling on the phases of their brother’s illness. This was the task in which, with agonised mind, she never faltered64 from about nine o’clock every morning till eight o’clock in the evening! Then with wearied body, and mind attuned65 to such thoughts as one may imagine, she had to sit down to her desk to write her novel with all the verve at her command, to please light-hearted readers, till two or three in the morning! This, by the help of green tea and sometimes laudanum, she did daily and nightly till the morning of the{253} 23rd of December of that sad 1834; and lived after it to be eighty-three!
But her mind was one of the most extraordinarily66 constituted in regard to recuperative power and the capacity of throwing off sorrow, that I ever knew or read of. Any one who did not know her, as her own son knew her, might have supposed that she was deficient67 in sensibility. No judgment68 could be more mistaken. She felt acutely, vehemently69. But she seemed to throw off sorrow as, to use the vulgar phrase, a duck’s back throws off water, because the nature of the organism will not suffer it to rest there. How often have I applied70 to her the words of David under a similar affliction!
My brother died on the 23rd of December, 1834, and was buried at Bruges, in the Protestant portion of the city cemetery71. Had his life been much prolonged, I think that that of my mother must have sunk under the burthen laid upon it. I hastened to cross the Channel as soon as I heard of my brother’s death, but did not arrive in time for his funeral.
A few days later I was, I find, consulting a Bruges physician, a Dr. Herbout, whom I still remember perfectly72 well, about the health of my father, which had recently been causing my mother some anxiety. Herbout was an old army doctor who had served under Napoleon. It is probable that he was more of a surgeon than a physician. His opinion was that my father’s condition, though not satisfactory, did not indicate any cause for immediate alarm.
I remained at Bruges till the first week in April.{254} That is to say, the Chateau d’Hondt was my home during those months, but the monotony of it was varied by frequent visits to Ostend, which Mrs. Fauche always found the means of making agreeable. One week of the time also was spent in a little tour through those parts of Belgium which I had not yet seen, in company with my old friend, and the reader’s old acquaintance, Fanny Bent. It was an oddly constituted travelling party—the young man full of strength, activity, and eagerness to see everything that indefatigable73 exertion74 could show him, and the very plain, Quaker-like, middle-aged75 old maid, absolutely new to Continental76 ways and manners and habits. Yet few people, I think, have ever seen the many interesting sights of the region we travelled over more completely than I and Fanny Bent. The number of towers (Antwerp among them) to the tops of which I took her, as recorded in my diary, seems preposterous77. But Fanny Bent bravely stuck to her work, and where I led she followed. I have since squired many fairer and younger dames78, but never one so bravely determined on doing all that was to be done. And very much we both enjoyed it.
Almost immediately after my return from this little excursion I received a letter from an old Wykehamist schoolfellow, the Rev3. George Hall, of Magdalen, son of the head of Pembroke at Oxford, offering me a mastership in King Edward’s Grammar School, at Birmingham. The head master of that school was at that time Dr. Jeune, a Pembroke{255} man, and thence a close friend of George Hall, who himself held one of the masterships, which he was about to resign. The salary of the mastership offered me was 200l. a year, with, of course, prospects79 of advancement81. I at once determined to accept it, and with the promptitude which in those days characterised me (at least in all cases in which promptitude involved immediate locomotion), I decided82 to leave Bruges for Birmingham on the morrow. I slept at Ostend the next night, and the following day crossed to Dover with my friend Captain Smithett, of the Arrow, “the only other passengers,” says my diary, “being a maniac83 and a corpse84.”
Smithett was a remarkably85 handsome man, and the very beau-idéal of a sailor. For many years he was the man always selected to carry any royal or distinguished86 personage who had to cross the Channel from or to Dover. He was an immense favourite with all the little Ostend world—with the female part of it, of course, especially. I remember his showing me with much laughter an anonymous87 billet doux which had reached him, beginning, “O toi qui commandes la Flèche, tu peux aussi commander les c?urs,” &c., &c. I discovered the writer some time subsequently in an extremely pretty baigneuse, the wife, I am sorry to say, of a highly respected Belgian banker. Perhaps all his Ostend admirers did not know that he had a charming wife at Dover. He was all the more an object of our admiration88 from the singular contrast between him{256} and his colleague, a certain Captain Murch. Between them they did in those days the whole of the Ostend and Dover mail business. Poor Murch was much of an invalid, and, strange as it may seem, suffered invariably on every passage, from year’s end to year’s end, from sea sickness. Think of the purgatory89 involved in the combination of such a constitution with such a profession! The port of Ostend was at that time somewhat difficult to enter in heavy weather, and bad fogs were very frequent on that coast. Poor Murch was always getting into difficulties which involved “lying to,” and reaching his destination long after time; whereas we held that the dashing Arrow would go wherever the Flying Dutchman could. And indeed I have seen her come in when I could only remain at the pier-head by lashing90 myself to a post. So much for “le beau, Capitaine Smitète.”
Losing no time in London I reached Birmingham on the evening of Sunday the 5th, and found my friend Hall quite sure of my election by the governors of the school on the recommendation of his friend Jeune. But then began a whole series of slips between the cup and the lip! There appeared to be no doubt of their electing me if they elected anybody; but a part of the board wished, on financial grounds, to defer91 the election of a new master for a while. The governors at their meeting put off the decision of the matter to another meeting on the 24th. On the 24th the matter was again put off. I had left Birmingham{257} on the 12th, with the promise from Jeune, in whom on that, and on subsequent occasions, I found a most kind friend, that he would do all he could to urge the governors to a decision, and lose no time in letting me know the result. On the 24th the election of a new master was again “deferred92” by the governors, and the prospect80 of their coming to a decision to elect one shortly seemed to become more uncertain. Many other meetings of the board took place with a similar result. On one occasion Jeune told me that, had he been in Birmingham at the time of the meeting, he felt sure that he could have induced them to come to an election; but he had unfortunately been absent. At another meeting I was told that I should have been elected had not Sir Edward Thomason, one of the governors who wished to elect a master, run away to a dinner party, thus leaving the non-content party in the majority.
Meantime I took my degree at Oxford on the 29th of April, which was needed for holding the appointment in question, and waited with what patience I could in London, dividing my time between the dear and ever kind Grants, and my brother Anthony, who was doing—or rather getting into continual hot water for not doing;—his work at the Post Office. He was, I take it, a very bad office clerk; but as soon as he was appointed a surveyor’s clerk became at once one of the most efficient and valuable officers in the Post Office.
Leaving Oxford on the night of the 29th I{258} returned to Birmingham, and was again tantalised by repeated inconclusive meetings of the school governors, till at last, on the 6th of May, Jeune told me that he thought that they would not come to an election till midsummer, but that in any case there was another of the masters whose resignation he had reason to believe would not be long deferred, and I should assuredly have his place. On this I returned to London, and on the 8th of May left it for Dover on my way to join my mother in Paris.
Having spoken of Anthony’s efficiency as an officer of the Post Office, I may, I think, in the case of so well known a man, venture to expend93 a page in giving the reader an anecdote94 of his promptness, of which, as of dozens of other similar experiences, he says nothing in his Autobiography95. He had visited the office of a certain postmaster in the south-west of Ireland in the usual course of his duties, had taken stock of the man, and had observed him in the course of his interview carefully lock a large desk in the office. Two days afterwards there came from head-quarters an urgent inquiry96 about a lost letter, the contents of which were of considerable value. The information reached the surveyor late at night, and he at once put the matter into the hands of his subordinate. There was no conveyance to the place where my brother determined his first investigations97 should be made till the following morning. But it did not suit him to wait for that, so he hired a horse, and, riding hard, knocked up the postmaster whom he had interviewed, as related,{259} a couple of days before, in the small hours. Possibly the demeanour of the man in some decree influenced his further proceedings98. Be this as it may, he walked straight into the office, and said, “Open that desk!” The key, he was told, had been lost for some time past. Without another word he smashed the desk with one kick, and—there found the stolen letter!
I have heard from him so many good stories of his official experiences, that I feel myself tolerably competent to write a volume of “Memoirs99 of a Post Office Surveyor.” But for the present I must content myself with one other of his adventures. He had been sent to South America to arrange some difficulties about postal100 communication in those parts which our authorities wished to be accomplished in a shorter time than had been previously101 the practice. There was a certain journey that had to be done by a mounted courier, for which it was insisted that three days were necessary, while my brother was persuaded it could be done in two. He was told that he knew nothing of their roads and their horses, &c. “Well,” said he, “I will ask you to do nothing that I, who know nothing of the country, and can only have such a horse as your post can furnish me, cannot do myself. I will ride with your courier, and then I shall be able to judge.” And at daybreak the next morning they started. The brute102 they gave him to ride was of course selected with a view of making good their case, and the saddle was simply an instrument of torture. He{260} rode through that hot day and kept the courier to his work in a style that rather astonished that official. But at night, when they were to rest for a few hours, Anthony confessed that he was in such a state that he began to think that he should have to throw up the sponge, which would have been dreadful to him. So he ordered two bottles of brandy, poured them into a wash-hand basin, and sat in it! His description of the agonising result was graphic103! But the next day, he said, he was able to sit in his saddle without pain, did the journey in the two days, and carried his point.
But I must abstain104 from further anticipations105 of the memoirs above spoken of, the more especially as I left my own story at the point where I had before me, like Rousseau—and probably with no less rose-coloured anticipations—un voyage à faire, et Paris au bout11, and that for the first time in my life!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
4 veracious gi1wI     
adj.诚实可靠的
参考例句:
  • Miss Stackpole was a strictly veracious reporter.斯坦克波尔小姐是一丝不苟、实事求是的记者。
  • We need to make a veracious evaluation.我们需要事先作出准确的估计。
5 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
6 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
7 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
8 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
9 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
10 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
11 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
12 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
13 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地,招待周到地,善于款待地
参考例句:
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京,他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
14 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
15 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
16 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
17 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
18 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
19 enviously ltrzjY     
adv.满怀嫉妒地
参考例句:
  • Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously. 然而,它们又一次盲目地、忌妒地寻找着归途。 来自辞典例句
  • Tanya thought enviously, he must go a long way south. 坦妮亚歆羡不置,心里在想,他准是去那遥远的南方的。 来自辞典例句
20 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
21 neophyte L5bzt     
n.新信徒;开始者
参考例句:
  • The neophyte began to stammer out a reply,but fell silent.新门徒嗫嚅了两句,然后沉默了。
  • He is a neophyte at politics.他是个初涉政界的人。
22 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
23 illustrating a99f5be8a18291b13baa6ba429f04101     
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众。
  • Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。
24 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
25 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
26 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
27 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
28 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
29 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
30 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
31 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
32 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
33 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
34 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
35 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
36 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
37 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
38 pastors 6db8c8e6c0bccc7f451e40146499f43f     
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 )
参考例句:
  • Do we show respect to our pastors, missionaries, Sunday school teachers? 我们有没有尊敬牧师、宣教士,以及主日学的老师? 来自互联网
  • Should pastors or elders be paid, or serve as a volunteer? 牧师或长老需要付给酬劳,还是志愿的事奉呢? 来自互联网
39 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
40 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
41 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
42 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
43 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
44 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
45 pretension GShz4     
n.要求;自命,自称;自负
参考例句:
  • I make no pretension to skill as an artist,but I enjoy painting.我并不自命有画家的技巧,但我喜欢绘画。
  • His action is a satire on his boastful pretension.他的行动是对他自我卖弄的一个讽刺。
46 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
47 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
48 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
49 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
50 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
51 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
52 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
53 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
54 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
55 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
56 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
57 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
58 victoriously a34d33187c38ba45813dc0a2172578f7     
adv.获胜地,胜利地
参考例句:
  • Our technical revolution is blazing its way forward through all the difficulties and advancing victoriously. 我们的技术革命正在披荆斩棘,胜利前进。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door. 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯,敲响了凯斯勒的房门。 来自辞典例句
59 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
60 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
61 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
62 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
63 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
64 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
65 attuned df5baec049ff6681d7b8a37af0aa8e12     
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
参考例句:
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人,觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句
66 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
67 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
69 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
70 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
71 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
72 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
73 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
74 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
75 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
76 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
77 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
78 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
79 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
80 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
81 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
82 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
83 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
84 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
85 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
86 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
87 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
88 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
89 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
90 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
91 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
92 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
93 expend Fmwx6     
vt.花费,消费,消耗
参考例句:
  • Don't expend all your time on such a useless job.不要把时间消耗在这种无用的工作上。
  • They expend all their strength in trying to climb out.他们费尽全力想爬出来。
94 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
95 autobiography ZOOyX     
n.自传
参考例句:
  • He published his autobiography last autumn.他去年秋天出版了自己的自传。
  • His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平。
96 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
97 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
98 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
99 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
100 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
101 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
102 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
103 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
104 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
105 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533