Chapter 5

 I extemporise Stirring Music on my Violin at Native Weddings—Dethroned Queens and Kings—Meet Papoo

 

I am now going to tell you about Samoa and Samoan folk just as my eyes saw them. My ship sailed away, but I was not on board of it. The Samoan climate suited my health, and I found decent fellows living there who made jolly companions. One of them was a reformed German missionary¹ who had mended his ways, left off the drink and toiled² honestly on a coco-nut plantation³ which helped him to eke⁴ out a living for his accepted wife and family. They were pretty little children too—I knew them all well, thirteen altogether, some with blue-black eyes and some grey-black eyes. All had a tiny splash of white on their tiny plump bodies; their mothers were as brown as pheasants’ eggs and mostly fine-looking women.

 

For a week I lodged⁵ with a dark old Samoan who had a kind of bungalow⁶ on the beach. The walls were lined with the most beautiful South Sea shells. He traded with them, and I believe did a good business with sailors and traders. He certainly made more headway than I ever did in my tea shop. Well, I found my violin was a real fortune to me. I got in with all the wealthy Samoan chiefs and attended Samoan weddings; far away in the depths 40of the forest it was I who played and composed on the violin at those South Sea forest festivals. Stirring music! The hotly blushing bride, dressed in her bridal robe—her hair only!—which ruffled⁸ as the breeze of the cool forest kissed her innocent nakedness, was given away to the modest Samoan happy youth, and you must forgive me, dear reader, whoever you are, and remember I was only a romantic boy, when I tell you that my whole soul envied that youth! I was young and inexperienced in the ways of Western and Southern life, and I at first thought that the Samoan ladies were rather loose in their morals. I am older now, and I tell you this—the morals of the South Sea men and women place the morals of our Western life completely in the shade.

 

Certain phases of life in London could never occur in the South Seas, and even were the women inclined to traffic with their comeliness⁹, the South Sea Samoan chief’s war-club never misses!

 

 

Coconut¹⁰ Palm in full fruit

 

At night I would steal up the steep shore hills under the mangroves and coco-palms and creep into the tiny dome-shaped dens¹², which were the homesteads of the native men and women of those South Sea isles¹³. They all got to know me and trust me, and I often would share their meals as they sat squatting¹⁵ around their big earthen steaming pots wherein they cooked fish and peculiar-smelling vegetables. The heat of those dens was terribly stifling¹⁶ to me with my clothes on, and I would very soon make tracks and get outside, and 43from those steeps I would gaze out seaward at the vast calm Pacific trembling into silver under the South Sea moon, as the phosphorus-sparkling waters at intervals¹⁷ curled and broke to silvery waves up the shore, by the mirroring palm-sheltered lagoons¹⁸. On the beach through patches of moonlight passed the loafing half-caste traders and huddled¹⁹ groups of Samoan women with their tiny black children running round and round them like big black rats.

 

Laoleo, a Marquesan, was my special comrade on those nights out. He was the son of one of the South Sea queens who had seen her day—far away on one of the lonely Atolls, her beauty faded and mouth mumbling²¹ and toothless, she sat dreaming of her glorious past, and found life still sweet in living over the memories of all that had been. Laoleo’s father was in my time a dethroned king. I saw him once as he sat by his den¹¹. He was fat and squatty, only had one big yellow tooth, a large head, cute twinkling eyes and fearfully wrinkled brows, and when he wrinkled them up, as he thought of his past, he looked like some grim personification of the dark ages cast into human frame.

 

I shall never forget the great prayer-chanting night. Laoleo took me into the inland scrub one night, and there, in the forest by their dens, chanting to their ancient gods, sat the old naked chief and his big brown wives and daughters, some with their ridis on, but most of them attired²² only in their hair and modest smiles.

 

44It was a beautifully calm night. Overhead from seaward crept cooling winds, drifting damp odours from wild flowers and orange-tree scents²³ from the shore lagoons and palm-forest glooms. Round and round whirled the nude²⁴ maidens²⁵ of that strange world, swaying their bodies in lyrical beauty and over their heads in rhythmic²⁶ movement their long curved brown arms. The men squatting around slowly moved their big brown bodies to and fro, chanting weirdly²⁷ all the time. By his big domed²⁸ den sat the dethroned king, Laoleo’s father. There he sat rehearsing his grand past, his large thin feet on a little mat, his chin pointing towards heaven, his face once more alive with revived majesty²⁹ as his warrior³⁰ chiefs around him swayed their clubs, calling down the spirits of the mighty³¹ dead to bless that old king and their own brave selves. Young Laoleo and I stood in the shadows watching them all. As for me, I felt a bit nervous—they all looked so different sitting round there with inspired eyes bright with memories of their glorious past, wondrous³² battles and beautiful cannibalistic feasts, memories of the bygone days when they nibbled³³ their choice old friends, found them of sweet dispositions³⁴ and wept over tender memories.

 

Through the spread tree-tops gleamed pale stars, and peeping through the hut doors hard by, among the coco-palms, through big leaves gazed the wistful eyes of their small brown naked babies—like tiny shadows of unborn children peeping from infinity³⁵ into the dim regions of moonlit reality.

 

45How the memories return to me as I write on. It was on that very night which I have just described that I, the son of a proud English gentleman of ancient family, fell in love with a South Sea Island woman, ten years older than myself. You shall hear something of my downfall. I loved and lost, and cried in my heart as I lay alone in my hut on a lone²⁰ Pacific isle¹⁴ over the grief, the breakdown³⁶ that has stricken men since the days of our first grief-stricken parents, old Adam and sad Eve. I have not told you before, but several days preceding the events which I have just spoken of, Laoleo and I were down in one of the shore grog shanties³⁷, talking and yarning³⁸ to the batches³⁹ of beachcombers, as they loafed in the sultry glooms by the coco-palms, smoking and spitting and playing cards—some of them the black sheep of the civilised world, who were never known to be really sober—when an exceedingly beautiful Samoan girl of twenty-six years of age came in and sat just by my seat as I played the fiddle⁴⁰. She was accompanied by her father, an old chief. She had an attractive, insinuating⁴¹ face, and as she sat there, half-leaning against a post, her brown naked soft velvet⁴² figure looked like some beautiful sculptural work of art. Silently she sat as I played on, her shining eyes gazing astonished at my white sunburnt face, and not till I had finished the fiddling⁴³, and the drunken old half-caste trader had finished his jig⁴⁴ and swaggered up to the bar for another dose of stuff called brandy, did her eyes blink and her lips part in a smile of pleasure that revealed her white 46teeth. She gave me such a look as she sat there, dressed only in a narrow tappa loin-strip, that I quickly riveted⁴⁵ all my attention on an attempt to tune⁷ up my violin, so as to hide the hot blush that flamed to my ear tips.

1 missionary   

adj.教会的，传教(士)的；n.传教士

参考例句：

• She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
• I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。

2 toiled   

长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 )； 艰难缓慢地移动，跋涉

参考例句：

• They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
• He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。

3 plantation   

n.种植园，大农场

参考例句：

• His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
• The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。

4 eke   

v.勉强度日，节约使用

参考例句：

• They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。
• We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。

5 lodged   

v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属

参考例句：

• The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
• Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》

6 bungalow   

n.平房，周围有阳台的木造小平房

参考例句：

• A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
• The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子，搬进了小平房。

7 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

8 ruffled   

adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词

参考例句：

• She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
• All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。

9 comeliness   

n. 清秀, 美丽, 合宜

参考例句：

• Your comeliness is law with Mr. Wildeve. 你的美貌，对于韦狄先生，就是律令。
• Her comeliness overwhelmed him. 她的清秀美丽使他倾倒。

10 coconut   

n.椰子

参考例句：

• The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。
• The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。

11 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

12 dens   

n.牙齿，齿状部分；兽窝( den的名词复数 )；窝点；休息室；书斋

参考例句：

• Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
• In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句

13 isles   

岛( isle的名词复数 )

参考例句：

• the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
• The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。

14 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

15 squatting   

v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 )；非法擅自占用（土地或房屋）；为获得其所有权；而占用某片公共用地。

参考例句：

• They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
• They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》

16 stifling   

a.令人窒息的

参考例句：

• The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热，光景是要下雨。
• We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里，简直透不过气来。

17 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

18 lagoons   

n.污水池( lagoon的名词复数 )；潟湖；（大湖或江河附近的）小而浅的淡水湖；温泉形成的池塘

参考例句：

• The Islands are by shallow crystal clear lagoons enclosed by coral reefs. 该群岛包围由珊瑚礁封闭的浅水清澈泻湖。 来自互联网
• It is deposited in low-energy environments in lakes, estuaries and lagoons. 它沉淀于湖泊、河口和礁湖的低能量环境中，也可于沉淀于深海环境。 来自互联网

19 huddled   

挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
• We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。

20 lone   

adj.孤寂的，单独的；唯一的

参考例句：

• A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
• She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

21 mumbling   

含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的现在分词 )

参考例句：

• I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
• He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时，他仍在咕哝着医院里的事。说着说着，他在一块冰上滑倒，跌断了左腿。

22 attired   

adj.穿着整齐的v.使穿上衣服，使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
• It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》

23 scents   

n.香水( scent的名词复数 )；气味；（动物的）臭迹；（尤指狗的）嗅觉

参考例句：

• The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
• The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》

24 nude   

adj.裸体的；n.裸体者，裸体艺术品

参考例句：

• It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
• She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。

25 maidens   

处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功，少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

26 rhythmic   

adj.有节奏的，有韵律的

参考例句：

• Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
• Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。

27 weirdly   

古怪地

参考例句：

• Another special characteristic of Kweilin is its weirdly-shaped mountain grottoes. 桂林的另一特点是其形态怪异的岩洞。
• The country was weirdly transformed. 地势古怪地变了样。

28 domed   

adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式

参考例句：

• I gazed up at the domed ceiling arching overhead. 我抬头凝望着上方弧形的穹顶。
• His forehead domed out in a curve. 他的前额呈弯曲的半球形。

29 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

30 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

31 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

32 wondrous   

adj.令人惊奇的，奇妙的；adv.惊人地；异乎寻常地；令人惊叹地

参考例句：

• The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
• We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。

33 nibbled   

v.啃，一点一点地咬（吃）( nibble的过去式和过去分词 )；啃出（洞），一点一点咬出（洞）；慢慢减少；小口咬

参考例句：

• She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
• Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》

34 dispositions   

安排( disposition的名词复数 )； 倾向； （财产、金钱的）处置； 气质

参考例句：

• We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
• Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。

35 infinity   

n.无限，无穷，大量

参考例句：

• It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
• Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。

36 breakdown   

n.垮，衰竭；损坏，故障，倒塌

参考例句：

• She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
• The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障，但幸运的是被王牌驾驶员排除了。

37 shanties   

n.简陋的小木屋( shanty的名词复数 )；铁皮棚屋；船工号子；船歌

参考例句：

• A few shanties sprawl in the weeds. 杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋。 来自辞典例句
• The workers live in shanties outside the factory. 工人们住在工厂外面的小棚屋内。 来自互联网

38 yarning   

vi.讲故事（yarn的现在分词形式）

参考例句：

• We stayed up yarning until midnight. 我们讲故事一直讲到半夜才睡。 来自互联网

39 batches   

一批( batch的名词复数 )； 一炉； （食物、药物等的）一批生产的量； 成批作业

参考例句：

• The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
• The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。

40 fiddle   

n.小提琴；vi.拉提琴；不停拨弄，乱动

参考例句：

• She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
• Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。

41 insinuating   

adj.曲意巴结的，暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 )；巧妙或迂回地潜入；（使）缓慢进入；慢慢伸入

参考例句：

• Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗？ 来自辞典例句
• He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马，那是种庸俗的品格。 来自辞典例句

42 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

43 fiddling   

微小的

参考例句：

• He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
• All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦

44 jig   

n.快步舞（曲）；v.上下晃动；用夹具辅助加工；蹦蹦跳跳

参考例句：

• I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂，跳了几步吉格舞。
• He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。

45 riveted   

铆接( rivet的过去式和过去分词 )； 把…固定住； 吸引； 引起某人的注意

参考例句：

• I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
• My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。