小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sailor and beachcomber » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Tahitian Morals and Duplicity—I play the Violin at Government Concert—Death of M’Neil—The Black Slave Traffic
 
Arriving at Tahiti our passengers went off to the plantations1 and I went off also as I wanted to see what kind of a place it was. The capital, Papeite, was a much larger and livelier place than Apia. The population consisted of all kinds of half-castes, Chinese, French, and Tahitian brigands2. I went inland and tramped around the sugar plantations whereon worked the natives and Chinese. A good deal of the country was under cultivation3. I shall never forget the awful-looking people that I came in contact with or forget the debauchery that I witnessed. The sole occupation of a good many of the natives was to drink as much as they could get down them and the women sold their bodies to the first-comer for the price of a drink. The missionaries4 were there by hundreds, it seemed; they were a mixture of French and English and had exciting times reforming those native women and men. I went into several of the native homes and found them very hospitable5 people. Some of the women had Chinese husbands and their half-caste children had tiny almond eyes, jet-black and sparkling. The Chinese of Society Islands impressed me as being much more wholesome6 in their way of living than 153the Australian Chinamen, and they did not smell half so disagreeable. A Chinaman got jealous of his native wife whilst I was there and struck her with a knife. The Tahitians went for him and when I saw him you could hardly tell which was his head and which his feet; anyway his brother Chinamen came into the village, rolled him up and gave him a decent burial, and his wife screamed and wailed7 away till I was glad to clear out, for it was a most painful sight to see her grief. She was a pretty woman, in fact all the young women were handsome, and the men too, but as soon as the women get over twenty they start to fade. A South Sea Island girl of ten years of age is as matured as a European girl of sixteen.
 
I found human nature was just the same there as everywhere else—everyone wanted as much as they could get out of you, and those who were better clothed than their sisters and brothers were vain-glorious and looked down on the others. Girls and boys made love to each other and eloped into the forest with the missionaries after them at full speed, and the brave old chiefs strolled about and spoke8 of the old times and smacked9 their lips and spoke on the sly of the missionaries, saying “they were the children of the devil” but addressing them to their faces with some such jargon10 as, “Me Christian11 man now. One God. Good God, who no eat other God,” whereupon they would gravely walk away to sell their soul for a drink. They loved their old customs deep down in their heart and rubbed noses 154with each other and cherished hopes that some day the gods would help them to drive the white men into the sea. But the older ones were even then fast disappearing, and drink and prostitution were raising the death rate of the native children, and so there, as elsewhere all over the South Seas, the race was fast dying out.
 
There were many traders there, and they all seemed to make plenty of money. You could always recognise a trader by his big hat smashed on his head and his slouching walk and his very often warty12 nose, that had started to blossom after drinking some oceans of beer. They were generally married men and often got into awful trouble when they were quite unsober by mistaking their Tahitian wife for their Marquesan wife, and mentioning the wrong name to their bride during the night brought down her wrath13 on to their wicked heads. I have often seen them with a black eye or a terribly scratched, clawed face, for women in Tahiti are as jealous as the European ladies, and will brook14 no rival; but of course when their husband is away with his other bride on some far-off Isle15 they do not let the grass grow under their feet, and often a white trader leaves his home in disgust when his native wife presents him with a half-caste baby with slit-almond eyes and a face showing strong Mongolian origin, or a little fair-skinned mite16 with pretty violet dark eyes that looks suspiciously like the village missionary17.
 
 
Rarotongan Scenery
 
In Papeite I made the acquaintance of René, a 157Frenchman, who was a clever violin-player. He was at that time working as a clerk in the Tahitian Commissioner’s offices and played at the Papeite opera house which was something on the lines of a bush town music hall in Australia. He was very kind to me and gave me several good lessons on playing the violin, for he had studied under some of the best French masters. He had some splendid duets for two violins and one night, when they had a ball on at the Papeite Government House, he recommended me and I got the engagement to go with him, and we played the duets together. He was a much better performer than I was, but he gave me the solo part and did all he could to get me the credit of the concert. All went off very well indeed till, when René and I were having supper with all the high folk of Papeite and I was feeling in very high spirits at the turn my luck had taken, for I was nearly on my beam ends when René got me that job, I bent18 over from my chair and looked out of the door and saw that my violin which I had left by the hat-rack had disappeared! I got up and rushed off like a shot, and as I did so I saw one of the Tahitian servants bolting through the door with the violin. Shouting at the top of my voice I ran after him, cleared the steps with one jump, and there up the moonlit street ran the thief holding my violin in one hand. I had no revolver with me, otherwise I would have fired, for I was desperate. My violin was my all, and the fear of losing it put renewed vigour19 in my feet and I was gaining on the cursed 158thief. “Stop or I fire!” I shouted, and as he was leaving the straight track he turned, and I held my hand up, as he thought, to shoot. In the moonlight he saw my white hand upheld, and thinking it held a gun he threw the fiddle20 down and rushed off into the scrub. My fiddle was none the worse for the adventure, but I was, for the night was close and sweltering hot, and I arrived back to the supper-table bathed in sweat and half dead.
 
I was at that time lodging21 in the north of the town with a storekeeper. In the same room where I was also slept a trader; his name was M’Neil, and he had been very ill and was at that time convalescent. He admitted to me that he had been drinking too heavily and had made up his mind to be a teetotaller, and, as he told me what a curse drink was, he kept lifting a bottle of whisky from under his bed and taking a pull at it, saying, “Man, jist a wee snack for the gude time’s sake.” He was really trying to break himself of the habit, and instead of drinking half-a-bottle at a time was just taking it in sips22. By midnight he was quite drunk, and started weeping over his past sins, and kept me awake nearly all night saying over and over again—“Ma lad, keep off th’ drink, ’twill be your ruin.” He was not a bad man at all, and when he was sober during the day, and I played him old Scotch23 songs, for he would not for one moment let me play anything but Scotch melodies, the tears would rise in his eyes. He died two days after and I felt very much cut up, for I saw him die and he gave me an 159old purse, saying, “Take it, guid lad, and think of me.” His old comrade, a Scotchman, came in from up the street, held his hand and completely broke down, crying like a little child as M’Neil closed his eyes for ever. I still remember how that Scotch friend rose up, looked under poor M’Neil’s bed, and gently pulled the half-full whisky bottle out, put it under his coat and left the room, still sobbing24, for M’Neil and he had had many good times together and many a long talk and deep drink in that room as they lived over their old days in Bonny Scotland.
 
I was naturally very depressed25 after the death of M’Neil; I had only known him a few days, but in those few days I seemed to know more of his true character than you could see through in another man in ten years. I remember after a day or so I got in with a Dutch fellow named “Van Blank.” He was also a lodger26 in my dwelling-place and he had held the Scotchman’s arm as he stood by M’Neil’s grave; otherwise I think poor old Mac (I cannot remember his name) would have fallen in. He had imbibed27 considerably28, and it took Van Blank and I the whole afternoon to get him back to his room and put him to bed.
 
René, my violin friend, went off to Matahiva on some business, and I was at my wit’s end to know how to get some cash and get away from Papeite. I was offered a job by some missionaries to go off to Rarotonga to help in mission work for awhile. I considered seriously becoming a missionary myself, as it 160seemed a paying game, and I never saw a mission man of any sect29 on the beach hard up. Van Blank had long since joined the mission and he introduced me to several young Tahitian mission girls who were devout30 Christians31. They were mostly very good-looking, wore more clothing than the inland natives, were splendid dancers, and down in the thatched homesteads of the village of Tetua I went and stayed with Van Blank, and those mission girls, good gracious me! stood on their heads, screamed with laughter, waved their legs as I played the fiddle and all went back to the barbarian32 stage in five seconds, and after the dance I had to fly with Van Blank as twenty of them strove to embrace us, all at once! Next day Blank and I saw them in the mission-room teaching the native children to sing “Onward, Christian Soldiers,” or a tune33 of that type, and as we looked in the school door they looked up at us gravely with their earnest dark eyes as though we were absolute strangers to the wild carousal34 of the night before. You could tramp the world over and never find people so clever in their cunning as the Tahitian Islanders, and yet they are, as I found, staunch friends in adversity and would never give a white man away to his superiors. And so all the creed35 denominations36 go swimmingly along, safe and happy in the giant hypocrisy37 of reformation that has brought such changes to the Pacific Isle, such happiness to the reformers, and such deceit into the hearts of the reformed.
 
A large trading schooner38, the Austral, at this time 161arrived in Tahiti and I once more secured a job as second mate and left the island. I heard that her final destination was Samoa and Tonga; she was then bound for the Marquesas Islands. Before leaving the “Society Group” she called at “Fakarava,” “Raiatea” and “Takaroa,” beautiful Isles39 they were too, standing40 lonely out there in the wide Pacific, covered with luxurious41 tropical trees that sheltered the velvety42 skinned natives, many of whom were as wild as the savages43 of Captain Cook’s days. Indeed, all the races that I came in contact with were as wild at heart as ever their ancestors were; but they were clever, and they soon discovered the best policy, which was hammered into them by the arrival of a warship44 and a gun battery to smash them up and let them see the white man’s power and the wisdom of following all his desires and ceasing all their own desires. Then the missionaries came and the traders brought the rum, and the money to buy the rum, and gave the women the opportunity to obtain the money, for it was the women of the South Seas that started to get the money and shared it with their native husbands. I think that must be the origin of the name “White Slave Traffic” of modern England. I know from my own eyes and from the lips of the sufferers of those far-off Isles that the Black Slave Traffic was a monstrous45 traffic beside which the English “White Slave Traffic” is a kind of sacred concert, comparatively speaking.
 
As far as I could judge and criticise46 the civilising 162influence of Christianity in the South Seas was this—the English, French and Germans discovered a beautiful land in the South Seas; a few months after arriving they blew the heads of some of the natives off, cowed them completely, took a battalion47 of sailors inland to the wild native village and those sailors all fell madly in love with the beautiful dark-eyed women who stood trembling before them, and by the time they were due to become mothers the fathers were in England, being paid their leave money at Chatham, while the missionaries, hot with haste, were outbound for the same Islands to reform the grieving mothers and make them more upright in their morals. When those missionaries arrived they put a “penny in the slot machine” on the shore, nailed a large tract48 on each wall of the heathen village homesteads, and then called the people Christianised as they knelt in their nudeness and penitence49 at their feet in chanting rows, repeating the Lord’s Prayer with bowed heads, as the missionaries lifted their eyes heavenward and did not miss their boot-laces till long after the reformed heathen had departed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
2 brigands 17b2f48a43a67f049e43fd94c8de854b     
n.土匪,强盗( brigand的名词复数 )
参考例句:
  • They say there are brigands hiding along the way. 他们说沿路隐藏着土匪。 来自《简明英汉词典》
  • The brigands demanded tribute from passing vehicles. 土匪向过往车辆勒索钱财。 来自辞典例句
3 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
4 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
5 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
6 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
7 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
10 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
11 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
12 warty 10645af5dab7882d561efe6172133489     
adj.有疣的,似疣的;瘤状
参考例句:
  • Warty recurrences occurred in the perineal wound within a month of surgery. 局部切除术后一个月内伤口疣体复发。 来自互联网
  • African wild swine with warty protuberances on the face and large protruding tusks. 在脸部和突出的长牙上有疣样隆起的非洲野猪。 来自互联网
13 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
14 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
15 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
16 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
17 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
18 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
19 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
20 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
21 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
22 sips 17376ee985672e924e683c143c5a5756     
n.小口喝,一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝,呷,抿( sip的第三人称单数 )
参考例句:
  • You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药,使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句
  • Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
23 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
24 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
25 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
26 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
27 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
28 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
29 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
30 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
31 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
32 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
33 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
34 carousal JX2zw     
n.喧闹的酒会
参考例句:
35 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
36 denominations f2a750794effb127cad2d6b3b9598654     
n.宗派( denomination的名词复数 );教派;面额;名称
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》
37 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
38 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
39 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
40 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
41 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
42 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
43 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
44 warship OMtzl     
n.军舰,战舰
参考例句:
  • He is serving on a warship in the Pacific.他在太平洋海域的一艘军舰上服役。
  • The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头。
45 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
46 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
47 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
48 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
49 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533