小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sailor and beachcomber » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Back in Apia—Robert Louis Stevenson—Chief Mate Herberts lost Overboard—Savage1 Island—Thoughts of the Workman’s Train to London and back to the Suburbs
 
From Hiva-oa we went to Fatou Hiva, then to the Paumotu group that sparkled like Isles2 of Eden in the vast shining water-tracks of the Pacific; for miles and miles there are islands dotted, and I felt some of the enthusiasm that R.L.S. felt when he visited the same Islands, and he did not exaggerate about the beauty and novelty of the Marquesas and Paumotus group. I heard him telling some friends of his experiences at Hiva-oa and elsewhere as he delightedly told them anecdotes3 of Marquesan etiquette4, and I daresay I saw him writing some of the experiences which he gave to the world in his books, for one day in Apia, while I was having some dinner in the German Hotel, I sauntered around and, gazing through one of the doors, saw Stevenson quite alone, sitting at a little table with a bundle of paper by him, writing; he stooped very much while he was writing, which must have been very bad for anyone who suffered from chest complaint.
 
By his side was a glass of something; he was quite oblivious5 to all around him, and did not notice anything. I think he often went to that silent hotel room so as to get away from everyone and write.
 
208A gentleman came into the bar while I was there, and walking towards the door of the room wherein Stevenson was writing he was spotted6 by the hotel manager, who shouted to him that the room was engaged, and I believe Stevenson tipped the manager of the hotel so as to be left to himself.
 
After calling at Society Islands we left for Samoa, where once again I met the incorrigible7 Hornecastle. He had been away to the Solomon Group, and as I strolled out the next morning after my arrival, I met him on the beach in a hot argument with two Samoan sailors, who were demanding their wages.
 
“Not a God-damned cent,” Hornecastle was shouting, as I came up. It appeared they had contracted to do a week’s job and had done one day of it and then demanded the full week’s money. That was real Samoan all over, especially those who were Christianised; they were terrible hypocrites; would do you by tricks, and then go off to the mission class and shout “Me good Samoan mans, all good, no steal. Halee, hal-ee ju-ja!” rolling their eyes skyward terrifically the whole time. Some of them are really serious in their belief and they are then very dangerous. I met a fierce-looking fellow one night and he started to try and reform me. I was sitting talking to Hornecastle and two Americans at the time, and they had been giving him a drink or two and then they started to chaff8 him about the missionaries9, and I laughed at something Hornecastle said about a missionary10 who had married; in a 209moment he lifted a knife, and if I had not dodged11 swiftly I should have had it in my ribs12 up to the hilt.
 
He was not a full-blooded Samoan. I have never seen a Samoan who had once accepted your friendship turn traitor13 afterwards. But even the true Samoans are not so trustworthy when they have got the religious mania14 on them; they are a superstitious15 people, and the solemn-voiced missionaries chanting into their childish ears create extraordinary illusions in their minds. Some go raving16 mad and others go off to the other Isles and live a life of isolation17 and devote all their remaining days to begging the one great white God to save them from hell fire. I have seen them myself in this miserable18 state, deserted19 by all their relatives, and when they become dangerous they often suddenly disappear, for the Samoans quietly finish them off on dark nights! They club them and bury them with sorrow in their hearts, just the same as Europeans do, only our methods are perhaps the unkindest—we bury our insane in an asylum20 and they bury them under the forest earth and flowers. They do have lunatic asylums21 in the Islands, but they are for the milder cases, and the Government found that the incarcerating22 principle was very much abused, for the Samoans soon got to know of the free food, lodgings23 and comforts of the asylums of the South Seas, and drastic measures had to be taken to end the numerous cases of mild madness that kept seizing Samoans and Fijians who were down on their luck and wanted 210a rest. I do not know what the South Sea Islands are like now, but when I was there penal24 servitude was one of the greatest honours that could be conferred on the middle-class Fijians, Tongans, and Samoans, for they got food in the prisons that they only smelt25 outside, also warm comfortable beds, and when the discharge day arrived they could be seen leaving the prison gate wailing26 bitterly over the cruel flight of time! Nor is this an attempt of mine to be funny. I have seen the natives deliberately27 come on to a schooner28’s deck, and right in front of my eyes start to unscrew the cabin skylight to steal it, so that they could get, as they say, “in pison place.”
 
Again I fell in with a “new chum” who had just arrived and cleared from a schooner. Together we secured positions as superintendent29 post-diggers for the German Commissioners30.
 
We had several natives under us. It was a look-out job; we had to watch and see that they toiled31 without cessation. At first we were kind to them, but it did not pay; the natives were very much like children, they soon took advantage, and so we soon changed our manner, looked stern as charity organisation33 officials, and once more obtained the approval of Van Haustein, the head overseer.
 
We had been extremely short of cash. The storekeepers required the wherewithal down (as elsewhere) before parting with necessaries which we had not got, and which we anxiously needed to make us respectable Samoan citizens. We did not stick 211the job more than two weeks. It was squally weather the whole time, and my eyes often inclined seaward as longing34 thoughts came to me of home and England.
 
About this time I once more met Stevenson. It was a wild night. I had just returned from a short cruise to one of the off Isles of the main Samoan group; rain was falling heavily, in true South Sea style. I had taken refuge in a native bungalow35 by Apia beach. Close by lived my friend the Samoan shell-seller, whom I have before mentioned. We were almost drenched36 to the skin, and were talking with some natives and an old shell-back who also had taken shelter, when out of the darkness, across the open track, came hurrying Stevenson. He was dressed in a large extemporised hood37 of sail-canvas to protect him from the torrent38 of rain, probably lent to him by some friendly trading skipper. Breathless he stood beside us, was quite chummy with the natives, and seemed in a most amiable39 mood; he was smoking, talking to the natives one side in Samoan and joking with the shell-back, who “sir-ed” him, the other side. It was a terrible night. As we stood there we could hear the seas thundering against the barrier-reefs as they rebounded40 heavily and threw their manes of spray shoreward, where lay the wrecked41 warship42 Adler with a broken back, high and dry, thrown up by the hurricane of some time back. Overhead moaned the bending coco-palms that stood scattered43 about amongst the native bungalows44. Soon the roof of our shelter started to 212badly leak, whereupon we all decided45 to make a dive for the old shell-seller’s home, hard by. Stevenson led the way, enjoying the venture, laughing and running like a schoolboy. Though the distance was only a hundred yards or so, we all received a good soaking, Stevenson excepted, who held his canvas sail-sheet with arms outstretched as he ran, making a sheltering roof over his head. The shell-seller was asleep on his mat, but upon our arrival at once got up. He slept “all standing,” in the middle-class South Sea style, and was not overburdened with clothes. Lighting46 his candles, he did his best to welcome and entertain us. As I have before said, the walls, indeed his home itself, seemed composed of shining shells, all the varieties of the South Seas, pearl, red, white and glittering rows, small ones and some weighing half-a-hundredweight, made up the length and breadth of his walls, beautiful shapes and curves, glittering as they reflected the candle gleams. As we all stood gazing in the gloom, Stevenson forgot the late hour and the rain, and with enthusiasm went off into natural history as the old fellow, who was an enthusiast47 in his art, got very delighted to be able to expatiate48 over the various specimens49, the depths and dangers he had encountered whilst gathering50 together his vast shell tribe. He was overjoyed when Stevenson bargained with him for a quantity, and salaamed51 in a ridiculous way, till Stevenson’s mouth curved with humour as he strove to be polite to the old chap every time that his garment, a torn sailor’s shirt, touched the ground in front as he bowed! 213I do not know if that particular shell-house has been described by visitors to Apia of that time; if not, it should certainly have been numbered amongst the curio sights, both for its ingenious construction and for the combined artistic52 and commercial instinct of the Polynesians that it revealed. As we stood smoking in the doorway53 that faced inland, we could hear the songs and laughter of traders and sailors who drank deeply in the small grog shanty54 not far off. I have no doubt that Stevenson did not seek its shelter because of its extra gloomy side rooms kept by dubious55 Samoan women, and to be seen going in or out on a dark night would not enhance the reputation of anyone. It must have then been close on midnight; the rain suddenly ceased sufficiently56 to encourage us all to go out and venture on a run for it. Between the squalls we all made headway, tacking57 from bungalow to bungalow; some of the inhabitants we found awake, squatting58 just inside the door-hole. As we dodged from shelter to shelter Stevenson seemed to enjoy the whole thing as much as a boy on a truant59 night out. Of course, we all were familiar enough with native homes, but the late hour, the rain-dodging, the jovial60 receptions we had as we suddenly all scrambled61 into them without ceremony, was an experience that had a deal of novelty in it, and at times whilst we were on flight strikingly weird62, for as the moon overhead burst through the flying scud63, Stevenson with his oilskin canvas sail stretched out by his extended arms flapping looked like some forest fiend running, 214only his long tight-breeched legs revealed as he flew ahead of us all across the moonlit track to the next shelter. As I write it seems like a dream to me that the lively boyish-mannered man of that stormy night in Apia years ago was the now idealised poet and author, Robert Louis Stevenson.
 
 
Loading Bananas
 
Before I left the Islands I went off on a schooner to Ellice Islands and then on to Santa Cruz and called at the Islands of the Solomon Group. In a typhoon that struck us fifty miles north of Rotuma we lost the chief mate, Herberts, and a Chinaman who was a deck hand. I was asleep on deck at the time right aft, snug64 by the stern sheets. Before I went to sleep the night was calm and clear, the stars shining brilliantly all around, and we were just drifting to a lazy breeze at about four knots an hour. Suddenly I was awakened65 by a terrible crash and an awful typhoon was on; the seas were rising rapidly and it seemed that hail and rain were falling in a deluge66, but the sky was quite clear overhead, for it was the rifts67 of the waves all around being whipped off by the wind. I scrambled along the deck, the skipper was calling me. “Hi, hi, sir,” I shouted, and in a trice we got the sails in, and then, as I stood by the skipper holding on to some cordage for dear life as she lay over, the seas lifted their heads to windward and as their tops hissed68 and foamed69 a tremendous sea came over. I distinctly felt the boat sink under the weight of that ocean of water. The skipper grabbed hold of me and I grabbed hold of him; the sailors forward by the fo’c’sle saved 217themselves by rushing in the fo’c’sle alley-way. We heard a cry above the thundering of the waves and then the vessel70 righted; the skipper was overboard head and shoulders, half through poop bulwark71 bars and cordage! I had hold of his leg! I was holding on to save myself, and so saved my life and his too! Two sailors came to our assistance; we were both half insensible but scrambled to our feet as Alf, the bos’n, shouted “Sir, the mate and the Chinese hand have gone overboard.” I shall never forget those words, and the sudden realisation of what it meant, as we all stood and gazed out across the black waters as the mountainous seas arose slowly and grandly, blazing with phosphorous foams72, and as they travelled onward73 the typhoon blew with such terrific force that our clothes were ripped up! It was impossible to attempt to save them, our boats were all washed away; once we all thought we heard a faint cry across the waters, and that was the last of John Herberts, chief mate, and Ching the deck hand.
 
I stuck to that skipper and eventually arrived back at Vanua Levu, and went over on a cutter to Samoa again, and for a long time I was despondent74 and had sleepless75 nights, as I would lay awake and remember.
 
Before I left Samoa I went over to Savage Island with Castle, who seemed at that time mighty76 pleased with himself over some contract he had got to take a cargo77 of copra and other stuff to Tonga. It was at Savage Island that I stayed with an Englishman 218who had married a native woman. He had several children and they seemed very happy. I stayed with him for two weeks before returning to Apia with Castle. He would often talk to me about England in a sentimental78 way and knock the ash out of his pipe and sigh, and yet he seemed, as I have said, happy in his free life, for he had a beautiful plantation79 and grew all kinds of tropic fruit, and his wife was a most pleasant woman; indeed I think he was much happier than thousands of English people in old England who live in the London suburbs and toil32 their lives away to bring up their children,
 
And for their sakes eternally
Ride up to London Town,
Each morning pulled up in the train
And each night pulled back down!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
2 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
3 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
4 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
5 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
6 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
7 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
8 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
9 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
10 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
11 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
12 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
13 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
14 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
15 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
16 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
17 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
18 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
19 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
20 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
21 asylums a7cbe86af3f73438f61b49bb3c95d31e     
n.避难所( asylum的名词复数 );庇护;政治避难;精神病院
参考例句:
  • No wonder Mama says love drives people into asylums. 难怪南蛮妈妈说,爱情会让人变成疯子。 来自互联网
22 incarcerating bf3583ce21b8ab80fdde221ac1db8be3     
vt.监禁,禁闭(incarcerate的现在分词形式)
参考例句:
23 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
24 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
25 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
26 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
27 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
28 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
29 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
30 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
31 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
32 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
33 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
34 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
35 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
36 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
37 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
38 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
39 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
40 rebounded 7c3c38746f183ba5eac1521bcd358376     
弹回( rebound的过去式和过去分词 ); 反弹; 产生反作用; 未能奏效
参考例句:
  • The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in. 球从门柱弹回,欧文头球将球攻进。
  • The ball rebounded from his racket into the net. 球从他的球拍上弹回网中。
41 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
42 warship OMtzl     
n.军舰,战舰
参考例句:
  • He is serving on a warship in the Pacific.他在太平洋海域的一艘军舰上服役。
  • The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头。
43 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
44 bungalows e83ad642746e993c3b19386a64028d0b     
n.平房( bungalow的名词复数 );单层小屋,多于一层的小屋
参考例句:
  • It was a town filled with white bungalows. 这个小镇里都是白色平房。 来自《简明英汉词典》
  • We also seduced by the reasonable price of the bungalows. 我们也确实被这里单层间的合理价格所吸引。 来自互联网
45 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
46 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
47 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
48 expatiate kzsyq     
v.细说,详述
参考例句:
  • The tendency to expatiate and make much of local advantages was Western.喜欢唠唠叨叨、夸张本地优点的脾气是西部特有的。
  • My present purpose is not to expatiate upon my walks.现在我并不打算絮絮不休地描述我的散步。
49 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
50 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
51 salaamed e42b1dd9586f0237ba2cf511a33d4e22     
行额手礼( salaam的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He looked from one to the other of them, then salaamed and left. 他扫了他们每个人一眼,行了个额手礼就离开了。 来自柯林斯例句
52 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
55 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
56 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
57 tacking 12c7a2e773ac7a9d4a10e74ad4fdbf4b     
(帆船)抢风行驶,定位焊[铆]紧钉
参考例句:
  • He was tacking about on this daily though perilous voyage. 他在进行这种日常的、惊险的航行。
  • He spent the afternoon tacking the pictures. 他花了一个下午的时间用图钉固定那些图片。
58 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
59 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
60 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
61 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
62 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
63 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
64 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
65 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
66 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
67 rifts 7dd59953b3c57f1d1ab39d9082c70f92     
n.裂缝( rift的名词复数 );裂隙;分裂;不和
参考例句:
  • After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles. 然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片。 来自汉英文学 - 现代散文
  • The Destinies mend rifts in time as man etches fate. 当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕。 来自互联网
68 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
69 foamed 113c59340f70ad75b2469cbd9b8b5869     
泡沫的
参考例句:
  • The beer foamed up and overflowed the glass. 啤酒冒着泡沫,溢出了玻璃杯。 来自《简明英汉词典》
  • The man foamed and stormed. 那人大发脾气,暴跳如雷。 来自《现代汉英综合大词典》
70 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
71 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
72 foams ad44dea11e6fd44b9405245602936044     
n.泡沫,泡沫材料( foam的名词复数 )
参考例句:
  • The sea water foams under the bow. 海水在船首下面泛起浪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The meter handles gases, liquids, foams, and slurries. 这流量计可以处理气体,液体,泡沫状物和稀浆等。 来自辞典例句
73 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
74 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
75 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
76 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
77 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
78 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
79 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533