小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sailor and beachcomber » Chapter 25
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 25
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Before the Mast—Bound for San Francisco—Man Overboard—I see ’Frisco High Life—My first Funeral Expenses—Joss Houses—Guest my Friend
 
I will now leave my next three months of bush life unrecorded, as it would be very much the same as I have already written about. William and I got South Sea Island mad. It was my fault. I used to tell him about my experiences and as I told him of Papoo and various other Samoan and Fijian beauties, his eyes would gleam as he listened, until at last his sole ambition in life was to go to the South Seas. Indeed I got a bit of the fever on me to go out there again, and when we at length arrived in Sydney I tried to get away with him, but as luck would have it he managed to secure a billet on the German boat as messroom steward1. I was very sorry indeed to see him go, and he too when I said good-bye to him. We had been happy and seen a lot together in our twelve months’ friendship. I stood on the wharf2 and waved good-bye to him. Dear old William, I often wonder what became of him; I never saw him again.
 
A week after he left me I shipped before the mast on the Cairnbulg, a large sailing ship bound for ’Frisco and then round the Horn home. We had a terrible spell of bad weather. About two weeks 289after leaving Sydney, one evening just as sunset faded a typhoon began to blow. We were all sent aloft to take in sail; but it was too late, the mainmast split and went overboard, taking and throwing one of the crew into the raging sea. He still clung on to the tackle of the broken mast as it floated overside, and then a big sea came down and he was washed off. We hove her to and lowered the lifeboat; over came the seas like huge icebergs3, crashing to the decks as she shivered and groaned4 and pitched with her broken masts and torn sails, swaying and screaming beneath the storm-swept sky. There was no slackness of volunteers to man the lifeboat as those white-faced sailors with the soul of pluck in their eyes stood by and the chief mate took the helm. They lowered away; three times they were nearly upset and thrown into the sea as the ship lay right over and the big iron side seemed to lay under the lifeboat’s keel. At last they got her safely on the water; the skipper stood on the poop, the hurricane whipping his shouted orders away like pistol shots as a sea came over and washed three of us along the deck. We all came crash against the bulwark5 side, scrambled6 to our feet and rushed back again to see if we could catch sight of the lifeboat that was out on the pitch-black waters. How she lived in that sea was a marvel7. They came back, but without our comrade: he had gone for ever, and that night we sat in the fo’c’sle on our sea-chests puffing8 our pipes deep in thought, feeling very sad and wretched, and I heard the drowned sailor’s 290special chum crying in his bunk9 opposite me for a long time as overhead the look-out tramped to and fro and the fixed10-up wind-jammer once more tore along on her voyage. The empty bunk of the lost sailor which was just below mine got on my nerves, and often when I was tired out and turned in I lay sleeplessly11 thinking of the poor fellow away in his ocean grave behind us, and would get up and go on deck and finish by sleeping on the forepeak hatchway.
 
When we arrived in San Francisco our ship had to go into dry dock to have a new mast fixed in and I got in with some American fellows ashore12, and what with the beautiful climate and congenial society and being sick of living on “hard tack,” “soup and bully” and salt junk, I resolved to leave the ship and stay behind. One of those shore friends of mine was the manager of a dancing saloon in the north of the city, and he told me that if I could play dance music on the violin he could offer me a good salary. I got hold of a good book of dance music and, taking a small room near Kearney Street, I practised the whole day long for nearly a week, and soon got my hand in and eventually became a crack hand at the job. The orchestra for that dancing establishment consisted of two violins, a banjo and a harpist. The ladies who visited that secluded14 hall were painted up to the eyes, some of them were pretty old stagers painted and dressed up; whirling round the ballroom15 they passed off as girls in their teens.
 
I had a good opportunity of observing the visitors 291of that ’Frisco “high-class dancing saloon.” I found out after a little while that it was used for various different crimes, and one night just as we had finished the overture17 and the old Californian roués were taking their partners, a fashionably dressed lady burst into the room and shot her husband in the neck. I heard one of the bullets from her revolver whiz by my head. The painted lady who had been hanging on the wounded man’s arm fainted away and there was a terrible scene altogether, but the whole matter never reached the public, it was all hushed up as the victim was a gentleman who held a high position on the Bench. I think he was a judge. I did not even care to play the fiddle18 to that crowd, but I persevered19 and sawed away night after night. I received exceedingly good money for the job and had no need to mix with the crew that danced to the strains of music, as those wicked-looking members of the Californian “elite” revelled20 in the atmosphere of freedom and all the dubious21 games that caused the downfall of their old ancestors Adam and Eve.
 
I was then living in apartments in F—— Street; it was not a very fashionable residence, but my comrade, whose name was “Crane,” lived there, and persuaded me to live near him. He told me that he was an Englishman and talked a good deal about dear old London, thinking that it pleased me. There also lived a man in the same building who I was told was the captain of a large sailing vessel22. He was a suave-speaking man, and spoke23 with a strong 292Yankee twang, wore side-whiskers, and every time I chanced to meet him on the stairway, he was most genial13 in his remarks and would praise my violin-playing, for I would play a good deal during the daytime, not having much else to do. One morning my friend Crane opened my room door and, coming in with a long face, sat opposite me and said, “I say, Middleton, the Captain’s in great sorrow, his wife’s dead, and if he can’t raise fifty dollars she will have to be buried in a pauper’s grave.” I was very much touched as he continued the tale, and told me several distressing24 details of the affection between that captain and the poor wife, and when at last he described the death scene the tears came into my eyes, and I at once volunteered to advance the necessary cash, so as to give the poor fellow’s wife a decent funeral.
 
Crane knew that I had nearly eighty dollars in the bank, and when I stood up and said I would go and get the money forthwith, he wiped his own eyes, so touched was he by my impulsive25 kindness. I went off and got the money, and coming back I said to Crane, “Where is he? Is he in his room?”
 
“Yes,” Crane answered, “but he’s so broken up, and moreover he’s so sensitive about borrowing money from anyone, that you had better leave it on the toilet in his room, when he goes out, and I will explain all to him.” I at once accepted his idea and understood, as I too would have been sensitive in those days at borrowing fifty dollars.
 
That same night as I walked down the street on 293the way to the dancing saloon, I met Crane and the bereaved26 Captain. I felt a bit uncomfortable at first, and so did the Captain as he turned his face sideways, pulled his whiskers and exchanged a quick glance with Crane and then nearly tumbled over. I saw that he was “half seas over,” but I forgave him; I knew that sorrow had driven better men than the Captain to take an extra glass. Well, to cut a sad story short, I went over to the Captain’s house next day to attend the funeral. I had not been invited, but I wanted to do the thing properly. I had got the address out of Crane, and the time, and about ten minutes before the procession was to start for the cemetery27 I respectfully touched the knocker with a mournful tap, tap. I shall never forget the face of the awful virago28 who opened the door, and as soon as I mentioned the Captain’s name and told her the purpose of my visit she glared at me and then roared with laughter. I lost my temper at last and said, “I’ve paid fifty dollars for the funeral.” That finished it, and then I heard the truth. The Captain was a card-sharper and I had been done! Even the little ’Frisco kid of about ten years of age looked up into my face with a partly sorrowful and partly contemptuous expression that I was such an ass16. I never knew which one really had my fifty dollars, Crane or the Captain. I suppose they shared it. I never saw the Captain again, but one night as I was going to leave my room to go off to work I saw Crane dodge29 on the staircase of the next floor. He had called to see if there were any letters 294for him. I said, “Hi, Crane, I want to speak to you.” He came into the room smiling. He had a white-livered face. “Where is my fifty dollars?” I said. And then I had my first and last fight. The look in his eyes broke the last thread of control in my temper, and I let out and gave him a terrible smash in the jaw30. He hardly defended himself; he was such a coward, and so ended my friendship with Mr Crane and my trust in “confidence men.” I have met many well-dressed men since that time who agreed profoundly with all my ideas, and ended by telling me of their rich old uncle who was waiting round the corner for ten dollars to get back to his exchequer31, but I’ve had my lesson, and if I met another man who wanted money to bury his wife I would not advance it till I saw the coffin32, and even then I should respectfully lift the lid before I left the room.
 
I never saw such a wild place as ’Frisco was in those days. Seafaring men from all parts of the world congregated33 there much the same as in the Australian sea-board cities. I know not if they were trade union men, but they all looked very independent, chewed and spat34 much the same as the sailors of my previous experience, excepting they were virtuosos35 in the art and could send a stream of tobacco juice over their left shoulder without moving the face from its frontward stare. Most of them had billygoat whiskers, and cadaverous faces whereon was written “recklessness”; they mostly lived on beer which was handed to them in vast 295glasses which they called “deep seas,” “schooners” and “shea-oak.” Those who are on the rocks never bother about food, but live on free luncheons36 which you can help yourself to if you buy a drink; the food is sometimes “hot sausages, roast beef, cheese and biscuits.”
 
I found the ’Frisco restaurants Oriental palaces compared with the Australian dining-rooms. The Chinese were there by thousands, smoking their opium37 and sleeping in awful hovels, such as damp underground cellars, like rats in a hole, and often as you walked by Jackson Street you knew they were under the pavement because the hot, fevered stench came up through the paving stone cracks that let in air to their subterranean38 dens39. As in Sydney they live by gambling40 and pray for luck in their “Joss-houses,” and you would always know that the “Fan-tan” was on by the yellow nose and alert small eyes of the old spy peeping at the door, keeping “tiggy” in case of a police raid.
 
At this time I got in with an elderly fellow named Guest. He was a real “knock-out” for yarning41 and told me many thrilling tales of adventure as we sat or walked out together. He had lived a good deal in Australia. He and I went out through the Golden Gate together, and visited Farallon Islands. He was hard up and I paid the expenses; he was a good chap and thankful too, and would have done the same for me I knew if I had run short. He seemed to know a lot about Australian gaol42 life and I think he had lodged43 in one of them against his 296wish, and so I have not told you his right name. He would tell me many of his experiences and I think that he had escaped from penal44 servitude at one time or other, for he always, when dwelling45 on his bush life, let out in some way or other that he nearly stumbled across a township during his wanderings, which was strange considering he should, from my own experience, have been very pleased to do so.
 
One night we sat together in my little room in Kearney Street. I was strumming on the fiddle and he sat by the window smoking and started one of his yarns46. He had a mysterious face, and a quiet earnest voice, and whenever he was serious I would listen carefully to him, and that night he seemed more serious than usual.
 
“Put your fiddle down, Middleton,” he said, “and I’ll tell you about my hut experience.”
 
I was so impressed by that tale of his that I think I will tell it you here, as nearly as possible the way he told it to me, as I sat there by the window. Slowly he began: “I was fairly bushed47 once in North Queensland; it was the time of the great drought. I hadn’t even a swag and it was that sweltering hot that I lay stark48 naked in a swamp by a gully for half the day. I felt pretty sick too, for I had drunk nearly a quart of the frog-spawned water which was nearly black with ooze49 and dead reptiles50, and I got the fever in my blood that bad that I kept seeing faces swim over me in the steam that rose from the two-inch-deep scum as I lay flat on my back. Phew! it makes me sweat now as I think of it.
 
297“Well, that night as soon as the sun sank like a clot51 of blood below the skyline, I rose up, full of aches and pains and nearly dead, wiped myself down, put on my pants and shirt, which I had used for a towel, and started staggering off determined52 to make a last attempt to get to some township or shanty53. I think I must have lost my head a bit then, for I got shouting and tearing at my throat as I stumbled along. The moon was up, and for miles over the flat country I could see the gum clumps54 standing55 perfectly56 still, for there was not a breath of wind. Presently I heard a dingo wailing57 and then silence again as a wind sprang up and over my head the gums’ leaves stirred a bit and the cool air washed my parched58 body over as though dead fingers were caressing59 me. Then I could hardly believe my eyes, for across the grey slopes far away I saw a small light. By God, didn’t that light buck60 me up as I scrambled along and crawling up a small slope on all-fours, for I was then too weak to walk up anything, I found myself standing before a small hut. Outside was a large rain-water tub. I gave the hut door a crash with my foot and then head first went for that tub. ‘Who’s there?’ someone said as I heard the bolt drawn61. It was a woman’s voice. ‘It’s only me,’ I answered as she stood at the door gazing astonished as I wiped my mouth. I looked a terrible guy standing there bare-headed and steaming, for I had ducked my head in that water butt62; my boots were open at the ends like an alligator’s jaws63 and I only had my pants on, so you can imagine I did not 298look the kind of visitor that a woman longed to see at a lonely bush hut at midnight. Anyway she soon saw that I was genuine enough, and in no time I was sitting inside feeling wonderfully refreshed as I drank a large pannikin of hot tea and washed down some food. She was a wistful-looking wench, and I wondered a bit where the boss was, as she sat there white-faced and the open door let the midnight wind in and the moonbeams and shadowed leaves crept over the walls and on to her face and knees from the trees outside. I told her my tale, and then she told hers. Her husband lay in the next room dead, and the young fellow who worked for him had gone off nearly fifty miles to get a coffin for the body. I felt that I was dreaming as I sat there and the night wind blew at intervals64 and sighed across the forest gums.
 
“‘When will he be back?’ I asked her.
 
“‘Not till to-morrow,’ she said, and as the hour was getting late and I started to yawn and nearly fell asleep as I sat on the wooden bench, she asked me if I would mind sleeping in the next room where that thing was! At first I hesitated a bit, but not liking65 to look a coward I pulled myself together and said, ‘Well, I don’t mind,’ for I saw that I should have to sleep outside if I didn’t, as there was only one room besides the small kitchen where we were, and just by where she sat twitching66 her fingers on her knees was her own bed made up. She gave me a small bit of candle and pointed67 to the long couch as I entered that hushed room and quietly closed the 299door behind me. It was a large room and as I looked around I caught sight of a long trestle up against the farther wall right opposite the small window across which hung wild vines. I began to feel pretty bad; my past experience had a bit unnerved me. Placing the candle on a little stool beside me, I settled myself on the couch, inwardly cursing my luck at being given only one inch of tallow candle. By faith, I could not keep my eyes off that thing. I heard my own breath as I lay there all of a sweat, and then the candle spluttered and went out, and as the wind blew outside, and the shadow of the boughs68 through the window moved to and fro on the walls just above the shrouded70 six-foot figure, my eyes stared and stared and it seemed as though the protruding71 feet moved as the moonlight crept in patches over the trestle. And then a terrible thing happened.
 
“I swear by all that’s holy I tell the truth—the top of the white shroud69 moved back and revealed a long grey-bearded face! My feet also slowly moved off that couch to make a bolt from the room, and likewise those dead feet moved slowly towards the floor to stay my flight! I was paralysed with terror. I tried to shout, but something gripped my throat. Up rose that dead man’s finger as with bright eyes gleaming he said, ‘Hush, I’m not dead!’ Outside, as he said that, I heard a whisper and the crackling of twigs72 and a shadow whipped across the wall as someone passed by the window. In a moment I recovered. ‘Not dead?’ thought I. 300‘I’ll show you to play this trick on me,’ and I leapt to my feet, but the old bounder was too quick for me. Crash over my head went something, and before I could get out of the door he had vanished, shutting it with a bang behind him. I heard a scream. Taking a woodman’s axe73 from the wall I crashed away at that door to get to the woman who had befriended me. Down it came as I smashed away.
 
“Rushing into the room I looked round. I was too late. I stumbled over something huddled74 on the floor, and saw that the worst had happened. I turned round and looked through the hut door over the moonlit slopes; with the jaw-rag flapping behind him ran that monstrous75 man who had feigned76 death; in front flew a little man. I heard a scream as he uplifted his gun and shot him and then turning it on himself blew the top of his own head off. It all seemed to happen in an instant, and there was I left alone by that hut. By the door stood a coffin and that told me that the second victim was the man who had gone off to do the undertaking77 job. I at once started off from that cursed place, for I knew that were I found there the whole tragedy would be fastened on to me,” and saying this he knocked the ashes out of his pipe and wished me good-night and went off.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
2 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
3 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
4 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
5 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
6 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
7 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
8 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
9 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 sleeplessly 659a9c7bba72f69a30f90326c661fff6     
adv.失眠地
参考例句:
  • He was lying in bed sleeplessly. 他躺在床上,睡不着。 来自互联网
12 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
13 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
14 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
15 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
16 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
17 overture F4Lza     
n.前奏曲、序曲,提议,提案,初步交涉
参考例句:
  • The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
  • His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。
18 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
19 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
20 revelled 3945e33567182dd7cea0e01a208cc70f     
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉
参考例句:
  • The foreign guests revelled in the scenery of the lake. 外宾们十分喜爱湖上的景色。 来自辞典例句
  • He revelled in those moments of idleness stolen from his work. 他喜爱学习之余的闲暇时刻。 来自辞典例句
21 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
22 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
25 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
26 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
27 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
28 virago JhJwk     
n.悍妇
参考例句:
  • The virago vomited out curses on that tramp.那悍妇怒骂那流浪汉。
  • His wife is a virago.他的妻子是母老虎。
29 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
30 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
31 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
32 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
33 congregated d4fe572aea8da4a2cdce0106da9d4b69     
(使)集合,聚集( congregate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak. 人群聚集到市镇广场上来听市长讲话。
  • People quickly congregated round the speaker. 人们迅速围拢在演说者的周围。
34 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
35 virtuosos ab3b56c00f3ae0084d8fc26a455b788d     
n.艺术大师( virtuoso的名词复数 );名家;艺术爱好者;古董收藏家
参考例句:
  • Like all virtuosos, Fermi had a distinctive style. 像所有的艺术家一样,费米有他自己的独特风格。 来自互联网
  • In terms of musical performance, there are many very good French musicians, but few virtuosos. 从音乐演出来看,优秀的法国音乐家不少,可是缺乏演奏大师。 来自互联网
36 luncheons a54fcd0f618a2f163b765373cce1a40e     
n.午餐,午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句:
  • Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。
  • The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。
37 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
38 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
39 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
40 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
41 yarning a184035c1bb46043d064cbc95f08afaf     
vi.讲故事(yarn的现在分词形式)
参考例句:
  • We stayed up yarning until midnight. 我们讲故事一直讲到半夜才睡。 来自互联网
42 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
43 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
44 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
45 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
46 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
47 bushed wxUzEx     
adj.疲倦的
参考例句:
  • I'm bushed.Let's call it a day.我很疲倦,今天到此为止吧!
  • I'm bushed.I'm going to bed.我太累了,我要睡觉了。
48 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
49 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
50 reptiles 45053265723f59bd84cf4af2b15def8e     
n.爬行动物,爬虫( reptile的名词复数 )
参考例句:
  • Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
  • Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》
51 clot nWEyr     
n.凝块;v.使凝成块
参考例句:
  • Platelets are one of the components required to make blood clot.血小板是血液凝固的必须成分之一。
  • The patient's blood refused to clot.病人的血液无法凝结。
52 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
53 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
54 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
55 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
56 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
57 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
58 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
59 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
60 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
61 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
62 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
63 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
64 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
65 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
66 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
67 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
68 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
69 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
70 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
71 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
72 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
73 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
74 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
75 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
76 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
77 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533