小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sailor and beachcomber » Chapter 28
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 28
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Off to the Gold Fields—The Great Rush—Digging for Gold—Various Characters—I find an Old Pair of Boots and am thankful
 
I will now tell you of my own experiences in that gold rush. I left Brisbane by boat and landed at Perth, West Australia, and found myself one of a wild crew of some hundreds bound for the newly discovered Eldorado. I had little money with me and so, with many fellows who were likewise in desperate financial circumstances, we went as far as we could by train and then tramped the remainder, bound for Coolgardie and Kalgoorlie. By Jove, they were a mixed lot those gold seekers, the children of Israel crossing the desert were nowhere in it. Some were old men, pushing wheelbarrows with their future homesteads in them, others rode bicycles, and the remainder, big unshaved men, scoundrels and angels side by side, all with swags on their backs, tramped along across those desert lands each surrounded by a small ring of flies, as our eyes blinked and we moved along in the blinding sun, ever onward1, pulled by the magnet that draws the hearts of men towards desolation and gives extraordinary energy to weary blistering2 feet as it pulls them onward to fame and fortune or, very often, to a grave in the desert. For as we tramped along sweating, and cursing our swollen3 feet, we 321often discovered off the track the whitening bones of horses and camels and their long-dead riders as the remains4 lay stretched, half hidden in the mulga-scrub, the bush grass sprouting5 through the white ribs6; men who had died in delirium7, tearing their parched8 throats with maddened thirst under the blinding sun of those parched lands. Sometimes we discovered a tiny rough cross where the comrades had hurriedly buried the delicate youth who could not battle with the bush hardships, taken his last scribbled9 letter with them, and passed away; sometimes those letters were posted months, even years, afterwards in the cities, and often never posted at all, not intentionally10 but the trusted ones would lose them or die themselves.
 
One of my companions on that tramp was an old man with yellow teeth. I did not seek his company but he sought mine and fastened himself on me like some old man of the sea, borrowed my food, my tobacco, my matches, and water, which was terribly scarce. I do not think that old fellow had had a bath for many years; deep in the forest of his shaggy beard cracked the dirt and dry tobacco juice of other days, and often as an extra strong gust11 of wind blew the lower part back that hung over his chest, I saw his neck all marked like a zebra where the perspiration12 had rolled the dirt from his head downwards13, and so you can imagine that I was not delighted to find that he had become so attached to me, all through my being, as he said, “the dead spit of his son who had died in a Melbourne lunatic 322asylum.” I was a bit soft-hearted and did not like to snub the old chap, and so I kept to the windward side of him and tramped along. I called him “dad” and made out that I was listening eagerly to all the yarns14 he told me. I do not remember much of what he said, as I was too much occupied with my own thoughts. I think he had been a bit of a bushranger in his time, for his conversation turned mostly that way as we camped and sat all together round the tent fire till the billy boiled and we ate food which would have made me sick under normal conditions, but when you are young and have tramped across twenty miles of red rock and stones on half-a-pint of swamp water and four ounces of stale bread, putrid15 tinned meat is a real godsend, and even that we borrowed from the men who were wealthy men compared to us. Men of all classes they were; some had aristocratic-looking noses, and refined faces under their scrubby short beards; some had pug noses and looked fierce and spoke16 with an underbred twang, while others spoke like polished university men, and many of them were too, as they sat with hungry eyes in the moonlight dreaming of the past and hoping about the future and the prizes Chance might give in the great school of Adversity wherein men learn so much.
 
It rained one night and never stopped for twenty-four hours. I awoke with many others soaked to the skin and shivering. The wind at night blew quite cold. Those who were fortunate enough to have tents stayed in them, and some of them were 323so crowded that feet and legs protruded17 in circles around them as the rain beat down the whole day. I managed to get my head and one shoulder into one of those shelters. When the rain ceased and we all packed up and moved on again I got a shivering fit on me and was nearly dead by the time I reached Kalgoorlie. An Irishman and his wife took me in and gave me a room over their shop near the end of Hannan Street; I lay in bed a week before I was well enough to walk out to get my fortune of gold as quickly as possible and clear off to Perth and go home to England.
 
For miles men were pegging18 out their claims and prospecting19 the country; the claim was usually named after some peculiarity21 of the spot where it was situated22 or through something peculiar20 about the man who owned it. The next claim to where I with others dug a hole twenty feet deep for no purpose whatever, excepting to make it soppy with our perspiration, was called “Apples’ Claim.” The miner who owned it was always taking oaths and saying “As sure as God made little apples.” And so it got its name. My old man of the sea’s claim was called “The Great Unwashed Neck Reef.” Some had poetical23 titles named after the anxious girl in some far-off land who waited the return of her lover with the great fortune, which generally arrived with a thousand kisses in a long letter and an earnest request for her to make a collection, send out the amount for a fare home by steerage passage, and a postscript24 imploring25 for no delay as death might end the suspense26.
 
324On my claim worked three others, a Scotch27 fellow named Burns, and “Smith” and “Birth Mark.” Smith and Burns were quiet plodding28 men, who breathed heavily with hope as they shovelled29 away. “Birth Mark” (which was only a nickname) was a kind of Don Quixote and swashbuckler mixture, and as he turned the windlass over our heads and drew the buckets of earth up as we toiled30 in the shaft32 below, he would talk to us for hours without stopping, telling us of his grand pedigree, how he was of Norman blood and the soul of honour; so honourable33 was he that he was only a poor man through scorning to be a party to a dishonourable action. It was wonderful to hear of the great opportunities that had come his way and how he had let them all go by through his conscience dwelling34 upon some tiny point bearing on the question as to whether it would be right and proper for him to take the fortune offered, or to toil31 as a poor man. He would blow his chest out and gaze upon us as though we were much beneath him. I put up with his vulgarity because he had lent me the ten shillings for my “Claim” licence and taken my violin as security.
 
He would sit by the camp fire by night and tell us all the details of his home life in England. He had left his wife in the old country and seemed terribly spiteful about it. “Middy,” he would say to me, “she was a real bitch, my wife was. What would you have done with a wife that wanted all the say and never got up till twelve o’clock in the day, 325and when you complained over the late breakfast struck you over the head with her boots?” I pitied him and told him so, and so did all the miners as he gabbled on, though we all envied that English woman comfortably tucked up in bed till midday in old cold England. A lot of the fellows looked shocked at such laziness and it would have done your hearts good to have seen the tremendous indignation on the faces of those miners when he told us that he crept home rather suddenly one day and caught the young lodger35 on the top attic36 examining the blue birth-mark under his wife’s knee. He told us of his rage and of his wife’s indignation over his rage, till the whole camp roared with laughter and from that night he was known as “Birth Mark” and was so thick-skinned and thick-headed that he answered to the rude sallies and that nickname with pride, firmly believing that they all sympathised with him over that story. I got to like him somewhat, for his mighty37 swagger was intensely amusing and harmless enough. He camped with me for a long time, helped us in digging the shafts38, and also in the dry blowing, as we prospected39 for surface gold in the bush for miles around.
 
Many men struck rich on the Great Boulder40, but no luck came our way. Day after day we toiled and I think we must have dug hundreds of shafts. I often fancied myself sailing home to England as a saloon passenger a millionaire!—and thrilled at the thought of my family’s delight as I pensioned each one off for life; but I soon had not boots to my feet 326and we sold the claims that we valued the week before at two thousand pounds for one pound each to new chums greener than ourselves, and in the end had to live on tick, and then Birth Mark suddenly one night disappeared taking with him my razor and all that he could lay his hands on, which included the little gold we had given him to mind. We never saw him again; he would have suffered from ill health for a long time if we had come across him, but he was of Norman blood and had too much respect for his aristocratic skin to expose it to our plebeian41 wrath42.
 
I do not think we should have had such bad luck if we had worked completely on our own and not listened to the advice of men who knew everything and kept pegging out claims according to the rules of theory and found nothing, while often the new chum came on the “fields” and struck gold almost the first day. We got excited and went farther up country prospecting, camped out and endured all the hardships that follow the life of the unsuccessful gold seeker whose capital consists of his enthusiasm, his greenness and the one suit of shabby clothes that he lives and sleeps in.
 
Often out on those lonely tracks my comrades and I passed deserted43 shafts and heaps of empty meat tins with the weeds already covering up the remains of recent mushroom civilisation44 and the blasted hopes of mining men. We too drifted into the hopeless stage, built a tent by the deserted camps and rested before we started off back to the 327towns again. One of the men, an old sailor, who had left a ship at Perth and had come up country, thinking to make his fortune and surprise his Polly Beck of London Town by arriving home a wealthy man, had a gun with him, was an excellent shot, and early in the morning he would shoot the green parrots that fluttered and stirred the grass on the hills by thousands. On these birds some of them lived. My friend Smith and I gave up gold seeking utterly45 and sat down and slept in the sun by day and strolled over the bush to break the monotony. The country struck me as very desolate-looking, but it was considerably46 relieved by the beautiful everlasting47 bush flowers that grew on the hills, with all the colours of the rainbow sparkling in them. In those parts also grew the lovely green Kurrajong trees, and the sombre blue and white gums. At night, we heard the melancholy48 note of the mopoke in the bush and wailing49 things that I never caught sight of.
 
I well remember the tramp back to Kalgoorlie with my friend Smith by my side. He too was despondent50, for we had both dreamed of making vast fortunes, and smacked51 each other on the back as we chuckled52 over our prodigal53 return to England as wealthy men. I was delighted before nightfall of that day as we tramped back to leave the gold fields for ever, for I found a pair of old boots by a deserted shaft, and they fitted me just a treat, and the comfort to my bleeding, blistered54 feet that had been prodded55 with nails that stuck through my old ones made me feel quite happy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
2 blistering b3483dbc53494c3a4bbc7266d4b3c723     
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡
参考例句:
  • The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
  • This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿,是产生气泡的原因。 来自辞典例句
3 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
6 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
7 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
8 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
9 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
10 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
11 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
12 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
13 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
14 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
15 putrid P04zD     
adj.腐臭的;有毒的;已腐烂的;卑劣的
参考例句:
  • To eat putrid food is liable to get sick.吃了腐败的食物容易生病。
  • A putrid smell drove us from the room.一股腐臭的气味迫使我们离开这房间。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
18 pegging e0267dc579cdee0424847f2cd6cd6cb6     
n.外汇钉住,固定证券价格v.用夹子或钉子固定( peg的现在分词 );使固定在某水平
参考例句:
  • To write a novel,one must keep pegging away at it consistently. 要写小说,必须不断辛勤劳动。 来自《简明英汉词典》
  • She was pegging the clothes out on the line to dry. 她正在把衣服夹在晒衣绳上晾干。 来自辞典例句
19 prospecting kkZzpG     
n.探矿
参考例句:
  • The prospecting team ploughed their way through the snow. 探险队排雪前进。
  • The prospecting team has traversed the length and breadth of the land. 勘探队踏遍了祖国的山山水水。
20 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
21 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
22 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
23 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
24 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
25 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
26 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
27 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
28 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
29 shovelled c80a960e1cd1fc9dd624b12ab4d38f62     
v.铲子( shovel的过去式和过去分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • They shovelled a path through the snow. 他们用铲子在积雪中铲出一条路。 来自《简明英汉词典》
  • The hungry man greedily shovelled the food into his mouth. 那个饿汉贪婪地把食物投入口中。 来自辞典例句
30 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
31 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
32 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
33 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
34 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
35 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
36 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
37 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
38 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
39 prospected d3cb58dc19771f95dad28f271ebb7afc     
vi.勘探(prospect的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The structural ceramics EDM processing is prospected and analysed with the mechanisms. 利用蚀除机理对加工过程进行了预测和分析。 来自互联网
  • At last future developments of micron op let in microfluidic are prospected. 论文展望了微液滴的发展前景。 来自互联网
40 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
41 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民
参考例句:
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
42 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
43 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
44 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
45 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
46 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
47 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
48 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
49 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
50 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
51 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
52 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
53 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
54 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
55 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533