None came nigh me; my grandfather did not summon me to his presence. The day closed clouded; the darkness of the sky and the rising wind promised storm to follow on the sunshine of the day. At dusk, Thrale came with lighted candles; but for the warmth of the evening I bade him leave the fire unlit. I made my toilet hurriedly for dinner at the clangour of the bell through the house; secreting5 the loaded p. 220pistol in my tail-pocket, and praying God that I should not sit upon it forgetful, I went down into the dining-hall. My grandfather, leaning upon his son, entered ahead of me; he gave me no word or nod in greeting. I stood apart with Oliver, and Evelyn Milne, who did not glance at me or speak to me; Oliver seemed to have returned half-drunken from the alehouse in the village, whither he had ridden that day.
Regarding my grandfather, as his son assisted him to his chair, I saw with apprehension6 that his face was livid; his eyes were dull and heavy; the rubies7 blazed upon his shaking hands. And from the gloom behind his chair the old rogues8 watched him. I heard them mutter and whisper among themselves; I knew that the sickness so plainly on my grandfather could not be lost even to their dull eyes and wits. The girl was whispering by me, “He’s sick! To death! Had you but listened to me!”
I paid her no heed2. I set myself to my meal; seeking by exercise of will to hide my perturbation from my uncle, whom I saw watching me with eyes triumphant9 and malignant10. The old man sat staring before him. The tapers11 waved in the draughts12 of cold air. I know not what my grandfather saw in that pale light or in those shadows seeming to dance a wild dance all about p. 221us, as the ever-rising wind beat on the house, and found its way into the room by chink and broken pane13. I had a prescience that death was in the wind that night; that the dead from the deep called him at last to be of their company for ever.
My uncle essayed gay conversation; the old man sat beside him like the very figure of death; he uttered not a word; he would have lifted a glass to his lips, and the spilt red wine dyed his mouth and hands. As the glass broke upon the board, my uncle, with assumed concern, said in a loud, clear voice, as if to be assured it reached the ears of all the rogues, standing14 peering from the shadows like so many carrion15 crows. “You’re sick, sir! Shall I aid you to your room?”
He cried out angrily, “I’m well! I’m well! Another glass!”
Thrale, filling a glass, handed it to him; I understood from the working of the old man’s face and by the sweat upon his brow the bitter struggle of the breaking will to assert itself. My grandfather lifted the wine to his lips, and sipped16 a little of it. He sought then to eat, but ate nothing; he sat stiffly in his chair, until the girl had gone like a pale ghost from the room; and the cloth was drawn17. She cast a look at me, p. 222as I rose at her departure; and there was terror in her eyes,—as there was terror in my mind. For the ending struggle of the old man’s will and body, for the clamour of the winds about the house, for all the faces peering malevolently18 from the dark, for the ghostly dance of lights and shadows; always the cold draughts struck in and set the candles flickering19.
My uncle, filling his glass, invited me to take wine with him; Oliver was drinking heavily. “A glass of wine, nephew!” cried my uncle, gaily20. “A glass of wine with me.”
My grandfather muttered suddenly, “Do you make a play for me, Charles?”
“Make a play, sir!” Charles repeated. “Forgive me. I am dull. I do not understand you.”
“Ay,—do you pretend friendship—affection, for—for your brother’s son, or your brother, sitting over there?”
My uncle, looking at me, cried out in amaze, “My brother, sir! My nephew, surely!”
“The lad! Damn the lad! Are you blind, Charles? Are you blind? Your brother sitting there!” His shaking hand stole out; he p. 223pointed not at me, but at the empty chair beside me, “Your brother—Richard!”
And now my uncle’s triumphant look had fled. Now staring fearfully, now in turn shaking, he whispered, “Sir, you’re sick! No one sits there. Pray let me aid you from the table,” and rose and offered his hand.
The old man thrust it from him, and pointed23 still. “Sick! Are you drunk, Charles, that you do not see? Richard!”
“Sitting there!”
“Ay, sitting there! Would you have me think him a ghost, Charles? Would you have me think him dead?”
“I pray not!” my uncle whispered. I saw that he was ashen24, and stared at nothing wildly, as the old man stared at nothing, pointed at no one. Suddenly my grandfather lowered his hand; the light seemed to die out from his eyes. He sat mute and stiff; his fingers with the red gems25 flaming upon them gripping the board. My uncle lifted his glass hastily to his lips.
“To whom would you drink, Charles?” my grandfather muttered. “What toast?”
“Surely your health, sir! Your health!”
“You lie!” he roared, and started from his chair. An instant I saw him standing with the aspect of a madman upon him: the rush of blood p. 224to his dark face lent him the appearance of youth; his right hand was raised high. A moment I saw him—surely I saw him—for the manner of man he had been.
He clutched at his breast, cried out; and fell back in his chair.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
heeded
|
|
| v.听某人的劝告，听从( heed的过去式和过去分词 )；变平，使（某物）变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
heed
|
|
| v.注意，留意；n.注意，留心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
dreaded
|
|
| adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
elude
|
|
| v.躲避，困惑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
secreting
|
|
| v.（尤指动物或植物器官）分泌( secrete的现在分词 )；隐匿，隐藏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
apprehension
|
|
| n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
rubies
|
|
| 红宝石( ruby的名词复数 )； 红宝石色，深红色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
rogues
|
|
| n.流氓( rogue的名词复数 )；无赖；调皮捣蛋的人；离群的野兽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
triumphant
|
|
| adj.胜利的，成功的；狂欢的，喜悦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
malignant
|
|
| adj.恶性的，致命的；恶意的，恶毒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
tapers
|
|
| （长形物体的）逐渐变窄( taper的名词复数 )； 微弱的光； 极细的蜡烛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
draughts
|
|
| n. <英>国际跳棋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
pane
|
|
| n.窗格玻璃，长方块 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
carrion
|
|
| n.腐肉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
sipped
|
|
| v.小口喝，呷，抿( sip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
malevolently
|
|
参考例句： |
|
|
|
|
19
flickering
|
|
| adj.闪烁的，摇曳的，一闪一闪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
gaily
|
|
| adv.欢乐地，高兴地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
testily
|
|
| adv. 易怒地, 暴躁地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
faltered
|
|
| （嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
ashen
|
|
| adj.灰的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
gems
|
|
| growth； economy； management； and customer satisfaction 增长 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |