小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Rogue's Haven » Chapter XXXVIII. Last Will and Testament
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXVIII. Last Will and Testament
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 My uncle’s lips had smiled before he died, lying upon the black flag, by the death’s head, among the scattered1 gems2.  It was a bitter piece of irony—well might his lips have smiled for it—that he laid hands upon the treasure only the morning of his death.  For the lust3 of the treasure all his gifts of mind and body had been spent in vain; surely this treasure—this ill-gotten treasure—had corrupted4 his whole life, worked as a disorder5 in his blood; turned his mind to infamy6 and black plots against his kin7, and steeled his heart to desperate purpose.  He had wit as he had courage; he might have served well his King and country, and won fame and riches honourably8.  He had but attained9 his forty-fifth year; he lay there dead—his lifeblood spilt among the gems, staining the fell design in silver upon his father’s flag.
 
We rode from the Stone House—my father, Mr. Bradbury, and I—leaving Sir Gavin and his folk to bring away my uncle’s body, and to march the rogues11—Martin and Bart and big p. 306Nick Barwise—off to the county gaol12.  But though Sir Gavin stormed and blustered13, Mr. Bradbury had his way with him, that Thrale and Mistress Barwise and her man should be left free to go whither they would—so long as never again they came nigh Craike House.  Mr. Bradbury would have none of these old rogues laid by the heels, and the scandal of Rogues’ Haven14, its master and its old servitors, noised through the kingdom.  So these three were left to go their way with Mother Mag, when she should come tottering15 home; what chanced to them I know not to this day; for I was never to set eyes upon them more.  Long ere I pen these words all those old rogues, who served my grandfather afloat and ashore16, must surely have followed him underground.
 
As we rode from the Stone House, I had the black box securely in the saddle before me; Roger Galt rode ahead of us, lest we should yet fall in with any of Blunt’s men on our way back to Craike.  Let me say here and now that Blunt’s brig, the Black Wasp17, slipped from the coast under cover of the storm and the darkness, eluding18 the revenue cutter despatched against her at the instance of Sir Gavin Masters; no trace was found of Blunt’s body and Blunt’s men; we assumed that the seamen19 who had come p. 307ashore with him must have gone safely aboard.  What was the truth of this, or what the end of the Black Wasp, I may not tell, for Blunt’s brig and Blunt’s men never again sailed back to the coast nigh Craike House, to my knowledge.
 
We rode in silence, Mr. Bradbury jaded20 and weary; I, for all the perils21 of my sleepless22 night, and all the rigours of our ride to the Stone House, borne up for the joy of my father’s safe return, and for the thoughts of happiness awaiting mine and me.  He rode beside me—bent and broken, seeming an old man though he was not yet in his forty-eighth year, sorrowful lines about his mouth, his eyes haunted surely by the memories of his sufferings overseas.  From time to time I saw him watching me intently; his lips smiled at me when my eyes met his; he said no word through all our ride across the sunlit moors23 and by the woodlands back to Craike House.  Ay, the sun burned on the house that morn, lighting24 the sombre ivy25, and flowing in through the shattered window of the dining-hall, where Evelyn Milne had spread a meal in readiness for our return.
 
It fell to Mr. Bradbury to draw Oliver apart, and tell him of his father’s death; my cousin said no word, but, brushing past us, left the house, and was not seen by me again that day.  My father sat down with us to our meal, remaining p. 308silent and dejected still.  I watched him with increasing apprehension26, dreading27 the result upon him of his long sufferings; though Mr. Bradbury—now almost dropping from his chair for very weariness—sought to assure me all would yet be well.
 
I must have fallen asleep in my chair, and so been carried off by Sir Gavin’s fellows left to guard the house; certainly I woke to find the candles burning in my room, and the fire blazing, and to observe a figure seated in my chair—him for a moment I thought my uncle, and cried out in terror.  My father rose up from his chair, and came toward me swiftly, his hands outstretched, his eyes alight now with intelligence and joy; and his voice cried to the very heart strings29 of me, “John!  My lad!  My son!”
 
And ere we parted that night, I had from him the story: how by my uncle’s plotting he was taken out of England—seized in London, borne away to Portsmouth, and shipped aboard the Sirius of Captain Phillip’s Fleet on the very eve of its departure for the distant clime of New South Wales.  Now this Adam Baynes, in whose place he was shipped out of England, had been laid by the heels for highway-robbery and sentenced at Assizes to be transported overseas for life.  Taken out of the county gaol for p. 309conveyance to Portsmouth, he had been rescued on the road by his associates of Rogues’ Haven from his bribed30 guards; another man had been given, bound and stunned31 from blows, into their keeping; this man had been borne to Portsmouth, and put aboard the prison-ship.  Rogues of Rogues’ Haven had carried out my uncle’s plot; my uncle’s guineas had surely paid; bribes32 and the dread28 of punishment had kept the mouths of the Bow Street runners shut.  For many days my father had lain nigh to death aboard the Sirius; when his senses were restored to him, and he declared himself not Adam Baynes but Richard Craike, the master and his officers pronounced him rogue10 or madman, and, indeed, for his agony of thought and from the blow upon his head, he believed now that he was indeed bereft33 of reason for many months of the voyage out to Botany Bay.  Not Captain Phillip or any of his officers believed his tale, or would send off a letter to his folk in England.  He was held in bondage34; toiling35 as any slave about the Settlement at Sydney, for the torment36 of his mind and body, he told me sadly now, he was no better than a madman much of his time.  But so at last he won the interest of Captain Hunter, Governor of the Colony, that slowly and by degrees he convinced him that there might be p. 310truth in his story, so that, though hesitating, the Governor took upon himself to send him back to England, penning and forwarding to the Secretary of State a letter setting forth37 this case and desiring his investigation38.  My father had landed in London a week since; reference to the East India office, in Mr. Bradbury’s absence from Town, had proved to the Secretary that he was indeed Richard Craike; he had been set instantly at liberty.  And failing to find my mother at the lodging39 where we had dwelt in London, or to learn aught of her or me, he had come hurrying down to Craike, to fall in with Martin Baynes and Blunt’s men near his home, and to be borne off a prisoner to the Stone House.  He had been nigh beside himself with rage and terror, that again he should have fallen into the hands of his enemies, and be again at his brother’s mercy.  “Surely,” he said quietly, as he wound up his tale, “my wits were wandering again this morn, that seeing my son I should not have known him my son, or Bradbury for Bradbury!”
 
Now, though our thoughts were only for my mother—to hurry away to Chelton and bring joy and peace to her heart, Mr. Bradbury would have us remain at Craike House, till my grandfather and my uncle were laid in their graves, and the old man’s last will and testament40 read p. 311to us.  Indeed, Mr. Bradbury took proper credit to himself at breakfast next morning, that he had so far anticipated our wishes, that his coachboy and his coach and pair were already travelling apace for Chelton to bring my mother across country to Craike House.  I found myself wondering whether my mother would credit the news conveyed in Mr. Bradbury’s letter; and whether she was not likely to suspect the hand of Charles Craike in it, and refuse to come to Craike House, whose doors she had vowed41 to me never again to enter.  But four days thence she came.
 
That morn my grandfather and my uncle were borne out from Craike House to be laid in the grim vault42 which the old man had directed to be built for himself and his sons, nigh the village church where lay the bones of so many of our kin.  Above the church the cliffs rose high; here he had set his rock-built tomb in the sound of the sea, and in the track of the winds from the sea; and he had placed upon its side a broad tablet of bronze, bearing the design of a ship amid great waters.  All through the burial service I heard the beat of the seas on the cliff; I thought of seas and sea winds sounding through his sleep till Judgment43 Day.
 
Now if I could feel for my grandfather no love, p. 312or sorrow, I had before me always the recollection of him as he had faced the rogues and saved me out of their hands, and of the power of the will which had triumphed for the time over decay of mind and body; kindled44 old fires in him, and conjured45 up odd strength,—to break and end in death.
 
But on my return with my father, Oliver, and Mr. Bradbury to Craike House, my thoughts were diverted instantly to the arrival of my good mother in Mr. Bradbury’s coach.  I sped down the steps to welcome her; I caught her in my arms as she descended46 from the coach; I led her, trembling and tearful, to the doorway47 where my father stood.  And so I left them, and did not again approach them, till we must assemble for the reading of my grandfather’s will.
 
We assembled in the dining-hall; my mother seated hand in hand with my father; my cousin Oliver, dark and sullen48 to all seeming as ever; the girl Evelyn Milne,—into whose cheeks these past few days colour had seemed to steal, as light into her eyes.  Mr. Bradbury, taking my grandfather’s chair, would have me sit by him.  The change upon the house was surely marked by the windows opened wide to the light of day.  The sunlight played into the room, with sweet air scented49 from the flowers in the garden.
 
p. 313Mr. Bradbury, breaking the seals of the will, spread the parchment out before him; cleared his throat and adjusted his spectacles.  But ere he read, he said quietly, looking at my father, “My dear sir, before I read, I’d say this to you: that had you come to Craike but a few hours earlier, this will had never borne the signature of my lamented50 client, Mr. Edward Craike.  I do assure you, sir, your father had for you a strong affection; indeed, I feel that you alone—save in the past few weeks, your son—were dear to him.”
 
My father bowed his head.  “I do not question—I shall never question,” he said, “my father’s affection for me.  Pray, sir, proceed.”
 
“If you had come, sir,” Mr. Bradbury went on, “you must have inherited not only Craike House and its lands, but your father’s fortune—by no means represented in the contents of that strange box—the precious stones which Mr. Edward Craike, from some eccentricity51 of his own, would have by him always, and which, indeed, resulted from certain—ahem—trading ventures conducted by him personally abroad—would surely have passed in its entirety to you.  I say this, knowing your father’s affection for you, Richard.  Such a will was framed by me before you left Craike House for London; the will was revoked52 by my lamented client only when you p. 314had disappeared from England, and by no investigation could we ascertain53 whether you were alive or dead.  The second will divided my client’s fortune between you and your brother Charles; your father was at no time assured in his own mind that you were dead; a certain resentment54—inevitable resentment, I fear—that you should have deserted55 him wholly, dictated56 this later disposition57 of his estate.  Under that will, the death of either of his sons, if proved, would have left the other sole heir to Mr. Edward Craike; and on his father’s death possessor of a fortune representing in money, in East India stock and such, and in these jewels, of not less, I should say, than two hundred thousand pounds.  But Mr. Craike grew to suspect the circumstances in which the disappearance58, if not the death, of his elder son had taken place.”
 
Mr. Bradbury paused to clear his throat, and took up the will.
 
“A few weeks since Mr. Edward Craike had no knowledge that his elder son had married.  I myself had the supreme59 satisfaction of meeting Mr. John Craike at Chelton—recognising him immediately from his likeness60 to you, Richard—and of presenting him to Mr. Edward Craike as his grandson.  Ere I left the house on his reception—favourable reception—of Mr. John, Mr. Craike had p. 315directed me to prepare a fresh will—this will—in the terms I am about to disclose to you.  He desired that his grandson should remain in this house for a month, so that he might acquaint himself with him and judge his fitness to enjoy the benefits which he then contemplated61 bestowing62 on him.  Mr. John Craike was happy in commending himself to his grandfather’s favour.  For this will, signed, witnessed, and sealed on the night of Mr. Edward Craike’s death, revokes63 all previous wills, and leaves Mr. John Craike in possession of his grandfather’s entire fortune—Craike House and lands alone passing, to be sure, in the natural order of inheritance, to you, Mr. Richard.”
 
And though I gasped64, and my mother cried out, and my father leaned forward to clasp my hand, Mr. Bradbury proceeded to read deliberately65 and with an obvious appreciation66 of legal phrases as of dry wine.  “Mr. John Craike,” said Mr. Bradbury, laying down the parchment at last, “I have the honour and the happiness to congratulate you,” and shook hands with me, bowed, and sought his snuff-box.
 
I remember then blurting67 out that I’d take not a penny; that all should have gone to my father; and that all was his, will or no will, save only that my cousin Oliver and Miss Milne p. 316must share.  Oliver, though shaking hands with me, growled68 that he would take nothing from me; Mr. Bradbury, chuckling69, avowed70 that as trustees and guardians71, Sir Gavin Masters and he would see to it that I did not dissipate my fortune ere I attained my majority.  And presently I was left with only my mother and my father by me; and we were falling to planning all that we might do with this fortune that was ours: build up the old house and its race again, and spend wisely and for the happiness of the folk about us out of the treasure which my grandfather had won in the years of his sailing.
 
Now I might tell our story through the years since that far sunlit afternoon, and find delight in telling.  I might tell of the happiness that was ours; I might tell how my kinsman72 Oliver fought with the Great Duke, and of the honours that were his; I might tell how Roger Galt died by his side years after, at Waterloo; I might tell how I sailed with Nelson to his dying in his most glorious Victory.  Long ere Oliver was come back from the wars, I had quitted the sea to turn country squire73, and to win Evelyn Milne, who from pale maid was grown the most desirable of brides and most adorable.  I might tell—
 
Nay74, I have set down faithfully only the story of my coming to Rogues’ Haven, and all that p. 317happened to me at my kinsman’s hands.  Ay, and the clock strikes midnight; the candles burn down into their silver sticks; through the open window of my library I see the moonlight white upon the terrace,—on the deep lawns, the flowers in the garden, even as my uncle dreamed so long ago.
 
His words come sounding to me from that far afternoon, when last he walked within the garden: “I have looked from my window of a summer night, and I have seen the ghosts walk in the garden as it was, and I have known the beauty and the colour and the laughter of this garden and this house, as once they were.  I have thought of the beauty of Craike House restored, the greatness of our race.”
 
I think almost to hear my uncle’s laughter out of the moon-lit garden where his ghost may walk, and take delight in this white, scented night of summer.
 
 
THE END

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
2 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
3 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
4 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
5 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
6 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
7 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
8 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
9 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
10 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
11 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
12 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
13 blustered a9528ebef8660f51b060e99bf21b6ae5     
v.外强中干的威吓( bluster的过去式和过去分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • He blustered his way through the crowd. 他吆喝着挤出人群。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind blustered around the house. 狂风呼啸着吹过房屋周围。 来自《现代英汉综合大词典》
14 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
15 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
16 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
17 wasp sMczj     
n.黄蜂,蚂蜂
参考例句:
  • A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
  • Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。
18 eluding 157b23fced3268b9668f3a73dc5fde30     
v.(尤指机敏地)避开( elude的现在分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • He saw no way of eluding Featherstone's stupid demand. 费瑟斯通的愚蠢要求使他走投无路。 来自辞典例句
  • The fox succeeded in eluding the hunters. 这狐狸成功地避过了猎手。 来自辞典例句
19 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
20 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
21 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
22 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
23 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
24 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
25 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
26 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
27 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
28 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
29 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
30 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
31 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
32 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
33 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
34 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
35 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
36 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
39 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
40 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
41 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
42 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
43 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
44 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
45 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
46 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
47 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
48 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
49 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
50 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
51 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
52 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
53 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
54 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
55 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
56 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
57 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
58 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
59 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
60 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
61 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
62 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
63 revokes eeccde145f7aed3041a179cd211f8230     
v.撤销,取消,废除( revoke的第三人称单数 )
参考例句:
  • NTFS file system allocates and revokes the storage by cluster. It manages by MFT. NTFS文件系统以簇为单位分配和回收外存空间,通过主文件表来进行管理。 来自互联网
64 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
65 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
66 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
67 blurting 018ab7ab628eaa4f707eefcb74cdf989     
v.突然说出,脱口而出( blurt的现在分词 )
参考例句:
  • I can change my life minute by blurting out book. 脱口而出这本书,我就能够改变我的人生。 来自互联网
  • B: I just practiced blurting out useful sentences every day for one year. 我只是用了一年的时间每天练习脱口而出有用的句子。 来自互联网
68 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
69 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
70 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
71 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
72 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
73 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
74 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533