The plan is extensive and can be here but briefly3 explained. The territory covered embraces the whole of Central America and Mexico, and all Anglo-American domains4 west of the Rocky Mountains. First given is a glance at European society, particularly Spanish civilization at about the close of the fifteenth century. This is followed by a summary of maritime5 exploration from the fourth century to the year 1540, with some notices of the earliest American books. Then, beginning with the discoveries of Columbus, the men from Europe are closely followed as one after another they find and take possession of the country in its several parts, and the doings of their successors are chronicled. The result is a History of the Pacific States of North America, under the following general divisions:—History of Central America; History of Mexico; History of the North Mexican States; History of New Mexico and Arizona; History of California; History of Nevada; History of Utah; History of the Northwest Coast; History of Oregon; History of Washington, Idaho, and Montana; History of British Columbia, and History of Alaska.
Broadly stated, my plan as to order of publication proceeds geographically7 from south to north, as indicated in the list above given, which for the most part is likewise the chronological8 order of conquest and occupation. In respect of detail, to some extent I reverse this order, proceeding9 from the more general to the more minute as I advance northward10. The difference, though considerable, is however less in reality than in appearance. And the reason I hold sufficient. To give to each of the Spanish-American provinces, and later to each of the federal and independent states, covering as they do with dead monotony centuries of unchanging action and ideas, time and space equal to that which may be well employed in narrating11 north-western occupation and empire-building would be no less impracticable than profitless. It is my aim to present complete and accurate histories of all the countries whose events I attempt to chronicle, but the annals of the several Central American and Mexican provinces and states, both before and after the Revolution, run in grooves12 too nearly parallel long to command the attention of the general reader.
In all the territorial13 subdivisions, southern as well as northern, I treat the beginnings and earliest development more exhaustively than later events. After the Conquest, the histories of Central America and Mexico are presented on a scale sufficiently14 comprehensive, but national rather than local. The northern vii Mexican states, having had a more varied15 experience, arising from nearer contact with progressional events, receive somewhat more attention in regard to detail than other parts of the republic. To the Pacific United States is devoted16 more space comparatively than to southern regions, California being regarded as the centre and culminating point of this historical field.
For the History of Central America, to which this must serve as special as well as general introduction, I would say that, besides the standard chroniclers and the many documents of late printed in Spain and elsewhere, I have been able to secure a number of valuable manuscripts nowhere else existing; some from the Maximilian, Ramirez, and other collections, and all of Mr E. G. Squier's manuscripts relating to the subject fell into my hands. Much of the material used by me in writing of this very interesting part of the world has been drawn17 from obscure sources, from local and unknown Spanish works, and from the somewhat confused archives of Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Salvador, and Guatemala.
Material for the history of western North America has greatly increased of late. Ancient manuscripts of whose existence historians have never known, or which were supposed to be forever lost, have been brought to light and printed by patriotic18 men and intelligent governments. These fragments supply many missing links in the chain of early events, and illuminate19 a multitude of otherwise obscure parts.
My efforts in gathering20 material have been continued, and since the publication of The Native Races fifteen thousand volumes have been added to my collection. viii Among these additions are bound volumes of original documents, copies from public and private archives, and about eight hundred manuscript dictations by men who played their part in creating the history. Most of those who thus gave me their testimony21 in person are now dead; and the narratives22 of their observations and experiences, as they stand recorded in these manuscript volumes, constitute no unimportant element in the foundation upon which the structure of this western history in its several parts must forever rest.
To the experienced writer, who might otherwise regard the completion of so vast an undertaking23 within so apparently24 limited a period as indicative of work superficially done, I would say that this History was begun in 1869, six years before the publication of The Native Races; and although the earlier volumes of the several divisions I was obliged for the most part not only to plan and write, but to extract and arrange my own material, later I was able to utilize25 the labors27 of others. Among these as the most faithful and efficient I take pleasure in mentioning Mr Henry L. Oak, Mr William Nemos, Mr Thomas Savage28, Mrs Frances Fuller Victor, and Mr Ivan Petroff, of whom, and of others, I speak at length elsewhere.
Of my methods of working I need say but little here, since I describe them more fully29 in another place. Their peculiarity30, if they have any, consists in the employment of assistants, as before mentioned, to bring together by indices, references, and other devices, all existing testimony on each topic to be treated. I thus obtain important information, which otherwise, with but one lifetime at my disposal, would have been ix beyond control. Completeness of evidence by no means insures a wise decision from an incompetent31 judge; yet the wise judge gladly avails himself of all attainable32 testimony. It has been my purpose to give in every instance due credit to sources of information, and cite freely such conclusions of other writers as differ from my own. I am more and more convinced of the wisdom and necessity of such a course, by which, moreover, I aim to impart a certain bibliographic33 value to my work. The detail to be encompassed34 appeared absolutely unlimited35, and more than once I despaired of ever completing my task. Preparatory investigation36 occupied tenfold more time than the writing.
I deem it proper to express briefly my idea of what history should be, and to indicate the general line of thought that has guided me in this task. From the mere37 chronicle of happenings, petty and momentous38, to the historico-philosophical essay, illustrated39 with here and there a fact supporting the writer's theories, the range is wide. Neither extreme meets the requirements of history, however accurate the one or brilliant the other. Not to a million minute photographs do we look for practical information respecting a mountain range, nor yet to an artistic40 painting of some one striking feature for a correct description. From the two extremes, equally to be avoided, the true historian will, whatever his inclination41, be impelled42 by prudence43, judgment44, and duty from theory toward fact, from vivid coloring toward photographic exactness. Not that there is too much brilliancy in current history, but too little fact. An accurate record of events must form the foundation, and largely the x superstructure. Yet events pure and simple are by no means more important than the institutionary development which they cause or accompany. Men, institutions, industries, must be studied equally. A man's character and influence no less than his actions demand attention. Cause and effect are more essential than mere occurrence; achievements of peace should take precedence of warlike conquest; the condition of the people is a more profitable and interesting subject of investigation than the acts of governors, the valor45 of generals, or the doctrines46 of priests. The historian must classify, and digest, and teach as well as record; he should not, however, confound his conclusions with the facts on which they rest. Symmetry of plan and execution as well as rigid47 condensation48, always desirable, become an absolute necessity in a work like that which I have undertaken. In respect to time and territory my field is immense. The matter to be presented is an intricate complication of annals, national and sectional, local and personal. That my plan is in every respect the best possible, I do not say; but it is the best that my judgment suggests after long deliberation. The extent of this work is chargeable to the magnitude of the subject and the immense mass of information gathered rather than to any tendency to verbosity50. There is scarcely a page but has been twice or thrice rewritten with a view to condensation; and instead of faithfully discharging this irksome duty, it would have been far easier and cheaper to have sent a hundred volumes through the press. The plan once formed, I sought to make the treatment exhaustive and symmetrical. Not all regions nor all periods are portrayed51 on the same scale: but though the camera xi of investigation is set up before each successive topic at varying distances, the picture, large or small, is finished with equal care. I may add that I have attached more than ordinary importance to the matter of mechanical arrangement, by which through title-pages, chapter-headings, and indices the reader may expeditiously52 refer to any desired topic, and find all that the work contains about any event, period, place, institution, man, or book; and above all I have aimed at exactness.
We hear much of the philosophy of history, of the science and signification of history; but there is only one way to write anything, which is to tell the truth, plainly and concisely53. As for the writer, I will only say that while he should lay aside for the time his own religion and patriotism54, he should be always ready to recognize the influence and weigh the value of the religion and patriotism of others. The exact historian will lend himself neither to idolatry nor to detraction55, and will positively56 decline to act either as the champion or assailant of any party or power. Friendships and enmities, loves and hates, he will throw into the crucible57 of evidence to be refined and cast into forms of unalloyed truth. He must be just and humble58. To clear judgment he must add strict integrity and catholicity of opinion. Ever in mind should be the occult forces that move mankind, and the laws by which are formulated59 belief, conscience, and character. The actions of men are governed by proximate states of mind, and these are generated both from antecedent states of mind and antecedent states of body, influenced by social and natural environment. The right of every generation should be xii determined60, not by the ethics61 of any society, sect49, or age, but by the broad, inexorable teachings of nature; nor should he forget that standards of morality are a freak of fashion, and that from wrongs begotten62 of necessity in the womb of progress has been brought forth63 right, and likewise right has engendered64 wrongs. He should remember that in the worst men there is much that is good, and in the best much that is bad; that constructed upon the present skeleton of human nature a perfect man would be a monster; nor should he forget how much the world owes its bad men. But alas6! who of us are wholly free from the effects of early training and later social atmospheres! Who of us has not in some degree faith, hope, and charity! Who of us does not hug some ancestral tradition, or rock some pet theory!
As to the relative importance of early history, here and elsewhere, it is premature65 for any now living to judge. Beside the bloody66 battles of antiquity67, the sieges, crusades, and wild convulsions of unfolding civilization, this transplanting of ours may seem tame. Yet the great gathering of the enlightened from all nations upon these shores, the subjugation68 of the wilderness69 with its wild humanity, and the new empire-modelling that followed, may disclose as deep a significance in the world's future as any display of army movements, or dainty morsels70 of court scandal, or the idiosyncrasies of monarchs71 and ministers. It need not be recited to possessors of our latter-day liberties that the people are the state, and rulers the servants. It is historical barbarism, of which the Homeric poems and Carlovingian tales not alone are guilty, to throw the masses into the background, or wholly to ignore xiii them. "Heureux le peuple dont l'histoire ennuie," is an oft repeated aphorism72; as if deeds diabolical73 were the only actions worthy74 of record. But we of this new western development are not disposed to exalt75 brute76 battling overmuch; as for rulers and generals, we discover in them the creatures, not the creators, of civilization. We would rather see how nations originate, organize, and unfold; we would rather examine the structure and operations of religions, society refinements77 and tyrannies, class affinities78 and antagonisms79, wealth economies, the evolutions of arts and industries, intellectual and moral as well as ?sthetic culture, and all domestic phenomena80 with their homely81 joys and cares. For these last named, even down to dress, or the lack of it, are in part the man, and the man is the nation. With past history we may become tolerably familiar; but present developments are so strange, their anomalies are so startling to him who attempts to reduce them to form, that he is well content to leave for the moment the grosser extravagances of antiquity, howsoever much superior in interest they may be to the average mind. Yet in the old and the new we may alike from the abstract to the concrete note the genesis of history, and from the concrete to the abstract regard the analysis of history. The historian should be able to analyze82 and to generalize; yet his path leads not alone through the enticing83 fields of speculation84, nor is it his only province to pluck the fruits and flowers of philosophy, or to blow brain bubbles and weave theorems. He must plod85 along the rough highways of time and development, and out of many entanglements86 bring the vital facts of history. And therein lies the richest reward. "Shakspere's capital discovery was this," says Edward xiv Dowden, "that the facts of the world are worthy to command our highest ardour, our most resolute87 action, our most solemn awe88; and that the more we penetrate89 into fact, the more will our nature be quickened, enriched, and exalted90."
That the success of this work should be proportionate to the labor26 bestowed91 upon it is scarcely to be expected; but I do believe that in due time it will be generally recognized as a work worth doing, and let me dare to hope fairly well done. If I read life's lesson aright, truth alone is omnipotent92 and immortal93. Therefore, of all I wrongfully offend I crave94 beforehand pardon; from those I rightfully offend I ask no mercy; their censure95 is dearer to me than would be their praise.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
purports
|
|
| v.声称是…，（装得）像是…的样子( purport的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
aboriginal
|
|
| adj.（指动植物）土生的，原产地的，土著的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
briefly
|
|
| adv.简单地，简短地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
domains
|
|
| n.范围( domain的名词复数 )；领域；版图；地产 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
maritime
|
|
| adj.海的，海事的，航海的，近海的，沿海的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
geographically
|
|
| adv.地理学上，在地理上，地理方面 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
chronological
|
|
| adj.按年月顺序排列的，年代学的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
proceeding
|
|
| n.行动，进行，(pl.)会议录，学报 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
northward
|
|
| adv.向北；n.北方的地区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
narrating
|
|
| v.故事( narrate的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
grooves
|
|
| n.沟( groove的名词复数 )；槽；老一套；（某种）音乐节奏v.沟( groove的第三人称单数 )；槽；老一套；（某种）音乐节奏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
territorial
|
|
| adj.领土的，领地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
sufficiently
|
|
| adv.足够地，充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
varied
|
|
| adj.多样的，多变化的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
devoted
|
|
| adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
patriotic
|
|
| adj.爱国的，有爱国心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
illuminate
|
|
| vt.照亮，照明；用灯光装饰；说明，阐释 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
gathering
|
|
| n.集会，聚会，聚集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
testimony
|
|
| n.证词；见证，证明 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
narratives
|
|
| 记叙文( narrative的名词复数 )； 故事； 叙述； 叙述部分 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
undertaking
|
|
| n.保证，许诺，事业 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
utilize
|
|
| vt.使用，利用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
labor
|
|
| n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
labors
|
|
| v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 )；苦干；详细分析；（指引擎）缓慢而困难地运转 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
savage
|
|
| adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
peculiarity
|
|
| n.独特性，特色；特殊的东西；怪癖 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
incompetent
|
|
| adj.无能力的，不能胜任的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
attainable
|
|
| a.可达到的，可获得的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
bibliographic
|
|
| 书籍解题的，著书目录的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
encompassed
|
|
| v.围绕( encompass的过去式和过去分词 )；包围；包含；包括 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
unlimited
|
|
| adj.无限的，不受控制的，无条件的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
investigation
|
|
| n.调查，调查研究 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
mere
|
|
| adj.纯粹的；仅仅，只不过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
momentous
|
|
| adj.重要的，重大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
illustrated
|
|
| adj. 有插图的，列举的 动词illustrate的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
artistic
|
|
| adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
inclination
|
|
| n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
impelled
|
|
| v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
prudence
|
|
| n.谨慎，精明，节俭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
judgment
|
|
| n.审判；判断力，识别力，看法，意见 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
valor
|
|
| n.勇气，英勇 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
doctrines
|
|
| n.教条( doctrine的名词复数 )；教义；学说；（政府政策的）正式声明 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
rigid
|
|
| adj.严格的，死板的；刚硬的，僵硬的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
condensation
|
|
| n.压缩，浓缩；凝结的水珠 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
sect
|
|
| n.派别，宗教，学派，派系 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
verbosity
|
|
| n.冗长，赘言 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
portrayed
|
|
| v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
expeditiously
|
|
| adv.迅速地，敏捷地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
concisely
|
|
| adv.简明地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
patriotism
|
|
| n.爱国精神，爱国心，爱国主义 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
detraction
|
|
| n.减损；诽谤 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
positively
|
|
| adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
crucible
|
|
| n.坩锅，严酷的考验 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
humble
|
|
| adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
formulated
|
|
| v.构想出( formulate的过去式和过去分词 )；规划；确切地阐述；用公式表示 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
determined
|
|
| adj.坚定的；有决心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
ethics
|
|
| n.伦理学；伦理观，道德标准 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
begotten
|
|
| v.为…之生父( beget的过去分词 )；产生，引起 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
engendered
|
|
| v.产生（某形势或状况），造成，引起( engender的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
premature
|
|
| adj.比预期时间早的；不成熟的，仓促的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
bloody
|
|
| adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
antiquity
|
|
| n.古老；高龄；古物，古迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
subjugation
|
|
| n.镇压，平息，征服 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
wilderness
|
|
| n.杳无人烟的一片陆地、水等，荒漠 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
morsels
|
|
| n.一口( morsel的名词复数 )；（尤指食物）小块，碎屑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
monarchs
|
|
| 君主，帝王( monarch的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
aphorism
|
|
| n.格言，警语 | |
参考例句： |
|
|
|
|
73
diabolical
|
|
| adj.恶魔似的，凶暴的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
74
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
75
exalt
|
|
| v.赞扬，歌颂，晋升，提升 | |
参考例句： |
|
|
|
|
76
brute
|
|
| n.野兽，兽性 | |
参考例句： |
|
|
|
|
77
refinements
|
|
| n.（生活）风雅；精炼( refinement的名词复数 )；改良品；细微的改良；优雅或高贵的动作 | |
参考例句： |
|
|
|
|
78
affinities
|
|
| n.密切关系( affinity的名词复数 )；亲近；（生性）喜爱；类同 | |
参考例句： |
|
|
|
|
79
antagonisms
|
|
| 对抗，敌对( antagonism的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
80
phenomena
|
|
| n.现象 | |
参考例句： |
|
|
|
|
81
homely
|
|
| adj.家常的，简朴的；不漂亮的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
82
analyze
|
|
| vt.分析，解析 (=analyse) | |
参考例句： |
|
|
|
|
83
enticing
|
|
| adj.迷人的；诱人的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
84
speculation
|
|
| n.思索，沉思；猜测；投机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
85
plod
|
|
| v.沉重缓慢地走，孜孜地工作 | |
参考例句： |
|
|
|
|
86
entanglements
|
|
| n.瓜葛( entanglement的名词复数 )；牵连；纠缠；缠住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
87
resolute
|
|
| adj.坚决的，果敢的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
88
awe
|
|
| n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
89
penetrate
|
|
| v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解 | |
参考例句： |
|
|
|
|
90
exalted
|
|
| adj.(地位等)高的，崇高的；尊贵的，高尚的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
91
bestowed
|
|
| 赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
92
omnipotent
|
|
| adj.全能的，万能的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
93
immortal
|
|
| adj.不朽的；永生的，不死的；神的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
94
crave
|
|
| vt.渴望得到，迫切需要，恳求，请求 | |
参考例句： |
|
|
|
|
95
censure
|
|
| v./n.责备；非难；责难 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |