小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The psycho-analytic study of the family » CHAPTER VII ABNORMALITIES AND VARIETIES OF DEVELOPMENT—THE DEPENDENCE ASPECTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII ABNORMALITIES AND VARIETIES OF DEVELOPMENT—THE DEPENDENCE ASPECTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the fixations and regressions we have so far considered Failure to become adequately independent of the parents we were concerned more or less exclusively with the love and hate aspects of the relations of the individual to his family. We must now turn to consider the influence of these fixations and regressions upon the rather wider problems of the individual's development and attitude towards life as indicated in Chapters IV and V.
The operation of any failures or abnormalities of development is subject to less repression1 than love or hate fixations in this direction is for the most part subject to less intensive and far reaching repressions2 than are met with in the case of the love and hate aspects which we have just been considering. That this is so will be readily understood if we keep in mind the moral attitude generally adopted towards the failures of development of the kind dealt with in Chapter V. Laziness, inability to face the labours, troubles and difficulties of adult life, unduly3 prolonged dependence4 upon the efforts of the parents, these may indeed become objects of censure5, especially when present to an unusually marked extent; but they arouse a degree of condemnation6 distinctly inferior to that which is occasioned by the display of feelings of hatred7 or of incestuous love towards the nearest relatives. The further characteristics of want of personal initiative or of exaggerated obedience8 to, and reliance on, the authority of the parents or their substitutes, may easily come to be regarded as virtues9 rather than as faults, since they are readily associated with the qualities (desirable enough in a reasonable degree and in so far as they do not interfere10 with the development of individual[62] character) of conscientious11 execution of instructions and general amenability12 to discipline in nursery and school or, later on, in social, industrial or military life.
In consequence of this lesser13 liability to repression, any failure in development as regards the aspects in question will usually manifest itself in a positive rather than in a negative form. In so far as the failure is of the nature of a simple arrest or regression as distinct from a displacement14 (cases of which will, in pursuance of our programme, be considered later), its manifestations15 consist therefore, for the most part, of certain characteristics proper to an earlier stage of development, but which should have been outgrown16 in the process of normal adaptation to adult life, and which, when persisting in an individual of mature years, constitute, as has been sufficiently17 shown in the earlier chapters, a serious obstacle to the full enjoyment18 of a useful and successful life.
The attitude of the individual towards his life and work may nevertheless be affected19 in a certain number of ways which are less obvious in nature and which may therefore well be mentioned here, especially as a considerable degree of light has been thrown upon them by recent psycho-analytic research.
In the first place it must be recognised that the degree of The influence of heredity independence developed by an individual and the amount of energy and self-reliance with which he faces the difficulties of life, is apt to depend to a very considerable extent upon the degree of development of these very same qualities in one or both of the parents. No doubt, so far as concerns direct inheritance of mental characteristics, there is a tendency, here as elsewhere, for the child to develop qualities similar to those of his parents. This inherited tendency may moreover be reinforced as the result of precept20 and imitation, the child tending naturally to follow his parents' instruction and example; especially in so far as he admires and envies them or (as almost inevitably21 happens to a greater or less extent) so far as he—consciously or unconsciously—comes to regard them as ideals to which he may himself hope one day to approximate.
On the other hand there are often certain influences at Psychological influences may cause strong work, which tend to make the child unlike his parents in just these qualities of energy and self-reliance. Thus a high degree[63] of initiative, self-confidence or masterfulness in the predominating parents to have weak children or vice22 versa parent may easily cause the child—unless himself endowed with these characteristics to the same or to an even greater degree—to abandon himself habitually23 to the supremacy24 and initiative of the parent and thus in time to develop a lack of those qualities which distinguished25 the personality of the latter. Conversely, a lack of energy or authority in the parents may compel a child to fall back constantly upon his own power of decision and resource, thus developing in him, to some degree at least, those character qualities in which his parents were defective26. For these reasons it may often happen that strong and masterful parents have children who are relatively27 weak as regards initiative and power of self-assertion, while these in turn may be followed by a generation more resembling their grandparents with respect to these qualities than their immediate28 predecessors29. This "alternation of generations" as regards certain important mental powers and characteristics has attracted some attention among students of heredity and some attempts have been made to give a biological explanation of the problem, but as there would seem to be no known laws of heredity which easily fit the case, it is probable that we must regard the psychological influences here indicated as the sole, or at least the chief, causes of the phenomenon.
Another way in which parents may influence the general Children may identify themselves with their parents attitude to life adopted by their children is through the direct—but for the most part unconscious—identification by the latter of themselves with their parents. We have already referred to the conception frequently entertained by children of their parents as ideals of humanity,—ideals the attainment30 of which may become a constant source and driving power of effort. We have seen too in the last chapter some of the evidence for the potency31 of this ideal and the constancy with which it may be cherished. This ideal, however, frequently serves not only as a means of leading the child to embrace some general standard or mode of life, but, more specifically also, as an incentive32 to the adoption33 of the particular kind of business, profession, hobby or amusement followed by the parent. Influence of this sort is of course of especial importance in so far as it affects the choice of a calling in life, and there can be little doubt that in a large number of cases a son adopts his particular[64] means of earning his livelihood34 as the result of an unconscious or semi-conscious identification of himself with his father. Sons may also identify themselves with their mothers as regards their principal pursuits in life; and (especially under present conditions when work of almost every description is open to women) daughters with either their fathers or their mothers. In other cases again the choice is made in order to carry out some wish—expressed or implied—on the part of the parent[44], or from a pious35 desire to carry on some work begun but not completed by the parent.
In still other cases, however, a desire to be different from Desire to be different from the parent the parent rather than a desire to resemble him may be decisive. When this is so, the calling chosen will probably be very far removed in character from the parental36 one, except in so far as it may resemble it through being the exact contrary, where such a thing is possible; as for instance in politics or in opposing schools of social, philosophic37 or religious thought. The adoption of such a course depends naturally upon hatred and aversion instead of love and admiration38, and is due as much to a desire to oppose the parent as to the wish to avoid resembling him. It is especially liable to occur in cases where the occupation or general behaviour of the parent has intruded39 itself in an irksome and insistent40 manner into the life of the child; and may lead not only to a dislike of the parent's occupation itself, but to an opposition41 to the whole point of view engendered42 by such an occupation, as the proverbial tendency to loose living on the part of the sons of clergymen well illustrates[45].
Thus, either positively43 or negatively, the lives, fates and convictions of the parents have a great but often subtle power in moulding the careers and opinions of their children—an influence which, in so far as it is manifest, is generally recognised as a force as great as, if not greater than, that of inherited disposition44 or environmental suggestion; but which, in so far[65] as it is not manifest except upon close psychological investigation45, constitutes a very considerable, but hitherto largely unsuspected, force in shaping the destiny of the individual. It will be not the least of the tasks of the psychological, educational and economic sciences of the future to see that these forces, where beneficial, shall be exploited to their full extent for the benefit of the individual and of society, and, where harmful or dangerous, shall be counteracted46 or guarded against by the best means of which these sciences, in the course of their further development, may stand possessed47.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
2 repressions abdbf7a0a7c5ac4fc26faf3daeb4b479     
n.压抑( repression的名词复数 );约束;抑制;镇压
参考例句:
3 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
4 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
5 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
6 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
7 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
8 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
9 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
10 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
11 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
12 amenability d6d39ba4153a1f47d2155f83ff72ccfa     
n.服从的义务
参考例句:
  • The Chinese Augustinian teach, speaking the amenability filial piety. 中国人信奉儒教,讲顺从孝顺。 来自互联网
13 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
14 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
15 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
16 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
17 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
18 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
19 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
20 precept VPox5     
n.戒律;格言
参考例句:
  • It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
  • The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
21 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
22 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
23 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
24 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
25 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
26 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
27 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
28 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
29 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
30 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
31 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
32 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
33 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
34 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
35 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
36 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
37 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
38 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
39 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
40 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
41 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
42 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
43 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
44 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
45 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
46 counteracted 73400d69af35e4420879e17c972937fb     
对抗,抵消( counteract的过去式 )
参考例句:
  • This can be counteracted only by very effective insulation. 这只能用非常有效的绝缘来防止。
  • The effect of his preaching was counteracted by the looseness of his behavior. 他讲道的效果被他放荡的生活所抵消了。
47 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533