小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Riceyman Steps » V TEA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V TEA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Tea was late; it was indeed very late—for tea. But Mr. Earlforward, down in the office, gave no sign of hunger, or even of impatience1. He had to be called to the meal, and he responded without any alacrity2. Husband and wife, he in his overcoat and she in her mantle3, took their places at the glass-covered table in the fireless room; and the teapot was there and the bread-and-margarine was there, and everything seemed as usual, save in one point—a knife and fork had been set for Mr. Earlforward and another for Violet. As a fact, the appearance of such cutlery on the tea-table was the most extraordinary phenomenon in the history of the Earlforward marriage. Violet recognized this; and beneath a superficial, cheerful calm she was indeed very nervous and very excited. Moreover, she had suffered nerve-racking ordeals4 from breakfast onwards. Therefore she watched anxiously for Henry's reactions to the cutlery. But she could perceive no reactions, unless his somewhat exaggerated scrutiny5 of the high piles of books occupying the unglazed half of the dining-table might be interpreted as a reaction.
 
The blinds were drawn6, the curtains were drawn; electric current was burning, if not the gas-fire; despite the blackness of the hearth7 the room had an air, or half an air, of domestic cosiness8. Violet poured out the tea, an operation simplified by the total absence of sugar.
 
"Come, come!" Violet murmured as if to herself, fretfully, and Henry glanced at her. Then Elsie entered.
 
"Come along, Elsie! Come along!" said Violet. "What have you been doing?"[Pg 147]
 
She made this remark partly to prove to Mr. Earlforward that if he imagined she cared twopence for him, or that she feared for the unusualness of the plate covered by another plate which Elsie carried, or that she was not perfectly9 mistress of herself—if he imagined any of these things he was mistaken.
 
But Violet, expecting to startle Henry, was herself considerably10 startled. Elsie was wearing a cap. Now Elsie never wore a cap. And the sight of her in a cap was just as gravely disturbing as the impossible, incredible sight of a servant without a cap would be in the more western parts of London. In a word, it shocked. Violet could make nothing out of it at all. Where had the girl obtained the cap? And why in the name of sense had she chosen this day of all days, this evening when the felicity of domestic life was balanced perilously11 on a knife-edge, to publish the cap? Violet knew not that Elsie had bought the cap before the marriage, but had lacked the audacity12 to put it on. And Violet knew not that Elsie was now wearing it as a sort of sign of repentance13 for sin, and in order to give solemnity and importance to the excessively unusual tea. Elsie undoubtedly14 had the dramatic instinct, but the present manifestation15 of it was ill-timed.
 
"Put it here! Put it here!" said Violet, indicating the space between her own knife and fork, and stopping Elsie with a jerk in her progress towards the master of the house.
 
When Elsie had gone Violet displayed the contents of the under-plate, and showed that noses had not been wrong in assuming them to be a beef-steak; the steak was stewed16; it was very attractive, seductive, full of sound nourishment17; one would have deemed it irresistible18. Violet rose and deposited the plate in front of Henry, who said nothing. She then bent19 over him, and with his knife and fork cut off a little corner from the meat.
 
"You're going to give this bit to your little wife," she whispered endearingly, and kissed him, and sat down again with the bit, which she at once began to eat. "It's very tender," said she, pretending that the steak was a[Pg 148] quite commonplace matter, that it was not unique, breathtaking, in the annals of tea-time in Riceyman Steps.
 
"I don't think I can eat any," said Henry amiably20.
 
"To please me," Violet cajoled again, as at breakfast, changing her voice with all the considerable sexual charm at her disposition21.
 
"I'm really not hungry," said Henry.
 
"I shan't finish mine till you begin yours." Her voice was now changing.
 
She waited for him to begin. He did not begin. The point with Henry was, not that he disliked the steak, but that for reasons of domestic policy he was absolutely determined22 not to eat it. Meat for tea! What an insane notion! The woman was getting ideas into her head! He saw in the steak the thin edge of a wedge. He felt that the time was crucial. He had been married for little less than a year, and he knew women. Placidly23 he continued with his bread-and-margarine.
 
"Henry!" she admonished24 him.
 
"I've got indigestion already," said he.
 
Strange that such a simple remark should have achieved the crisis; but it did.
 
"Yes. That's right!" Violet exclaimed sharply, in rasping tones. "That's right! Tell me you've got indigestion. You never have indigestion. You never have had indigestion. And you know perfectly well it's only an excuse. And you think any excuse is good enough for your wife. She's only a blind fool. Believe anything, your wife will—if you say it! God Almighty25 to your wife, aren't you!"
 
Just as the voyager at sea, after delighting in an utterly26 clear, soft sky and going below, may come on deck again to find the whole firmament27 from rim28 to rim hidden by dark, menacing clouds created inexplicably29 out of nothing, so did Henry find the sky of his marital30 existence terribly transformed in an instant. All had been well; all was ill. The bread-and-margarine stuck in his throat. Violet's features were completely altered as she gazed glassily at her plate. Henry saw in them[Pg 149] the face of the unreasonable31 schoolgirl that Violet long ago must have been. He understood for the first time that her vivacity32 and energy had another and a sinister33 side. He felt himself to be amid formidable dangers; he was a very courageous34 man, and like nearly all courageous men in danger he was frightened.
 
"A nice way I'm treated!" Violet continued grimly. "All I think of is you. All I want is your happiness, and look at me! I'm always snubbed, always! So long as you do everything you want, and I do everything you want, it's all right. But if I suggest anything—look at you! I have to have my meals in my mantle because you grudge35 me a bit of fire! It isn't as if I didn't pay my share of everything. I pay my share right enough, and more—you see to that, trust you! But I have to catch my death of cold every day, because we're so poor, I suppose! Oh, yes! We haven't a penny in the world to bless ourselves with!"
 
Henry felt in his pockets, and then left the room in silence. Alone, Violet busily fed her angry resentment36. She was in a rage, and knew she was in a rage, and her rage was dear to her. She cared for nothing but her rage, and she was ready to pay for it with all her possible future happiness and the future happiness of her husband. Henry returned with a match-box and lit the gas-fire.
 
Still no word. No sound but the plop of igniting gas. Violet sprang up in fury, rushed to the stove and extinguished it with a vehement37, vicious gesture.
 
"No! I couldn't have it before, and I won't have it now!" She pulled off her mantle and threw it to the floor. "If I'm to be cold I'll be cold. Here I've been in the shop all day, shivering. Why? How many wives would do it? There isn't another in this dreadful Clerkenwell that you're so fond of, I swear! You're the stingiest man in London, and don't you make any mistake. You think I can't see through you and your excuses! Ha!" She began to walk up and down the[Pg 150] room now. "I'm a slave, same as Elsie is a slave. More than Elsie. She does get an afternoon off. But me? When? Night and day! Night and day! Love? A lot you know about it! Cold by day and cold by night! And so now you know! I've often wanted to tell you, but I wouldn't, because I thought it was my duty to struggle on. Besides, I didn't want to upset you. Well, now I do want to upset you!... And why wouldn't you eat the steak? I'll tell you. Because I asked you to eat it."
 
"You know that's rather unfair," Henry muttered.
 
"'Unfair,' is it? 'Unfair'? A nice word for you to use. So I know it's unfair, do I? I'm being 'unfair,' am I?" She looked straight at him. Her eyes blazed at him, and she added solemnly: "Henry, you ought to be ashamed of yourself, the way you go on. What do you think Elsie thinks? The marvel38 is that she stays here. Supposing she left us and started to talk! You ought to be ashamed of yourself."
 
She dropped back into her chair and sobbed39 loudly. If Elsie heard her, what matter? In her rage she had put facts into words, and thereby40 given them life, devastating41 life. In two minutes she had transformed the domestic interior from heaven into hell. She had done something which could never be undone42. Words had created that which no words could destroy. And he had driven her to it. She gazed at him once more, across the ruins of their primitive43 and austere44 bliss45.
 
"You're shortening your life. That's what you're doing," she said, with chill ferocity. "Not to speak of mine. What's mine? What did you have for your dinner out to-day' You daren't tell me because you starved yourself. I defy you to tell me."
 
She laid her head on the table just like a schoolgirl abandoning herself utterly to some girlish grief, and went on crying, but not angrily and rebelliously46 now—mournfully, self-pityingly, tragically47. And then she sat up straight again, with suddenness, and shot new fire from her wet eyes at the tyrannic monster.[Pg 151]
 
"Yes, and you needn't think I've been spending money on servant's caps, either! Because I haven't. I know no more about that cap of Elsie's than you do. God alone knows where she's got it from, and why she's wearing it. But I give servants up." (Here Henry had an absurd wild glimmer48 of hope that she meant to give Elsie up, do without a servant, and so save wages and food. But he saw the next instant that he had misunderstood her words.) "They're past me, servants are! Only, of course, you think it's me been buying caps for the girl!"
 
This was the last flaring49 of her furious resentment. Instead of replying to it, Henry softly left the room. Violet's sobs50 died down, and her compassion51 for herself grew silent, since there was no longer need for its expression. She tried hard to concentrate on the hardships of her lot, but she could not. Another idea insisted on occupying her mind, and compared to this idea the hardships of her lot were trifles.
 
"I've lost my power over him."
 
If he had only responded to her cajolings, and recognized in some formal way her power! If he had only caressed52 her and pleaded with her not to exercise her power too drastically upon him. If he had only said: "Vi, let me off. I'll eat just a little bit to please you, but I really can't eat it all. You know you can do what you like with me, but let me off!" That would have been marvellous, delicious, entirely53 satisfactory. But she had lost her power. And yet, while mourning that she had lost her power, she knew very well that she had never had any power. He was in love with her, but he was more in love with his grand passion and vice54, which alone had power over him, and of which he, the bland55 tyrant56 over all else, was the slave. She had pretended to herself that she had power, and she had been able to maintain the pretence57 because she had never till that day attempted to put her imagined power really to the test. Twice now she had essayed it, and twice failed.[Pg 152] Fool! She was a fool! She had irreparably damaged her prestige. She had but one refuge, the refuge of yielding. "I must yield! I must yield!" she thought passionately58. And the voluptuous59 pleasure of yielding presented itself to her temptingly.... She must submit. She must cling still closer to him, echo faithfully his individuality, lose herself in him. There was nothing else.
 
Elsie entered to clear the table. Violet jumped up, seized the discarded mantle, and put it on. She was not young enough—that is to say, her body was not young enough—to scorn the inclement60 evening cold of the room. Averting61 her face from the cap-wearer, she departed. But at the door another idea occurred to her.
 
"Elsie," she said. "I must leave you to see to everything to-night. I'm going to lie down." She spoke62 in a hard, dry voice, without turning her face towards Elsie. And in a few minutes she was getting into the sheetless and empty bed in the dark bedroom. She must yield! She must yield!
 
Elsie had had the experience of her own brief marriage, and had seen a very great deal of other people's. Mrs. Earlforward's efforts to deceive her were a complete failure. She knew at once, on entering the dining-room, that there must have been trouble. Mr. Earlforward's visit to the office during tea was unusual. Then there was the singular spectacle of Mrs. Earlforward putting on her mantle at the end of the meal. Why had she taken it off? The only explanation that Elsie could think of was that Mrs. Earlforward had taken off the mantle in order to have a dust-up with Mr. Earlforward. That was the natural explanation, but Elsie was sure that it could not be the true one. Then there was the appearance of Mrs. Earlforward's features, and the fact that in speaking to Elsie she departed from her habit of looking Elsie straight in the face. And further, there was the uneaten steak on Mr. Earlforward's plate, and the fragment of it on Mrs. Earlforward's plate. And further, there was the very disconcerting retirement63 to bed of[Pg 153] Mrs. Earlforward. Elsie could not conceive what the trouble had been about. But she managed to think that both the antagonists64 were in the right, and to feel sorry for both of them—and so much so that her eyes filled with tears.
 
When she reached her kitchen with the remains65 of tea, the steak was to her a sacrosanct66 object. Even the fragment of it was a sacrosanct object; she put the fragment with her fingers on the same plate as the steak, and then she licked her fingers—not a very wise action—and proceeded to wash up. She was still full of remorse67 for the theft—yes, it was a theft!—of the egg. That incident was to be a lesson to her; it was to teach her the lamentable68 weakness of her character. Never again would she fall into sin. Absurd to fancy that she did not have enough to eat at Riceyman Steps, and that she was continually hungry! She had more to eat, and more regularly, than many persons in her experience. Appetite was a sign of good health, and she ought to be thankful for good health; good health was a blessing69. She ought not to be greedy, and above all she ought not to seek to excuse her greed by false excuses about appetite and lack of food. She continued calmly with her washing-up.
 
The steak, during its cooking, had caused her a lot of inconvenience; the smell of it had awakened70 desires which she had had difficulty in withstanding; it had made her mouth water abundantly; and she had been very thankful to get the steak safely into the dining-room without any accident happening to it. But now the steak did not challenge her weakness. Resolution had triumphed over the steak. Her too active and ingenious mind became, however, entangled71 in the conception of the tiny fragment lying by the steak itself. She examined the fragment. A mouthful; no more! In the morning it would be dried up and shrunk to nothing. It would be wasted. She picked up the fragment out of curiosity, just to see exactly what it was like, and in an instant the fragment had vanished. The fragment did not seem[Pg 154] to go into her stomach; it sub-divided itself into a thousand parts, which ran through all her veins72 like fire, more potent73 than brandy, more dreadfully inspiring than champagne74.
 
From this moment the steak was turned into a basilisk, with a devilish, sinister fascination75 for her. She ceased to wash up. She was saddened by the domestic infelicity of her employers; she was cast down and needed a tonic76. She felt that without some pick-me-up she could not bear the vast grief of the world. She went through the agonies of the resisting drunkard dragged by ruthless craving77 nearer and nearer to the edge of the fatal precipice78. Would her employers themselves eat the steak on the morrow? Very probably not. Very probably Mrs. Earlforward on the morrow would authorize79 her, Elsie, to eat the steak. If she might eat it to-morrow she might eat it to-night. What difference to her employers whether she ate it to-morrow or to-night? Moreover, if Mrs. Earlforward had not been upset she would quite possibly have given Elsie express permission to eat the steak. Elsie began to feel her self-respect slipping away, her honour slipping away, all right-mindedness slipping away, under the basilisk's stare of the steak. A few minutes later she knocked at the bedroom door, and, receiving no answer, went in. The room was dark, but she could distinguish the form of Mrs. Earlforward in the bed.
 
"What is it? What is it?" demanded a weak, querulous, mournful voice.
 
Mrs Earlforward vaguely80 extended her hand, and it touched something which for several seconds she could not identify. It touched Elsie's cap. Elsie had sunk to her knees by the bedside. She burst into weeping.
 
"Oh, 'm!" sobbed Elsie. "Oh, 'm! I've gone and eaten the steak. I don't know what made me do it, 'm, but I've eaten the steak and I run straight in to tell you, 'm."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
2 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
3 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
4 ordeals 1064124844a18f5c55ac38e62732bef4     
n.严峻的考验,苦难的经历( ordeal的名词复数 )
参考例句:
  • London had stood triumphant through all her ordeals. 伦敦在经历考验之后仍巍然屹立。 来自辞典例句
  • He's come through some bad personal ordeals. 他个人经历了一些沉痛的考验。 来自辞典例句
5 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
8 cosiness f5dffb13d164f17049f24ce2f3d6a365     
n.舒适,安逸
参考例句:
  • In the evening a log fire would provide cosiness. 晚上点起篝火会让人感到温暖舒适。 来自柯林斯例句
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
11 perilously 215e5a0461b19248639b63df048e2328     
adv.充满危险地,危机四伏地
参考例句:
  • They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近,十分危险。 来自《简明英汉词典》
  • It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说,好像失败和我只有一步之遥,岌岌可危。 来自互联网
12 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
13 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
14 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
15 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
16 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
17 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
18 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
19 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
20 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
21 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
22 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
23 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
24 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
25 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
26 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
27 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
28 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
29 inexplicably 836e3f6ed2882afd2a77cf5530fca975     
adv.无法说明地,难以理解地,令人难以理解的是
参考例句:
  • Inexplicably, Mary said she loved John. 真是不可思议,玛丽说她爱约翰。 来自《简明英汉词典》
  • Inexplicably, she never turned up. 令人不解的是,她从未露面。 来自辞典例句
30 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
31 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
32 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
33 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
34 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
35 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
36 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
37 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
38 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
39 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
40 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
41 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
42 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
43 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
44 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
45 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
46 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
47 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
48 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
49 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
50 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
51 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
52 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
53 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
54 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
55 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
56 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
57 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
58 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
59 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
60 inclement 59PxV     
adj.严酷的,严厉的,恶劣的
参考例句:
  • The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病。
  • They kept on going,even through the inclement weather.即使天气恶劣,他们还是执意要去。
61 averting edcbf586a27cf6d086ae0f4d09219f92     
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移
参考例句:
  • The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
  • These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
64 antagonists 7b4cd3775e231e0c24f47e65f0de337b     
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
参考例句:
  • The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。
  • The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。
65 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
66 sacrosanct mDpy2     
adj.神圣不可侵犯的
参考例句:
  • In India,the cow is a sacrosanct animal.牛在印度是神圣的动物。
  • Philip Glass is ignorant of establishing an immutable, sacrosanct urtext.菲利普·格拉斯不屑于创立不变的、神圣的原始文本。
67 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
68 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
69 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
70 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
71 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
72 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
73 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
74 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
75 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
76 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
77 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
78 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
79 authorize CO1yV     
v.授权,委任;批准,认可
参考例句:
  • He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款。
  • Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。
80 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533