CHAPTER 1

 It was earliest spring, and almost the close of a day whose sunshine and warmth had coaxed¹ into bloom many timid roadside flowers, and sent the white petals² of farmyard cherries trembling to earth like tiny, belated snowfalls. Already the rays of the setting sun were gilding³ the open space on the top of the mountain where ridge-road and turnpike meet. The ridge-road was only one of the little mountain by-ways that wind through woods and up and down dale as the necessities of the mountain people wear them; the turnpike was an ancient artery⁴ connecting North and South, threading cities and villages and farms along its length like trophies⁵ on a chain. The shy windings⁶ of the mountain road knew nothing more modern than the doctor's vehicle drawn⁸ by White Rosy⁹, nothing more exciting than the little companies of armed, silent men who tramped over it by night, or crossed it stealthily by day; but along the pike coaches and motor cars pounded and rolled, and a generation or so earlier an army had swung northward¹⁰ over it in pride and hope and eagerness, to drift southward again, a few days later, with only pride left. If, after that, the part of the old road that led from the plain up to the higher valley seemed to lie in a torpor¹¹, as if stunned¹² by the agony of that retreat, none the less it remained one of the strong warp¹³ threads in Fate's fabric¹⁴.

 

Yet Destiny chooses her own disguises. A sick baby had kept John Ogilvie on a sleepless¹⁵ vigil in the backwoods for the past fifty hours; and it was not the view from the crossroads, nor the doctor's habit of drawing rein¹⁶ to look out upon it for a moment or two, that made old Rosy stop there on this spring afternoon. It was nothing more than a particularly luscious¹⁷ patch of green by the roadside, and the consciousness of her long climb having earned such a reward. Rosy was an animal of experience and judgment¹⁸, well accustomed to the ways of her master, knowing as well as he the houses where he stopped, capable of taking him home unguided from anywhere, as she would take him home this afternoon in her own good time. She had come thus far unguided; for when the sick child's even breathing told the success of his efforts, John Ogilvie had almost stumbled out of the cabin and into his buggy, to fall asleep before he could do more than say,

 

"Home, old lady!"

 

So Rosy had ambled¹⁹ homeward, knowing every turn of the road, while the tired man slept on.

 

The open place where the roads crossed was a famous "look-out." Following its own level, the eye of an observer first beheld²⁰ the tops of other mountains at all points of the horizon save one; at this season the great masses were all misty²¹ green, except for occasional patches of the dark of pines, or the white gleam of dogwood, or rusty²² cleared spaces of pastures; the highroad, on its way to the nearer valley, at first dropped too abruptly²³ to be seen, but reappeared later as a pale white filament²⁴ gleaming here and there through the trees or winding⁷ past farmhouses²⁵ or fields tenderly green with young wheat. Through the gap where the mountains broke apart a great plain stretched, a plain once drenched²⁶ with the life of men, now gleaming in the rays of a sun already sunk too low to reach over the nearer mountains. All human habitations lay so far below the crossroads that no sound of man's activities ever arose to its height; of wild life there was sound enough, to ears attuned²⁷ to it—mostly chattering²⁸ of woodchucks and song of birds, enriched at this season with the melody of passing voyagers from the south. Yet none of these would have aroused the tired sleeper²⁹ in the buggy. A far different sound came up through the forest, and Ogilvie was awake on the instant, with the complete consciousness of the man accustomed to sudden calls.

 

He looked down at the purpling valley, across through the gap to the gleaming plain, and laughed.

 

"Well, Rosy, couldn't you take me home till I admired the view?" he asked; and by way of answer the old white mare³⁰ turned her head to look at him, her mouth comfortably filled with young grass. The doctor laughed again.

 

"Oh, I see!" he said. "A case of afternoon tea, was it, and not of admiring the view? Well, let's get along home now."

 

He looked across the valley to the mountain westward³¹ of the gap; its form was that of a large crouching³² panther, and high up on its shoulder a light twinkled against the shadow.

 

"Come along! Mother Cary's already lighted her lamp!" the doctor said. "There's bed ahead of us, old girl, bed for me and oats for you! Bed, Rosy! Think of it! And may Heaven grant good health to all our friends this night!"

 

He drew up the reins³³ as he spoke³⁴, and with a farewell reach at a luscious maple³⁵ leaf Rosy turned into the pike.

 

But again there echoed through the woods the unaccustomed sound that had aroused the doctor. This time it was too near to be mistaken; not even White Rosy's calm could ignore it.

 

"Hel—lo!" said Ogilvie. "A big horn and a noiseless car! Pretty early in the season for those fellows. Make way for your betters, White Rosy!"

 

He drew well into the green of the roadside; for, highway and turnpike though it was, the road was narrow enough in this unfrequented part to make passing a matter of calculation. The driver of the automobile³⁶ had evidently discovered that for himself, for he was climbing slowly and carefully, sounding his horn as frequently as if driving through a village. As the car came out upon the cleared space of the crossroads, Ogilvie turned, with the frank interest of the country dweller³⁷ in the passer-by, and with the countryman's etiquette³⁸ of the road waved to its solitary³⁹ occupant.

 

The driver of the car returned the greeting, drew slowly forward, and stopped beside the doctor's old buggy. Ogilvie was not so much of a countryman as not to recognize in the machine's powerful outlines the costly⁴⁰ French racer. But that was only another of Destiny's disguises. The two men met on the mountain-top, took cognizance of each other in that high solitude⁴¹ where the things of the world lay below them; and, face to face, each measured the other and insensibly recognized his worth of character. Both knew men; both had been trained to the necessity of forming quick judgments⁴². Before they had exchanged a word they were sure of each other; before the hour was out their friendship was as certain as if it were years old.

 

The occupant of the car had a smile which was apt to be grimly humorous, as Ogilvie noted⁴³ in the moment before he spoke.

 

"I'm lost!" the stranger said, as if admitting a joke on himself. "I've come around in a circle twice, looking for a place called Bluemont Summit, and I've sounded my horn right along, hoping somebody would run out to look, somebody I could ask my way of. But you're the first person I've seen this afternoon!"

 

Ogilvie laughed aloud. "No wonder, if you've been blowing your horn all the way," he said. "If you had kept still, you might have come on someone unawares; but nobody around here would run out to look at you in the open."

 

"Is there anyone to run?" the other asked, again with the grim twist of his lips.

 

"Yes, but they are shy, and too proud to seem curious. There may be eyes on us now, peeping through those woods," said Ogilvie. "But you're not far from the Summit, not far, that is, with that car of yours. This is the Battlesburg Road, and you're ten miles or so to the northwest of Bluemont."

 

The driver of the car had stepped down into the road to do something to his lamps; it was already so dark that their gleam shot far ahead. White Rosy eyed them dubiously⁴⁴.

 

"Only ten miles! Jove, I'm glad of that! Mountain air does whet⁴⁵ a man's appetite! The High Court is the best hotel, isn't it?"

 

Ogilvie looked at the other for a moment or two before answering: looked, indeed, until the stranger glanced questioningly up at him, as if wondering at the delay. Then he said:

 

"My name's Ogilvie, and I'm the doctor around here. I wish you'd let me prescribe a hot meal at my house for you. It's this side of the Summit."

 

The other man's smile had lost its grimness. "That's mighty⁴⁶ good of you," he said. "And you won't have to coat that dose with sugar!"

 

"I wonder," the doctor went on, "if you'd play host first, and give me a lift? I'm as hungry as you are, and White Rosy here likes to choose her own gait. If you'll take me home, we'll be at my house in one tenth the time, and Rosy can find her way alone. She's done it many a time."

 

The other man looked at the old mare, and as he answered stroked her nose and gave her shoulder a friendly smack⁴⁷ or two.

 

"Certainly I'll give you a lift," he said. "Good of you to suggest it. This old lady looks as if she knew as much as most of us. I hope you won't hurt her feelings by deserting her!"

 

Ogilvie had come down to the road, and already deposited his black bags and his old brown cap in the automobile; now he was busy unbuckling Rosy's reins.

 

"Not a bit of it," he said. "She'll come home all the quicker for not having me on her mind! It's home and oats, Rosy, oats, remember," he said as he got up into the automobile with the reins in his hand.

 

"My name is Flood—Benson Flood, and I've been down in Virginia buying a little old farm for the shooting they tell me the neighborhood's good for. I never use road maps—like to discover things for myself. That's how I got lost to-day."

 

Ogilvie, leaning back, could inspect the face of the man beside him. Involuntarily, his expression had slightly changed at the name. Benson Flood was as well known to readers of the daily papers as Hecla or Klondike or Standard Oil, and stood for about the same thing—wealth, spectacular wealth. The name had heretofore interested John Ogilvie neither more nor less than any of the others; now, sitting beside its possessor, it carried a different and more personal significance. It seemed almost grotesquely⁴⁸ unreal that an actual living person, a man to be met at a mountain crossroads, could calmly introduce himself as Benson Flood, and be as frankly⁴⁹ and comfortably hungry as anyone else. These thoughts, however, took but an instant.

 

"Well, you've seen a bit of country, anyway," he replied, quite as if his mind were not busy on its separate line of speculation⁵⁰. Flood's face was not what he would have expected to find it. It had not lost its lean ruggedness⁵¹, nor put on those fleshly signs of indulgence that are so apt to follow the early acquisition of great wealth. The well-cut mouth was very firm, and there was something of the idealist, the questioner, the seeker of high things, about the eyes and brow that Ogilvie found puzzling and interesting.

 

"Yes; and what a view there was from that crossroads up there! I wish I could transplant my Virginia farm to that mountain-top.

 

"A good many men have seen that view; the army retreated from Battlesburg along this old pike, you know."

 

"Ah, Battlesburg! I'm from the West, where history is not much more than we fellows have made it; it fairly stirs my blood to come across a place like Battlesburg, with its monuments, and its memories, and where Lincoln spoke, and all that. I'm going to run up there to-morrow, if the hotel people can set me on my way early enough."

 

"I'm afraid you'll have to trust me to do that," said Ogilvie. "There's my house, there where the light's in the front porch; and—I hope you won't think I've kidnapped you, but I'm going to keep you over night. The hotels aren't open at this time of year."

 

As the car stopped before the doctor's cottage, Flood turned to his host. "Oh, I say! That's mighty good of you! Won't I put you out? Isn't there some place I can go to?"

 

But Ogilvie laughed. "There is not, but I wouldn't tell you if there was! Why, Mr. Flood, I haven't talked to anyone from beyond the mountains for six months!"

1 coaxed   

v.哄，用好话劝说( coax的过去式和过去分词 )；巧言骗取；哄劝，劝诱

参考例句：

• She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
• I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》

2 petals   

n.花瓣( petal的名词复数 )

参考例句：

• white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
• The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》

3 gilding   

n.贴金箔，镀金

参考例句：

• The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了，别再作任何修饰了，那只会画蛇添足。
• The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。

4 artery   

n.干线，要道；动脉

参考例句：

• We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
• The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。

5 trophies   

n.（为竞赛获胜者颁发的）奖品( trophy的名词复数 )；奖杯；（尤指狩猎或战争中获得的）纪念品；（用于比赛或赛跑名称）奖

参考例句：

• His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
• The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》

6 windings   

（道路、河流等）蜿蜒的，弯曲的( winding的名词复数 )； 缠绕( wind的现在分词 )； 卷绕； 转动（把手）

参考例句：

• The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
• All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷，都笼罩在繁茂的垂枝下。

7 winding   

n.绕，缠，绕组，线圈

参考例句：

• A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
• The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

8 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

9 rosy   

adj.美好的，乐观的，玫瑰色的

参考例句：

• She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作，生活看上去很美好。
• She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。

10 northward   

adv.向北；n.北方的地区

参考例句：

• He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
• I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。

11 torpor   

n.迟钝；麻木；（动物的）冬眠

参考例句：

• The sick person gradually falls into a torpor.病人逐渐变得迟钝。
• He fell into a deep torpor.他一下子进入了深度麻痹状态。

12 stunned   

adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词

参考例句：

• The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
• The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

13 warp   

vt.弄歪，使翘曲，使不正常，歪曲，使有偏见

参考例句：

• The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
• A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。

14 fabric   

n.织物，织品，布；构造，结构，组织

参考例句：

• The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
• I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。

15 sleepless   

adj.不睡眠的，睡不著的，不休息的

参考例句：

• The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
• One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上，我听说了一个传闻，把我搞得一连几夜都不能入睡。

16 rein   

n.疆绳，统治，支配；vt.以僵绳控制，统治

参考例句：

• The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
• He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。

17 luscious   

adj.美味的；芬芳的；肉感的，引与性欲的

参考例句：

• The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口，每个人都想再来一片。
• What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇！

18 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

19 ambled   

v.（马）缓行( amble的过去式和过去分词 )；从容地走，漫步

参考例句：

• We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
• The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》

20 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

21 misty   

adj.雾蒙蒙的，有雾的

参考例句：

• He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿，看看是不是还有雾霭。
• The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。

22 rusty   

adj.生锈的；锈色的；荒废了的

参考例句：

• The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用，我的法语又荒疏了。

23 abruptly   

adv.突然地，出其不意地

参考例句：

• He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
• I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

24 filament   

n.细丝；长丝；灯丝

参考例句：

• The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源，是一加热的灯丝。
• The lack of air in the bulb prevents the filament from burning up.灯泡内缺乏空气就使灯丝不致烧掉。

25 farmhouses   

n.农舍，农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )

参考例句：

• Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧？ 来自辞典例句
• The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句

26 drenched   

adj.湿透的；充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体）

参考例句：

• We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。
• The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》

27 attuned   

v.使协调( attune的过去式和过去分词 )；调音

参考例句：

• She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
• Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人，觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句

28 chattering   

n. （机器振动发出的）咔嗒声，(鸟等)鸣，啁啾 adj. 喋喋不休的，啾啾声的 动词chatter的现在分词形式

参考例句：

• The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
• I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。

29 sleeper   

n.睡眠者，卧车，卧铺

参考例句：

• I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
• But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。

30 mare   

n.母马，母驴

参考例句：

• The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
• The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。

31 westward   

n.西方，西部；adj.西方的，向西的；adv.向西

参考例句：

• We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
• Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。

32 crouching   

v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )

参考例句：

• a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
• A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译

33 reins   

感情，激情； 缰( rein的名词复数 )； 控制手段； 掌管； （成人带着幼儿走路以防其走失时用的）保护带

参考例句：

• She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
• The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。

34 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

35 maple   

n.槭树，枫树，槭木

参考例句：

• Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
• The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。

36 automobile   

n.汽车，机动车

参考例句：

• He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
• The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。

37 dweller   

n.居住者，住客

参考例句：

• Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税。
• The city dweller never experiences anxieties of this sort.城市居民从未经历过这种担忧。

38 etiquette   

n.礼仪，礼节；规矩

参考例句：

• The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
• According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。

39 solitary   

adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士

参考例句：

• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
• The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。

40 costly   

adj.昂贵的，价值高的，豪华的

参考例句：

• It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
• This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用，左不过贵了些。

41 solitude   

n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方

参考例句：

• People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
• They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。

42 judgments   

判断( judgment的名词复数 )； 鉴定； 评价； 审判

参考例句：

• A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
• He is swift with his judgments. 他判断迅速。

43 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

44 dubiously   

adv.可疑地，怀疑地

参考例句：

• "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事？”琴向觉民问道，她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
• He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去，撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句

45 whet   

v.磨快，刺激

参考例句：

• I've read only the fIrst few pages of her book,but It was enough to whet my appetIte.她的书我只看了开头几页，但已经引起我极大的兴趣。
• A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。

46 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

47 smack   

vt.拍，打，掴；咂嘴；vi.含有…意味；n.拍

参考例句：

• She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
• I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。

48 grotesquely   

adv. 奇异地,荒诞地

参考例句：

• Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着，在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
• Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。

49 frankly   

adv.坦白地，直率地；坦率地说

参考例句：

• To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
• Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。

50 speculation   

n.思索，沉思；猜测；投机

参考例句：

• Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
• There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。

51 ruggedness   

险峻，粗野； 耐久性； 坚固性

参考例句：

• RUGGEDNESS. Automotive ring gear differential. Axle shafts on roller bearings. 强度：自动差速齿轮，滚子轴承上的刚性车轴。
• The ruggedness of his exams caused half the class to fail. 他的测验的难度使班上半数学生都没有通过。