Grant.—Doubtless, it does.
Author.—It appears that many of those tracts2 of woodland must have perished at periods much more recent than we should at first sight be led to suppose; and it now occurs to me, that I lately heard enough to convince me that this was the case with the forests covering the bare country you are now looking at. Both of you know enough of it to be aware that the upper part of Strathspey, far beyond those distant hills, is somewhat about eight and twenty or thirty miles from Cawdor Castle; and you know that bare heaths, such as we see before us, now cover the whole of that stretch of country, with two exceptions; I mean that of the picturesque3 forest of Dulnan, immediately to the south of the Bridge of Carr, and that presented by the now almost exhausted4 forest of Dulsie, the remnants of which you may see behind us yonder to our right, running along the trough of the river Findhorn, and covering part of the hills to the north of it. In the whole of the space I have mentioned, these are the only fragments of woodland left to interrupt the dull monotony of the moors5.
Clifford.—I was over it all this very season. It is not very easy for me to conceive that it could have ever been wooded at all. ’Tis excellent grouse6 ground every bit of it. But, as to timber, if there be any, it is all buried beneath the heathery sod.
Author.—True. Yet a respectable man, perfectly7 worthy8 of credit, assured a friend of mine, that in his grandfather’s [43]younger days, the state of this part of the country was very different. The old man he alluded9 to lived near Aviemore. He sent his son, who was the father of my friend’s informant, on some errand to Fort George. He had himself become blind from age, and as he had not travelled that way for many years, he earnestly questioned his son after his return. “What sort of a country is that you have been seeing?” said he; and when his son had described it as having pretty much the same appearance as it now wears, “Och, hey!” exclaimed the old man, “what a change! When I was a youth, I used to go in underneath10 the shade of the forest on this side of the woods of Dulnan, and I hardly ever saw the sun again till I got out of it below Cawdor Castle!”
Grant.—That is a very curious fact. Why that would bring the existence of the forests of this part of the country down to within three generations; and, even allowing that your friend’s informant was advanced in life when he told the story, and that his father and grandfather were rather patriarchal in the endurance of their lives, yet I think the evidence you have brought forward would enable us safely to say, that these moors we now look upon were still covered with wood at the beginning of the eighteenth century.
Author.—Such, certainly, ought to be our conclusion. Is it not surprising, then, that I have never been able to pick up any account, legendary11 or otherwise, of the circumstances which must have produced the extirpation12 of these forests at a period comparatively so recent.
Clifford.—From the roots and trunks which are left, it would appear that the trees were almost entirely13 pines.
Author.—The pine is certainly the prevailing14 tree, but it is by no means the only one. Birches, alders15, and hazels are common, and oaks of immense size, some of them three or four feet in diameter for a great way up the stem, are dug up in various parts of these moors, and many of them in situations where it is now matter of astonishment16 that such monarchs17 of the wood could have been produced; for they are found high on the hills yonder above Dulsie, as well as in the mosses19 far up the courses of the rivers Dorback and Divie.
Clifford, with enthusiasm,—With what a different scene should we now be surrounded, if we could conjure20 up all [44]these ancient tenants21 of the soil, like the reanimated bodies of dead warriors22 from their graves, as told in some fairy tale of my childhood, to live again, and to wave their leafy banners triumphantly23 over these hills and hollows!
Grant.—It would be a very different scene indeed.
Author.—Aye, truly it would. Conceive the bleak24 face of these moors so covered, and then carry your imagination back into remote ages, and let us endeavour to people it in fancy with the animals which must have roamed through its endless wildernesses25, and couched within the protection of its almost impervious26 thickets27.
Clifford.—What a country for sport!
Author.—Let us picture to ourselves the myriads28 of birds of all kinds which winged their flight over the boundless29 ocean of its foliage30, as it was blown into billowy motion by the breezes, or which nestled among its branches as it quietly settled itself to repose31, and we shall not only have produced out of these wastes a gorgeous landscape, most romantic in its character, but we shall have opened a wide field for the speculations32 of the naturalist33.
Clifford.—Yes; but, talking of the romantic character of your landscape, what would all that be to the ancient figures to be found in it? Fancy, only fancy the figures! Think of the dress, the arms, the hunting-implements, and the houses of its human inhabitants! Would we could have but one glimpse of them truly as they were!
Author.—If you were to go far enough back for them, you would fill our forests with a race of men, rude as the scenes in which they lived and roamed, and the whole sketch34 would be one for which we could hardly now find any really existing resemblance, save in the wilds of North America.
Grant.—Your view of the matter is probably correct enough.
Author.—I believe it to be very correct; and, now I think of it, a discovery was made some eight or ten years ago, which would seem to bear evidence to the former existence of this ideal picture in which we have been indulging. Some labourers, who were employed in digging in a moss18 on Lord Moray’s estate of Brae-Moray, to our left there, found a curious bundle, they took from under ten feet of a solid peat stratum35. [45]The bundle was about two feet long by one foot thick, and in form it very much resembled such a cloak-bag as you may have at times seen strapped36 behind a horseman’s saddle. A careless inspection37 of it would have led one to believe that it was covered with leather tanned with the hair on it, and it looked, for all the world, like that of one of those strange old trunks which were frequently to be seen bristling38 like bears among the uncouth39 baggage on the top of our ancient Flies and Diligences. When I first saw it, a piece of it had been torn up by the curious peasants who had found it, and the aperture40 they had thus made enabled us to become instantly acquainted with the nature of the mass within, which proved to be tallow.
Grant.—Tallow!—Adipocere, I suppose. That fatty substance into which animal fibre is frequently converted by long immersion41 in water.
Author.—No such thing, I assure you. It was pure tallow; and the whole appearances connected with it were very easily explained. It was evident that the tallow, fresh taken from the recent carcase, had been pressed into the raw hide the moment it had been stripped from the newly slain42 animal, and the whole had been stitched or rather laced up with thongs43 cut from the skin itself. The perfect state of the leather into which the skin had been converted, exhibited a beautiful proof of the extent to which the chemical principle tannin exists in peat moss. No modern tan-pit could have performed the process more effectually. Nor were the preservative44 properties of moss less established by it; for the tallow was quite entire and uncorrupted, and perfectly inodorous and tasteless. On first inspection it presented a hard appearance, so much so indeed, that it might have been mistaken for chalk; but the moment heat was applied45, it melted as readily as fresh tallow would have done.
Clifford.—By your account of this strange mass, it might have been valuable for the candlemakers, if not for culinary purposes. Pray, what became of it?
Author.—The noble proprietor46 of the estate where it was found gave it me at my request; and with his permission I sent it to the Museum of the Edinburgh University. But whilst it remained in my possession, I never could look at it without its bringing to my mind [46]what we have so often read of in North American travels,—I mean the Indian practice of killing47 an elk48, or a deer, or a buffalo49, bundling up the tallow of the creature in its raw hide with all manner of expedition, with the future purpose of making pemmican of it, and so marching off with it on their shoulders, leaving the flesh to feed the wolves and the bears. And really I cannot divest50 myself of the conviction that the mass of tallow I have described belonged to a period of the history of this country when the state of its inhabitants differed but little from that of those nomade North American tribes.
Grant.—It certainly does appear to give no small degree of probability to your fancy.
Clifford.—Nay, but might not some of your cattle-lifters of a much later date have performed all that you suppose your savages51 to have done?
Author.—The circumstance of the bundle being found beneath ten feet of solid moss, which had formed over it since the time it was left there, together with the various layers of trees found in the same bog52, lying one over the other, would seem to forbid any such apparently53 modern explanation, and to throw back the period of its deposition54 to a very remote era indeed.
Grant.—Undoubtedly; and the probability is, that the tallow was the produce of no vulgar beast, but rather that of some of the bisons or magnificent wild cattle of the ancient Caledonian forests.
Author.—Certainly. But I have since had another lump of tallow sent me, which had all the evidences of a much more modern origin. It was found on the farm of Drumlochan, on the south side of the Findhorn, about a mile below Dulsie Bridge yonder; and it was covered by a little more than two feet of moss. Its form was very peculiar55; for it was round one way and flat the other, like a North Wiltshire cheese, which it very much resembled in shape and size. It had indeed every appearance of having been pressed into a cheese shape until it had become firm enough to be removed. It had no covering of any kind on it; and although in hardness and consistence it was quite like the matter of the other mass, yet it must strike every one that its form, and the comparatively small depth at which it was found, render it probable that its origin was much more recent. I sent [47]it to the Museum of the Northern Institution at Inverness.
Clifford.—Ah! I shall be right at last, I find. This surely may have been the work of some of these freebooters of whom I have heard you speak,—of some of those very limmers, for example, who, as you once told me, stole Mr. Russel’s cattle.
Author.—Oh no. That story is much too modern even for this last mass of tallow.
Grant.—Bravo! Have you a tale of cattle-stealing to tell also? Allons, let us have it. I have a fair right to demand it of you.
Author.—There is little in my tale; and I fear it will tell but tamely after yours. Besides, I have already given an abridgment56 of it in an early number of a well-known magazine. But as you may not have seen it, and as we are now in the very scene where part of its events took place, we may sit down under the lee of yonder large stone on the brow of the hill, and I shall there give you the particulars of it, whilst you are enjoying the prospect57 which that elevated position commands.
By the time we had reached the spot I had indicated, my friends were not sorry to rest a while, and I began as follows:—
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
preservation
|
|
| n.保护，维护，保存，保留，保持 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
tracts
|
|
| 大片土地( tract的名词复数 )； 地带； （体内的）道； （尤指宣扬宗教、伦理或政治的）短文 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
picturesque
|
|
| adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
exhausted
|
|
| adj.极其疲惫的，精疲力尽的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
moors
|
|
| v.停泊，系泊（船只）( moor的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
grouse
|
|
| n.松鸡；v.牢骚，诉苦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
alluded
|
|
| 提及，暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
underneath
|
|
| adj.在...下面，在...底下；adv.在下面 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
legendary
|
|
| adj.传奇（中）的，闻名遐迩的；n.传奇（文学） | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
extirpation
|
|
| n.消灭，根除，毁灭；摘除 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
prevailing
|
|
| adj.盛行的；占优势的；主要的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
alders
|
|
| n.桤木( alder的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
16
astonishment
|
|
| n.惊奇，惊异 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
monarchs
|
|
| 君主，帝王( monarch的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
moss
|
|
| n.苔，藓，地衣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
mosses
|
|
| n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
conjure
|
|
| v.恳求，祈求；变魔术，变戏法 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
tenants
|
|
| n.房客( tenant的名词复数 )；佃户；占用者；占有者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
warriors
|
|
| 武士，勇士，战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
triumphantly
|
|
| ad.得意洋洋地；得胜地；成功地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
bleak
|
|
| adj.(天气)阴冷的；凄凉的；暗淡的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
wildernesses
|
|
| 荒野( wilderness的名词复数 )； 沙漠； （政治家）在野； 不再当政（或掌权） | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
impervious
|
|
| adj.不能渗透的，不能穿过的，不易伤害的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
thickets
|
|
| n.灌木丛( thicket的名词复数 )；丛状物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
myriads
|
|
| n.无数，极大数量( myriad的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
boundless
|
|
| adj.无限的；无边无际的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
foliage
|
|
| n.叶子，树叶，簇叶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
repose
|
|
| v.(使)休息；n.安息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
speculations
|
|
| n.投机买卖( speculation的名词复数 )；思考；投机活动；推断 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
naturalist
|
|
| n.博物学家(尤指直接观察动植物者) | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
sketch
|
|
| n.草图；梗概；素描；v.素描；概述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
stratum
|
|
| n.地层，社会阶层 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
strapped
|
|
| adj.用皮带捆住的，用皮带装饰的；身无分文的；缺钱；手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词)；用皮带抽打；包扎；给…打绷带 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
inspection
|
|
| n.检查，审查，检阅 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
bristling
|
|
| a.竖立的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
uncouth
|
|
| adj.无教养的，粗鲁的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
aperture
|
|
| n.孔，隙，窄的缺口 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
immersion
|
|
| n.沉浸；专心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
slain
|
|
| 杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
thongs
|
|
| 的东西 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
preservative
|
|
| n.防腐剂；防腐料；保护料；预防药 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
applied
|
|
| adj.应用的；v.应用，适用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
proprietor
|
|
| n.所有人；业主；经营者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
killing
|
|
| n.巨额利润；突然赚大钱，发大财 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
elk
|
|
| n.麋鹿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
buffalo
|
|
| n.(北美)野牛；(亚洲)水牛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
divest
|
|
| v.脱去，剥除 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
savages
|
|
| 未开化的人，野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
bog
|
|
| n.沼泽；室...陷入泥淖 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
deposition
|
|
| n.免职，罢官；作证；沉淀；沉淀物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
peculiar
|
|
| adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
abridgment
|
|
| n.删节，节本 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
prospect
|
|
| n.前景，前途；景色，视野 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |