小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Highland Legends » GLENGARRY’S REVENGE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
GLENGARRY’S REVENGE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 My legend has to do with that very Castle of Eilean Donan with which yours has already made us so well acquainted. The time of the action was about the early part of the seventeenth century, and the great actor in it was a very celebrated1 MacDonell of Glengarry, whose name I have forgotten, but who is said to have been remarkable2 for his gigantic figure and Herculean strength. The Lord Kintail of that period was a great favourite with the Court, so that he thereby3 rose to great power and influence, which he very naturally employed, according to the laudable custom of those days, in humbling5 his enemies. Amongst these, none bore him a larger share of animosity than his hereditary6 foes7, the MacDonells of Glengarry. It was not in their nature tamely to submit to the dominion9 which Kintail was permitted to exercise, with comparative impunity10, over some of the other clans12. On the contrary, they were frequently disposed not only to resist themselves, but they also very often found means to stir up others to resistance, and in this way they sometimes furnished Kintail with specious13 grounds for accusing them, when all apology for doing so might have been otherwise wanting.
 
It happened that the chief of Glengarry was on one occasion engaged for some days in a hunting expedition in that range of his own country which surrounds the sea lake of Loch Hourn, already so often mentioned in the last legend. The sun was setting on a mild and beautiful evening, and the breeze was blowing softly from the sea, when, as Glengarry was returning from the chase, attended by a small party of his followers14, he espied15 a couple of galleys16 standing17 in towards the very part of the shore where stood the little group of black bothies, that at such times formed his temporary place of encampment. Doubtful whether the approaching vessels18 might contain friends or foes, he deemed it prudent19 to put himself and his people into ambush20 [201]behind some broken ground, where they might lie concealed22 until they could patiently observe the progress and the motions of those who came, and so judge as to the result.
 
“Knowest thou the rig of those craft, Alaister More?” demanded Glengarry of his henchman, as they peered together over the black edge of a moss23 bank, and scanned the approaching sails with earnest eyes. “Whence may they come, thinkest thou?”
 
“I would not say but they may be Kintail’s men,” replied Alaister.
 
“Kintail’s men!” exclaimed Glengarry, “what would bring Kintail’s men here at this time?”
 
“I’m not saying that I am just exactly right,” replied Alaister, “but I’m thinking it looks like them.”
 
“Curses on them!” said Glengarry bitterly, “they are bold to venture hither while I am here.”
 
“They are so, I’m thinking,” said Alaister; “but it may be that they have no guess that Glengarry is here. But, troth, that Kintail holds his head so high now-a-days, that I’m judging his men think themselves free to thrust in their noses just where they like. He’s king of the north-west, as a man might say.”
 
“Accursed be his dastard24 dominion!” said Glengarry, with bitterness of expression; “and shame upon the slavish fools that yield their necks as footstools to his pride. Is’t not galling25 to see it? Is’t not galling to see men of wisdom and bravery, such a man as my staunch friend and ally, MacLeod, for instance, yielding so ready an obedience26 to one whom all should unite to oppose, overthrow27, and crush as a common enemy.”
 
“That’s very true that you’re saying, Glengarry!” observed Alaister; “but I’m thinking that they are not all just blessed with your spirit. If they had been so, I’m judging that the MacCraws could not have been left as they were without help but what they got from you.”
 
“By all that is good, it was our help alone that saved them,” cried Glengarry in an animated28 tone. “Half of them would have been hanged on the gallows-tree but for our interference. The MacKenzies had no reason to pride themselves on the event of that day, nor had we any cause to boast of the zeal29 of those whom we have been wont30 to reckon among our allies.” [202]
 
“Troth, you’re not wrong there, Glengarry,” said Alaister. “So I’m judging that we must even go on to trust to our own MacDonell swords in all time coming; and we have reason to be thankful that their blades are not just made of cabbage stalks.”
 
“Thank God, indeed, that they are made of better metal!” said Glengarry, smiling proudly. “And small as this our party is, would, with all my heart, that these were Kintail’s men, with Kintail himself at the head of them!”
 
“I should not be that sorry to see Kintail,” said Alaister.
 
“We should give him a hotter welcome than this cold coast might lead him to look for,” said Glengarry.
 
“We’ll not be slow in giving him that same, I’m thinking,” said Alaister.
 
“Stay! dost thou not make out a banner yonder?” demanded Glengarry.
 
“I’m thinking I do see something like a banner,” replied Alaister.
 
“With this failing light we cannot hope even to guess at the bearing with which it may be charged,” said Glengarry, straining his eyes, “but if that be a banner, as I believe it to be, then is there certainly a chief there. Look to your arms, MacDonells, and let us be prepared for what may happen!”
 
By degrees the galleys drew nearer and nearer; but as the night was falling fast, their forms grew less and less distinct as their bulk swelled31 in the eyes of the MacDonells, till at last they came looming33 towards the shore like two dark opaque34 undefinable masses, which were suddenly reduced, by the displacement35 of their sails, to about one-fourth part of the size they had grown to. For a time they were rocked to and fro until their keels became fixed36 in the sand by the receding37 tide. The dusky figures they contained were then seen pouring out from them, and passing like shadowy spectres across a gleam of light that was reflected on the wet sand from the upper part of the sky; and they showed so formidably in numbers, as to render some short council of war necessary before assaulting them with an inferior force, not from any fear of defeat on the part of him who took this precaution, but dictated38 by his prudence39 to prevent all risk of the escape of those whom they were about to attack. [203]
 
Whilst Glengarry was thus concerting his measures, the strangers were seen moving a body towards the cluster huts, which stood at something less than an hundred yards from the water side, and speedily disappeared within their walls, and lights soon afterwards began to start up within them, as if they were preparing to make themselves comfortable for the night. Glengarry observed this, and in order that he might lull40 all apprehension41 of attack, he resolved to give them full time to employ themselves in cookery, or in whatever occupation they might find to be necessary.
 
The broken ground which concealed the MacDonells discharged a small rill, that ran between the banks of mossy soil, in a diagonal line, and opened on the sand at a point almost opposite to the spot where the two galleys were lying. No sooner was the chief of Glengarry satisfied that the time was come when the assault could be most opportunely42 made, than he led his handful of men silently down between the hollow banks of the brook43, so as to get unperceived between the enemy and their vessels. So far everything went well with them, but as they debouched from the mouth of the water-course, the partial light that gleamed from the upper part of the sky glanced unexpectedly on the blades of their naked claymores, and instantly a loud bugle44 blast blew shrilly45 from on board the nearer of the two galleys.
 
“Dunvegan! Dunvegan!” cried a loud voice from the bothies, after the bugle had ceased.
 
In an instant their little black heaps gave forth46 their living contents, some armed, and others with blazing torches of moss-fir, plucked suddenly from the great fires they had kindled47.
 
“’Tis MacLeod!” said Glengarry in a peevish48 tone, that sufficiently49 betrayed the disappointment he felt that his well-concerted scheme of attack was thus rendered useless. “’Tis but MacLeod, then, after all!”
 
“Hoo!” said Alaister, “sure enough it’s MacLeod, and no one else. So we’ll be supping, I’m thinking, and drinking together like friends, instead of fighting like wild cats.”
 
“Would it had been otherwise!” said Glengarry, “much as I love MacLeod, I would at this moment rather a thousand times have encountered the Lord of [204]Kintail. By the rood, but I was more i’ the humour for dealing50 in blows than pledging in beakers! But since it could not be Kintail, I rejoice that it is MacLeod, for as I could desire no better foe8 than the one, I can have no worthier51 friend than the other.”
 
“Both good of their kind surely, I’m thinking,” said Alaister.
 
Nothing could exceed the joy and cordiality of the friends at thus meeting so unexpectedly. The fattest buck52 of the chase was dragged towards a fire, kindled for culinary purposes in one of the huts, steaks cut from its haunch were added to the fare which MacLeod’s people were preparing, and after a hasty and unceremonious meal, the two chiefs retired53 with some of those in whom they reposed54 most confidence, into a separate bothy, where they might have leisure for full converse55 over a cup of wine.
 
“To what happy accident am I to attribute our meeting thus in Knoidart?” demanded Glengarry.
 
“If I had not chanced thus to meet you here,” said MacLeod, “I should have gone on to Invergarry Castle, as I originally intended. But it is well that I am saved so long a journey.”
 
Nay56, by all that is friendly, that is not well said of you, MacLeod,” said Glengarry. “But I shall not be baulked of your visit. We shall break up hence, and set forward thither57 before to-morrow’s dawn. If there be deer on my hills, fish in my streams, steers58 in my pastures, or wine in my castle-vaults, thou shalt be feasted like a prince as thou art.”
 
“That may not be,” said MacLeod, “for this is no time for you to devote to friendship and feasting. Thou knowest not that the object of this voyage of mine was no other than to warn thee of certain wicked plots that are about to be brought to bear against thee.”
 
“What! some evil machinations of the accursed Kintail, I warrant me,” said Glengarry.
 
“Thou hast guessed, and guessed rightly too,” replied MacLeod.
 
“Cowardly villain59 that he is!” cried Glengarry, “what has he done?”
 
“Thou knowest that he is in high favour at Court,” said MacLeod. “They even talk now of his being made an earl. But be that as it may, he hath somehow or other [205]acquired the means of using the King’s ear. And foully60 doth he misuse61 it, by pouring poison into it to further his own ambitious and avaricious62 views, to the injury of the innocent.”
 
“’Tis like the cold-hearted knave,” said Glengarry. “But what, I pray thee, hath he said of me?”
 
“I know not what he may have said of thee,” answered MacLeod, “but I know that he must have sorely misreported thee, seeing that through certain channels he hath persuaded his Majesty63 to arm him with letters of fire and sword and outlawry64 against thee.”
 
“What said’st thou?” cried Glengarry, choking with his rising anger; “did I hear thee aright? Letters of outlawry, and of fire and sword, put into the hands of MacKenzie of Kintail, to be executed against me! Oh, impossible!”
 
“What I tell thee is too true,” said MacLeod.
 
“The dastard dare not use them!” cried Glengarry, grinding his teeth from the violence of his rage.
 
“Backed by the King, as he now is, he may dare do anything,” said MacLeod.
 
“I defy him though he be backed by the King,” cried Glengarry in a fury; “aye, and though both were backed by the black monarch65 of hell? God forgive me for coupling the name of a sovereign whom I would fain love and honour, if he would but let me, with those of MacKenzie of Kintail, and that devil whom he delights to serve.”
 
“Moderate your passion, Glengarry,” said MacLeod, “and listen to me quietly, until I put thee in possession of all that is brewing66 against thee.”
 
“I am calm,” said Glengarry.
 
“It is my duty as a friend of thine to tell thee, then,” said MacLeod, “that a meeting is summoned for three days hence at the Castle of Eilean Donan of all those whom Kintail chooses to call the King’s friends in these north-western parts, who are called together for the ostensible67 purpose of giving him counsel how best to put in force those letters against thee, which he affects to be deeply grieved to have been charged with.”
 
“Hypocritical villain!” cried Glengarry.
 
“I am one of those friends of the King who are thus summoned,” said MacLeod, “and my present object was to prove to thee, that although I may be so ranked, I am [206]not the less a friend of thine. I wished to make thee fully68 aware of the whole state of matters before I go to Eilean Donan to swell32, as in regard to my own safety I must needs do, that majority which he looks for to strengthen his hands against thee.”
 
“Thou hast proved thyself a friend indeed,” said Glengarry, after ruminating69 a few seconds. “Thou hast proved thyself to be that old and steady friend of mine which I always have believed, and ever will believe thee to be. And now it is my turn to ask thee, whether thou hast ever found me in one instance to fail thee?”
 
“Thou hast never failed me, Glengarry,” said MacLeod, “and I trust our clans shall be ever linked together like one bundle of rods.”
 
“Aye!” said Glengarry, with a bitter laugh, “a bundle of rods which I trust may one day be well employed in scourging70 this pitiful tyrant71 of the north-west. I love thee too much to demand thine open aid at present. But haply thou mayest well enough find some excuse for not going to this meeting thou speakest of. An excuse, mark me, to be sent after the day is past. Thou canst be grievously ill, or anything may serve as an apology, if an apology should be required; for I have friends at Court, too, and I may yet find the means so to bring things into proper joint72, as to render apologies more necessary from Kintail than from us. All that I ask of thee then is, that you may not appear at this nefarious73 assemblage at Eilean Donan.”
 
“MacDonell,” replied MacLeod, “I know the risk I run, but I am ready to incur74 any risk for so old a friend as thou art, especially in a case where the securing aid in arms rather than in council is so evidently the object of Kintail in calling us together. Say no more then; we shall weigh hence for Dunvegan by to-morrow’s dawn, and be assured nothing shall drag me thence to be marshalled against thee in any way.”
 
“Thank thee—thank thee!” said Glengarry, cordially shaking MacLeod by the hand. “This is no more than I expected of thy generosity75 and good faith. Thy kind and friendly information shall not be thrown away upon me. I shall start for Invergarry Castle by to-morrow morning’s sunrise. But thou shalt hear from me without fail. And if thy little finger be but brought into jeopardy76, thou shalt have my neck to answer for it.” [207]
 
This important conversation between the two chiefs being now ended, they gave themselves up to the enjoyment77 of that good fellowship and revelry which arose between their two clans. Small was that portion of the time subjected to the rule of night which was by them devoted78 to slumber79, and soon were they both astir each to pursue his separate way; and as the rising sun was glancing on the arms of Glengarry and his people as they wound inland over the muirland hills, they looked back towards Loch Hourn, and beheld80 the galleys of MacLeod winging their way for Skye, under a favouring land breeze, that seemed to have been begotten81 by the genial82 beams of morning, which then poured a flood of brilliant light after them as they flew over the trembling surface of the waters.
 
The tide was fully up around the little island which gives name to the Castle of Eilean Donan, and the ferry-boat was moored83 on the landward side of the strait, when the shades of night began to descend84 upon it, and upon the whole of the surrounding scenery, on the evening of that day which was fixed for the gathering85 that Lord Kintail had summoned.
 
“A plague take this MacLeod,” said the boatman in Gaelic to his assistant, as they sat glued to their benches, listening with envy to the sounds of mirth that came to their ears from within the castle walls. “A plague upon this MacLeod, who keeps us waiting here in the cold when we might be warming our toes at a blazing fire, and cherishing our noses with a goodly flagon of ale!”
 
“A plague upon him, with all my heart,” echoed the other man. “Is it for him alone that we are condemned86 to tarry here?”
 
“Aye, Donald,” said the master, “MacLeod is the only man awanting, it seems; and, sure enough, I think there be plenty without him. Hast thou ever before seen such an inpouring of eagles’ wings into the Castle of Eilean Donan? There is surely something a-brewing.”
 
“Whatever may be brewing, Master Duncan, we seem to have but little hope of drinking of it,” said the man, laughing heartily87 at his own joke.
 
“Faith, Master Donald, they may be brewing some browst which neither you nor I would be very eager to drink,” replied the master; “I would rather be turning [208]up a creaming cup of the castle ale than have aught to do with any such liquor. But hold, heard ye not the tread of men? Come, loose the rope, and to your oars88. That will be MacLeod at last. Who comes there?” cried he, as he dimly perceived a small party of men approaching the spot where the boat lay.
 
“MacLeod!” cried a voice in reply, and immediately a tall and bulky figure, completely enveloped90 in an ample plaid, advanced, and after having given some secret directions to his followers, to which the impatient boatmen neither cared nor tried to listen, he stepped solemnly and silently alone into the boat, and was speedily rowed across.
 
The hall of Eilean Donan was that night crowded beyond all former precedent91. The feast was already over, and Lord Kintail was then presiding over the long board, where flowing goblets92 were circulating among the numerous guests, who were all his friends or allies, or who at least feared to declare themselves to be otherwise. But fully aware of the uncertain materials of which this great assemblage was composed, the chief of the MacKenzies had most prudently94 intermingled the stoutest95 and bravest individuals of his own clan11 among these strangers; and, as was customary in these rude times, each man sat with his drawn96 dirk sticking upright in the board before him, ready for immediate89 use, in case of its services being required; and this precaution was the more naturally adopted upon the present occasion, because every one at that table was jealous and doubtful of those sitting to right and left of him.
 
On a sudden the door of the hall was thrown open, and a huge man strode slowly and erectly97 into the middle of it. He was muffled99 up in a large dark plaid, of some nameless tartan; and it was so folded over the under part of his face as completely to conceal21 it; whilst the upper part of his features was shrouded100 by the extreme breadth of the bonnet101 he wore. His appearance produced a sudden lull in the loud talk that was then arising from every mouth, the din4 of which had been making the vaulted102 roof to ring again. The name of “MacLeod” ran in whispers around, and Lord Kintail himself having for a moment taken up the notion that had at first so generally seized the company, he signed to his seneschal to usher103 the stranger towards [209]the upper end of the table where he himself sat, and where a vacant chair on his right hand had been left for the chief of Dunvegan.
 
The stranger obeyed the invitation, indeed; but he sat not down. He stood erect98 and motionless for a moment, with all eyes fixed upon him.
 
“MacLeod!” said the Lord Kintail, half rising to acknowledge his presence by a bow, “thou art late. We tarried for thee till our stomachs overmatched our courtesy. But stay, am I right? art thou MacLeod or not? Come, if thou art MacLeod, why standest thou with thy face concealed? Unfold thyself and be seated; for there are none but friends here.”
 
“I am not MacLeod!” said the stranger, speaking distinctly and deliberately104, but in a hollow tone from within the folds of his plaid.
 
“Who art thou, then, in God’s name?” demanded Kintail, with some degree of confusion of manner.
 
“I am an outlawed105 MacDonell,” replied the stranger.
 
“A MacDonell!” cried Kintail, with manifest agitation106. “What wouldst thou under this roof?”
 
“I am come to throw myself on thy good faith, Lord Kintail, with the hope that thou mayest be the means of procuring107 a reversal of the hard sentence which hath been so unjustly passed upon me and my clan.”
 
“I must first know more of thee,” said Kintail. “I can give no promise until I know who thou art.”
 
“I said I was a MacDonell,” replied the other.
 
“That is a wide name,” said Kintail. “Heaven knows that for the peace of the earth it holds too many that bear that name.”
 
“That may be as men may think,” said the stranger, with greater quickness of articulation108.
 
“What MacDonell art thou, then?” demanded Kintail. “Pray, unmuffle thy face.”
 
“One MacDonell is like another,” said the stranger carelessly.
 
“That answer will not serve me,” said Kintail. “I must see thy face. And methinks it is a bad sign of thee, that thou shouldst be ashamed to show it.”
 
“Ashamed!” said the stranger, with emphasis—and then, as if commanding himself,—“In times of feud109 like these,” added he, after a pause, “thou canst not ask me to [210]uncover my face before so promiscuous110 a company as this, where, for aught I know, I may have some sworn and deadly personal enemies, who may seek to do me wrong. But give me thy solemn pledge, Lord Kintail, that I shall suffer no skaith, and then thou shalt see my face.”
 
“I swear to thee before this goodly assemblage,” said Kintail, “that whoever thou mayest be, or whatever enemies of thine may be amongst us, thou shalt be skaith-less. Nay, more; for thy brave bearing thou shalt have free assoilzieing from outlawry and all other penalties, be thou whom thou mayest, with one exception alone.”
 
“Whom dost thou except?” demanded the stranger, eagerly advancing his body, but without unveiling his face.
 
“Glengarry himself,” said Lord Kintail.
 
“By all that is good, Glengarry may well be a proud man by being so distinguished,” said the stranger, with great energy both of voice and of action. And then, after a short pause, he made one bold step forward, and throwing wide his plaid, and standing openly confessed before them all, he exclaimed in a voice like thunder,—“I am Glengarry!”
 
There was one moment of fearful silence, during which all eyes were turned upon the chief of the MacDonells with the fixed stare of people who were utterly111 confounded. Then was every dirk plucked from the board by the right hand of its owner, and the clash which was thus made among the beakers and flagons was terrific; and the savage112 looks which each man darted113 upon his neighbour, in his apprehension of treachery, where each almost fancied that the saving of his own life might depend on the quick dispatching of him who sat next to him, presented a spectacle which might have frozen the blood of the stoutest heart that witnessed it. But ere a stroke was struck, or a single man could leave his place, Glengarry sprang on Kintail with the swiftness of a falcon114 on its quarry115; and ere he could arm himself, he seized his victim with the vice-like gripe of his left hand, and pinned him motionless into his chair, whilst the dirk which he had concealed under his plaid now gleamed in his right hand, with its point within an inch of the MacKenzie’s throat.
 
“Strike away, gentlemen,” said Glengarry calmly; “but if that be your game, I have the first cock!” [211]
 
The MacKenzies had all risen, it is true. Nay, some of them had even moved a step forward in defence of their chief. But they marked the gigantic figure of Glengarry; and seeing that the iron strength he possessed116 gave him as much power over Lord Kintail as an ordinary man has over a mere117 child, and that any movement on their part must instantly seal his doom118, each man of them stepped back and paused, and an awful and motionless silence once more reigned119 for some moments throughout the hall.
 
“Let any man but stir a finger!” said Glengarry in a calm, slow, yet tremendous voice, “and the fountain of Lord Kintail’s life’s-blood shall spout120 forth, till it replenish121 the goblet93 of him who sits in the lowest seat at this board! Let not a finger be stirred, and Kintail shall be skaithless.”
 
“What wouldest thou with me, MacDonell?” demanded Kintail, with half-choked utterance122, that gave sufficient evidence of the rudeness of that gripe by which his throat was held.
 
“Thou hast gotten letters of outlawry and of fire and sword against me and against my clan,” said Glengarry.
 
“I have,” said Kintail. “They were sent me because of thy rescue of certain men of the MacCraws, declared rebels to the King.”
 
“I ask not how or whence thou hadst them,” said Glengarry. “But I would have them instantly produced.”
 
“How shall I produce them, when thou wilt123 not suffer me nor any one to move?” said Kintail.
 
“Let thy chaplain there—that unarmed man of peace—let him produce them,” said Glengarry.
 
“Go then, good Colin,” said Kintail to the chaplain, “go to yonder cabinet, thou knowest where they lie. Bring them hither.”
 
“This is well!” said Glengarry, clutching the parchments with his armed hand from the trembling ecclesiastic124, and thrusting them hastily into his bosom125. “So far this is well. Now sit thee down, reverend sir, and forthwith write out a letter from thy lord to the King, fully clearing me and mine in the eyes of his Majesty from all blame, and setting forth in true colours my own loyalty126 and that of my brave clan. Most cruelly have we been belied127, [212]for before these gentlemen I do here swear that, as God shall be my judge, he hath nowhere more faithful subjects.”
 
“Use thy pen as he dictates,” said Kintail, “for if he speaks thus, I will freely own he hath been wronged in the false rumours128 which have been conveyed to me, and through me to his Majesty.”
 
“’Tis honest at least in thee to say so much, Lord Kintail,” said Glengarry, “and since thou dost grant me this, thine amanuensis here may as well write me out a short deed pledging thee to the restitution129 of those lands of mine which were taken from me, by the King’s order, on former false statements of delinquency. And be expeditious130, dost thou hear, lest thy good lord here may suffer too long from the inconvenience of this awkward posture131 in which thou art thyself detaining him by thy slow and inexpert clerkship.”
 
“Write as thou art bid, and as expeditiously132 as may be,” said Kintail, sincerely coinciding with Glengarry’s last recommendation. Accordingly, the papers were made out exactly as he desired, signed by Kintail, and then placed in the capacious bosom of the MacDonell chief.
 
“All this is so far well,” said Glengarry. “Now swear me solemnly that I shall be permitted to return home without molestation133, and that thou wilt faithfully, and truly, and honestly observe all these thine engagements.”
 
“I swear!” said Kintail, “I solemnly swear that thou shalt pass hence and return into thine own country, without a hair of thy head being hurt; and I shall truly and faithfully observe everything I have promised, whether in writing or otherwise.”
 
“Then,” said Glengarry, quietly relinquishing134 his grasp, sheathing135 his dirk, and coolly seating himself at the board as if nothing had happened; “then let us have one friendly cup ere we part,—I would pledge to thy health and to thy rooftree, my Lord Kintail!” and, saying so, he filled a large goblet of wine and drained it to the bottom, turning it up when he had finished, to show that he had done fair justice to the toast.
 
“Glengarry!” said Kintail, “thou shalt not find me behind thee in courtesy. Thine to be sure hath been in certain respects somewhat of the roughest to-night, and I must own,” continued he, chafing136 his throat, “that a cup [213]of wine never could come to me more desirably than at this moment, so I now drink to thee as a friend, for enemies though we have ever been, thy gallant137 courage has won my full applause.”
 
“And I repeat the pledge, and in the same friendly guise138, Kintail,” said Glengarry taking him by the hand, and squeezing it till this demonstration139 of his new-born friendship became almost as inconvenient140 to the chief of the MacKenzies, as the effects of his ancient enmity had so lately been. “And now I must bid you all God-speed in a parting draught,—Slainte!”
 
“One cup more, Glengarry, to Deoch-an-dorrus!” said Kintail.
 
“With all my heart,” said Glengarry, and this last pledge was a deep one. Again he squeezed Kintail’s hand, till he made the tears come into his eyes. “Be assured,” said he, “thy letter to the King is in safe hands, my Lord Kintail, for I shall see it delivered myself.”
 
“Lights and an escort there for Glengarry!” cried Lord Kintail; and the bold chief of the MacDonells, bowing courteously141 around him to all that were assembled in the hall, left them full of wonder at his hardihood, whilst he was marshalled with all due ceremonial and honour to the boat, and ferried across to his impatient people. He found that his little knot of MacDonells, with Alaister More at their head, had been kept so long in a state of anxiety, and they had begun to doubt and to fear so much for his safety, that they were on the very eve of resolving to endeavour to break into the castle, that they might ascertain142 what had befallen him, or to die in the attempt.
 
“My horse, Alaister!” cried Glengarry, as soon as his foot had touched the shore; and throwing himself into the saddle, he let no grass grow at his heels till he reached the capital, and was presented at Court, where he speedily re-established himself in the good opinion of his sovereign.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
4 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
5 humbling 643ebf3f558f4dfa49252dce8143a9c8     
adj.令人羞辱的v.使谦恭( humble的现在分词 );轻松打败(尤指强大的对手);低声下气
参考例句:
  • A certain humbling from time to time is good. 不时受点儿屈辱是有好处的。 来自辞典例句
  • It has been said that astronomy is a humbling and character-buildingexperience. 据说天文学是一种令人产生自卑、塑造人格的科学。 来自互联网
6 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
7 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
8 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
9 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
10 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
11 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
12 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
13 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
14 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
15 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
16 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
19 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
20 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
21 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
22 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
23 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
24 dastard VYIzR     
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的
参考例句:
  • He is nothing but a chicken-hearted dastard.他只是一个胆怯的懦夫。
  • "Yes,you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.“是的,你这个卑鄙的胆小鬼,”那位美丽的少女反唇相讥。
25 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
27 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
28 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
29 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
30 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
31 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
32 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
33 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
34 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
35 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
36 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
37 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
38 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
39 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
40 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
41 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
42 opportunely d16f5710c8dd35714bf8a77db1d99109     
adv.恰好地,适时地
参考例句:
  • He arrived rather opportunely just when we needed a new butler. 就在我们需要一个新管家的时候他凑巧来了。 来自互联网
  • Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered. 玛莎小姐此时灵机一动,及时地抓住了这个天赐良机。 来自互联网
43 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
44 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
45 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
48 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
49 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
50 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
51 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
52 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
53 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
54 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
55 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
56 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
57 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
58 steers e3d6e83a30b6de2d194d59dbbdf51e12     
n.阉公牛,肉用公牛( steer的名词复数 )v.驾驶( steer的第三人称单数 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • This car steers easily. 这部车子易于驾驶。 来自《简明英汉词典》
  • Good fodder fleshed the steers up. 优质饲料使菜牛长肉。 来自辞典例句
59 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
60 foully YiIxC     
ad.卑鄙地
参考例句:
  • This internationally known writer was foully condemned by the Muslim fundamentalists. 这位国际知名的作家受到了穆斯林信徒的无礼谴责。
  • Two policemen were foully murdered. 两个警察被残忍地杀害了。
61 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
62 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
63 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
64 outlawry c43774da56ecd3f5a7fee36e6f904268     
宣布非法,非法化,放逐
参考例句:
65 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
66 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
67 ostensible 24szj     
adj.(指理由)表面的,假装的
参考例句:
  • The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。
  • He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好,辞去书记的职务。
68 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
69 ruminating 29b02bd23c266a224e13df488b3acca0     
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • He is ruminating on what had happened the day before. 他在沉思前一天发生的事情。 来自《简明英汉词典》
70 scourging 5bf93af0c4874226c0372834975a75c0     
鞭打( scourge的现在分词 ); 惩罚,压迫
参考例句:
  • I should not deserve such a scourging to the bone as this. 我也不应该受这样痛澈骨髓的鞭打呀。
  • The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion. 这张裹尸布上有着鲜血的痕迹以及带有苦难与拷问的标记。
71 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
72 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
73 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
74 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
75 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
76 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
77 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
78 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
79 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
80 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
81 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
82 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
83 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
84 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
85 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
86 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
87 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
88 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
89 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
90 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
91 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
92 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
93 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
94 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
95 stoutest 7de5881daae96ca3fbaeb2b3db494463     
粗壮的( stout的最高级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • The screams of the wounded and dying were something to instil fear into the stoutest heart. 受伤者垂死者的尖叫,令最勇敢的人都胆战心惊。
96 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
97 erectly a8b074ac01365d2f50abce5381d86851     
adv.直立地,垂直地
参考例句:
  • The old man still walks erectly. 这位老人仍然能挺直腰板走路。 来自互联网
  • Dilcey was tall and bore herself erectly. 身材高大迪尔茜的腰背挺直。 来自互联网
98 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
99 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
100 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
101 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
102 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
103 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
104 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
105 outlawed e2d1385a121c74347f32d0eb4aa15b54     
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
  • I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
106 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
107 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
108 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
109 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
110 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
111 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
112 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
113 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
114 falcon rhCzO     
n.隼,猎鹰
参考例句:
  • The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
  • The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。
115 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
116 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
117 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
118 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
119 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
120 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
121 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
122 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
123 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
124 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
125 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
126 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
127 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
128 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
129 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
130 expeditious Ehwze     
adj.迅速的,敏捷的
参考例句:
  • They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.他们几乎像如意神灯那么迅速有效。
  • It is more convenien,expeditious and economical than telephone or telegram.它比电话或电报更方便、迅速和经济。
131 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
132 expeditiously yt0z2I     
adv.迅速地,敏捷地
参考例句:
  • They have to be evaluated expeditiously, carefully with the patient fully UNDRESSED. 我看过许多的枪伤患者,但是就只有阿扁的伤口没有上述情形,真是天佑台湾。 来自互联网
  • We will expeditiously facilitate trade transactions with the utmost professionalism. 我们会尽快贸易便利化的交易与最大的专业水平。 来自互联网
133 molestation f7008a1bafc8cde16fe27be6848fdede     
n.骚扰,干扰,调戏;折磨
参考例句:
  • Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation. 2003年的今天,迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。 来自互联网
  • Jackson pleads not guilty on the molestation charges. 2004年:杰克逊认罪不认罪的性骚扰指控。 来自互联网
134 relinquishing d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
135 sheathing 003926343c19b71c8deb7e6da20e9237     
n.覆盖物,罩子v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的现在分词 );包,覆盖
参考例句:
  • The effect of nitrogen can be overcome by sheathing the flame in argon. 氮的影响则可以通过用氩气包覆火焰而予以克服。 来自辞典例句
  • Sheathing layer: PVC extruded polyethylene or in the form of weaving. 护套层:用聚乙烯或聚氯乙烯挤塑在编织层上而成的。 来自互联网
136 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
137 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
138 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
139 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
140 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
141 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
142 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533