小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Dross » Chapter X The Golden Spoon
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter X The Golden Spoon
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui."
 
A few days later I received a letter from Madame de Clericy. "I write," it ran, "to tell you of the satisfaction that Lucille and I have found in the improvements you initiated1 here. I laugh—mon ami—when I think of all that you did in three days. It seems as if a strong and energetic wind—such as I imagine your English breezes to be—had blown across my old home, leaving it healthier, purer, better; leaving also those within it somewhat breathless and surprised. I suppose that many Englishmen are like you, and suspect that they will some day master the world. We have had visitors, among others Alphonse Giraud, whom I believe you do not yet know. If contrasts are mutually attractive, then you will like him. I wonder if you know, or suspect, that he is more or less an acknowledged aspirant2 to Lucille's hand, but—"
 
Madame de Clericy had run her pen through[108] the last word, leaving it, however, legible. And here she began a new subject, asking me, indeed, to write and give her news of the Vicomte. I am no indoor man or subtle analyst3 of a motive4—much less of a woman's motive, if, indeed, women are so often possessed5 of such, as some believe—but the obliterated6 word and Madame de Clericy's subsequent embarkation7 on a new subject made me pause while I deciphered her letter.
 
It had originally been arranged that the Vicomte should follow the ladies to La Pauline, leaving me in Paris to attend to my duties, but the sudden political crisis led to a delay in his departure. In truth, I gathered from Madame's letter that he must have written to her saying that the visit was at present impossible. Madame, in fact, asked me to advise her by return of the state of the Vicomte's health, and plainly told me that if business matters were worrying him she would return to Paris without delay.
 
And if Madame returned she would bring Lucille with her, and thus put an end to the aspirations8 of Alphonse Giraud, for the prosecution9 of which the seclusion10 of La Pauline afforded excellent opportunity. I had but to write a word to bring all this about. Did Madame de Clericy know all that she placed within my power? Did she know, and yet place it there purposely? Who can tell? I remem[109]bered Lucille's coldness—her departure without one word of explanation. I recollected11 that the twenty million francs at that moment in the H?tel Clericy would, in due course, be part of Alphonse Giraud's fortune. I was mindful, lastly, that in England we are taught to ride straight, and I sat down and wrote to Madame that her husband was in good health, and that I quite hoped to see him depart in a few days for La Pauline. I will not deny that the letter went into the post-box followed by a curse.
 
We may, however, write letters and post them. We may—if we be great men—indite despatches and give them into the hands of trusty messengers, and a little twirl of Fortune's wheel will send all our penmanship to the winds.
 
While I was smoking a pipe and deciphering a long communication received from the gentleman who further entangled12 my affairs in England, a visitor was announced to me.
 
"Monsieur Alphonse Giraud."
 
"Why?" I wondered as I rose to receive this gentleman. "Why, Monsieur Alphonse Giraud?"
 
He was already in the doorway13, and, I made no doubt, had conceived an ultra-British toilet for the occasion. For outwardly he was more English than myself. He came forward, holding out his hand, and I thought of Madame's words. Were we to become friends?[110]
 
"Monsieur Howard," he said, "I have to apologise. Mon Dieu!—to think that you have been in Paris three months, and I have never called to place myself at your disposition14! And a friend of Alfred Gayerson, of that good, stout15 John Turner—of half a dozen hardy16 English friends of mine."
 
I was about to explain that his oversight17 had a good excuse in the fact that my existence must have been unknown to him, but he silenced me with his two outstretched hands, waving a violent negation18.
 
"No—no!" he said, smiting19 himself grievously on the chest. "I have no excuse. You say that I was ignorant of your existence—then it was my business to find it out. Ignorance is often a crime. An English gentleman—a sportsman—a fox-hunter! For you chase the fox, I know. I see it in your brown face. And you belong to the English Jockey Club—is it not so?"
 
I admitted that it was so, and Alphonse Giraud's emotion was such that he could only press my hand in silence.
 
"Ah, well!" he cried almost immediately, with the utmost gaiety. "We have begun late, but that is no reason why it should not be a good friendship—is it?"
 
And he took the chair I offered with such hearty20 good-will that my cold English sympathy was drawn21 towards him.[111]
 
"I came but yesterday from the South," he went on. "Indeed, from La Pauline, where I have been paying a delightful22 visit. Madame de Clericy—so kind—and Mademoiselle Lucille—"
 
He twisted up the unsuccessful side of his mustache, and gave a quick little sigh. Then he remembered his scarf, and attended to the horseshoe pin that adorned23 it.
 
"You know my father," he said, suddenly, "the—er—Baron24 Giraud. He has been more fortunate than myself in making your acquaintance earlier."
 
I bowed and said what was necessary.
 
"A kind man—a dear man," said the Baron's son. "But no sportsman. Figure to yourself—he fears an open window."
 
He laughed and shrugged25 his little shoulders.
 
"I dare say many Englishmen would not understand him."
 
"I am not of those," replied I. "I understand him and appreciate his many able qualities."
 
From which it will be seen that I can lie as well as any man.
 
"The poor dear has been called to Paris, on his affairs. Not that I understand them. I have no head for affairs. Even my tailor cheats me—but what will you? He can cut a good coat, and one must forgive him. My father's hotel in the Champs Elysées is uninhabitable at the moment.[112] The whitewashers!—and they sing so loud and so false, as whitewashers ever do. The poor man is desolated26 in an appartement in the H?tel Bristol. I am all right. I have my own lodging—a mere27 bachelor kennel—where I hope to see you soon and often."
 
He threw his card on the table, rising to go, and timing28 his departure with that tact29 and grace which is only compassed by Frenchmen or Spaniards.
 
Scarcely had I regained30 my room, after duly admiring Alphonse Giraud's smart dog-cart, when the servant again appeared. The Baron Giraud had arrived to see the Vicomte, who happened to be out. The affairs of the Baron were urgent, and he desired to see me—was, indeed, awaiting me with impatience31 in Monsieur de Clericy's study.
 
Thither32 I hastened, and found the great financier in that state of perturbation and perspiration33 which the political crisis seemed to have rendered chronic34. He was, however, sufficiently35 himself to remember that I was a paid dependent.
 
"How is this?" he cried. "I call to see the Vicomte on important affairs, and he is out."
 
"It is," I replied, "that the Vicomte de Clericy is not a man of affairs, but a gentleman of station and birth—that this is not an office, but a nobleman's private house."
 
And I suppose I looked towards the door, for the[113] Baron gasped36 out something that might have been an apology, and looked redder in the face.
 
"But, my good sir," he whined37 distractedly, "it is a matter of the utmost gravity. It is a crisis in the money market. A turn of the wheel may make me a poor man. Where is the Vicomte? Where are my twenty million francs?"
 
"The Vicomte has gone out, as is his custom before déje?ner, and your twenty millions are, so far as I know, safe in this house. I have not the keeping of either."
 
"But you took the responsibility," snapped the Baron.
 
"For all that I am worth—namely, one hundred and twenty pounds a year, out of which I have to find my livery."
 
"Can you go out and find the Vicomte? I will wait here," asked the Baron, in the utmost distress38. It is indeed love that makes the world go round—love of money.
 
"I know where he is usually to be found," was my reply, "and can go and seek him. I will return here in half an hour if I fail to find him."
 
"Yes—yes; go, my good sir—go! And God be with you!" With which inappropriate benediction39 he almost pushed me out of the room.
 
On making inquiries40 of the servants, I found my task more difficult than I had anticipated. Mon[114]sieur de Clericy had not taken the carriage, as was his habit. He had gone out on foot, carrying, as the butler told me, a bundle of papers in his hand.
 
"They had the air of business papers of value—so closely he held them," added the man.
 
He had taken the direction of the Boulevard, with the intention, it appeared, of calling a cab. I hurried, however, to the Vicomte's favourite club, and learned that he had not been seen there. His habits being more or less known to me, I prosecuted41 my search in such quarters as seemed likely, but without success.
 
At the Cercle de l'union I ran against John Turner, who was reading the Times there.
 
"Ah!" he said, "young Howard. Come to lunch, I suppose. You look hungry—gad, what a twist you had that day! Just in time. I can tell you what is worth eating."
 
"Thanks; you know such advice is wasted on a country boor42 like myself. No; I came seeking the Vicomte de Clericy. Have you seen him?"
 
"Ah! you are still with old Clericy; thought you were up to some mischief—so d—d quiet. Then Mademoiselle is kind?"
 
"Mademoiselle is away," I answered. "Do you know anything of the Baron Giraud?"
 
"Do I know anything of the devil," growled43 John Turner, returning to the perusal44 of his news[115]paper. "Are he and old Clericy putting their heads together? I would not trust Giraud with ten sous so far as the club door."
 
"Exactly!"
 
"Then he and old Clericy are at it—are they?" said John Turner, looking at me over the Times with his twinkling eyes. "And you, Monsieur, le secrétaire, are anxious about your patron. Ha, ha! You have a lot to learn yet, Master Dick."
 
I looked impatiently at the clock. Twenty minutes had already been wasted in my fruitless search.
 
"Then you haven't seen de Clericy?"
 
"No—my good boy—I haven't. And if you cannot find him you may be sure that it is because he does not want to be found."
 
The words followed me as I left the room. It seemed that John Turner believed in no man.
 
There was nothing for it but to return to the Rue45 des Palmiers, and tell the Baron that I had failed to find my patron. The cab I had hired was awaiting me, and in a few minutes I was rattling46 across the bridge of the Holy Fathers.
 
"Monsieur le Vicomte returned a few minutes ago," the butler told me. "He has gone to the study, and is now with the Baron Giraud. The Vicomte asked that you should go to him at once."
 
The atmosphere of the old house seemed gloomy[116] and full of foreboding as I ran up the stairs. The servant stood at the open door and watched me. In that unknown world behind the green baize door more is known than we suspect, and there is often no surprise there when we who live above stairs are dumbfounded.
 
In my haste I forgot to knock at Monsieur de Clericy's door before opening it—indeed, I think it was ajar.
 
"My good friend," I heard as I entered the room, "collect yourself. Be calm. We are together in a great misfortune—the money has been stolen!"
 
The voice was that of my patron. I went in and closed the door behind me. For it seemed, to my fancy, that there were other doors ajar upon the landing, and listeners on the stairs.
 
The two old men were facing each other, the one purple in the visage, with starting eyes, the other white and quiet.
 
"Stolen?" echoed the Baron in a thick voice, and with a wild look round the room. "Then I am ruined!"
 
The old Vicomte spread out his trembling hands in despair, a gesture that seemed to indicate a crumbling47 away of the world beneath us.
 
The Baron Giraud turned and looked at me. He did not recognise me for quite ten seconds.
 
"IT IS DEATH," I ANSWERED, WITH MY HAND INSIDE THE
BARON'S SHIRT. "WHO STOLE THAT MONEY?" THE VICOMTE LOOKED AT ME.
"CHARLES MISTE," HE SAID. "IT IS DEATH," I ANSWERED, WITH MY HAND INSIDE THE BARON'S SHIRT. "WHO STOLE THAT MONEY?" THE VICOMTE LOOKED AT ME. "CHARLES MISTE," HE SAID.
 
"Then it is not you," he said, thickly. "As you are there. You did not steal it."
 
"No—I did not steal it," I answered quietly, for there was a look in his face that I did not understand, while it frightened me. Suddenly his eyes shot red—his face was almost black. He fell forward into my arms, and I tore his collar off as I laid him to the ground.
 
"Ah, mon Dieu, mon Dieu!" the Vicomte was crying as he ran hither and thither, wringing48 his hands, while I attended, unskillfully enough, to the stricken man. "Ah, mon Dieu! what is this?"
 
"It is death," I answered, with my hand inside the Baron's shirt. "Who stole that money?"
 
The Vicomte looked at me.
 
"Charles Miste," he said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
2 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
3 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
4 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
7 embarkation embarkation     
n. 乘船, 搭机, 开船
参考例句:
  • Lisbon became the great embarkation point. 里斯本成了最理想的跳板。 来自英语连读(第二部分)
  • Good, go aboard please, be about very quickly embarkation. 好了,请上船吧,很快就要开船了。
8 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
9 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
10 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
11 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
12 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
13 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
14 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
16 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
17 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
18 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
19 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
20 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
21 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
22 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
23 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
24 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
25 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
26 desolated 705554b4ca9106dc10b27334fff15a19     
adj.荒凉的,荒废的
参考例句:
  • Her death desolated him. 她的死使他很痛苦。
  • War has desolated that city. 战争毁坏了那个城市。
27 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
28 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
29 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
30 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
31 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
32 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
33 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
34 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
35 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
36 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
37 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
38 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
39 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
40 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
41 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
42 boor atRzU     
n.举止粗野的人;乡下佬
参考例句:
  • I'm a bit of a boor,so I hope you won't mind if I speak bluntly.我是一个粗人,说话直来直去,你可别见怪。
  • If he fears the intellectual,he despises the boor.他对知识分子有戒心,但是更瞧不起乡下人。
43 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
44 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
45 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
46 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
47 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
48 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533