小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Omoo: Adventures in the South Seas » PART I CHAPTER I. MY RECEPTION ABOARD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART I CHAPTER I. MY RECEPTION ABOARD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 IT WAS the middle of a bright tropical afternoon that we made good our escape from the bay. The vessel1 we sought lay with her main-topsail aback about a league from the land, and was the only object that broke the broad expanse of the ocean.
 
On approaching, she turned out to be a small, slatternly-looking craft, her hull2 and spars a dingy3 black, rigging all slack and bleached4 nearly white, and everything denoting an ill state of affairs aboard. The four boats hanging from her sides proclaimed her a whaler. Leaning carelessly over the bulwarks5 were the sailors, wild, haggard-looking fellows in Scotch6 caps and faded blue frocks; some of them with cheeks of a mottled bronze, to which sickness soon changes the rich berry-brown of a seaman's complexion7 in the tropics.
 
On the quarter-deck was one whom I took for the chief mate. He wore a broad-brimmed Panama hat, and his spy-glass was levelled as we advanced.
 
When we came alongside, a low cry ran fore8 and aft the deck, and everybody gazed at us with inquiring eyes. And well they might. To say nothing of the savage9 boat's crew, panting with excitement, all gesture and vociferation, my own appearance was calculated to excite curiosity. A robe of the native cloth was thrown over my shoulders, my hair and beard were uncut, and I betrayed other evidences of my recent adventure. Immediately on gaining the deck, they beset10 me on all sides with questions, the half of which I could not answer, so incessantly11 were they put.
 
As an instance of the curious coincidences which often befall the sailor, I must here mention that two countenances12 before me were familiar. One was that of an old man-of-war's-man, whose acquaintance I had made in Rio de Janeiro, at which place touched the ship in which I sailed from home. The other was a young man whom, four years previous, I had frequently met in a sailor boarding-house in Liverpool. I remembered parting with him at Prince's Dock Gates, in the midst of a swarm13 of police-officers, trackmen, stevedores14, beggars, and the like. And here we were again:—years had rolled by, many a league of ocean had been traversed, and we were thrown together under circumstances which almost made me doubt my own existence.
 
But a few moments passed ere I was sent for into the cabin by the captain.
 
He was quite a young man, pale and slender, more like a sickly counting-house clerk than a bluff15 sea-captain. Bidding me be seated, he ordered the steward16 to hand me a glass of Pisco. In the state I was, this stimulus17 almost made me delirious18; so that of all I then went on to relate concerning my residence on the island I can scarcely remember a word. After this I was asked whether I desired to "ship"; of course I said yes; that is, if he would allow me to enter for one cruise, engaging to discharge me, if I so desired, at the next port. In this way men are frequently shipped on board whalemen in the South Seas. My stipulation19 was acceded20 to, and the ship's articles handed me to sign.
 
The mate was now called below, and charged to make a "well man" of me; not, let it be borne in mind, that the captain felt any great compassion21 for me, he only desired to have the benefit of my services as soon as possible.
 
Helping22 me on deck, the mate stretched me out on the windlass and commenced examining my limb; and then doctoring it after a fashion with something from the medicine-chest, rolled it up in a piece of an old sail, making so big a bundle that, with my feet resting on the windlass, I might have been taken for a sailor with the gout. While this was going on, someone removing my tappa cloak slipped on a blue frock in its place, and another, actuated by the same desire to make a civilized23 mortal of me, flourished about my head a great pair lie imminent24 jeopardy25 of both ears, and the certain destruction of hair and beard.
 
The day was now drawing to a close, and, as the land faded from my sight, I was all alive to the change in my condition. But how far short of our expectations is oftentimes the fulfilment of the most ardent26 hopes. Safe aboard of a ship—so long my earnest prayer—with home and friends once more in prospect27, I nevertheless felt weighed down by a melancholy28 that could not be shaken off. It was the thought of never more seeing those who, notwithstanding their desire to retain me a captive, had, upon the whole, treated me so kindly29. I was leaving them for ever.
 
So unforeseen and sudden had been my escape, so excited had I been through it all, and so great the contrast between the luxurious30 repose31 of the valley, and the wild noise and motion of a ship at sea, that at times my recent adventures had all the strangeness of a dream; and I could scarcely believe that the same sun now setting over a waste of waters, had that very morning risen above the mountains and peered in upon me as I lay on my mat in Typee.
 
Going below into the forecastle just after dark, I was inducted into a wretched "bunk32" or sleeping-box built over another. The rickety bottoms of both were spread with several pieces of a blanket. A battered33 tin can was then handed me, containing about half a pint34 of "tea"—so called by courtesy, though whether the juice of such stalks as one finds floating therein deserves that title, is a matter all shipowners must settle with their consciences. A cube of salt beef, on a hard round biscuit by way of platter, was also handed up; and without more ado, I made a meal, the salt flavour of which, after the Nebuchadnezzar fare of the valley, was positively35 delicious.
 
While thus engaged, an old sailor on a chest just under me was puffing36 out volumes of tobacco smoke. My supper finished, he brushed the stem of his sooty pipe against the sleeve of his frock, and politely waved it toward me. The attention was sailor-like; as for the nicety of the thing, no man who has lived in forecastles is at all fastidious; and so, after a few vigorous whiffs to induce repose, I turned over and tried my best to forget myself. But in vain. My crib, instead of extending fore and aft, as it should have done, was placed athwart ships, that is, at right angles to the keel, and the vessel, going before the wind, rolled to such a degree, that-every time my heels went up and my head went down, I thought I was on the point of turning a somerset. Beside this, there were still more annoying causes of inquietude; and every once in a while a splash of water came down the open scuttle37, and flung the spray in my face.
 
At last, after a sleepless38 night, broken twice by the merciless call of the watch, a peep of daylight struggled into view from above, and someone came below. It was my old friend with the pipe.
 
"Here, shipmate," said I, "help me out of this place, and let me go on deck."
 
"Halloa, who's that croaking39?" was the rejoinder, as he peered into the obscurity where I lay. "Ay, Typee, my king of the cannibals, is it you I But I say, my lad, how's that spar of your'n? the mate says it's in a devil of a way; and last night set the steward to sharpening the handsaw: hope he won't have the carving40 of ye."
 
Long before daylight we arrived off the bay of Nukuheva, and making short tacks41 until morning, we then ran in and sent a boat ashore42 with the natives who had brought me to the ship. Upon its return, we made sail again, and stood off from the land. There was a fine breeze; and notwithstanding my bad night's rest, the cool, fresh air of a morning at sea was so bracing43, mat, as soon as I breathed it, my spirits rose at once.
 
Seated upon the windlass the greater portion of the day, and chatting freely with the men, I learned the history of the voyage thus far, and everything respecting the ship and its present condition.
 
These matters I will now throw together in the next chapter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
2 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
3 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
4 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
5 bulwarks 68b5dc8545fffb0102460d332814eb3d     
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
参考例句:
  • The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty. 新闻自由是自由最大的保障之一。 来自辞典例句
  • Surgery and X-irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world. 外科手术和X射线疗法依然是全世界治疗癌症的主要方法。 来自辞典例句
6 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
7 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
8 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
9 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
10 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
11 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
12 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
13 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
14 stevedores 2118190c127f81191b26c5d0eb698c0e     
n.码头装卸工人,搬运工( stevedore的名词复数 )
参考例句:
  • The stevedores' work is to load and unload ships. 装卸工人的工作是装卸船只。 来自《简明英汉词典》
  • The stevedores will see to that. 搬运工会格外注意。 来自商贸英语会话
15 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
16 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
17 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
18 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
19 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
20 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
21 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
22 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
23 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
24 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
25 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
26 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
27 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
28 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
31 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
32 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
33 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
34 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
35 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
36 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
37 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
38 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
39 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
40 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
41 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
42 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
43 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533