小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Omoo: Adventures in the South Seas » CHAPTER LXXXI. WE VISIT THE COURT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LXXXI. WE VISIT THE COURT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 IT WAS about the middle of the second month of the Hegira1, and therefore some five weeks after our arrival in Partoowye, that we at last obtained admittance to the residence of the queen.
 
It happened thus. There was a Marquesan in the train of Pomaree who officiated as nurse to her children. According to the Tahitian custom, the royal youngsters are carried about until it requires no small degree of strength to stand up under them. But Marbonna was just the man for this—large and muscular, well made as a statue, and with an arm like a degenerate2 Tahitian's thigh3.
 
Embarking4 at his native island as a sailor on board of a French whaler, he afterward5 ran away from the ship at Tahiti; where, being seen and admired by Pomaree, he had been prevailed upon to enlist6 in her service.
 
Often, when visiting the grounds, we saw him walking about in the shade, carrying two handsome boys, who encircled his neck with their arms. Marbonna's face, tattooed7 as it was in the ornate style of his tribe, was as good as a picture-book to these young Pomarees. They delighted to trace with their fingers the outlines of the strange shapes there delineated.
 
The first time my eyes lighted upon the Marquesan, I knew his country in a moment; and hailing him in his own language, he turned round, surprised that a person so speaking should be a stranger. He proved to be a native of Tior, a glen of Nukuheva. I had visited the place more than once; and so, on the island of Imeeo, we met like old friends.
 
In my frequent conversations with him over the bamboo picket8, I found this islander a philosopher of nature—a wild heathen, moralizing upon the vices9 and follies10 of the Christian11 court of Tahiti—a savage12, scorning the degeneracy of the people among whom fortune had thrown him.
 
I was amazed at the national feelings of the man. No European, when abroad, could speak of his country with more pride than Marbonna. He assured me, again and again, that so soon as he had obtained sufficient money to purchase twenty muskets13, and as many bags of powder, he was going to return to a place with which Imeeo was not worthy14 to be compared.
 
It was Marbonna who, after one or two unsuccessful attempts, at last brought about our admission into the queen's grounds. Through a considerable crowd he conducted us along the pier15 to where an old man was sitting, to whom he introduced us as a couple of "karhowrees" of his acquaintance, anxious to see the sights of the palace. The venerable chamberlain stared at us, and shook his head: the doctor, thinking he wanted a fee, placed a plug of tobacco in his hand. This was ingratiating, and we were permitted to pass on. Upon the point of entering one of the houses, Marbonna's name was shouted in half-a-dozen different directions, and he was obliged to withdraw.
 
Thus left at the very threshold to shift for ourselves, my companion's assurance stood us in good stead. He stalked right in, and I followed. The place was full of women, who, instead of exhibiting the surprise we expected, accosted16 us as cordially as if we had called to take our Souchong with them by express invitation. In the first place, nothing would do but we must each devour17 a calabash of "poee," and several roasted bananas. Pipes were then lighted, and a brisk conversation ensued.
 
These ladies of the court, if not very polished, were surprisingly free and easy in their manners; quite as much so as King Charles's beauties. There was one of them—an arch little miss, who could converse18 with us pretty fluently—to whom we strove to make ourselves particularly agreeable, with the view of engaging her services as cicerone.
 
As such, she turned out to be everything we could desire. No one disputing her will, every place was entered without ceremony, curtains brushed aside, mats lifted, and each nook and corner explored. Whether the little damsel carried her mistress' signet, that everything opened to her thus, I know not; but Marbonna himself, the bearer of infants, could not have been half so serviceable.
 
Among other houses which we visited, was one of large size and fine exterior19; the special residence of a European—formerly the mate of a merchant vessel,—who had done himself the honour of marrying into the Pomaree family. The lady he wedded20 being a near kinswoman of the queen, he became a permanent member of her majesty21's household. This adventurer rose late, dressed theatrically22 in calico and trinkets, assumed a dictatorial23 tone in conversation, and was evidently upon excellent terms with himself.
 
We found him reclining on a mat, smoking a reed-pipe of tobacco, in the midst of an admiring circle of chiefs and ladies. He must have noticed our approach; but instead of rising and offering civilities, he went on talking and smoking, without even condescending24 to look at us.
 
"His Highness feels his 'poee,'" carelessly observed the doctor. The rest of the company gave us the ordinary salutation, our guide announcing us beforehand.
 
In answer to our earnest requests to see the queen, we were now conducted to an edifice25, by far the most spacious26, in the inclosure. It was at least one hundred and fifty feet in length, very wide, with low eaves, and an exceedingly steep roof of pandannas leaves. There were neither doors nor windows—nothing along the sides but the slight posts supporting the rafters. Between these posts, curtains of fine matting and tappa were rustling27, all round; some of them were festooned, or partly withdrawn28, so as to admit light and air, and afford a glimpse now and then of what was going on within.
 
Pushing aside one of the screens, we entered. The apartment was one immense hall; the long and lofty ridge-pole fluttering with fringed matting and tassels29, full forty feet from the ground. Lounges of mats, piled one upon another, extended on either side: while here and there were slight screens, forming as many recesses30, where groups of natives—all females—were reclining at their evening meal.
 
As we advanced, these various parties ceased their buzzing, and in explanation of our appearance among them, listened to a few cabalistic words from our guide.
 
The whole scene was a strange one; but what most excited our surprise was the incongruous assemblage of the most costly31 objects from all quarters of the globe. Cheek by jowl, they lay beside the rudest native articles, without the slightest attempt at order. Superb writing-desks of rosewood, inlaid with silver and mother-of-pearl; decanters and goblets32 of cut glass; embossed volumes of plates; gilded33 candelabra; sets of globes and mathematical instruments; the finest porcelain34; richly-mounted sabres and fowling-pieces; laced hats and sumptuous35 garments of all sorts, with numerous other matters of European manufacture, were strewn about among greasy36 calabashes half-filled with "poee," rolls of old tappa and matting, paddles and fish-spears, and the ordinary furniture of a Tahitian dwelling37.
 
All the articles first mentioned were, doubtless, presents from foreign powers. They were more or less injured: the fowling-pieces and swords were rusted38; the finest woods were scratched; and a folio volume of Hogarth lay open, with a cocoa-nut shell of some musty preparation capsized among the miscellaneous furniture of the Rake's apartment, where that inconsiderate young gentleman is being measured for a coat.
 
While we were amusing ourselves in this museum of curiosities, our conductor plucked us by the sleeve, and whispered, "Pomaree! Pomaree! armai kow kow."
 
"She is coming to sup, then," said the doctor, staring in the direction indicated. "What say you, Paul, suppose we step up?" Just then a curtain near by lifted, and from a private building a few yards distant the queen entered, unattended.
 
She wore a loose gown of blue silk, with two rich shawls, one red and the other yellow, tied about her neck. Her royal majesty was barefooted.
 
She was about the ordinary size, rather matronly; her features not very handsome; her mouth, voluptuous39; but there was a care-worn expression in her face, probably attributable to her late misfortunes. From her appearance, one would judge her about forty; but she is not so old.
 
As the queen approached one of the recesses, her attendants hurried up, escorted her in, and smoothed the mats on which she at last reclined. Two girls soon appeared, carrying their mistress' repast; and then, surrounded by cut-glass and porcelain, and jars of sweetmeats and confections, Pomaree Vahinee I., the titular40 Queen of Tahiti, ate fish and "poee" out of her native calabashes, disdaining41 either knife or spoon.
 
"Come on," whispered Long Ghost, "let's have an audience at once;" and he was on the point of introducing himself, when our guide, quite alarmed, held him back and implored42 silence. The other natives also interfered43, and, as he was pressing forward, raised such an outcry that Pomaree lifted her eyes and saw us for the first.
 
She seemed surprised and offended, and, issuing an order in a commanding tone to several of her women, waved us out of the house. Summary as the dismissal was, court etiquette44, no doubt, required our compliance45. We withdrew; making a profound inclination46 as we disappeared behind the tappa arras.
 
We departed the ground without seeing Marbonna; and previous to vaulting47 over the picket, feed our pretty guide after a fashion of our own. Looking round a few moments after, we saw the damsel escorted back by two men, who seemed to have been sent after her. I trust she received nothing more than a reprimand.
 
The next day Po-Po informed us that strict orders had been issued to admit no strangers within the palace precincts.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hegira Ddwxk     
n.逃亡
参考例句:
  • She made her plan for her annual summer hegira to the Miami Beach.她计划到迈阿密海滩去度过一年一度的暑假。
  • Soapy had made his humble arrangements for his annual hegira to the Island.索丕为自己每年逃亡布莱克韦尔岛尽力做出安排。
2 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
3 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
4 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
5 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
6 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
7 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
8 picket B2kzl     
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫
参考例句:
  • They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
  • Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。
9 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
10 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
11 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
12 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
13 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
16 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
17 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
18 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
19 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
20 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
21 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
22 theatrically 92653cc476993a75a00c5747ec57e856     
adv.戏剧化地
参考例句:
  • He looked theatrically at his watch. 他夸张地看看表。 来自柯林斯例句
23 dictatorial 3lAzp     
adj. 独裁的,专断的
参考例句:
  • Her father is very dictatorial.她父亲很专横。
  • For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下。
24 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
25 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
26 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
27 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
28 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
29 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
30 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
31 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
32 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
33 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
34 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
35 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
36 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
37 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
38 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
39 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
40 titular wonwV     
adj.名义上的,有名无实的;n.只有名义(或头衔)的人
参考例句:
  • The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖。
  • He is titular head,and merely signs laws occasionally.他是名义上的首脑,不过偶尔签字批准法律法规。
41 disdaining 6cad752817013a6cc1ba1ac416b9f91b     
鄙视( disdain的现在分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
42 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
43 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
44 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
45 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
46 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
47 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533