小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » White Jacket or, the World on a Man-of-War » CHAPTER LXV. A MAN-OF-WAR RACE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LXV. A MAN-OF-WAR RACE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We lay in Rio so long—for what reason the Commodore only knows—that a saying went abroad among the impatient sailors that our frigate1 would at last ground on the beef-bones daily thrown overboard by the cooks.
 
But at last good tidings came. "All hands up anchor, ahoy!" And bright and early in the morning up came our old iron, as the sun rose in the East.
 
The land-breezes at Rio—by which alone vessels3 may emerge from the bay—is ever languid and faint. It comes from gardens of citrons and cloves4, spiced with all the spices of the Tropic of Capricorn. And, like that old exquisite5, Mohammed, who so much loved to snuff perfumes and essences, and used to lounge out of the conservatories6 of Khadija, his wife, to give battle to the robust7 sons of Koriesh; even so this Rio land-breeze comes jaded8 with sweet-smelling savours, to wrestle9 with the wild Tartar breezes of the sea.
 
Slowly we dropped and dropped down the bay, glided11 like a stately swan through the outlet12, and were gradually rolled by the smooth, sliding billows broad out upon the deep. Straight in our wake came the tall main-mast of the English fighting-frigate, terminating, like a steepled cathedral, in the bannered cross of the religion of peace; and straight after her came the rainbow banner of France, sporting God's token that no more would he make war on the earth.
 
Both Englishmen and Frenchmen were resolved upon a race; and we Yankees swore by our top-sails and royals to sink their blazing banners that night among the Southern constellations13 we should daily be extinguishing behind us in our run to the North.
 
"Ay," said Mad Jack14, "St. George's banner shall be as the Southern Cross, out of sight, leagues down the horizon, while our gallant15 stars, my brave boys, shall burn all alone in the North, like the Great Bear at the Pole! Come on, Rainbow and Cross!"
 
But the wind was long languid and faint, not yet recovered from its night's dissipation ashore16, and noon advanced, with the Sugar-Loaf pinnacle17 in sight.
 
Now it is not with ships as with horses; for though, if a horse walk well and fast, it generally furnishes good token that he is not bad at a gallop18, yet the ship that in a light breeze is outstripped20, may sweep the stakes, so soon as a t'gallant breeze enables her to strike into a canter. Thus fared it with us. First, the Englishman glided ahead, and bluffly21 passed on; then the Frenchman politely bade us adieu, while the old Neversink lingered behind, railing at the effeminate breeze. At one time, all three frigates22 were irregularly abreast23, forming a diagonal line; and so near were all three, that the stately officers on the poops stiffly saluted24 by touching25 their caps, though refraining from any further civilities. At this juncture26, it was a noble sight to behold27 those fine frigates, with dripping breast-hooks, all rearing and nodding in concert, and to look through their tall spars and wilderness28 of rigging, that seemed like inextricably-entangled, gigantic cobwebs against the sky.
 
 
Toward sundown the ocean pawed its white hoofs29 to the spur of its helter-skelter rider, a strong blast from the Eastward30, and, giving three cheers from decks, yards, and tops, we crowded all sail on St. George and St. Denis.
 
But it is harder to overtake than outstrip19; night fell upon us, still in the rear—still where the little boat was, which, at the eleventh hour, according to a Rabbinical tradition, pushed after the ark of old Noah.
 
It was a misty31, cloudy night; and though at first our look-outs kept the chase in dim sight, yet at last so thick became the atmosphere, that no sign of a strange spar was to be seen. But the worst of it was that, when last discerned, the Frenchman was broad on our weather-bow, and the Englishman gallantly32 leading his van.
 
The breeze blew fresher and fresher; but, with even our main-royal set, we dashed along through a cream-coloured ocean of illuminated33 foam34. White-Jacket was then in the top; and it was glorious to look down and see our black hull35 butting36 the white sea with its broad bows like a ram37.
 
"We must beat them with such a breeze, dear Jack," said I to our noble Captain of the Top.
 
"But the same breeze blows for John Bull, remember," replied Jack, who, being a Briton, perhaps favoured the Englishman more than the Neversink.
 
"But how we boom through the billows!" cried Jack, gazing over the top-rail; then, flinging forth38 his arm, recited,
 
"'Aslope, and gliding39 on the leeward40 side,
The bounding vessel2 cuts the roaring tide.'
Camoens! White-Jacket, Camoens! Did you ever read him? The Lusiad, I mean? It's the man-of-war epic41 of the world, my lad. Give me Gama for a Commodore, say I—Noble Gama! And Mickle, White-Jacket, did you ever read of him? William Julius Mickle? Camoens's Translator? A disappointed man though, White-Jacket. Besides his version of the Lusiad, he wrote many forgotten things. Did you ever see his ballad42 of Cumnor Hall?—No?—Why, it gave Sir Walter Scott the hint of Kenilworth. My father knew Mickle when he went to sea on board the old Romney man-of-war. How many great men have been sailors, White-Jacket! They say Homer himself was once a tar10, even as his hero, Ulysses, was both a sailor and a shipwright43. I'll swear Shakspeare was once a captain of the forecastle. Do you mind the first scene in The Tempest, White-Jacket? And the world-finder, Christopher Columbus, was a sailor! and so was Camoens, who went to sea with Gama, else we had never had the Lusiad, White-Jacket. Yes, I've sailed over the very track that Camoens sailed—round the East Cape44 into the Indian Ocean. I've been in Don Jose's garden, too, in Macao, and bathed my feet in the blessed dew of the walks where Camoens wandered before me. Yes, White-Jacket, and I have seen and sat in the cave at the end of the flowery, winding45 way, where Camoens, according to tradition, composed certain parts of his Lusiad. Ay, Camoens was a sailor once! Then, there's Falconer, whose 'Ship-wreck46' will never founder47, though he himself, poor fellow, was lost at sea in the Aurora48 frigate. Old Noah was the first sailor. And St. Paul, too, knew how to box the compass, my lad! mind you that chapter in Acts? I couldn't spin the yarn49 better myself. Were you ever in Malta? They called it Melita in the Apostle's day. I have been in Paul's cave there, White-Jacket. They say a piece of it is good for a charm against shipwreck50; but I never tried it. There's Shelley, he was quite a sailor. Shelley—poor lad! a Percy, too—but they ought to have let him sleep in his sailor's grave—he was drowned in the Mediterranean51, you know, near Leghorn—and not burn his body, as they did, as if he had been a bloody52 Turk. But many people thought him so, White-Jacket, because he didn't go to mass, and because he wrote Queen Mab. Trelawney was by at the burning; and he was an ocean-rover, too! Ay, and Byron helped put a piece of a keel on the fire; for it was made of bits of a wreck, they say; one wreck burning another! And was not Byron a sailor? an amateur forecastle-man, White-Jacket, so he was; else how bid the ocean heave and fall in that grand, majestic53 way? I say, White-Jacket, d'ye mind me? there never was a very great man yet who spent all his life inland. A snuff of the sea, my boy, is inspiration; and having been once out of sight of land, has been the making of many a true poet and the blasting of many pretenders; for, d'ye see, there's no gammon about the ocean; it knocks the false keel right off a pretender's bows; it tells him just what he is, and makes him feel it, too. A sailor's life, I say, is the thing to bring us mortals out. What does the blessed Bible say? Don't it say that we main-top-men alone see the marvellous sights and wonders? Don't deny the blessed Bible, now! don't do it! How it rocks up here, my boy!" holding on to a shroud54; "but it only proves what I've been saying—the sea is the place to cradle genius! Heave and fall, old sea!"
 
"And you, also, noble Jack," said I, "what are you but a sailor?"
 
"You're merry, my boy," said Jack, looking up with a glance like that of a sentimental55 archangel doomed56 to drag out his eternity57 in disgrace. "But mind you, White-Jacket, there are many great men in the world besides Commodores and Captains. I've that here, White-Jacket"—touching his forehead—"which, under happier skies—perhaps in you solitary58 star there, peeping down from those clouds—might have made a Homer of me. But Fate is Fate, White-Jacket; and we Homers who happen to be captains of tops must write our odes in our hearts, and publish them in our heads. But look! the Captain's on the poop."
 
It was now midnight; but all the officers were on deck.
 
"Jib-boom, there!" cried the Lieutenant59 of the Watch, going forward and hailing the headmost look-out. "D'ye see anything of those fellows now?"
 
"See nothing, sir."
 
"See nothing, sir," said the Lieutenant, approaching the Captain, and touching his cap.
 
"Call all hands!" roared the Captain. "This keel sha'n't be beat while I stride it."
 
All hands were called, and the hammocks stowed in the nettings for the rest of the night, so that no one could lie between blankets.
 
Now, in order to explain the means adopted by the Captain to insure us the race, it needs to be said of the Neversink, that, for some years after being launched, she was accounted one of the slowest vessels in the American Navy. But it chanced upon a time, that, being on a cruise in the Mediterranean, she happened to sail out of Port Mahon in what was then supposed to be very bad trim for the sea. Her bows were rooting in the water, and her stern kicking up its heels in the air. But, wonderful to tell, it was soon discovered that in this comical posture60 she sailed like a shooting-star; she outstripped every vessel on the station. Thenceforward all her Captains, on all cruises, trimmed her by the head; and the Neversink gained the name of a clipper.
 
To return. All hands being called, they were now made use of by Captain Claret as make-weights, to trim the ship, scientifically, to her most approved bearings. Some were sent forward on the spar-deck, with twenty-four-pound shot in their hands, and were judiciously61 scattered62 about here and there, with strict orders not to budge63 an inch from their stations, for fear of marring the Captain's plans. Others were distributed along the gun and berth-decks, with similar orders; and, to crown all, several carronade guns were unshipped from their carriages, and swung in their breechings from the beams of the main-deck, so as to impart a sort of vibratory briskness64 and oscillating buoyancy to the frigate.
 
And thus we five hundred make-weights stood out that whole night, some of us exposed to a drenching65 rain, in order that the Neversink might not be beaten. But the comfort and consolation66 of all make-weights is as dust in the balance in the estimation of the rulers of our man-of-war world.
 
The long, anxious night at last came to an end, and, with the first peep of day, the look-out on the jib-boom was hailed; but nothing was in sight. At last it was broad day; yet still not a bow was to be seen in our rear, nor a stern in our van.
 
"Where are they?" cried the Captain.
 
"Out of sight, astern, to be sure, sir," said the officer of the deck.
 
"Out of sight, ahead, to be sure, sir," muttered Jack Chase, in the top.
 
Precisely67 thus stood the question: whether we beat them, or whether they beat us, no mortal can tell to this hour, since we never saw them again; but for one, White-Jacket will lay his two hands on the bow chasers of the Neversink, and take his ship's oath that we Yankees carried the day.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
2 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
3 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
4 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
5 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
6 conservatories aa2c05a5e3d9737aa39e53db93b356aa     
n.(培植植物的)温室,暖房( conservatory的名词复数 )
参考例句:
  • Conservatories have grown in popularity over the past 10 years. 过去10年,温室越来越受到欢迎。 来自互联网
  • FEBRI ELEMENT offers Offers to Railing systems, Aluminium elements and Conservatories. 是一家现代化、得信赖的产品供应商,该供应商从事栏杆,护栏系统,梯式支座装置、式支座装置,钢梯的制造和销售。 来自互联网
7 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
8 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
9 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
10 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
11 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
12 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
13 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
14 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
15 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
16 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
17 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
18 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
19 outstrip MJ6xM     
v.超过,跑过
参考例句:
  • He can outstrip his friend both in sports and in studies.他能在体育和学习方面胜过他的朋友。
  • It is possible for us to outstrip the advanced countries in the world.我们能超过世界上先进的国家。
20 outstripped a0f484b2f20edcad2242f1d8b1f23c25     
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 来自《简明英汉词典》
  • The imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 母亲和她自己的想象力远远超过了事实。 来自辞典例句
21 bluffly db368d66a3c2e9f34a8a612ab203d2d6     
率直地,粗率地
参考例句:
22 frigates 360fb8ac927408e6307fa16c9d808638     
n.快速军舰( frigate的名词复数 )
参考例句:
  • Frigates are a vital part of any balanced sea-going fleet. 护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。 来自互联网
  • These ships are based on the Chinese Jiangwei II class frigates. 这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰。 来自互联网
23 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
24 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
25 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
26 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
27 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
28 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
29 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
30 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
31 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
32 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
33 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
34 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
35 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
36 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
37 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
40 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
41 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
42 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
43 shipwright NyWwo     
n.造船工人
参考例句:
  • His dream is to be a shipwright.他的梦想是成为一名造船者。
  • The daughter of a shipwright in the Royal Navy,Elizabeth Marsh had her first sailing adventure as she travelled in her mother's womb from Jamaica to England in 1735.1735年在从牙买加开往英格兰的船上,伊莉莎白·马什,这位英国皇家海军部队造船匠的女儿在母亲的肚中经历了她第一次的航海远行。
44 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
45 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
46 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
47 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
48 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
49 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
50 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
51 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
52 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
53 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
54 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
55 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
56 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
57 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
58 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
59 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
60 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
61 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
62 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
63 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
64 briskness Ux2z6U     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • A child who was flying a kite sensed it in terms of briskness.一个孩子在放风筝时猛然感到的飞腾。
  • Father open the window to let in the briskness of the morning air.父亲打开窗户让早晨的清新空气进来。
65 drenching c2b2e9313060683bb0b65137674fc144     
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • A black cloudburst was drenching Siena at midday. 中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来。 来自辞典例句
  • A drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground. 一阵倾盆大雨泼下来了,越来越大的狂风把它顺着地面刮成了一片一片的雨幕。 来自辞典例句
66 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
67 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533