CHAPTER LXXI. THE GENEALOGY OF THE ARTICLES OF WAR.

 As the Articles of War form the ark and constitution of the penal¹ laws of the American Navy, in all sobriety and earnestness it may be well to glance at their origin. Whence came they? And how is it that one arm of the national defences of a Republic comes to be ruled by a Turkish code, whose every section almost, like each of the tubes of a revolving² pistol, fires nothing short of death into the heart of an offender³? How comes it that, by virtue⁴ of a law solemnly ratified⁵ by a Congress of freemen, the representatives of freemen, thousands of Americans are subjected to the most despotic usages, and, from the dockyards of a republic, absolute monarchies⁷ are launched, with the "glorious stars and stripes" for an ensign? By what unparalleled anomaly, by what monstrous⁸ grafting⁹ of tyranny upon freedom did these Articles of War ever come to be so much as heard of in the American Navy?

 

Whence came they? They cannot be the indigenous¹⁰ growth of those political institutions, which are based upon that arch-democrat Thomas Jefferson's Declaration of Independence? No; they are an importation from abroad, even from Britain, whose laws we Americans hurled¹¹ off as tyrannical, and yet retained the most tyrannical of all.

 

But we stop not here; for these Articles of War had their congenial origin in a period of the history of Britain when the Puritan Republic had yielded to a monarchy¹² restored; when a hangman Judge Jeffreys sentenced a world's champion like Algernon Sidney to the block; when one of a race by some deemed accursed of God—even a Stuart, was on the throne; and a Stuart, also, was at the head of the Navy, as Lord High Admiral. One, the son of a King beheaded for encroachments upon the rights of his people, and the other, his own brother, afterward¹³ a king, James II., who was hurled from the throne for his tyranny. This is the origin of the Articles of War; and it carries with it an unmistakable clew to their despotism.[4]

 

 

[FOOTNOTE-4] The first Naval¹⁴ Articles of War in the English language were passed in the thirteenth year of the reign¹⁵ of Charles the Second, under the title of "An act for establishing Articles and Orders for the regulating and better Government of his Majesty's Navies, Ships-of-War, and Forces by Sea." This act was repealed¹⁶, and, so far as concerned the officers, a modification¹⁷ of it substituted, in the twenty-second year of the reign of George the Second, shortly after the Peace of Aix la Chapelle, just one century ago. This last act, it is believed, comprises, in substance, the Articles of War at this day in force in the British Navy. It is not a little curious, nor without meaning, that neither of these acts explicitly¹⁸ empowers an officer to inflict¹⁹ the lash²⁰. It would almost seem as if, in this case, the British lawgivers were willing to leave such a stigma²¹ out of an organic statute²², and bestow²³ the power of the lash in some less solemn, and perhaps less public manner. Indeed, the only broad enactments²⁴ directly sanctioning naval scourging²⁵ at sea are to be found in the United States Statute Book and in the "Sea Laws" of the absolute monarch⁶, Louis le Grand, of France.[4.1]

 

Taking for their basis the above-mentioned British Naval Code, and ingrafting upon it the positive scourging laws, which Britain was loth to recognise as organic statutes²⁶, our American lawgivers, in the year 1800, framed the Articles of War now governing the American Navy. They may be found in the second volume of the "United States Statutes at Large," under chapter xxxiii.—"An act for the better government of the Navy of the United States."

 

[4.1] For reference to the latter (L'Ord. de la Marine²⁷), vide Curtis's "Treatise²⁸ on the Rights and Duties of Merchant-Seamen, according to the General Maritime²⁹ Law," Part ii., c. i.

 

 

Nor is it a dumb thing that the men who, in democratic Cromwell's time, first proved to the nations the toughness of the British oak and the hardihood of the British sailor—that in Cromwell's time, whose fleets struck terror into the cruisers of France, Spain, Portugal, and Holland, and the corsairs of Algiers and the Levant; in Cromwell's time, when Robert Blake swept the Narrow Seas of all the keels of a Dutch Admiral who insultingly carried a broom at his fore-mast; it is not a dumb thing that, at a period deemed so glorious to the British Navy, these Articles of War were unknown.

 

Nevertheless, it is granted that some laws or other must have governed Blake's sailors at that period; but they must have been far less severe than those laid down in the written code which superseded³⁰ them, since, according to the father-in-law of James II., the Historian of the Rebellion, the English Navy, prior to the enforcement of the new code, was full of officers and sailors who, of all men, were the most republican. Moreover, the same author informs us that the first work undertaken by his respected son-in-law, then Duke of York, upon entering on the duties of Lord High Admiral, was to have a grand re-christening of the men-of-war, which still carried on their sterns names too democratic to suit his high-tory ears.

 

But if these Articles of War were unknown in Blake's time, and also during the most brilliant period of Admiral Benbow's career, what inference must follow? That such tyrannical ordinances³¹ are not indispensable—even during war—to the highest possible efficiency of a military marine.

1 penal   

adj.刑罚的；刑法上的

参考例句：

• I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
• He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。

2 revolving   

adj.旋转的，轮转式的；循环的v.（使）旋转( revolve的现在分词 )；细想

参考例句：

• The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
• The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。

3 offender   

n.冒犯者，违反者，犯罪者

参考例句：

• They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
• The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。

4 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

5 ratified   

v.批准，签认（合约等）( ratify的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准，因此被宣布无效。
• The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。

6 monarch   

n.帝王，君主，最高统治者

参考例句：

• The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
• I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。

7 monarchies   

n. 君主政体, 君主国, 君主政治

参考例句：

• It cleared away a number of monarchies. 它清除了好几个君主政体。
• Nowadays, there are few monarchies left in the world. 现在世界上君主制的国家已经很少了。

8 monstrous   

adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的

参考例句：

• The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。
• Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！

9 grafting   

嫁接法，移植法

参考例句：

• Even grafting new blood vessels in place of the diseased coronary arteries has been tried. 甚至移植新血管代替不健康的冠状动脉的方法都已经试过。
• Burns can often be cured by grafting on skin from another part of the same body. 烧伤常常可以用移植身体其它部位的皮肤来治愈。

10 indigenous   

adj.土产的，土生土长的，本地的

参考例句：

• Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
• Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。

11 hurled   

v.猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )；大声叫骂

参考例句：

• He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
• The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》

12 monarchy   

n.君主，最高统治者；君主政体，君主国

参考例句：

• The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
• The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的，无甚实际意义。

13 afterward   

adv.后来；以后

参考例句：

• Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

14 naval   

adj.海军的，军舰的，船的

参考例句：

• He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
• The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。

15 reign   

n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势

参考例句：

• The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
• The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。

16 repealed   

撤销，废除( repeal的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The Labour Party repealed the Act. 工党废除了那项法令。
• The legislature repealed the unpopular Rent Act. 立法机关废除了不得人心的租借法案。

17 modification   

n.修改，改进，缓和，减轻

参考例句：

• The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的，它需要修改。
• The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。

18 explicitly   

ad.明确地，显然地

参考例句：

• The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
• SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条，清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

19 inflict   

vt.(on)把…强加给，使遭受，使承担

参考例句：

• Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
• Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。

20 lash   

v.系牢；鞭打；猛烈抨击；n.鞭打；眼睫毛

参考例句：

• He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
• With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。

21 stigma   

n.耻辱，污名；(花的)柱头

参考例句：

• Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
• The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。

22 statute   

n.成文法，法令，法规；章程，规则，条例

参考例句：

• Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
• The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。

23 bestow   

v.把…赠与，把…授予；花费

参考例句：

• He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
• What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我？

24 enactments   

n.演出( enactment的名词复数 )；展现；规定；通过

参考例句：

• The enactments specified in Part 3 of Schedule 5 are repealed. 附表５第３部指明的成文法则现予废除。 来自互联网
• On and after April 1st the new enactments shall be enforced. 从4月1日起实施新法令。 来自互联网

25 scourging   

鞭打( scourge的现在分词 )； 惩罚，压迫

参考例句：

• I should not deserve such a scourging to the bone as this. 我也不应该受这样痛澈骨髓的鞭打呀。
• The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion. 这张裹尸布上有着鲜血的痕迹以及带有苦难与拷问的标记。

26 statutes   

成文法( statute的名词复数 )； 法令； 法规； 章程

参考例句：

• The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

27 marine   

adj.海的；海生的；航海的；海事的；n.水兵

参考例句：

• Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
• When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

28 treatise   

n.专著；(专题)论文

参考例句：

• The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。
• This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。

29 maritime   

adj.海的，海事的，航海的，近海的，沿海的

参考例句：

• Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
• The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。

30 superseded   

[医]被代替的，废弃的

参考例句：

• The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
• The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。

31 ordinances   

n.条例，法令( ordinance的名词复数 )

参考例句：

• These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而，这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
• Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大．求你照你的典章将我救活。 来自互联网