小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Redburn. His First Voyage » XIV. HE CONTEMPLATES MAKING A SOCIAL CALL ON THE CAPTAIN IN HIS CABIN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIV. HE CONTEMPLATES MAKING A SOCIAL CALL ON THE CAPTAIN IN HIS CABIN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 What reminded me most forcibly of my ignominious1 condition, was the widely altered manner of the captain toward me.
I had thought him a fine, funny gentleman, full of mirth and good humor, and good will to seamen2, and one who could not fail to appreciate the difference between me and the rude sailors among whom I was thrown. Indeed, I had made no doubt that he would in some special manner take me under his protection, and prove a kind friend and benefactor3 to me; as I had heard that some sea-captains are fathers to their crew; and so they are; but such fathers as Solomon's precepts4 tend to make—severe and chastising5 fathers, fathers whose sense of duty overcomes the sense of love, and who every day, in some sort, play the part of Brutus, who ordered his son away to execution, as I have read in our old family Plutarch.
Yes, I thought that Captain Riga, for Riga was his name, would be attentive6 and considerate to me, and strive to cheer me up, and comfort me in my lonesomeness. I did not even deem it at all impossible that he would invite me down into the cabin of a pleasant night, to ask me questions concerning my parents, and prospects7 in life; besides obtaining from me some anecdotes8 touching9 my great-uncle, the illustrious senator; or give me a slate10 and pencil, and teach me problems in navigation; or perhaps engage me at a game of chess. I even thought he might invite me to dinner on a sunny Sunday, and help me plentifully11 to the nice cabin fare, as knowing how distasteful the salt beef and pork, and hard biscuit of the forecastle must at first be to a boy like me, who had always lived ashore12, and at home.
And I could not help regarding him with peculiar13 emotions, almost of tenderness and love, as the last visible link in the chain of associations which bound me to my home. For, while yet in port, I had seen him and Mr. Jones, my brother's friend, standing14 together and conversing15; so that from the captain to my brother there was but one intermediate step; and my brother and mother and sisters were one.
And this reminds me how often I used to pass by the places on deck, where I remembered Mr. Jones had stood when we first visited the ship lying at the wharf16; and how I tried to convince myself that it was indeed true, that he had stood there, though now the ship was so far away on the wide Atlantic Ocean, and he perhaps was walking down Wall-street, or sitting reading the newspaper in his counting room, while poor I was so differently employed.
When two or three days had passed without the captain's speaking to me in any way, or sending word into the forecastle that he wished me to drop into the cabin to pay my respects. I began to think whether I should not make the first advances, and whether indeed he did not expect it of me, since I was but a boy, and he a man; and perhaps that might have been the reason why he had not spoken to me yet, deeming it more proper and respectful for me to address him first. I thought he might be offended, too, especially if he were a proud man, with tender feelings. So one evening, a little before sundown, in the second dog-watch, when there was no more work to be done, I concluded to call and see him.
After drawing a bucket of water, and having a good washing, to get off some of the chicken-coop stains, I went down into the forecastle to dress myself as neatly17 as I could. I put on a white shirt in place of my red one, and got into a pair of cloth trowsers instead of my duck ones, and put on my new pumps, and then carefully brushing my shooting-jacket, I put that on over all, so that upon the whole, I made quite a genteel figure, at least for a forecastle, though I would not have looked so well in a drawing-room.
When the sailors saw me thus employed, they did not know what to make of it, and wanted to know whether I was dressing18 to go ashore; I told them no, for we were then out of sight of mind; but that I was going to pay my respects to the captain. Upon which they all laughed and shouted, as if I were a simpleton; though there seemed nothing so very simple in going to make an evening call upon a friend. When some of them tried to dissuade19 me, saying I was green and raw; but Jackson, who sat looking on, cried out, with a hideous20 grin, "Let him go, let him go, men—he's a nice boy. Let him go; the captain has some nuts and raisins21 for him." And so he was going on, when one of his violent fits of coughing seized him, and he almost choked.
As I was about leaving the forecastle, I happened to look at my hands, and seeing them stained all over of a deep yellow, for that morning the mate had set me to tarring some strips of canvas for the rigging I thought it would never do to present myself before a gentleman that way; so for want of lads, I slipped on a pair of woolen22 mittens23, which my mother had knit for me to carry to sea. As I was putting them on, Jackson asked me whether he shouldn't call a carriage; and another bade me not forget to present his best respects to the skipper. I left them all tittering, and coming on deck was passing the cook-house, when the old cook called after me, saying I had forgot my cane24.
But I did not heed25 their impudence26, and was walking straight toward the cabin-door on the quarter-deck, when the chief mate met me. I touched my hat, and was passing him, when, after staring at me till I thought his eyes would burst out, he all at once caught me by the collar, and with a voice of thunder, wanted to know what I meant by playing such tricks aboard a ship that he was mate of? I told him to let go of me, or I would complain to my friend the captain, whom I intended to visit that evening. Upon this he gave me such a whirl round, that I thought the Gulf27 Stream was in my head; and then shoved me forward, roaring out I know not what. Meanwhile the sailors were all standing round the windlass looking aft, mightily28 tickled29.
Seeing I could not effect my object that night, I thought it best to defer30 it for the present; and returning among the sailors, Jackson asked me how I had found the captain, and whether the next time I went, I would not take a friend along and introduce him.
The upshot of this business was, that before I went to sleep that night, I felt well satisfied that it was not customary for sailors to call on the captain in the cabin; and I began to have an inkling of the fact, that I had acted like a fool; but it all arose from my ignorance of sea usages.
And here I may as well state, that I never saw the inside of the cabin during the whole interval31 that elapsed from our sailing till our return to New York; though I often used to get a peep at it through a little pane32 of glass, set in the house on deck, just before the helm, where a watch was kept hanging for the helmsman to strike the half hours by, with his little bell in the binnacle, where the compass was. And it used to be the great amusement of the sailors to look in through the pane of glass, when they stood at the wheel, and watch the proceedings33 in the cabin; especially when the steward34 was setting the table for dinner, or the captain was lounging over a decanter of wine on a little mahogany stand, or playing the game called solitaire, at cards, of an evening; for at times he was all alone with his dignity; though, as will ere long be shown, he generally had one pleasant companion, whose society he did not dislike.
The day following my attempt to drop in at the cabin, I happened to be making fast a rope on the quarter-deck, when the captain suddenly made his appearance, promenading35 up and down, and smoking a cigar. He looked very good-humored and amiable36, and it being just after his dinner, I thought that this, to be sure, was just the chance I wanted.
I waited a little while, thinking he would speak to me himself; but as he did not, I went up to him, and began by saying it was a very pleasant day, and hoped he was very well. I never saw a man fly into such a rage; I thought he was going to knock me down; but after standing speechless awhile, he all at once plucked his cap from his head and threw it at me. I don't know what impelled37 me, but I ran to the lee-scuppers where it fell, picked it up, and gave it to him with a bow; when the mate came running up, and thrust me forward again; and after he had got me as far as the windlass, he wanted to know whether I was crazy or not; for if I was, he would put me in irons right off, and have done with it.
But I assured him I was in my right mind, and knew perfectly38 well that I had been treated in the most rude and un-gentlemanly manner both by him and Captain Riga. Upon this, he rapped out a great oath, and told me if I ever repeated what I had done that evening, or ever again presumed so much as to lift my hat to the captain, he would tie me into the rigging, and keep me there until I learned better manners. "You are very green," said he, "but I'll ripen39 you." Indeed this chief mate seemed to have the keeping of the dignity of the captain; who, in some sort, seemed too dignified40 personally to protect his own dignity.
I thought this strange enough, to be reprimanded, and charged with rudeness for an act of common civility. However, seeing how matters stood, I resolved to let the captain alone for the future, particularly as he had shown himself so deficient41 in the ordinary breeding of a gentleman. And I could hardly credit it, that this was the same man who had been so very civil, and polite, and witty42, when Mr. Jones and I called upon him in port.
But this astonishment43 of mine was much increased, when some days after, a storm came upon us, and the captain rushed out of the cabin in his nightcap, and nothing else but his shirt on; and leaping up on the poop, began to jump up and down, and curse and swear, and call the men aloft all manner of hard names, just like a common loafer in the street.
Besides all this, too, I noticed that while we were at sea, he wore nothing but old shabby clothes, very different from the glossy45 suit I had seen him in at our first interview, and after that on the steps of the City Hotel, where he always boarded when in New York. Now, he wore nothing but old-fashioned snuff-colored coats, with high collars and short waists; and faded, short-legged pantaloons, very tight about the knees; and vests, that did not conceal46 his waistbands, owing to their being so short, just like a little boy's. And his hats were all caved in, and battered47, as if they had been knocked about in a cellar; and his boots were sadly patched. Indeed, I began to think that he was but a shabby fellow after all; particularly as his whiskers lost their gloss44, and he went days together without shaving; and his hair, by a sort of miracle, began to grow of a pepper and salt color, which might have been owing, though, to his discontinuing the use of some kind of dye while at sea. I put him down as a sort of impostor; and while ashore, a gentleman on false pretenses48; for no gentleman would have treated another gentleman as he did me.
Yes, Captain Riga, thought I, you are no gentleman, and you know it!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
2 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
3 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
4 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
5 chastising 41885a7e2f378873d40b720c26b1fe85     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的现在分词 )
参考例句:
  • Jo was chastising his teddy bear in the living room. 乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊。 来自辞典例句
6 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
7 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
8 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
9 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
10 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
11 plentifully f6b211d13287486e1bf5cd496d4f9f39     
adv. 许多地,丰饶地
参考例句:
  • The visitors were plentifully supplied with food and drink. 给来宾准备了丰富的食物和饮料。
  • The oil flowed plentifully at first, but soon ran out. 起初石油大量涌出,但很快就枯竭了。
12 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
13 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
16 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
17 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
18 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
19 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
20 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
21 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
22 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
23 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
24 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
25 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
26 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
27 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
28 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
29 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
30 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
31 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
32 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
33 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
34 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
35 promenading 4657255b658a23d23f8a61ac546a0c1c     
v.兜风( promenade的现在分词 )
参考例句:
  • No doubt this "promenading" was not at all to her taste. 没有问题,这样“溜圈儿”是压根儿不合她口胃的。 来自辞典例句
  • People were promenading about the town. 人们在镇上闲步[漫步]。 来自互联网
36 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
37 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
40 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
41 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
42 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
43 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
44 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
45 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
46 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
47 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
48 pretenses 8aab62e9150453b3925dde839f075217     
n.借口(pretense的复数形式)
参考例句:
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism. 他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。 来自《简明英汉词典》
  • He obtained money from her under false pretenses. 他巧立名目从她那儿骗钱。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533