小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Redburn. His First Voyage » XVI. AT DEAD OF NIGHT HE IS SENT UP TO LOOSE THE MAIN-SKYSAIL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XVI. AT DEAD OF NIGHT HE IS SENT UP TO LOOSE THE MAIN-SKYSAIL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I must now run back a little, and tell of my first going aloft at middle watch, when the sea was quite calm, and the breeze was mild.
The order was given to loose the main-skysail, which is the fifth and highest sail from deck. It was a very small sail, and from the forecastle looked no bigger than a cambric pocket-handkerchief. But I have heard that some ships carry still smaller sails, above the skysail; called moon-sails, and skyscrapers1, and cloud-rakers. But I shall not believe in them till I see them; a skysail seems high enough in all conscience; and the idea of any thing higher than that, seems preposterous3. Besides, it looks almost like tempting4 heaven, to brush the very firmament5 so, and almost put the eyes of the stars out; when a flaw of wind, too, might very soon take the conceit7 out of these cloud-defying cloud-rakers.
Now, when the order was passed to loose the skysail, an old Dutch sailor came up to me, and said, "Buttons, my boy, it's high time you be doing something; and it's boy's business, Buttons, to loose de royals, and not old men's business, like me. Now, d'ye see dat leelle fellow way up dare? dare, just behind dem stars dare: well, tumble up, now, Buttons, I zay, and looze him; way you go, Buttons."
All the rest joining in, and seeming unanimous in the opinion, that it was high time for me to be stirring myself, and doing boy's business, as they called it, I made no more ado, but jumped into the rigging. Up I went, not daring to look down, but keeping my eyes glued, as it were, to the shrouds8, as I ascended9.
It was a long road up those stairs, and I began to pant and breathe hard, before I was half way. But I kept at it till I got to the Jacob's Ladder; and they may well call it so, for it took me almost into the clouds; and at last, to my own amazement10, I found myself hanging on the skysail-yard, holding on might and main to the mast; and curling my feet round the rigging, as if they were another pair of hands.
For a few moments I stood awe-stricken and mute. I could not see far out upon the ocean, owing to the darkness of the night; and from my lofty perch11, the sea looked like a great, black gulf12, hemmed13 in, all round, by beetling14 black cliffs. I seemed all alone; treading the midnight clouds; and every second, expected to find myself falling—falling—falling, as I have felt when the nightmare has been on me.
I could but just perceive the ship below me, like a long narrow plank15 in the water; and it did not seem to belong at all to the yard, over which I was hanging. A gull16, or some sort of sea-fowl, was flying round the truck over my head, within a few yards of my face; and it almost frightened me to hear it; it seemed so much like a spirit, at such a lofty and solitary17 height.
Though there was a pretty smooth sea, and little wind; yet, at this extreme elevation18, the ship's motion was very great; so that when the ship rolled one way, I felt something as a fly must feel, walking the ceiling; and when it rolled the other way, I felt as if I was hanging along a slanting19 pine-tree.
But presently I heard a distant, hoarse20 noise from below; and though I could not make out any thing intelligible21, I knew it was the mate hurrying me. So in a nervous, trembling desperation, I went to casting off the gaskets, or lines tying up the sail; and when all was ready, sung out as I had been told, to "hoist22 away!" And hoist they did, and me too along with the yard and sail; for I had no time to get off, they were so unexpectedly quick about it. It seemed like magic; there I was, going up higher and higher; the yard rising under me, as if it were alive, and no soul in sight. Without knowing it at the time, I was in a good deal of danger, but it was so dark that I could not see well enough to feel afraid—at least on that account; though I felt frightened enough in a promiscuous23 way. I only held on hard, and made good the saying of old sailors, that the last person to fall overboard from the rigging is a landsman, because he grips the ropes so fiercely; whereas old tars6 are less careful, and sometimes pay the penalty.
After this feat24, I got down rapidly on deck, and received something like a compliment from Max the Dutchman.
This man was perhaps the best natured man among the crew; at any rate, he treated me better than the rest did; and for that reason he deserves some mention.
Max was an old bachelor of a sailor, very precise about his wardrobe, and prided himself greatly upon his seamanship, and entertained some straight-laced, old-fashioned notions about the duties of boys at sea. His hair, whiskers, and cheeks were of a fiery25 red; and as he wore a red shirt, he was altogether the most combustible26 looking man I ever saw.
Nor did his appearance belie2 him; for his temper was very inflammable; and at a word, he would explode in a shower of hard words and imprecations. It was Max that several times set on foot those conspiracies27 against Jackson, which I have spoken of before; but he ended by paying him a grumbling28 homage29, full of resentful reservations.
Max sometimes manifested some little interest in my welfare; and often discoursed30 concerning the sorry figure I would cut in my tatters when we got to Liverpool, and the discredit31 it would bring on the American Merchant Service; for like all European seamen32 in American ships, Max prided himself not a little upon his naturalization as a Yankee, and if he could, would have been very glad to have passed himself off for a born native.
But notwithstanding his grief at the prospect33 of my reflecting discredit upon his adopted country, he never offered to better my wardrobe, by loaning me any thing from his own well-stored chest. Like many other well-wishers, he contented34 him with sympathy. Max also betrayed some anxiety to know whether I knew how to dance; lest, when the ship's company went ashore35, I should disgrace them by exposing my awkwardness in some of the sailor saloons. But I relieved his anxiety on that head.
He was a great scold, and fault-finder, and often took me to task about my short-comings; but herein, he was not alone; for every one had a finger, or a thumb, and sometimes both hands, in my unfortunate pie.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 skyscrapers f4158331c4e067c9706b451516137890     
n.摩天大楼
参考例句:
  • A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies. 曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄。
  • On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth. 四周耸起的摩天大楼参差不齐。
2 belie JQny7     
v.掩饰,证明为假
参考例句:
  • The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点。
  • His clothes belie his station.他的衣服掩饰了他的身分。
3 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
4 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
5 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
6 tars 493c51eac801368a6bd65f974b313859     
焦油,沥青,柏油( tar的名词复数 )
参考例句:
  • Around 280 degrees C, Volatile gases and flammable tars are released. 在大约摄氏280度,挥发性的气体和可燃焦被放出。
  • Tars could be seen walking towards the harbor. 可以看到水手正在走向港口。
7 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
8 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
9 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
10 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
11 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
12 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
13 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
14 beetling c5a656839242aa2bdb461912ddf21cc9     
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 )
参考例句:
  • I last saw him beetling off down the road. 我上次见到他时,他正快步沿路而去。
  • I saw you beetling off early at the party. 我见到你早早从宴会中离开。 来自辞典例句
15 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
16 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
17 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
18 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
19 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
20 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
21 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
22 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
23 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
24 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
25 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
26 combustible yqizS     
a. 易燃的,可燃的; n. 易燃物,可燃物
参考例句:
  • Don't smoke near combustible materials. 别在易燃的材料附近吸烟。
  • We mustn't take combustible goods aboard. 我们不可带易燃品上车。
27 conspiracies bb10ad9d56708cad7a00bd97a80be7d9     
n.阴谋,密谋( conspiracy的名词复数 )
参考例句:
  • He was still alive and hatching his conspiracies. 他还活着,策划着阴谋诡计。 来自辞典例句
  • It appeared that they had engaged in fresh conspiracies from the very moment of their release. 看上去他们刚给释放,立刻开始新一轮的阴谋活动。 来自英汉文学
28 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
29 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
30 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
31 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
32 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
33 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
34 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
35 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533