小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Redburn. His First Voyage » XXXI. WITH HIS PROSY OLD GUIDE-BOOK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXI. WITH HIS PROSY OLD GUIDE-BOOK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  WITH HIS PROSY OLD GUIDE-BOOK, HE TAKES A PROSY STROLL THROUGH THE TOWN
 
When I left home, I took the green morocco guide-book along, supposing that from the great number of ships going to Liverpool, I would most probably ship on board of one of them, as the event itself proved.
Great was my boyish delight at the prospect1 of visiting a place, the infallible clew to all whose intricacies I held in my hand.
On the passage out I studied its pages a good deal. In the first place, I grounded myself thoroughly2 in the history and antiquities3 of the town, as set forth4 in the chapter I intended to quote. Then I mastered the columns of statistics, touching5 the advance of population; and pored over them, as I used to do over my multiplication-table. For I was determined6 to make the whole subject my own; and not be content with a mere7 smattering of the thing, as is too much the custom with most students of guide-books. Then I perused9 one by one the elaborate descriptions of public edifices10, and scrupulously11 compared the text with the corresponding engraving12, to see whether they corroborated13 each other. For be it known that, including the map, there were no less than seventeen plates in the work. And by often examining them, I had so impressed every column and cornice in my mind, that I had no doubt of recognizing the originals in a moment.
In short, when I considered that my own father had used this very guide-book, and that thereby14 it had been thoroughly tested, and its fidelity15 proved beyond a peradventure; I could not but think that I was building myself up in an unerring knowledge of Liverpool; especially as I had familiarized myself with the map, and could turn sharp corners on it, with marvelous confidence and celerity.
In imagination, as I lay in my berth16 on ship-board, I used to take pleasant afternoon rambles17 through the town; down St. James-street and up Great George's, stopping at various places of interest and attraction. I began to think I had been born in Liverpool, so familiar seemed all the features of the map. And though some of the streets there depicted19 were thickly involved, endlessly angular and crooked20, like the map of Boston, in Massachusetts, yet, I made no doubt, that I could march through them in the darkest night, and even run for the most distant dock upon a pressing emergency.
Dear delusion21!
It never occurred to my boyish thoughts, that though a guide-book, fifty years old, might have done good service in its day, yet it would prove but a miserable22 cicerone to a modern. I little imagined that the Liverpool my father saw, was another Liverpool from that to which I, his son Wellingborough was sailing. No; these things never obtruded23; so accustomed had I been to associate my old morocco guide-book with the town it described, that the bare thought of there being any discrepancy24, never entered my mind.
While we lay in the Mersey, before entering the dock, I got out my guide-book to see how the map would compare with the identical place itself. But they bore not the slightest resemblance. However, thinks I, this is owing to my taking a horizontal view, instead of a bird's-eye survey. So, never mind old guide-book, you, at least, are all right.
But my faith received a severe shock that same evening, when the crew went ashore26 to supper, as I have previously27 related.
The men stopped at a curious old tavern28, near the Prince's Dock's walls; and having my guide-book in my pocket, I drew it forth to compare notes, when I found, that precisely29 upon the spot where I and my shipmates were standing30, and a cherry-cheeked bar-maid was filling their glasses, my infallible old Morocco, in that very place, located a fort; adding, that it was well worth the intelligent stranger's while to visit it for the purpose of beholding32 the guard relieved in the evening.
This was a staggerer; for how could a tavern be mistaken for a castle? and this was about the hour mentioned for the guard to turn out; yet not a red coat was to be seen. But for all this, I could not, for one small discrepancy, condemn33 the old family servant who had so faithfully served my own father before me; and when I learned that this tavern went by the name of "The Old Fort Tavern;" and when I was told that many of the old stones were yet in the walls, I almost completely exonerated34 my guide-book from the half-insinuated charge of misleading me.
The next day was Sunday, and I had it all to myself; and now, thought I, my guide-book and I shall have a famous ramble18 up street and down lane, even unto the furthest limits of this Liverpool.
I rose bright and early; from head to foot performed my ablutions "with Eastern scrupulosity," and I arrayed myself in my red shirt and shooting-jacket, and the sportsman's pantaloons; and crowned my entire man with the tarpaulin35; so that from this curious combination of clothing, and particularly from my red shirt, I must have looked like a very strange compound indeed: three parts sportsman, and two soldier, to one of the sailor.
My shipmates, of course, made merry at my appearance; but I heeded36 them not; and after breakfast, jumped ashore, full of brilliant anticipations37.
My gait was erect38, and I was rather tall for my age; and that may have been the reason why, as I was rapidly walking along the dock, a drunken sailor passing, exclaimed, "Eyes right! quick step there!"
Another fellow stopped me to know whether I was going fox-hunting; and one of the dock-police, stationed at the gates, after peeping out upon me from his sentry39 box, a snug40 little den8, furnished with benches and newspapers, and hung round with storm jackets and oiled capes41, issued forth in a great hurry, crossed my path as I was emerging into the street, and commanded me to halt! I obeyed; when scanning my appearance pertinaciously42, he desired to know where I got that tarpaulin hat, not being able to account for the phenomenon of its roofing the head of a broken-down fox-hunter. But I pointed43 to my ship, which lay at no great distance; when remarking from my voice that I was a Yankee, this faithful functionary44 permitted me to pass.
It must be known that the police stationed at the gates of the docks are extremely observant of strangers going out; as many thefts are perpetrated on board the ships; and if they chance to see any thing suspicious, they probe into it without mercy. Thus, the old men who buy "shakings," and rubbish from vessels45, must turn their bags wrong side out before the police, ere they are allowed to go outside the walls. And often they will search a suspicious looking fellow's clothes, even if he be a very thin man, with attenuated46 and almost imperceptible pockets.
But where was I going?
I will tell. My intention was in the first place, to visit Riddough's Hotel, where my father had stopped, more than thirty years before: and then, with the map in my hand, follow him through all the town, according to the dotted lines in the diagram. For thus would I be performing a filial pilgrimage to spots which would be hallowed in my eyes.
At last, when I found myself going down Old Hall-street toward Lord-street, where the hotel was situated47, according to my authority; and when, taking out my map, I found that Old Hall-street was marked there, through its whole extent with my father's pen; a thousand fond, affectionate emotions rushed around my heart.
Yes, in this very street, thought I, nay48, on this very flagging my father walked. Then I almost wept, when I looked down on my sorry apparel, and marked how the people regarded me; the men staring at so grotesque49 a young stranger, and the old ladies, in beaver50 hats and ruffles51, crossing the walk a little to shun52 me.
How differently my father must have appeared; perhaps in a blue coat, buff vest, and Hessian boots. And little did he think, that a son of his would ever visit Liverpool as a poor friendless sailor-boy. But I was not born then: no, when he walked this flagging, I was not so much as thought of; I was not included in the census53 of the universe. My own father did not know me then; and had never seen, or heard, or so much as dreamed of me. And that thought had a touch of sadness to me; for if it had certainly been, that my own parent, at one time, never cast a thought upon me, how might it be with me hereafter? Poor, poor Wellingborough! thought I, miserable boy! you are indeed friendless and forlorn. Here you wander a stranger in a strange town, and the very thought of your father's having been here before you, but carries with it the reflection that, he then knew you not, nor cared for you one whit54.
But dispelling55 these dismal56 reflections as well as I could, I pushed on my way, till I got to Chapel-street, which I crossed; and then, going under a cloister-like arch of stone, whose gloom and narrowness delighted me, and filled my Yankee soul with romantic thoughts of old Abbeys and Minsters, I emerged into the fine quadrangle of the Merchants' Exchange.
There, leaning against the colonnade57, I took out my map, and traced my father right across Chapel-street, and actually through the very arch at my back, into the paved square where I stood.
So vivid was now the impression of his having been here, and so narrow the passage from which he had emerged, that I felt like running on, and overtaking him around the Town Hall adjoining, at the head of Castle-street. But I soon checked myself, when remembering that he had gone whither no son's search could find him in this world. And then I thought of all that must have happened to him since he paced through that arch. What trials and troubles he had encountered; how he had been shaken by many storms of adversity, and at last died a bankrupt. I looked at my own sorry garb58, and had much ado to keep from tears.
But I rallied, and gazed round at the sculptured stonework, and turned to my guide-book, and looked at the print of the spot. It was correct to a pillar; but wanted the central ornament59 of the quadrangle. This, however, was but a slight subsequent erection, which ought not to militate against the general character of my friend for comprehensiveness.
The ornament in question is a group of statuary in bronze, elevated upon a marble pedestal and basement, representing Lord Nelson expiring in the arms of Victory. One foot rests on a rolling foe60, and the other on a cannon61. Victory is dropping a wreath on the dying admiral's brow; while Death, under the similitude of a hideous62 skeleton, is insinuating63 his bony hand under the hero's robe, and groping after his heart. A very striking design, and true to the imagination; I never could look at Death without a shudder64.
At uniform intervals65 round the base of the pedestal, four naked figures in chains, somewhat larger than life, are seated in various attitudes of humiliation66 and despair. One has his leg recklessly thrown over his knee, and his head bowed over, as if he had given up all hope of ever feeling better. Another has his head buried in despondency, and no doubt looks mournfully out of his eyes, but as his face was averted67 at the time, I could not catch the expression. These woe-begone figures of captives are emblematic68 of Nelson's principal victories; but I never could look at their swarthy limbs and manacles, without being involuntarily reminded of four African slaves in the market-place.
And my thoughts would revert69 to Virginia and Carolina; and also to the historical fact, that the African slave-trade once constituted the principal commerce of Liverpool; and that the prosperity of the town was once supposed to have been indissolubly linked to its prosecution70. And I remembered that my father had often spoken to gentlemen visiting our house in New York, of the unhappiness that the discussion of the abolition71 of this trade had occasioned in Liverpool; that the struggle between sordid72 interest and humanity had made sad havoc73 at the fire-sides of the merchants; estranged74 sons from sires; and even separated husband from wife. And my thoughts reverted75 to my father's friend, the good and great Roscoe, the intrepid76 enemy of the trade; who in every way exerted his fine talents toward its suppression; writing a poem ("the Wrongs of Africa"), several pamphlets; and in his place in Parliament, he delivered a speech against it, which, as coming from a member for Liverpool, was supposed to have turned many votes, and had no small share in the triumph of sound policy and humanity that ensued.
How this group of statuary affected77 me, may be inferred from the fact, that I never went through Chapel-street without going through the little arch to look at it again. And there, night or day, I was sure to find Lord Nelson still falling back; Victory's wreath still hovering78 over his swordpoint; and Death grim and grasping as ever; while the four bronze captives still lamented79 their captivity80.
Now, as I lingered about the railing of the statuary, on the Sunday I have mentioned, I noticed several persons going in and out of an apartment, opening from the basement under the colonnade; and, advancing, I perceived that this was a news-room, full of files of papers. My love of literature prompted me to open the door and step in; but a glance at my soiled shooting-jacket prompted a dignified81 looking personage to step up and shut the door in my face. I deliberated a minute what I should do to him; and at last resolutely82 determined to let him alone, and pass on; which I did; going down Castle-street (so called from a castle which once stood there, said my guide-book), and turning down into Lord.
Arrived at the foot of the latter street, I in vain looked round for the hotel. How serious a disappointment was this may well be imagined, when it is considered that I was all eagerness to behold31 the very house at which my father stopped; where he slept and dined, smoked his cigar, opened his letters, and read the papers. I inquired of some gentlemen and ladies where the missing hotel was; but they only stared and passed on; until I met a mechanic, apparently83, who very civilly stopped to hear my questions and give me an answer.
"Riddough's Hotel?" said he, "upon my word, I think I have heard of such a place; let me see—yes, yes—that was the hotel where my father broke his arm, helping84 to pull down the walls. My lad, you surely can't be inquiring for Riddough's Hotel! What do you want to find there?"
"Oh! nothing," I replied, "I am much obliged for your information"—and away I walked.
Then, indeed, a new light broke in upon me concerning my guide-book; and all my previous dim suspicions were almost confirmed. It was nearly half a century behind the age! and no more fit to guide me about the town, than the map of Pompeii.
It was a sad, a solemn, and a most melancholy85 thought. The book on which I had so much relied; the book in the old morocco cover; the book with the cocked-hat corners; the book full of fine old family associations; the book with seventeen plates, executed in the highest style of art; this precious book was next to useless. Yes, the thing that had guided the father, could not guide the son. And I sat down on a shop step, and gave loose to meditation86.
Here, now, oh, Wellingborough, thought I, learn a lesson, and never forget it. This world, my boy, is a moving world; its Riddough's Hotels are forever being pulled down; it never stands still; and its sands are forever shifting. This very harbor of Liverpool is gradually filling up, they say; and who knows what your son (if you ever have one) may behold, when he comes to visit Liverpool, as long after you as you come after his grandfather. And, Wellingborough, as your father's guidebook is no guide for you, neither would yours (could you afford to buy a modern one to-day) be a true guide to those who come after you. Guide-books, Wellingborough, are the least reliable books in all literature; and nearly all literature, in one sense, is made up of guide-books. Old ones tell us the ways our fathers went, through the thoroughfares and courts of old; but how few of those former places can their posterity87 trace, amid avenues of modem88 erections; to how few is the old guide-book now a clew! Every age makes its own guidebooks, and the old ones are used for waste paper. But there is one Holy Guide-Book, Wellingborough, that will never lead you astray, if you but follow it aright; and some noble monuments that remain, though the pyramids crumble89.
But though I rose from the door-step a sadder and a wiser boy, and though my guide-book had been stripped of its reputation for infallibility, I did not treat with contumely or disdain90, those sacred pages which had once been a beacon91 to my sire.
No.—Poor old guide-book, thought I, tenderly stroking its back, and smoothing the dog-ears with reverence92; I will not use you with despite, old Morocco! and you will yet prove a trusty conductor through many old streets in the old parts of this town; even if you are at fault, now and then, concerning a Riddough's Hotel, or some other forgotten thing of the past. As I fondly glanced over the leaves, like one who loves more than he chides93, my eye lighted upon a passage concerning "The Old Dock," which much aroused my curiosity. I determined to see the place without delay: and walking on, in what I presumed to be the right direction, at last found myself before a spacious94 and splendid pile of sculptured brown stone; and entering the porch, perceived from incontrovertible tokens that it must be the Custom-house. After admiring it awhile, I took out my guide-book again; and what was my amazement95 at discovering that, according to its authority, I was entirely96 mistaken with regard to this Custom-house; for precisely where I stood, "The Old Dock" must be standing, and reading on concerning it, I met with this very apposite passage:—"The first idea that strikes the stranger in coming to this dock, is the singularity of so great a number of ships afloat in the very heart of the town, without discovering any connection with the sea."
Here, now, was a poser! Old Morocco confessed that there was a good deal of "singularity" about the thing; nor did he pretend to deny that it was, without question, amazing, that this fabulous97 dock should seem to have no connection with the sea! However, the same author went on to say, that the "astonished stranger must suspend his wonder for awhile, and turn to the left." But, right or left, no place answering to the description was to be seen.
This was too confounding altogether, and not to be easily accounted for, even by making ordinary allowances for the growth and general improvement of the town in the course of years. So, guide-book in hand, I accosted98 a policeman standing by, and begged him to tell me whether he was acquainted with any place in that neighborhood called the "Old Dock." The man looked at me wonderingly at first, and then seeing I was apparently sane99, and quite civil into the bargain, he whipped his well-polished boot with his rattan100, pulled up his silver-laced coat-collar, and initiated101 me into a knowledge of the following facts.
It seems that in this place originally stood the "pool," from which the town borrows a part of its name, and which originally wound round the greater part of the old settlements; that this pool was made into the "Old Dock," for the benefit of the shipping102; but that, years ago, it had been filled up, and furnished the site for the Custom-house before me.
I now eyed the spot with a feeling somewhat akin25 to the Eastern traveler standing on the brink103 of the Dead Sea. For here the doom104 of Gomorrah seemed reversed, and a lake had been converted into substantial stone and mortar105.
Well, well, Wellingborough, thought I, you had better put the book into your pocket, and carry it home to the Society of Antiquaries; it is several thousand leagues and odd furlongs behind the march of improvement. Smell its old morocco binding106, Wellingborough; does it not smell somewhat mummy-ish? Does it not remind you of Cheops and the Catacombs? I tell you it was written before the lost books of Livy, and is cousin-german to that irrecoverably departed volume, entitled, "The Wars of the Lord" quoted by Moses in the Pentateuch. Put it up, Wellingborough, put it up, my dear friend; and hereafter follow your nose throughout Liverpool; it will stick to you through thick and thin: and be your ship's mainmast and St. George's spire108 your landmarks109.
No!—And again I rubbed its back softly, and gently adjusted a loose leaf: No, no, I'll not give you up yet. Forth, old Morocco! and lead me in sight of the venerable Abbey of Birkenhead; and let these eager eyes behold the mansion110 once occupied by the old earls of Derby!
For the book discoursed111 of both places, and told how the Abbey was on the Cheshire shore, full in view from a point on the Lancashire side, covered over with ivy107, and brilliant with moss112! And how the house of the noble Derby's was now a common jail of the town; and how that circumstance was full of suggestions, and pregnant with wisdom!
But, alas113! I never saw the Abbey; at least none was in sight from the water: and as for the house of the earls, I never saw that.
Ah me, and ten times alas! am I to visit old England in vain? in the land of Thomas-a-Becket and stout114 John of Gaunt, not to catch the least glimpse of priory or castle? Is there nothing in all the British empire but these smoky ranges of old shops and warehouses115? is Liverpool but a brick-kiln? Why, no buildings here look so ancient as the old gable-pointed mansion of my maternal116 grandfather at home, whose bricks were brought from Holland long before the revolutionary war! Tis a deceit—a gull—a sham—a hoax117! This boasted England is no older than the State of New York: if it is, show me the proofs—point out the vouchers118. Where's the tower of Julius Caesar? Where's the Roman wall? Show me Stonehenge!
But, Wellingborough, I remonstrated119 with myself, you are only in Liverpool; the old monuments lie to the north, south, east, and west of you; you are but a sailor-boy, and you can not expect to be a great tourist, and visit the antiquities, in that preposterous120 shooting-jacket of yours. Indeed, you can not, my boy.
True, true—that's it. I am not the traveler my father was. I am only a common-carrier across the Atlantic.
After a weary day's walk, I at last arrived at the sign of the Baltimore Clipper to supper; and Handsome Mary poured me out a brimmer of tea, in which, for the time, I drowned all my melancholy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
2 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
3 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
9 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
10 edifices 26c1bcdcaf99b103a92f85d17e87712e     
n.大建筑物( edifice的名词复数 )
参考例句:
  • They complain that the monstrous edifices interfere with television reception. 他们抱怨说,那些怪物般的庞大建筑,干扰了电视接收。 来自辞典例句
  • Wealthy officials and landlords built these queer edifices a thousand years ago. 有钱的官吏和地主在一千年前就修建了这种奇怪的建筑物。 来自辞典例句
11 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
12 engraving 4tyzmn     
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。 来自辞典例句
  • Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。 来自辞典例句
13 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
14 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
15 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
16 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
17 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
18 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
19 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
20 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
21 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
22 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
23 obtruded 3b39e9567a6652c61d62f8ef66704510     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Music from the next room obtruded upon his thoughts. 隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
  • Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature's meditation. 树叶儿一动也不动,没有任何声音打扰大自然的酣眠。 来自英汉文学 - 汤姆历险
24 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
25 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
26 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
27 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
28 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
29 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
32 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
33 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
34 exonerated a20181989844e1ecc905ba688f235077     
v.使免罪,免除( exonerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. 警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
  • An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。 来自辞典例句
35 tarpaulin nIszk     
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
参考例句:
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
36 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
37 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
38 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
39 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
40 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
41 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
42 pertinaciously 5d90e67eb8cbe7a8f4fbc7032619ce81     
adv.坚持地;固执地;坚决地;执拗地
参考例句:
  • He struggled pertinaciously for the new resolution. 他为了这项新决议而不懈努力。 来自互联网
43 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
44 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
45 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
46 attenuated d547804f5ac8a605def5470fdb566b22     
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
参考例句:
  • an attenuated form of the virus 毒性已衰减的病毒
  • You're a seraphic suggestion of attenuated thought . 你的思想是轻灵得如同天使一般的。 来自辞典例句
47 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
48 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
49 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
50 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
51 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
52 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
53 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
54 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
55 dispelling a117eb70862584fc23e0c906cb25e1a6     
v.驱散,赶跑( dispel的现在分词 )
参考例句:
  • He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence. 他终于消除了我们的怀疑,得到了我们的信任。 来自辞典例句
  • Truth is a torch, which can pierce the mist without dispelling it. 真理是一个火炬,不用驱散大雾,其火炬即能透过。 来自互联网
56 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
57 colonnade OqmzM     
n.柱廊
参考例句:
  • This colonnade will take you out of the palace and the game.这条柱廊将带你离开宫殿和游戏。
  • The terrace was embraced by the two arms of the colonnade.平台由两排柱廊环抱。
58 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
59 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
60 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
61 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
62 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
63 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
64 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
65 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
66 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
67 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
68 emblematic fp0xz     
adj.象征的,可当标志的;象征性
参考例句:
  • The violence is emblematic of what is happening in our inner cities. 这种暴力行为正标示了我们市中心贫民区的状况。
  • Whiteness is emblematic of purity. 白色是纯洁的象征。 来自辞典例句
69 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
70 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
71 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
72 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
73 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
74 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
75 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
76 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
77 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
78 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
79 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
80 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
81 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
82 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
83 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
84 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
85 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
86 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
87 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
88 modem sEaxr     
n.调制解调器
参考例句:
  • Does your computer have a modem?你的电脑有调制解调器吗?
  • Provides a connection to your computer via a modem.通过调制解调器连接到计算机上。
89 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
90 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
91 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
92 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
93 chides 400dcf70898ac6c5fe752a86f85883d3     
v.责骂,责备( chide的第三人称单数 )
参考例句:
  • He gently chides his students every time they misspelled a word. 每当他的学生拼错一个词时,他都温和地责备他们。 来自《简明英汉词典》
94 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
95 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
96 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
97 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
98 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
99 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
100 rattan SkyzDZ     
n.藤条,藤杖
参考例句:
  • When they reached a long bridge fastened with rattan strips,everyone got out and walked.走到那顶藤条扎的长桥,大家都下车步行。
  • Rattan furniture,include rattan chair,rattan table,and so on.藤器家具包括藤椅藤桌等等。
101 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
102 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
103 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
104 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
105 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
106 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
107 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
108 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
109 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
110 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
111 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
112 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
113 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
115 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
116 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
117 hoax pcAxs     
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧
参考例句:
  • They were the victims of a cruel hoax.他们是一个残忍恶作剧的受害者。
  • They hoax him out of his money.他们骗去他的钱。
118 vouchers 4f649eeb2fd7ec1ef73ed951059af072     
n.凭证( voucher的名词复数 );证人;证件;收据
参考例句:
  • These vouchers are redeemable against any future purchase. 这些优惠券将来购物均可使用。
  • This time we were given free vouchers to spend the night in a nearby hotel. 这一次我们得到了在附近一家旅馆入住的免费券。 来自英语晨读30分(高二)
119 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
120 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533