小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Conspiracy of Pontiac and the Indian War after the Conquest of Canada » Chapter XVI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 1763.
 
MICHILLIMACKINAC.
 
In the spring of the year 1763, before the war broke out, several English traders went up to Michillimackinac, some adopting the old route of the Ottawa, and others that of Detroit and the lakes. We will follow one of the latter on his adventurous1 progress. Passing the fort and settlement of Detroit, he soon enters Lake St. Clair, which seems like a broad basin filled to overflowing2, while, along its far distant verge3, a faint line of forest separates the water from the sky. He crosses the lake, and his voyageurs next urge his canoe against the current of the great river above. At length, Lake Huron opens before him, stretching its liquid expanse, like an ocean, to the farthest horizon. His canoe skirts the eastern shore of Michigan, where the forest rises like a wall from the water’s edge; and as he advances northward4, an endless line of stiff and shaggy fir-trees, hung with long mosses5, fringes the shore with an aspect of monotonous6 desolation. In the space of two or three weeks, if his Canadians labor7 well, and no accident occur, the trader approaches the end of his voyage. Passing on his right the extensive Island of Bois Blanc, he sees, nearly in front, the beautiful Mackinaw, rising, with its white cliffs and green foliage8, from the broad breast of the waters. He does not steer9 towards it, for at that day the Indians were its only tenants10, but keeps along the main shore to the left, while his voyageurs raise their song and chorus. Doubling a point, he sees before him the red flag of England swelling11 lazily in the wind, and the palisades and wooden bastions of Fort Michillimackinac standing12 close upon the margin13 of the lake. On the beach, canoes are drawn14 up, and Canadians and Indians are idly lounging. A little beyond the fort is a cluster of the white Canadian houses, roofed with bark, and protected by fences of strong round pickets15.
 
The trader enters at the gate, and sees before him an extensive square area, surrounded by high palisades. Numerous houses, barracks, and other buildings, form a smaller square239 within, and in the vacant space which they enclose appear the red uniforms of British soldiers, the gray coats of Canadians, and the gaudy16 Indian blankets, mingled17 in picturesque18 confusion; while a multitude of squaws, with children of every hue19, stroll restlessly about the place. Such was Fort Michillimackinac in 1763.[254] Its name, which, in the Algonquin tongue, signifies the Great Turtle, was first, from a fancied resemblance, applied20 to the neighboring island, and thence to the fort.
 
Though buried in a wilderness21, Michillimackinac was still of no recent origin. As early as 1671, the Jesuits had established a mission near the place, and a military force was not long in following; for, under the French dominion22, the priest and the soldier went hand in hand. Neither toil23, nor suffering, nor all the terrors of the wilderness, could damp the zeal24 of the undaunted missionary25; and the restless ambition of France was always on the alert to seize every point of vantage, and avail itself of every means to gain ascendency over the forest tribes. Besides Michillimackinac, there were two other posts in this northern region, Green Bay, and the Sault Ste. Marie. Both were founded at an early period, and both presented the same characteristic features—a mission-house, a fort, and a cluster of Canadian dwellings26. They had been originally garrisoned28 by small parties of militia29, who, bringing their families with them, settled on the spot, and were founders30 of these little colonies. Michillimackinac, much the largest of the three, contained thirty families within the palisades of the fort, and about as many more without. Besides its military value, it was important as a centre of the fur-trade; for it was here that the traders engaged their men, and sent out their goods in canoes, under the charge of subordinates, to the more distant regions of the Mississippi and the North-west.
 
During the greater part of the year, the garrison27 and the settlers were completely isolated—cut off from all connection with the world; and, indeed, so great was the distance, and so serious the perils31, which separated the three sister posts of the240 northern lakes, that often, through the whole winter, all intercourse32 was stopped between them.[255]
 
It is difficult for the imagination adequately to conceive the extent of these fresh-water oceans, and vast regions of forest, which, at the date of our narrative33, were the domain34 of nature, a mighty35 hunting and fishing ground, for the sustenance36 of a few wandering tribes. One might journey among them for days, and even weeks together, without beholding37 a human face. The Indians near Michillimackinac were the Ojibwas and Ottawas, the former of whom claimed the eastern section of Michigan, and the latter the western, their respective portions being separated by a line drawn southward from the fort itself.[256] The principal village of the Ojibwas contained about a hundred warriors39, and stood upon the Island of Michillimackinac, now called Mackinaw. There was another smaller village near the head of Thunder Bay. The Ottawas, to the number of two hundred and fifty warriors, lived at the settlement of L’Arbre Croche, on the shores of Lake Michigan, some distance west of the fort. This place was then the seat of the old Jesuit mission of St. Ignace, originally placed, by Father Marquette, on the northern side of the straits. Many of the Ottawas were nominal40 Catholics. They were all somewhat improved from their original savage41 condition, living in log houses, and cultivating corn and vegetables to such an extent as to supply the fort with provisions, besides satisfying their own wants. The Ojibwas, on the other hand, were not in the least degree removed from their primitive42 barbarism.[257]
 
These two tribes, with most of the other neighboring Indians, were strongly hostile to the English. Many of their warriors had fought against them in the late war, for France had summoned allies from the farthest corners of the wilderness, to aid her in her struggle. This feeling of hostility43 was excited to a higher pitch by the influence of the Canadians, who disliked the English, not merely as national enemies, but also as rivals in the fur-trade, and were extremely jealous of their241 intrusion upon the lakes. The following incidents, which occurred in the autumn of the year 1761, will illustrate44 the state of feeling which prevailed:—
 
At that time, although Michillimackinac had been surrendered, and the French garrison removed, no English troops had yet arrived to supply their place, and the Canadians were the only tenants of the fort. An adventurous trader, Alexander Henry, who, with one or two others, was the pioneer of the English fur-trade in this region, came to Michillimackinac by the route of the Ottawa. On the way, he was several times warned to turn back, and assured of death if he proceeded; and, at length, was compelled for safety to assume the disguise of a Canadian voyageur. When his canoes, laden45 with goods, reached the fort, he was very coldly received by its inhabitants, who did all in their power to alarm and discourage him. Soon after his arrival, he received the very unwelcome information, that a large number of Ojibwas, from the neighboring villages, were coming, in their canoes, to call upon him. Under ordinary circumstances, such a visitation, though disagreeable enough, would excite neither anxiety nor surprise; for the Indians, when in their villages, lead so monotonous an existence, that they are ready to snatch at the least occasion of excitement, and the prospect46 of a few trifling47 presents, and a few pipes of tobacco, is often a sufficient inducement for a journey of several days. But in the present instance there was serious cause of apprehension48, since Canadians and Frenchmen were alike hostile to the solitary49 trader. The story could not be better told than in his own words.
 
“At two o’clock in the afternoon, the Chippewas (Ojibwas) came to the house, about sixty in number, and headed by Minavavana, their chief. They walked in single file, each with his tomahawk in one hand and scalping-knife in the other. Their bodies were naked from the waist upward, except in a few examples, where blankets were thrown loosely over the shoulders. Their faces were painted with charcoal50, worked up with grease, their bodies with white clay, in patterns of various fancies. Some had feathers thrust through their noses, and their heads decorated with the same. It is unnecessary to dwell on the sensations with which I beheld51 the approach of this uncouth52, if not frightful53 assemblage.
 
242
 
“The chief entered first, and the rest followed without noise. On receiving a sign from the former, the latter seated themselves on the floor.
 
“Minavavana appeared to be about fifty years of age. He was six feet in height, and had in his countenance54 an indescribable mixture of good and evil. Looking steadfastly55 at me, where I sat in ceremony, with an interpreter on either hand, and several Canadians behind me, he entered, at the same time, into conversation with Campion, inquiring how long it was since I left Montreal, and observing that the English, as it would seem, were brave men, and not afraid of death, since they dared to come, as I had done, fearlessly among their enemies.
 
“The Indians now gravely smoked their pipes, while I inwardly endured the tortures of suspense56. At length, the pipes being finished, as well as a long pause, by which they were succeeded, Minavavana, taking a few strings57 of wampum in his hand, began the following speech:—
 
“‘Englishman, it is to you that I speak, and I demand your attention.
 
“‘Englishman, you know that the French King is our father. He promised to be such; and we, in return, promised to be his children. This promise we have kept.
 
“‘Englishman, it is you that have made war with this our father. You are his enemy; and how, then, could you have the boldness to venture among us, his children? You know that his enemies are ours.
 
“‘Englishman, we are informed that our father, the King of France, is old and infirm; and that, being fatigued58 with making war upon your nation, he is fallen asleep. During his sleep you have taken advantage of him, and possessed59 yourselves of Canada. But his nap is almost at an end. I think I hear him already stirring, and inquiring for his children, the Indians; and when he does awake, what must become of you? He will destroy you utterly60.
 
“‘Englishman, although you have conquered the French, you have not yet conquered us. We are not your slaves. These lakes, these woods and mountains, were left to us by our ancestors. They are our inheritance; and we will part with them to none. Your nation supposes that we, like the white people,243 cannot live without bread, and pork, and beef! But you ought to know that He, the Great Spirit and Master of Life, has provided food for us in these spacious61 lakes, and on these woody mountains.
 
“‘Englishman, our father, the King of France, employed our young men to make war upon your nation. In this warfare62 many of them have been killed; and it is our custom to retaliate63 until such time as the spirits of the slain64 are satisfied. But the spirits of the slain are to be satisfied in either of two ways; the first is by the spilling of the blood of the nation by which they fell; the other, by covering the bodies of the dead, and thus allaying65 the resentment66 of their relations. This is done by making presents.
 
“‘Englishman, your king has never sent us any presents, nor entered into any treaty with us; wherefore he and we are still at war; and, until he does these things, we must consider that we have no other father nor friend, among the white men, than the King of France; but for you, we have taken into consideration that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest67 you. You do not come armed, with an intention to make war; you come in peace, to trade with us, and supply us with necessaries, of which we are in much want. We shall regard you, therefore, as a brother; and you may sleep tranquilly68, without fear of the Chippewas. As a token of our friendship, we present you this pipe to smoke.’
 
“As Minavavana uttered these words, an Indian presented me with a pipe, which, after I had drawn the smoke three times, was carried to the chief, and after him to every person in the room. This ceremony ended, the chief arose, and gave me his hand, in which he was followed by all the rest.”[258]
 
These tokens of friendship were suitably acknowledged by the trader, who made a formal reply to Minavavana’s speech. To this succeeded a request for whiskey on the part of the Indians, with which Henry unwillingly69 complied; and, having distributed several small additional presents, he beheld, with profound satisfaction, the departure of his guests. Scarcely had he ceased to congratulate himself on having thus got rid244 of the Ojibwas, or, as he calls them, the Chippewas, when a more formidable invasion once more menaced him with destruction. Two hundred L’Arbre Croche Ottawas came in a body to the fort, and summoned Henry, together with Goddard and Solomons, two other traders, who had just arrived, to meet them in council. Here they informed their startled auditors70 that they must distribute their goods among the Indians, adding a worthless promise to pay them in the spring, and threatening force in case of a refusal. Being allowed until the next morning to reflect on what they had heard, the traders resolved on resistance, and, accordingly, arming about thirty of their men with muskets71, they barricaded72 themselves in the house occupied by Henry, and kept strict watch all night. The Ottawas, however, did not venture an attack. On the following day, the Canadians, with pretended sympathy, strongly advised compliance73 with the demand; but the three traders resolutely74 held out, and kept possession of their stronghold till night, when, to their surprise and joy, the news arrived that the body of troops known to be on their way towards the fort were, at that moment, encamped within a few miles of it. Another night of watching and anxiety succeeded; but at sunrise, the Ottawas launched their canoes and departed, while, immediately after, the boats of the English detachment were seen to approach the landing-place. Michillimackinac received a strong garrison; and for a time, at least, the traders were safe.
 
Time passed on, and the hostile feelings of the Indians towards the English did not diminish. It necessarily follows, from the extremely loose character of Indian government,—if indeed the name government be applicable at all,—that the separate members of the same tribe have little political connection, and are often united merely by the social tie of totemship. Thus the Ottawas at L’Arbre Croche were quite independent of those at Detroit. They had a chief of their own, who by no means acknowledged the authority of Pontiac, though the high reputation of this great warrior38 everywhere attached respect and influence to his name. The same relations subsisted75 between the Ojibwas of Michillimackinac and their more southern tribesmen; and the latter245 might declare war and make peace without at all involving the former.
 
The name of the Ottawa chief at L’Arbre Croche has not survived in history or tradition. The chief of the Ojibwas, however, is still remembered by the remnants of his people, and was the same whom Henry calls Minavavana, or, as the Canadians entitled him, by way of distinction, Le Grand Sauteur, or the Great Ojibwa. He lived in the little village of Thunder Bay, though his power was acknowledged by the Indians of the neighboring islands. That his mind was of no common order is sufficiently76 evinced by his speech to Henry; but he had not the commanding spirit of Pontiac. His influence seems not to have extended beyond his own tribe. He could not, or at least he did not, control the erratic77 forces of an Indian community, and turn them into one broad current of steady and united energy. Hence, in the events about to be described, the natural instability of the Indian character was abundantly displayed.
 
In the spring of the year 1763, Pontiac, in compassing his grand scheme of hostility, sent, among the rest, to the Indians of Michillimackinac, inviting78 them to aid him in the war. His messengers, bearing in their hands the war-belt of black and purple wampum, appeared before the assembled warriors, flung at their feet a hatchet79 painted red, and delivered the speech with which they had been charged. The warlike auditory answered with ejaculations of applause, and, taking up the blood-red hatchet, pledged themselves to join in the contest. Before the end of May, news reached the Ojibwas that Pontiac had already struck the English at Detroit. This wrought80 them up to a high pitch of excitement and emulation81, and they resolved that peace should last no longer. Their numbers were at this time more than doubled by several bands of their wandering people, who had gathered at Michillimackinac from far and near, attracted probably by rumors82 of impending83 war. Being, perhaps, jealous of the Ottawas, or willing to gain all the glory and plunder84 to themselves, they determined85 to attack the fort, without communicating the design to their neighbors of L’Arbre Croche.
 
At this time there were about thirty-five men, with their246 officers, in garrison at Michillimackinac.[259] Warning of the tempest that impended86 had been clearly given; enough, had it been heeded87, to have averted88 the fatal disaster. Several of the Canadians least hostile to the English had thrown out hints of approaching danger, and one of them had even told Captain Etherington, the commandant, that the Indians had formed a design to destroy, not only his garrison, but all the English on the lakes. With a folly89, of which, at this period, there were several parallel instances among the British officers in America, Etherington not only turned a deaf ear to what he heard, but threatened to send prisoner to Detroit the next person who should disturb the fort with such tidings. Henry, the trader, who was at this time in the place, had also seen occasion to distrust the Indians; but on communicating his suspicions to the commandant, the latter treated them with total disregard. Henry accuses himself of sharing this officer’s infatuation. That his person was in danger, had been plainly intimated to him, under the following curious circumstances:—
 
An Ojibwa chief, named Wawatam, had conceived for him one of those friendly attachments90 which often form so pleasing a feature in the Indian character. It was about a year since Henry had first met with this man. One morning, Wawatam had entered his house, and placing before him, on the ground, a large present of furs and dried meat, delivered a speech to the following effect: Early in life, he said, he had withdrawn91, after the ancient usage of his people, to fast and pray in solitude92, that he might propitiate93 the Great Spirit, and learn the future career marked out for him. In the course of his dreams and visions on this occasion, it was revealed to him that, in after years, he should meet a white man, who should be to him a friend and brother. No sooner had he seen Henry, than the irrepressible conviction rose up within him, that he was the man whom the Great Spirit had indicated, and that the dream was now fulfilled. Henry replied to the speech with suitable acknowledgments of gratitude94, made a present in his turn, smoked a pipe with Wawatam, and, as the247 latter soon after left the fort, speedily forgot his Indian friend and brother altogether. Many months had elapsed since the occurrence of this very characteristic incident, when, on the second of June, Henry’s door was pushed open without ceremony, and the dark figure of Wawatam glided95 silently in. He said that he was just returned from his wintering ground. Henry, at length recollecting96 him, inquired after the success of his hunt; but the Indian, without replying, sat down with a dejected air, and expressed his surprise and regret at finding his brother still in the fort. He said that he was going on the next day to the Sault Ste. Marie, and that he wished Henry to go with him. He then asked if the English had heard no bad news, and said that through the winter he himself had been much disturbed by the singing of evil birds. Seeing that Henry gave little attention to what he said, he at length went away with a sad and mournful face. On the next morning he came again, together with his squaw, and, offering the trader a present of dried meat, again pressed him to go with him, in the afternoon, to the Sault Ste. Marie. When Henry demanded his reason for such urgency, he asked if his brother did not know that many bad Indians, who had never shown themselves at the fort, were encamped in the woods around it. To-morrow, he said, they are coming to ask for whiskey, and would all get drunk, so that it would be dangerous to remain. Wawatam let fall, in addition, various other hints, which, but for Henry’s imperfect knowledge of the Algonquin language, could hardly have failed to draw his attention. As it was, however, his friend’s words were spoken in vain; and at length, after long and persevering97 efforts, he and his squaw took their departure, but not, as Henry declares, before each had let fall some tears. Among the Indian women, the practice of weeping and wailing98 is universal upon all occasions of sorrowful emotion; and the kind-hearted squaw, as she took down her husband’s lodge99, and loaded his canoe for departure, did not cease to sob100 and moan aloud.
 
On this same afternoon, Henry remembers that the fort was full of Indians, moving about among the soldiers with a great appearance of friendship. Many of them came to his house, to purchase knives and small hatchets101, often asking to see silver bracelets102, and other ornaments103, with the intention,248 as afterwards appeared, of learning their places of deposit, in order the more easily to lay hand on them at the moment of pillage104. As the afternoon drew to a close, the visitors quietly went away; and many of the unhappy garrison saw for the last time the sun go down behind the waters of Lake Michigan.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
2 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
3 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
4 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
5 mosses c7366f977619e62b758615914b126fcb     
n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式
参考例句:
  • Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
6 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
7 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
8 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
9 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
10 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
11 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 pickets 32ab2103250bc1699d0740a77a5a155b     
罢工纠察员( picket的名词复数 )
参考例句:
  • Five pickets were arrested by police. 五名纠察队员被警方逮捕。
  • We could hear the chanting of the pickets. 我们可以听到罢工纠察员有节奏的喊叫声。
16 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
17 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
18 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
19 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
20 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
21 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
22 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
23 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
24 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
25 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
26 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
27 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
28 garrisoned 4e6e6bbffd7a2b5431f9f4998431e0da     
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 ); 派部队驻防
参考例句:
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
  • A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。
29 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
30 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
31 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
32 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
33 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
34 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
37 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
38 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
39 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
40 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
41 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
42 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
43 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
44 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
45 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
46 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
47 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
48 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
49 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
50 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
51 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
52 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
53 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
54 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
55 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
56 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
57 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
58 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
61 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
62 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
63 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
64 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
65 allaying 193227f148039eda399849a6e257c8c4     
v.减轻,缓和( allay的现在分词 )
参考例句:
  • Most important, improving the government's reputation means allaying political and human-rights concerns. 最重要的在于提高政府的声誉,这意味着需要缓和政治策略和关注人权间的矛盾。 来自互联网
  • More reading may be allaying your doubt. 多读书或许可以减少你的疑惑。 来自互联网
66 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
67 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
68 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
69 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
70 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
71 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
72 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
73 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
74 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
75 subsisted d36c0632da7a5cceb815e51e7c5d4aa2     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Before liberation he subsisted on wild potatoes. 解放前他靠吃野薯度日。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Survivors of the air crash subsisted on wild fruits. 空难事件的幸存者以野果维持生命。 来自辞典例句
76 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
77 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
78 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
79 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
80 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
81 emulation 4p1x9     
n.竞争;仿效
参考例句:
  • The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。
  • His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法。
82 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
83 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
84 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
85 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
86 impended 4b92b333bb01d229c81ed18c153479f2     
v.进行威胁,即将发生( impend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I carried an umbrella because the rain impended. 我带了把伞,因为就要下雨了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We went indoors because rain impended. 我们进屋里去,因为就要下雨了。 来自辞典例句
87 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
88 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
89 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
90 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
91 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
92 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
93 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
94 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
95 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
96 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
97 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
98 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
99 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
100 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
101 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
102 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
103 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
104 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533