小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » London to Ladysmith via Pretoria » CHAPTER I STEAMING SOUTH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I STEAMING SOUTH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 R.M.S. 'Dunottar Castle,' at sea: October 26, 1899.
 
The last cry of 'Any more for the shore?' had sounded, the last good-bye had been said, the latest pressman or photographer had scrambled1 ashore2, and all Southampton was cheering wildly along a mile of pier3 and promontory4 when at 6 P.M., on October 14, the Royal Mail steamer 'Dunottar Castle' left her moorings and sailed with Sir Redvers Buller for the Cape5. For a space the decks remained crowded with the passengers who, while the sound of many voices echoed in their ears, looked back towards the shores swiftly fading in the distance and the twilight6, and wondered whether, and if so when, they would come safe home again; then everyone hurried to his cabin, arranged his luggage, and resigned himself to the voyage.
 
What an odious7 affair is a modern sea journey! In ancient times there were greater discomforts8 and perils10; but they were recognised. A man took ship prepared for the worst. Nowadays he expects the best as a matter of course, and is, therefore, disappointed. Besides, how slowly we travel! In the sixteenth century nobody minded taking five months to get anywhere. But a fortnight is a large slice out of the nineteenth century; and the child of civilisation11, long petted by Science, impatiently complains to his indulgent guardian12 of all delay in travel, and petulantly13 calls on her to complete her task and finally eliminate the factor of distance from human calculations. A fortnight is a long time in modern life. It is also a long time in modern war—especially at the beginning. To be without news for a fortnight at any time is annoying. To be without news for a fortnight now is a torture. And this voyage lasts more than a fortnight! At the very outset of our enterprise we are compelled to practise Mr. Morley's policy of patience.
 
We left London amid rumours14 of all kinds. The Metropolis15 was shrouded16 in a fog of credulous17 uncertainty18, broken only by the sinister19 gleam of the placarded lie or the croak20 of the newsman. Terrible disasters had occurred and had been contradicted; great battles were raging—unconfirmed; and beneath all this froth the tide of war was really flowing, and no man could shut his eyes to grave possibilities. Then the ship sailed, and all was silence—a heaving silence. But Madeira was scarcely four days' journey. There we should find the answers to many questions. At Madeira, however, we learned nothing, but nothing, though satisfactory, is very hard to understand. Why did they declare war if they had nothing up their sleeves? Why are they wasting time now? Such were the questions. Then we sailed again, and again silence shut down, this time, however, on a more even keel.
 
Speculation21 arises out of ignorance. Many and various are the predictions as to what will be the state of the game when we shall have come to anchor in Table Bay. Forecasts range from the capture of Pretoria by Sir George White and the confinement22 of President Kruger in the deepest level beneath the Johannesburg Exchange, on the one hand, to the surrender of Cape Town to the Boers, the proclamation of Mr. Schreiner as King of South Africa, and a fall of two points in Rand Mines on the other. Between these wild extremes all shades of opinion are represented. Only one possibility is unanimously excluded—an inconclusive peace. There are on board officers who travelled this road eighteen years ago with Lord Roberts, and reached Cape Town only to return by the next boat. But no one anticipates such a result this time.
 
Monotony is the characteristic of a modern voyage, and who shall describe it? The lover of realism might suggest that writing the same paragraph over and over again would enable the reader to experience its weariness, if he were truly desirous of so doing. But I hesitate to take such a course, and trust that some of these lines even once repeated may convey some inkling of the dulness of the days. Monotony of view—for we live at the centre of a complete circle of sea and sky; monotony of food—for all things taste the same on board ship; monotony of existence—for each day is but a barren repetition of the last; all fall to the lot of the passenger on great waters. It were malevolent23 to try to bring the realisation home to others. Yet all earthly evils have their compensations, and even monotony is not without its secret joy. For a time we drop out of the larger world, with its interests and its obligations, and become the independent citizens of a tiny State:—a Utopian State where few toil24 and none go hungry—bounded on all sides by the sea and vassal25 only to the winds and waves. Here during a period which is too long while it lasts, too short when it is over, we may placidly26 reflect on the busy world that lies behind and the tumult27 that is before us. The journalists read books about South Africa; the politician—were the affair still in the domain28 of words—might examine the justice of the quarrel. The Headquarter Staff pore over maps or calculate the sizes of camps and entrenchments; and in the meantime the great ship lurches steadily29 forward on her course, carrying to the south at seventeen miles an hour schemes and intentions of war.
 
But let me record the incidents rather than their absence. One day the first shoal of flying fish is seen—a flight of glittering birds that, flushed by the sudden approach of the vessel30, skim away over the waters and turn in the cover of a white-topped wave. On another we crossed the Equator. Neptune31 and his consort32 boarded us near the forecastle and paraded round the ship in state. Never have I seen such a draggle-tailed divinity. An important feature in the ritual which he prescribes is the shaving and ducking of all who have not passed the line before. But our attitude was strictly33 Erastian, and the demigod retired34 discomfited35 to the second class, where from the sounds which arose he seemed to find more punctilious36 votaries37. On the 23rd we sighted a sail—or rather the smoke of another steamer. As the comparatively speedy 'Dunottar Castle' overtook the stranger everybody's interest was aroused. Under the scrutiny38 of many brand-new telescopes and field glasses—for all want to see as much of a war as possible—she developed into the 'Nineveh,' hired transport carrying the Australian Lancers to the Cape. Signals were exchanged. The vessels39 drew together, and after an hour's steaming we passed her almost within speaking distance. The General went up to the bridge. The Lancers crowded the bulwarks40 and rigging of the 'Nineveh' and one of them waggled a flag violently. An officer on our ship replied with a pocket-handkerchief. The Australians asked questions: 'Is Sir Redvers Buller on board?' The answer 'Yes' was signalled back, and immediately the Lancers gave three tremendous cheers, waving their broad-brimmed hats and gesticulating with energy while the steam siren emitted a frantic41 whoop42 of salutation. Then the speed of the larger vessel told, and we drew ahead of the transport until her continued cheers died away. She signalled again: 'What won the Cesarewitch?' But the distance was now too great for us to learn whether the answer gave satisfaction or not.
 
We have a party of cinematographers on board, and when they found that we were going to speak the 'Nineveh' they bustled43 about preparing their apparatus44. But the cumbrous appliances took too long to set up, and, to the bitter disappointment of the artists, the chance of making a moving picture was lost for ever; and indeed it was a great pity, because the long green transport, pitching in the sea, now burying her bows in foam45, now showing the red paint of her bottom, her decks crowded with the active brown figures of the soldiers, her halyards bright with signal flags, was a scene well worth recording46 even if it had not been the greeting given in mid-ocean to the commander of the army by the warlike contingent47 which the need or convenience of the Empire had drawn48 from the Antipodes.
 
South of the line the weather cools rapidly, and various theories are advanced to explain the swift change. According to some, it is due to the masses of ice at the Antarctic Pole; others contend that it is because we are further from the land. But whatever the cause may be, the fall in temperature produces a rise in spirits, and under greyer skies everyone develops activity. The consequence of this is the organisation49 of athletic50 sports. A committee is appointed. Sir Redvers Buller becomes President. A two days' meeting is arranged, and on successive afternoons the more energetic passengers race violently to and fro on the decks, belabour each other with bolsters51, or tumble into unforeseen troughs of water to their huge contentment and the diversion of the rest.
 
Occasionally there are light gusts52 of controversy53. It is Sunday. The parson proposes to read the service. The captain objects. He insists on the maintenance of naval54 supremacy55. On board ship, 'or at any rate on board this ship,' no one but the captain reads the service. The minister, a worthy56 Irishman, abandons the dispute—not without regret. 'Any other clergyman of the Church of England,' he observes with warmth, 'would have told the captain to go to Hell.'
 
Then there is to be a fancy dress ball. Opinions are divided. On the one part it is urged that fancy dress balls are healthy and amusing. On the other, that they are exceedingly tiresome57. The discussion is prolonged. In the end the objectors are overruled—still objecting. Such are the politics of the State.
 
Inoculation58 against enteric fever proceeds daily. The doctors lecture in the saloon. One injection of serum59 protects; a second secures the subject against attacks. Wonderful statistics are quoted in support of the experiment. Nearly everyone is convinced. The operations take place forthwith, and the next day sees haggard forms crawling about the deck in extreme discomfort9 and high fever. The day after, however, all have recovered and rise gloriously immune. Others, like myself, remembering that we still stand only on the threshold of pathology, remain unconvinced, resolved to trust to 'health and the laws of health.' But if they will, invent a system of inoculation against bullet wounds I will hasten to submit myself.
 
Yesterday we passed a homeward-bound liner, who made great efforts to signal to us, but as she was a union boat the captain refused to go near enough to read the flags, and we still remain ignorant of the state of the war. If the great lines of steamships60 to the Cape were to compete against each other, as do those of the Atlantic, by increasing their speeds, by lowering their rates, by improving the food and accommodation, no one would complain, but it is difficult to see how the public can be the gainers by the silly antagonism61 I have described. However, the end is drawing very near, and since we have had a safe and prosperous journey criticism may well waive62 the opportunity. Yet there are few among the travellers who will not experience a keen feeling of relief in exchanging the pettiness, the monotony, and the isolation63 of the voyage for the activity of great enterprise and the interest of real affairs: a relief which may, perhaps, be shared by the reader of these letters. Yet if he has found the account of a dull voyage dull, he should not complain; for is not that successful realism?
 
 
October 29.
 
News at last! This morning we sighted a sail—a large homeward-bound steamer, spreading her canvas to catch the trades, and with who should say what tidings on board. We crowded the decks, and from every point of view telescopes, field glasses, and cameras were directed towards the stranger. She passed us at scarcely two hundred yards, and as she did so her crew and company, giving three hearty64 cheers, displayed a long black board, on which was written in white paint: 'Boers defeated; three battles; Penn Symons killed.' There was a little gasp65 of excitement. Everyone stepped back from the bulwarks. Those who had not seen ran eagerly up to ask what had happened. A dozen groups were formed, a hum of conversation arose, and meanwhile the vessels separated—for the pace of each was swift—and in a few moments the homeward bound lay far in our wake.
 
What does it mean—this scrap66 of intelligence which tells so much and leaves so much untold67? To-morrow night we shall know all. This at least is certain: there has been fierce fighting in Natal68, and, under Heaven, we have held our own: perhaps more. 'Boers defeated.' Let us thank God for that. The brave garrisons69 have repelled70 the invaders71. The luck has turned at last. The crisis is over, and the army now on the seas may move with measured strides to effect a final settlement that is both wise and just. In that short message eighteen years of heartburnings are healed. The abandoned colonist72, the shamed soldier, the 'cowardly Englishman,' the white flag, the 'How about Majuba?'—all gone for ever. At last—'the Boers defeated.' Hurrah73! Hurrah! Hurrah!
 
So Sir Penn Symons is killed! Well, no one would have laid down his life more gladly in such a cause. Twenty years ago the merest chance saved him from the massacre74 at Isandhlwana, and Death promoted him in an afternoon from subaltern to senior captain. Thenceforward his rise was rapid. He commanded the First Division of the Tirah Expeditionary Force among the mountains with prudent75 skill. His brigades had no misfortunes: his rearguards came safely into camp. In the spring of 1898, when the army lay around Fort Jumrood, looking forward to a fresh campaign, I used often to meet him. Everyone talked of Symons, of his energy, of his jokes, of his enthusiasm. It was Symons who had built a racecourse on the stony76 plain; who had organised the Jumrood Spring Meeting; who won the principal event himself, to the delight of the private soldiers, with whom he was intensely popular; who, moreover, was to be first and foremost if the war with the tribes broke out again; and who was entrusted77 with much of the negotiations78 with their jirgas. Dinner with Symons in the mud tower of Jumrood Fort was an experience. The memory of many tales of sport and war remains79. At the end the General would drink the old Peninsular toasts: 'Our Men,' 'Our Women,' 'Our Religion,' 'Our Swords,' 'Ourselves,' 'Sweethearts and Wives,' and 'Absent Friends'—one for every night in the week. The night when I dined the toast was 'Our Men.' May the State in her necessities find others like him!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
2 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
3 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
4 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
5 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
6 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
7 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
8 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
9 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
10 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
11 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
12 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
13 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
14 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
15 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
16 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
17 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
18 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
19 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
20 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
21 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
22 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
23 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
24 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
25 vassal uH8y0     
n.附庸的;属下;adj.奴仆的
参考例句:
  • Wales was a vassal kingdom at that time.那时威尔士是个附庸国。
  • The vassal swore that he would be loyal to the king forever.这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。
26 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
28 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
29 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
30 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
31 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
32 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
33 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
34 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
35 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
36 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
37 votaries 55bd4be7a70c73e3a135b27bb2852719     
n.信徒( votary的名词复数 );追随者;(天主教)修士;修女
参考例句:
38 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
39 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
40 bulwarks 68b5dc8545fffb0102460d332814eb3d     
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
参考例句:
  • The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty. 新闻自由是自由最大的保障之一。 来自辞典例句
  • Surgery and X-irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world. 外科手术和X射线疗法依然是全世界治疗癌症的主要方法。 来自辞典例句
41 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
42 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
43 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
44 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
45 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
46 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
47 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
48 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
49 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
50 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
51 bolsters 9b89e6dcb4e889ced090a1764f626d1c     
n.长枕( bolster的名词复数 );垫子;衬垫;支持物v.支持( bolster的第三人称单数 );支撑;给予必要的支持;援助
参考例句:
  • He used a couple of bolsters to elevate his head. 他用两个垫枕垫头。 来自《简明英汉词典》
  • The double-row piles with both inclined and horizontal bolsters also analyzed in consideration of staged excavation. 本文亦分析了考虑开挖过程的安置斜撑与带支撑的双排桩支护结构。 来自互联网
52 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
53 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
54 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
55 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
56 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
57 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
58 inoculation vxvyj     
n.接芽;预防接种
参考例句:
  • Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable. 提醒旅游者接种预防黄热病的疫苗是明智的。 来自《简明英汉词典》
  • Travelers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable. 旅客们被提醒,注射黄热病预防针是明智的。 来自辞典例句
59 serum 8seyS     
n.浆液,血清,乳浆
参考例句:
  • The serum is available to the general public.一般公众均可获得血清。
  • Untreated serum contains a set of 11 proteins called complement.未经处理的血清含有一组蛋白质,共11种,称为补体。
60 steamships 9ca2b4a246066f687a011b0c7e3993bd     
n.汽船,大轮船( steamship的名词复数 )
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sailing ships were superseded by the steamships. 帆船已被汽船所取代。 来自《现代英汉综合大词典》
61 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
62 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
63 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
64 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
65 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
66 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
67 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
68 natal U14yT     
adj.出生的,先天的
参考例句:
  • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
  • Since natal day,characters possess the visual elements such as dots and strokes.文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
69 garrisons 2d60797bf40523f40bc263dfaec1c6c8     
守备部队,卫戍部队( garrison的名词复数 )
参考例句:
  • I've often seen pictures of such animals at the garrisons. 在要塞里,我经常看到这种动物的画片。
  • Use a Black Hand to garrisons, and take it for yourself. 用黑手清空驻守得步兵,为自己占一个。
70 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
71 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
72 colonist TqQzK     
n.殖民者,移民
参考例句:
  • The indians often attacked the settlements of the colonist.印地安人经常袭击殖民者的定居点。
  • In the seventeenth century, the colonist here thatched their roofs with reeds and straw,just as they did in england.在17世纪,殖民者在这里用茅草盖屋,就像他们在英国做的一样。
73 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
74 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
75 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
76 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
77 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
78 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
79 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533