小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » London to Ladysmith via Pretoria » CHAPTER XVII THE BATTLE OF SPION KOP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII THE BATTLE OF SPION KOP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Venter's Spruit: January 25, 1900.
 
It is the remarkable1 characteristic of strong races, as of honourable2 men, to keep their tempers in the face of disappointment, and never to lose a just sense of proportion; and it is, moreover, the duty of every citizen in times of trouble to do or say or even to think nothing that can weaken or discourage the energies of the State. Sir Redvers Buller's army has met with another serious check in the attempt to relieve Ladysmith. We have approached, tested, and assailed3 the Boer positions beyond the Tugela, fighting more or less continuously for five days, and the result is that we find they cannot be pierced from the direction of Trichardt's Drift any more than at Colenso. With the loss of more than two thousand men out of a small army, we find it necessary to recross the, river and seek for some other line of attack; and meanwhile the long and brave resistance of Ladysmith must be drawing to a close. Indeed, it is the opinion of many good judges that further efforts to relieve the town will only be attended with further loss. As to this I do not pronounce, but I am certain of one thing—that further efforts must be made, without regard to the loss of life which will attend them.
 
I have seen and heard a good deal of what has passed here. I have often been blamed for the freedom with which I have written of other operations and criticised their commanders. I respectfully submit that I am as venomous an amateur strategist as exists at this time. It is very easy—and much more easy than profitable—when freed from all responsibility to make daring suggestions and express decided5 opinions. I assert that I would not hesitate to criticise4 mercilessly if I was not myself sobered by the full appreciation6 of the extraordinary difficulties which the relief of Ladysmith presents; and if there be anyone who has any confidence in my desire to write the truth I appeal to him to be patient and calm, to recognise that perhaps the task before Sir Redvers Buller and his subordinates is an actual impossibility, that if these generals are not capable men—among the best that our times produce—it is difficult to know where and how others may be obtained, and finally to brutally7 face the fact that Sir George White and his heroic garrison8 may be forced to become the prisoners of the Boers, remembering always that nothing that happens, either victory or defeat, in northern Natal9 can affect the ultimate result of the war. In a word, let no one despair of the Empire because a few thousand soldiers are killed, wounded, or captured Now for the story as plainly and briefly10 as possible.
 
When Buller had arrived at Potgieter's he found himself confronted by a horseshoe position of great strength, enclosing and closing the debouches from the ford11 where he had secured a practical bridgehead. He therefore masked Potgieter's with seven battalions13 and twenty-four guns, and sent Warren with twelve battalions and thirty-six guns to turn the right, which rested on the lofty hill—almost mountain—of Spion Kop. The Boers, to meet this turning movement, extended their line westwards along the heights of the Tugela valley almost as far as Acton Homes. Their whole position was, therefore, shaped like a note of interrogation laid on its side, —/\, the curve in front of General Lyttelton, the straight line before Sir Charles Warren. At the angle formed by the junction14 of the curve and the line stands Spion Kop—'look-out hill.' The curved position in front of General Lyttelton has been already described in a previous letter. The straight position in front of Sir Charles Warren ran in two lines along the edge and crest15 of a plateau which rises steeply two miles from the river, but is approachable by numerous long arêtes and dongas. These letters have completed the chronicle down to the evening of the 18th, when the successful cavalry16 action was fought on the extreme left.
 
I do not know why nothing was done on the 19th, but it does not appear that anything was lost by the delay. The enemy's entrenchments were already complete, and neither his numbers nor the strength of his positions could increase.
 
On the 20th Warren, having crept up the arêtes and dongas, began his attack. The brigades of Generals Woodgate and Hart pushed forward on the right, and the Lancashire and Irish regiments19, fighting with the usual gallantry of her Majesty's troops, succeeded, in spite of a heavy fire of rifles and artillery22, in effecting lodgments at various points along the edge of the plateau, capturing some portions of the enemy's first line of entrenchments. On the extreme left the cavalry under Lord Dundonald demonstrated effectively, and the South African Light Horse under Colonel Byng actually took and held without artillery support of any kind a high hill, called henceforward 'Bastion Hill,' between the Dutch right and centre. Major Childe, the officer whose squadron performed this daring exploit, was killed on the summit by the shell fire to which the successful assailants were subjected by the Boers. In the evening infantry23 reinforcements of Hildyard's Brigade arrived, and at dawn the cavalry handed over the hill to their charge. The losses during the day did not exceed three hundred and fifty officers and men wounded—with fortunately, a small proportion of killed—and fell mainly on the Lancashire Fusiliers, the Dublin Fusiliers (always in the front), and the Royal Lancaster Regiment20. They were not disproportioned to the apparent advantage gained.
 
On the 21st the action was renewed. Hart's and Woodgate's brigades on the right made good and extended their lodgments, capturing all the Boer trenches24 of their first defensive25 line along the edge of the plateau. To the east of 'Bastion Hill' there runs a deep re-entrant, which appeared to open a cleft26 between the right and centre of the Boer position. The tendency of General Hildyard's action, with five battalions and two batteries, on the British left this day was to drive a wedge of infantry into this cleft and so split the Boer position in two. But as the action developed, the great strength of the second line of defence gradually revealed itself. It ran along the crest of the plateau, which rises about a thousand yards from the edge in a series of beautiful smooth grassy27 slopes of concave surface, forming veritable glacis for the musketry of the defence to sweep; and it consisted of a line of low rock and earth redoubts and shelter trenches, apparently28 provided with overhead cover, and cleverly arranged to command all approaches with fire—often with cross-fire, sometimes with converging29 fire. Throughout the 21st, as during the 20th, the British artillery, consisting of six field batteries and four howitzers, the latter apparently of tremendous power, bombarded the whole Boer position ceaselessly, firing on each occasion nearly three thousand shells. They claim to have inflicted30 considerable loss on the enemy, and must have inflicted some, but failed utterly31 and painfully to silence the musketry, to clear the trenches, or reach and overpower the Dutch artillery, which did not number more than seven or eight guns and two Maxim32 shell-guns, but which were better served and manoeuvred and of superior quality. The losses in the action of the 20th were about one hundred and thirty officers and men killed and wounded, but this must be regarded as severe in the face of the fact that no serious collision or even contact took place.
 
During the 22nd and 23rd the troops held the positions they had won, and the infantry were subjected to a harassing33 shell fire from the Boer guns, which, playing from either flank, searched the re-entrants in which the battalions sheltered, and which, though they did not cause a greater loss than forty men on the 22nd and twenty-five on the 23rd, nevertheless made their position extremely uncomfortable. It was quite evident that the troops could not be fairly required to endure this bombardment, against which there was no protection, indefinitely. Nor was any good object, but rather the contrary, to be gained by waiting.
 
Three alternatives presented themselves to the council of war held on the 22nd. First, to attack the second Boer position frontally along the crest by moonlight. This would involve a great slaughter34 and a terrible risk. Secondly35, to withdraw again, beyond the Tugela, and look elsewhere for a passage: a moral defeat and a further delay in the relief of Ladysmith; and thirdly, to attack by night the mountain of Spion Kop, and thence to enfilade and command the Boer entrenchments. Sir Redvers Buller, who has always disdained36 effect, was for the second course—unpalatable as it must have been to a fearless man; miserable37 as it is to call off infantry after they have made sacrifices and won positions, and to call them off a second time. The discussion was an informal one, and no votes were taken, but the General yielded to the advice of his subordinate, rightly, I hold, because now at least we know the strength of the enemy's position, whereas before we only dreaded38 it; and knowledge is a better reason for action than apprehension39.
 
It was therefore decided to attack Spion Kop by night, rush the Boer trenches with the bayonet, entrench17 as far as possible before dawn, hold on during the day, drag guns up at night, and thus dominate the Boer lines. There is, of course, no possible doubt that Spion Kop is the key of the whole position, and the reader has only to think of the horizontal note of interrogation, and remember that the mountain at the angle divides, commands, and enfilades the enemy's lines, to appreciate this fact. The questions to be proved were whether the troops could hold out during the day, and whether the place could be converted into a fort proof against shell fire and armed with guns during the following night. Fate has now decided both.
 
General Woodgate was entrusted40 with the command, and Colonel Thorneycroft with much of the arrangement and direction of the night attack. It does not seem that anything but good resulted from this too soon broken co-operation. Thorneycroft declined to attack on the night of the 22nd because the ground had not been reconnoitered, and he wanted to be sure of his way. The infantry therefore had another day's shelling on the 23rd. Good reconnaissances were, however, made, Lyttelton was strengthened by two Fusilier battalions from Chieveley, Warren was reinforced by Talbot Coke's Brigade and the Imperial Light Infantry, and at one o'clock on the morning of January 24 General Woodgate started from his camp with the Lancashire Fusiliers, the Royal Lancaster Regiment, two companies of the South Lancashires, and Thorneycroft's Mounted Infantry. Guided by Colonel Thorneycroft the force made its way successfully up the southern spur of the mountain, over most difficult and dangerous ground, and surprised the Boers guarding the entrenchments on the summit. At three o'clock those listening in the plain heard the sudden outburst of musketry, followed by the loud cheers of the troops, and knew that the position had been carried. Ten soldiers were killed and wounded in the firing. Six Boers perished by the bayonet. The force then proceeded to fortify41 itself, but the surface of the hill was extremely unsuited to defence. The rocks which covered the summit made digging an impossibility, and were themselves mostly too large to be built into sangars. Such cover, however, as had been made by the Boers was utilised and improved.
 
Morning broke, and with it the attack. The enemy, realising the vital importance of the position, concentrated every man and gun at his disposal for its recapture. A fierce and furious shell fire was opened forthwith on the summit, causing immediate42 and continual loss. General Woodgate was wounded, and the command devolved on a regimental officer, who, at half-past six, applied43 for reinforcements in a letter which scarcely displayed that composure and determination necessary in such a bloody44 debate.
 
Sir Redvers Buller then took the extreme step of appointing Major Thorneycroft—already only a local lieutenant45-colonel—local Brigadier-General commanding on the summit of Spion Kop. The Imperial Light Infantry, the Middlesex Regiment, and a little later the Somersets, from General Talbot Coke's Brigade, were ordered to reinforce the defence, but General Coke was directed to remain below the summit of the hill, so that the fight might still be conducted by the best fighting man.
 
The Boers followed, and accompanied their shells by a vigorous rifle attack on the hill, and about half-past eight the position became most critical. The troops were driven almost entirely46 off the main plateau and the Boers succeeded in reoccupying some of their trenches. A frightful47 disaster was narrowly averted48. About twenty men in one of the captured trenches abandoned their resistance, threw up their hands, and called out that they would surrender. Colonel Thorneycroft, whose great stature49 made him everywhere conspicuous50, and who was from dawn till dusk in the first firing line, rushed to the spot. The Boers advancing to take the prisoners—as at Nicholson's Nek—were scarcely thirty yards away. Thorneycroft shouted to the Boer leader: 'You may go to hell. I command on this hill and allow no surrender. Go on with your firing.' Which latter they did with terrible effect, killing51 many. The survivors52, with the rest of the firing line, fled two hundred yards, were rallied by their indomitable commander, and, being reinforced by two brave companies of the Middlesex Regiment, charged back, recovering all lost ground, and the position was maintained until nightfall. No words in these days of extravagant53 expression can do justice to the glorious endurance which the English regiments—for they were all English—displayed throughout the long dragging hours of hell fire. Between three and four o'clock the shells were falling on the hill from both sides, as I counted, at the rate of seven a minute, and the strange discharges of the Maxim shell guns—the 'pom-poms' as these terrible engines are called for want of a correct name—lacerated the hillsides with dotted chains of smoke and dust. A thick and continual stream of wounded flowed rearwards. A village of ambulance waggons54 grew up at the foot of the mountain. The dead and injured, smashed and broken by the shells, littered the summit till it was a bloody, reeking55 shambles56. Thirst tormented57 the soldiers, for though water was at hand the fight was too close and furious to give even a moment's breathing space. But nothing could weaken the stubborn vigour58 of the defence. The Dorset Regiment—the last of Talbot Coke's Brigade—was ordered to support the struggling troops. The gallant21 Lyttelton of his own accord sent the Scottish Rifles and the 3rd King's Royal Rifles from Potgieter's to aid them. But though their splendid attack did not help the main action; though the British artillery, unable to find or reach the enemy's guns, could only tear up the ground in impotent fury; though the shell fire and rifle fire never ceased for an instant—the magnificent infantry maintained the defence, and night closed in with the British still in possession of the hill.
 
I find it convenient, and perhaps the reader will allow me, to break into a more personal account of what followed. It drove us all mad to watch idly in camp the horrible shelling that was directed on the captured position, and at about four o'clock I rode with Captain R. Brooke, 7th Hussars, to Spion Kop, to find out what the true situation was. We passed through the ambulance village, and leaving our horses climbed up the spur. Streams of wounded met us and obstructed59 the path. Men were staggering along alone, or supported by comrades, or crawling on hands and knees, or carried on stretchers. Corpses60 lay here and there. Many of the wounds were of a horrible nature. The splinters and fragments of the shell had torn and mutilated in the most ghastly manner. I passed about two hundred while I was climbing up. There was, moreover, a small but steady leakage62 of unwounded men of all corps61. Some of these cursed and swore. Others were utterly exhausted63 and fell on the hillside in stupor64. Others again seemed drunk, though they had had no liquor. Scores were sleeping heavily. Fighting was still proceeding65, and stray bullets struck all over the ground, while the Maxim shell guns scourged66 the flanks of the hill and the sheltering infantry at regular intervals67 of a minute. The 3rd King's Royal Rifles were out of reach. The Dorset Regiment was the only battalion12 not thrown into the fight, and intact as an effective unit.
 
I had seen some service and Captain Brooke has been through more fighting than any other officer of late years. We were so profoundly impressed by the spectacle and situation that we resolved to go and tell Sir Charles Warren what we had seen. The fight had been so close that no proper reports had been sent to the General, so he listened with great patience and attention. One thing was quite clear—unless good and efficient cover could be made during the night, and unless guns could be dragged to the summit of the hill to match the Boer artillery, the infantry could not, perhaps would not, endure another day. The human machine will not stand certain strains for long.
 
The questions were, could guns be brought up the hill; and, if so, could the troops maintain themselves? The artillery officers had examined the track. They said 'No,' and that even if they could reach the top of the hill they would only be shot out of action. Two long-range naval68 12-pounders, much heavier than the field-guns, had arrived. The naval lieutenant in charge said he could go anywhere, or would have a try any way. He was quite sure that if he could get on the top of the hill he would knock out the Boer guns or be knocked out by them, and that was what he wanted to find out. I do not believe that the attempt would have succeeded, or that the guns could have been in position by daylight, but the contrast in spirit was very refreshing69.
 
Another informal council of war was called. Sir Charles Warren wanted to know Colonel Thorneycroft's views. I was sent to obtain them. The darkness was intense. The track stony70 and uneven71. It was hopelessly congested with ambulances, stragglers, and wounded men. I soon had to leave my horse, and then toiled72 upwards73, finding everywhere streams of men winding74 about the almost precipitous sides of the mountain, and an intermittent75 crackle of musketry at the top. Only one solid battalion remained—the Dorsets. All the others were intermingled. Officers had collected little parties, companies and half-companies; here and there larger bodies had formed, but there was no possibility, in the darkness, of gripping anybody or anything. Yet it must not be imagined that the infantry were demoralised. Stragglers and weaklings there were in plenty. But the mass of the soldiers were determined76 men. One man I found dragging down a box of ammunition77 quite by himself. 'To do something,' he said. A sergeant78 with twenty men formed up was inquiring what troops were to hold the position. Regimental officers everywhere cool and cheery, each with a little group of men around him, all full of fight and energy. But the darkness and the broken ground paralysed everyone.
 
I found Colonel Thorneycroft at the top of the mountain. Everyone seemed to know, even in the confusion, where he was. He was sitting on the ground surrounded by the remnants of the regiment he had raised, who had fought for him like lions and followed him like dogs. I explained the situation as I had been told and as I thought. Naval guns were prepared to try, sappers and working parties were already on the road with thousands of sandbags. What did he think? But the decision had already been taken. He had never received any messages from the General, had not had time to write any. Messages had been sent him, he had wanted to send others himself. The fight had been too hot, too close, too interlaced for him to attend to anything, but to support this company, clear those rocks, or line that trench18. So, having heard nothing and expecting no guns, he had decided to retire. As he put it tersely79: 'Better six good battalions safely down the hill than a mop up in the morning.' Then we came home, drawing down our rearguard after us very slowly and carefully, and as the ground grew more level the regiments began to form again into their old solid blocks.
 
Such was the fifth of the series of actions called the Battle of Spion Kop. It is an event which the British people may regard with feelings of equal pride and sadness. It redounds80 to the honour of the soldiers, though not greatly to that of the generals. But when all that will be written about this has been written, and all the bitter words have been said by the people who never do anything themselves, the wise and just citizen will remember that these same generals are, after all, brave, capable, noble English gentlemen, trying their best to carry through a task which may prove to be impossible, and is certainly the hardest ever set to men.
 
The Lancashire Fusiliers, the Imperial Light Infantry—whose baptism of fire it was—Thorneycroft's, and the Middlesex Regiment sustained the greater part of the losses.
 
We will have another try, and, if it pleases God, do better next time.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
3 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
4 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
7 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
8 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
9 natal U14yT     
adj.出生的,先天的
参考例句:
  • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
  • Since natal day,characters possess the visual elements such as dots and strokes.文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
10 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
11 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
12 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
13 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
14 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
15 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
16 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
17 entrench hZPzV     
v.使根深蒂固;n.壕沟;防御设施
参考例句:
  • A series of measures were designed to entrench democracy and the rule of law.采取一系列措施旨在巩固民主和法制。
  • These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟,很难推翻他们。
18 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
19 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
20 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
21 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
22 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
23 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
24 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
25 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
26 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
27 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
28 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
29 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
30 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
31 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
32 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
33 harassing 76b352fbc5bcc1190a82edcc9339a9f2     
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
  • It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近,不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句
34 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
35 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
36 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
38 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
39 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
40 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
41 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
42 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
43 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
44 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
45 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
46 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
47 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
48 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
49 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
50 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
51 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
52 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
53 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
54 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
55 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
56 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
57 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
58 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
59 obstructed 5b709055bfd182f94d70e3e16debb3a4     
阻塞( obstruct的过去式和过去分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • Tall trees obstructed his view of the road. 有大树挡着,他看不到道路。
  • The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed. 爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍。
60 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
61 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
62 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
63 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
64 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
65 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
66 scourged 491857c1b2cb3d503af3674ddd7c53bc     
鞭打( scourge的过去式和过去分词 ); 惩罚,压迫
参考例句:
  • He was scourged by the memory of his misdeeds. 他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚。
  • Captain White scourged his crew without mercy. 船长怀特无情地鞭挞船员。
67 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
68 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
69 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
70 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
71 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
72 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
73 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
74 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
75 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
76 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
77 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
78 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
79 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
80 redounds bfee4e1f21b89080ebb67a34f4b6b730     
v.有助益( redound的第三人称单数 );及于;报偿;报应
参考例句:
  • Her hard work redounds to her credit/to the honour of the school. 她工作努力从而提高了自己的声誉[为学校增添了荣誉]。 来自辞典例句
  • What he does redounds to the credit of our motherland. 他做的事为祖国争了光。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533