小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Coningsby » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A feeling of melancholy1, even of uneasiness, attends our first entrance into a great town, especially at night. Is it that the sense of all this vast existence with which we have no connexion, where we are utterly2 unknown, oppresses us with our insignificance3? Is it that it is terrible to feel friendless where all have friends?
Yet reverse the picture. Behold4 a community where you are unknown, but where you will be known, perhaps honoured. A place where you have no friends, but where, also, you have no enemies. A spot that has hitherto been a blank in your thoughts, as you have been a cipher5 in its sensations, and yet a spot, perhaps, pregnant with your destiny!
There is, perhaps, no act of memory so profoundly interesting as to recall the careless mood and moment in which we have entered a town, a house, a chamber6, on the eve of an acquaintance or an event that has given colour and an impulse to our future life.
What is this Fatality7 that men worship? Is it a Goddess?
Unquestionably it is a power that acts mainly by female agents. Women are the Priestesses of Predestination.
Man conceives Fortune, but Woman conducts it.
It is the Spirit of Man that says, ‘I will be great;’ but it is the Sympathy of Woman that usually makes him so.
It was not the comely8 and courteous9 hostess of the Adelphi Hotel, Manchester, that gave occasion to these remarks, though she may deserve them, and though she was most kind to our Coningsby as he came in late at night very tired, and not in very good humour.
He had travelled the whole day through the great district of labour, his mind excited by strange sights, and at length wearied by their multiplication11. He had passed over the plains where iron and coal supersede12 turf and corn, dingy13 as the entrance of Hades, and flaming with furnaces; and now he was among illumined factories with more windows than Italian palaces, and smoking chimneys taller than Egyptian obelisks14. Alone in the great metropolis15 of machinery16 itself, sitting down in a solitary17 coffee-room glaring with gas, with no appetite, a whirling head, and not a plan or purpose for the morrow, why was he there? Because a being, whose name even was unknown to him, had met him in a hedge alehouse during a thunderstorm, and told him that the Age of Ruins was past.
Remarkable18 instance of the influence of an individual; some evidence of the extreme susceptibility of our hero.
Even his bedroom was lit by gas. Wonderful city! That, however, could be got rid of. He opened the window. The summer air was sweet, even in this land of smoke and toil19. He feels a sensation such as in Lisbon or Lima precedes an earthquake. The house appears to quiver. It is a sympathetic affection occasioned by a steam-engine in a neighbouring factory.
Notwithstanding, however, all these novel incidents, Coningsby slept the deep sleep of youth and health, of a brain which, however occasionally perplexed20 by thought, had never been harassed21 by anxiety. He rose early, freshened, and in fine spirits. And by the time the deviled chicken and the buttered toast, that mysterious and incomparable luxury, which can only be obtained at an inn, had disappeared, he felt all the delightful22 excitement of travel.
And now for action! Not a letter had Coningsby; not an individual in that vast city was known to him. He went to consult his kind hostess, who smiled confidence. He was to mention her name at one place, his own at another. All would be right; she seemed to have reliance in the destiny of such a nice young man.
He saw all; they were kind and hospitable23 to the young stranger, whose thought, and earnestness, and gentle manners attracted them. One recommended him to another; all tried to aid and assist him. He entered chambers24 vaster than are told of in Arabian fable25, and peopled with habitants more wondrous26 than Afrite or Peri. For there he beheld27, in long-continued ranks, those mysterious forms full of existence without life, that perform with facility, and in an instant, what man can fulfil only with difficulty and in days. A machine is a slave that neither brings nor bears degradation28; it is a being endowed with the greatest degree of energy, and acting29 under the greatest degree of excitement, yet free at the same time from all passion and emotion. It is, therefore, not only a slave, but a supernatural slave. And why should one say that the machine does not live? It breathes, for its breath forms the atmosphere of some towns. It moves with more regularity30 than man. And has it not a voice? Does not the spindle sing like a merry girl at her work, and the steam-engine roar in jolly chorus, like a strong artisan handling his lusty tools, and gaining a fair day’s wages for a fair day’s toil?
Nor should the weaving-room be forgotten, where a thousand or fifteen hundred girls may be observed in their coral necklaces, working like Penelope in the daytime; some pretty, some pert, some graceful31 and jocund32, some absorbed in their occupation; a little serious some, few sad. And the cotton you have observed in its rude state, that you have seen the silent spinner change into thread, and the bustling33 weaver34 convert into cloth, you may now watch as in a moment it is tinted35 with beautiful colours, or printed with fanciful patterns. And yet the mystery of mysteries is to view machines making machines; a spectacle that fills the mind with curious, and even awful, speculation36.
From early morn to the late twilight37, our Coningsby for several days devoted38 himself to the comprehension of Manchester. It was to him a new world, pregnant with new ideas, and suggestive of new trains of thought and feeling. In this unprecedented39 partnership40 between capital and science, working on a spot which Nature had indicated as the fitting theatre of their exploits, he beheld a great source of the wealth of nations which had been reserved for these times, and he perceived that this wealth was rapidly developing classes whose power was imperfectly recognised in the constitutional scheme, and whose duties in the social system seemed altogether omitted. Young as he was, the bent41 of his mind, and the inquisitive42 spirit of the times, had sufficiently43 prepared him, not indeed to grapple with these questions, but to be sensible of their existence, and to ponder.
One evening, in the coffee-room of the hotel, having just finished his well-earned dinner, and relaxing his mind for the moment in a fresh research into the Manchester Guide, an individual, who had also been dining in the same apartment, rose from his table, and, after lolling over the empty fireplace, reading the framed announcements, looking at the directions of several letters waiting there for their owners, picking his teeth, turned round to Coningsby, and, with an air of uneasy familiarity, said,—
‘First visit to Manchester, sir?’
‘My first.’
‘Gentleman traveller, I presume?’
‘I am a traveller.’ said Coningsby.
Hem10! From south?’
‘From the south.’
‘And pray, sir, how did you find business as you came along? Brisk, I dare say. And yet there is a something, a sort of a something; didn’t it strike you, sir, there was a something? A deal of queer paper about, sir!’
‘I fear you are speaking on a subject of which I know nothing,’ said Coningsby, smiling; ‘I do not understand business at all; though I am not surprised that, being at Manchester, you should suppose so.’
‘Ah! not in business. Hem! Professional?’
‘No,’ said Coningsby, ‘I am nothing.’
‘Ah! an independent gent; hem! and a very pleasant thing, too. Pleased with Manchester, I dare say?’ continued the stranger.
‘And astonished,’ said Coningsby; ‘I think, in the whole course of my life, I never saw so much to admire.’
‘Seen all the lions, have no doubt?’
‘I think I have seen everything,’ said Coningsby, rather eager and with some pride.
‘Very well, very well,’ exclaimed the stranger, in a patronising tone. ‘Seen Mr. Birley’s weaving-room, I dare say?’
‘Oh! isn’t it wonderful?’ said Coningsby.
‘A great many people.’ said the stranger, with a rather supercilious44 smile.
‘But after all,’ said Coningsby, with animation45, ‘it is the machinery without any interposition of manual power that overwhelms me. It haunts me in my dreams,’ continued Coningsby; ‘I see cities peopled with machines. Certainly Manchester is the most wonderful city of modern times!’
The stranger stared a little at the enthusiasm of his companion, and then picked his teeth.
‘Of all the remarkable things here,’ said Coningsby, ‘what on the whole, sir, do you look upon as the most so?’
‘In the way of machinery?’ asked the stranger.
‘In the way of machinery.’
‘Why, in the way of machinery, you know,’ said the stranger, very quietly, ‘Manchester is a dead letter.’
‘A dead letter!’ said Coningsby.
‘Dead and buried,’ said the stranger, accompanying his words with that peculiar46 application of his thumb to his nose that signifies so eloquently47 that all is up.
‘You astonish me!’ said Coningsby.
‘It’s a booked place though,’ said the stranger, ‘and no mistake. We have all of us a very great respect for Manchester, of course; look upon her as a sort of mother, and all that sort of thing. But she is behind the times, sir, and that won’t do in this age. The long and short of it is, Manchester is gone by.’
‘I thought her only fault might be she was too much in advance of the rest of the country,’ said Coningsby, innocently.
‘If you want to see life,’ said the stranger, ‘go to Staleybridge or Bolton. There’s high pressure.’
‘But the population of Manchester is increasing,’ said Coningsby.
‘Why, yes; not a doubt. You see we have all of us a great respect for the town. It is a sort of metropolis of this district, and there is a good deal of capital in the place. And it has some firstrate institutions. There’s the Manchester Bank. That’s a noble institution, full of commercial enterprise; understands the age, sir; high-pressure to the backbone48. I came up to town to see the manager to-day. I am building a new mill now myself at Staleybridge, and mean to open it by January, and when I do, I’ll give you leave to pay another visit to Mr. Birley’s weaving-room, with my compliments.’
‘I am very sorry,’ said Coningsby, ‘that I have only another day left; but pray tell me, what would you recommend me most to see within a reasonable distance of Manchester?’
‘My mill is not finished,’ said the stranger musingly49, ‘and though there is still a great deal worth seeing at Staleybridge, still you had better wait to see my new mill. And Bolton, let me see; Bolton, there is nothing at Bolton that can hold up its head for a moment against my new mill; but then it is not finished. Well, well, let us see. What a pity this is not the 1st of January, and then my new mill would be at work! I should like to see Mr. Birley’s face, or even Mr. Ashworth’s, that day. And the Oxford50 Road Works, where they are always making a little change, bit by bit reform, eh! not a very particular fine appetite, I suspect, for dinner, at the Oxford Road Works, the day they hear of my new mill being at work. But you want to see something tip-top. Well, there’s Millbank; that’s regular slap-up, quite a sight, regular lion; if I were you I would see Millbank.’
‘Millbank!’ said Coningsby; ‘what Millbank?’
‘Millbank of Millbank, made the place, made it himself. About three miles from Bolton; train to-morrow morning at 7.25, get a fly at the station, and you will be at Millbank by 8.40.’
‘Unfortunately I am engaged to-morrow morning,’ said Coningsby, ‘and yet I am most anxious, particularly anxious, to see Millbank.’
‘Well, there’s a late train,’ said the stranger, ‘3.15; you will be there by 4.30.’
‘I think I could manage that,’ said Coningsby.
‘Do,’ said the stranger; ‘and if you ever find yourself at Staleybridge, I shall be very happy to be of service. I must be off now. My train goes at 9.15.’ And he presented Coningsby with his card as he wished him good night.
MR. G. O. A. HEAD, STALEYBRIDGE.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
2 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
3 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
5 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
6 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
7 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
8 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
9 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
10 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
11 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
12 supersede zrXwz     
v.替代;充任
参考例句:
  • We must supersede old machines by new ones.我们必须以新机器取代旧机器。
  • The use of robots will someday supersede manual labor.机器人的使用有一天会取代人力。
13 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
14 obelisks c13d8697da236e187654c3440ea60f3b     
n.方尖石塔,短剑号,疑问记号( obelisk的名词复数 )
参考例句:
  • One passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale. 试译:一个人经过规模宏大的金字塔和方尖石塔。 来自互联网
  • He told me to seek them through secret obelisks. 它告诉我可以通过隐匿的方尖塔找到它们。 来自互联网
15 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
16 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
17 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
18 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
19 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
20 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
21 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
22 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
23 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
24 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
25 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
26 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
27 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
28 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
29 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
30 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
31 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
32 jocund 6xRy7     
adj.快乐的,高兴的
参考例句:
  • A poet could not but be gay in such a jocund company.一个诗人在这种兴高采烈的同伴中自然而然地会快乐。
  • Her jocund character made her the most popular girl in the county.她快乐的个性使她成为这个郡最受欢迎的女孩。
33 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
34 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
35 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
36 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
37 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
38 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
39 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
40 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
43 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
44 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
45 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
46 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
47 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
48 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
49 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
50 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533