CHAPTER VII.

 When Coningsby had returned to his grandfather’s hotel that morning, it was with a determination to leave Paris the next day for England; but the accident to Lady Monmouth, though, as it ultimately appeared, accompanied by no very serious consequences, quite dissipated this intention. It was impossible to quit them so crudely at such a moment. So he remained another day, and that was the day preceding Sidonia’s fête, which he particularly resolved not to attend. He felt it quite impossible that he could again endure the sight of either Sidonia or Edith. He looked upon them as persons who had deeply injured him; though they really were individuals who had treated him with invariable kindness. But he felt their existence was a source of mortification¹ and misery² to him. With these feelings, sauntering away the last hours at Paris, disquieted³, uneasy; no present, no future; no enjoyment⁴, no hope; really, positively⁵, undeniably unhappy; unhappy too for the first time in his life; the first unhappiness; what a companion piece for the first love! Coningsby, of all places in the world, in the gardens of the Luxembourg, encountered Sir Joseph Wallinger and Edith.

To avoid them was impossible; they met face to face; and Sir Joseph stopped, and immediately reminded him that it was three days since they had seen him, as if to reproach him for so unprecedented⁶ a neglect. And it seemed that Edith, though she said not as much, felt the same. And Coningsby turned round and walked with them. He told them he was going to leave Paris on the morrow.

‘And miss Monsieur de Sidonia’s fête, of which we have all talked so much!’ said Edith, with unaffected surprise, and an expression of disappointment which she in vain attempted to conceal⁷.

‘The festival will not be less gay for my absence,’ said Coningsby, with that plaintive⁸ moroseness⁹ not unusual to despairing lovers.

‘If we were all to argue from the same premises¹⁰, and act accordingly,’ said Edith, ‘the saloons would be empty. But if any person’s absence would be remarked, I should really have thought it would be yours. I thought you were one of Monsieur de Sidonia’s great friends?’

‘He has no friends,’ said Coningsby. ‘No wise man has. What are friends? Traitors¹¹.’

Edith looked much astonished. And then she said,

‘I am sure you have not quarrelled with Monsieur de Sidonia, for we have just parted with him.’

‘I have no doubt you have,’ thought Coningsby.

‘And it is impossible to speak of another in higher terms than he spoke¹² of you.’ Sir Joseph observed how unusual it was for Monsieur de Sidonia to express himself so warmly.

‘Sidonia is a great man, and carries everything before him,’ said Coningsby. ‘I am nothing; I cannot cope with him; I retire from the field.’

‘What field?’ inquired Sir Joseph, who did not clearly catch the drift of these observations. ‘It appears to me that a field for action is exactly what Sidonia wants. There is no vent¹³ for his abilities and intelligence. He wastes his energy in travelling from capital to capital like a King’s messenger. The morning after his fête he is going to Madrid.’

This brought some reference to their mutual¹⁴ movements. Edith spoke of her return to Lancashire, of her hope that Mr. Coningsby would soon see Oswald; but Mr. Coningsby informed her that though he was going to leave Paris, he had no intention of returning to England; that he had not yet quite made up his mind whither he should go; but thought that he should travel direct to St. Petersburg. He wished to travel overland to Astrachan. That was the place he was particularly anxious to visit.

After this incomprehensible announcement, they walked on for some minutes in silence, broken only by occasional monosyllables, with which Coningsby responded at hazard to the sound remarks of Sir Joseph. As they approached the Palace a party of English who were visiting the Chamber¹⁵ of Peers, and who were acquainted with the companions of Coningsby, encountered them. Amid the mutual recognitions, Coningsby, was about to take his leave somewhat ceremoniously, but Edith held forth¹⁶ her hand, and said,

‘Is this indeed farewell?’

His heart was agitated¹⁷, his countenance¹⁸ changed; he retained her hand amid the chattering¹⁹ tourists, too full of their criticisms and their egotistical commonplaces to notice what was passing. A sentimental²⁰ ebullition seemed to be on the point of taking place. Their eyes met. The look of Edith was mournful and inquiring.

‘We will say farewell at the ball,’ said Coningsby, and she rewarded him with a radiant smile.

 

1 mortification   

n.耻辱，屈辱

参考例句：

• To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是：我的稿件被退了回来。
• The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。

2 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

3 disquieted   

v.使不安，使忧虑，使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )

参考例句：

• People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
• The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》

4 enjoyment   

n.乐趣；享有；享用

参考例句：

• Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
• After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

5 positively   

adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实

参考例句：

• She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
• The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。

6 unprecedented   

adj.无前例的，新奇的

参考例句：

• The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
• A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。

7 conceal   

v.隐藏，隐瞒，隐蔽

参考例句：

• He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方，他只好隐瞒身份。
• He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。

8 plaintive   

adj.可怜的，伤心的

参考例句：

• Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
• Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。

9 moroseness   

参考例句：

• Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness. 希刺克厉夫先生跟在后面，他的偶尔的欢乐很快地消散，又恢复他的习惯的阴郁了。 来自互联网

10 premises   

n.建筑物，房屋

参考例句：

• According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定，场内不准饮酒。
• All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行，不用送到外面去做。

11 traitors   

卖国贼( traitor的名词复数 )； 叛徒； 背叛者； 背信弃义的人

参考例句：

• Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
• Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。

12 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

13 vent   

n.通风口，排放口；开衩；vt.表达，发泄

参考例句：

• He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
• When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时，发动机就会停转。

14 mutual   

adj.相互的，彼此的；共同的，共有的

参考例句：

• We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
• Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

15 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

16 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

17 agitated   

adj.被鼓动的，不安的

参考例句：

• His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。
• She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

18 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

19 chattering   

n. （机器振动发出的）咔嗒声，(鸟等)鸣，啁啾 adj. 喋喋不休的，啾啾声的 动词chatter的现在分词形式

参考例句：

• The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
• I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。

20 sentimental   

adj.多愁善感的，感伤的

参考例句：

• She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
• We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。