小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sybil or the Two Nations » Book 1 Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Book 1 Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “I’ll take the odds1 against Caravan2.”
“In poneys?”
“Done.”
And Lord Milford, a young noble, entered in his book the bet which he had just made with Mr Latour, a grey headed member of the Jockey Club.
It was the eve of the Derby of 1837. In a vast and golden saloon, that in its decorations would have become, and in its splendour would not have disgraced, Versailles in the days of the grand monarch3, were assembled many whose hearts beat at the thought of the morrow, and whose brains still laboured to control its fortunes to their advantage.
“They say that Caravan looks puffy,” lisped in a low voice a young man, lounging on the edge of a buhl table that had once belonged to a Mortemart, and dangling4 a rich cane5 with affected6 indifference7 in order to conceal8 his anxiety from all, except the person whom he addressed.
“They are taking seven to two against him freely over the way,” was the reply. “I believe it’s all right.”
“Do you know I dreamed last night something about Mango,” continued the gentleman with the cane, and with a look of uneasy superstition9.
His companion shook his head.
“Well,” continued the gentleman with the cane, “I have no opinion of him. I gave Charles Egremont the odds against Mango this morning; he goes with us, you know. By the bye, who is our fourth?”
“I thought of Milford,” was the reply in an under tone. “What say you?”
“Milford is going with St James and Punch Hughes.”
“Well, let us come into supper, and we shall see some fellow we like.”
So saying, the companions, taking their course through more than one chamber10, entered an apartment of less dimensions than the principal saloon, but not less sumptuous11 in its general appearance. The gleaming lustres poured a flood of soft yet brilliant light over a plateau glittering with gold plate, and fragrant13 with exotics embedded14 in vases of rare porcelain15. The seats on each side of the table were occupied by persons consuming, with a heedless air, delicacies16 for which they had no appetite; while the conversation in general consisted of flying phrases referring to the impending17 event of the great day that had already dawned.
“Come from Lady St Julian’s, Fitz?” said a youth of very tender years, and whose fair visage was as downy and as blooming as the peach from which with a languid air he withdrew his lips to make this inquiry18 of the gentleman with the cane.
“Yes; why were not you there?”
“I never go anywhere,” replied the melancholy19 Cupid, “everything bores me so.”
“Well, will you go to Epsom with us to-morrow, Alfred?” said Lord Fitzheron. “I take Berners and Charles Egremont, and with you our party will be perfect.”
“I feel so cursed blase20!” exclaimed the boy in a tone of elegant anguish21.
“It will give you a fillip, Alfred,” said Mr Berners; “do you all the good in the world.”
“Nothing can do me good,” said Alfred, throwing away his almost untasted peach, “I should be quite content if anything could do me harm. Waiter, bring me a tumbler of Badminton.”
“And bring me one too,” sighed out Lord Eugene De Vere, who was a year older than Alfred Mountchesney, his companion and brother in listlessness. Both had exhausted22 life in their teens, and all that remained for them was to mourn, amid the ruins of their reminiscences, over the extinction23 of excitement.
“Well, Eugene, suppose you come with us.” said Lord Fitzheron.
“I think I shall go down to Hampton Court and play tennis,” said Lord Eugene. “As it is the Derby, nobody will be there.”
“And I will go with you, Eugene,” said Alfred Mountchesney, “and we will dine together afterwards at the Toy. Anything is better than dining in this infernal London.”
“Well, for my part,” said Mr Berners. “I do not like your suburban24 dinners. You always get something you can’t eat, and cursed bad wine.”
“I rather like bad wine,” said Mr Mountchesney; “one gets so bored with good wine.”
“Do you want the odds against Hybiscus, Berners?” said a guardsman looking up from his book, which he had been very intently studying.
“All I want is some supper, and as you are not using your place—”
“You shall have it. Oh! here’s Milford, he will give them me.”
And at this moment entered the room the young nobleman whom we have before mentioned, accompanied by an individual who was approaching perhaps the termination of his fifth lustre12 but whose general air rather betokened25 even a less experienced time of life. Tall, with a well-proportioned figure and a graceful26 carriage, his countenance27 touched with a sensibility that at once engages the affections. Charles Egremont was not only admired by that sex, whose approval generally secures men enemies among their fellows, but was at the same time the favourite of his own.
“Ah, Egremont! come and sit here,” exclaimed more than one banqueter.
“I saw you waltzing with the little Bertie, old fellow,” said Lord Fitzheron, “and therefore did not stay to speak to you, as I thought we should meet here. I am to call for you, mind.”
“How shall we all feel this time to-morrow?” said Egremont, smiling.
“The happiest fellow at this moment must be Cockie Graves,” said Lord Milford. “He can have no suspense28. I have been looking over his book, and I defy him, whatever happens, not to lose.”
“Poor Cockie.” said Mr Berners; “he has asked me to dine with him at the Clarendon on Saturday.”
“Cockie is a very good Cockie,” said Lord Milford, “and Caravan is a very good horse; and if any gentleman sportsman present wishes to give seven to two, I will take him to any amount.”
“My book is made up,” said Egremont; “and I stand or fall by Caravan.”
“And I.”
“And I.”
“And I.”
“Well, mark my words,” said a fourth, rather solemnly, “Rat-trap wins.”
“There is not a horse except Caravan,” said Lord Milford, “fit for a borough29 stake.”
“You used to be all for Phosphorus, Egremont,” said Lord Eugene de Vere.
“Yes; but fortunately I have got out of that scrape. I owe Phip Dormer a good turn for that. I was the third man who knew he had gone lame30.”
“And what are the odds against him now.”
“Oh! nominal31; forty to one,—what you please.”
“He won’t run,” said Mr Berners, “John Day told me he had refused to ride him.”
“I believe Cockie Graves might win something if Phosphorus came in first,” said Lord Milford, laughing.
“How close it is to-night!” said Egremont. “Waiter, give me some Seltzer water; and open another window; open them all.”
At this moment an influx32 of guests intimated that the assembly at Lady St Julian’s was broken up. Many at the table rose and yielded their places, clustering round the chimney-piece, or forming in various groups, and discussing the great question. Several of those who had recently entered were votaries33 of Rat-trap, the favourite, and quite prepared, from all the information that had reached them, to back their opinions valiantly34. The conversation had now become general and animated35, or rather there was a medley36 of voices in which little was distinguished37 except the names of horses and the amount of odds. In the midst of all this, waiters glided38 about handing incomprehensible mixtures bearing aristocratic names; mystical combinations of French wines and German waters, flavoured with slices of Portugal fruits, and cooled with lumps of American ice, compositions which immortalized the creative genius of some high patrician39 name.
“By Jove! that’s a flash,” exclaimed Lord Milford, as a blaze of lightning seemed to suffuse40 the chamber, and the beaming lustres turned white and ghastly in the glare.
The thunder rolled over the building. There was a dead silence. Was it going to rain? Was it going to pour? Was the storm confined to the metropolis41? Would it reach Epsom? A deluge42, and the course would be a quagmire43, and strength might baffle speed.
Another flash, another explosion, the hissing44 noise of rain. Lord Milford moved aside, and jealous of the eye of another, read a letter from Chifney, and in a few minutes afterwards offered to take the odds against Pocket Hercules. Mr Latour walked to the window, surveyed the heavens, sighed that there was not time to send his tiger from the door to Epsom, and get information whether the storm had reached the Surrey hills, for to-night’s operations. It was too late. So he took a rusk and a glass of lemonade, and retired45 to rest with a cool head and a cooler heart.
The storm raged, the incessant46 flash played as it were round the burnished47 cornice of the chamber, and threw a lurid48 hue49 on the scenes of Watteau and Boucher that sparkled in the medallions over the lofty doors. The thunderbolts seemed to descend50 in clattering51 confusion upon the roof. Sometimes there was a moment of dead silence, broken only by the pattering of the rain in the street without, or the pattering of the dice52 in a chamber at hand. Then horses were backed, bets made, and there were loud and frequent calls for brimming goblets53 from hurrying waiters, distracted by the lightning and deafened54 by the peal55. It seemed a scene and a supper where the marble guest of Juan might have been expected, and had he arrived, he would have found probably hearts as bold and spirits as reckless as he encountered in Andalusia.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
2 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
3 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
4 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
5 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
6 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
7 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
8 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
9 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
10 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
11 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
12 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
13 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
14 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
15 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
16 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
17 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
18 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
19 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
20 blase 6xszu1     
adj.厌烦于享乐的
参考例句:
  • She's very blase about parties.她非常腻烦聚会。
  • The film star is blase about endless flattery now.那位电影明星现在对无休无止的吹捧已经厌烦了。
21 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
22 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
23 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
24 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
25 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
26 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
27 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
28 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
29 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
30 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
31 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
32 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
33 votaries 55bd4be7a70c73e3a135b27bb2852719     
n.信徒( votary的名词复数 );追随者;(天主教)修士;修女
参考例句:
34 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
35 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
36 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
37 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
38 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
39 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
40 suffuse rsww4     
v.(色彩等)弥漫,染遍
参考例句:
  • A dull red flush suffused Selby's face.塞尔比的脸庞泛起了淡淡的红晕。
  • The evening sky was suffused with crimson.黄昏时分天空红霞灿灿。
41 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
42 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
43 quagmire StDy3     
n.沼地
参考例句:
  • On their way was a quagmire which was difficult to get over.路上他俩遇到了—个泥坑,很难过得去。
  • Rain had turned the grass into a quagmire.大雨使草地变得一片泥泞。
44 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
45 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
46 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
47 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
48 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
49 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
50 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
51 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
52 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
53 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
54 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
55 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533