小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sybil or the Two Nations » Book 3 Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Book 3 Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The last rays of the sun, contending with clouds of smoke that drifted across the country, partially1 illumined a peculiar2 landscape. Far as the eye could reach, and the region was level, except where a range of limestone3 hills formed its distant limit, a wilderness4 of cottages or tenements5 that were hardly entitled to a higher name, were scattered6 for many miles over the land; some detached, some connected in little rows, some clustering in groups, yet rarely forming continuous streets, but interspersed7 with blazing furnaces, heaps of burning coal, and piles of smouldering ironstone; while forges and engine chimneys roared and puffed8 in all directions, and indicated the frequent presence of the mouth of the mine and the bank of the coal-pit. Notwithstanding the whole country might be compared to a vast rabbit warren, it was nevertheless intersected with canals crossing each other at various levels, and though the subterranean11 operations were prosecuted12 with so much avidity that it was not uncommon13 to observe whole rows of houses awry14, from the shifting and hollow nature of the land, still, intermingled with heaps of mineral refuse or of metallic15 dross16, patches of the surface might here and there be recognised, covered, as if in mockery, with grass and corn, looking very much like those gentlemen’s sons that we used to read of in our youth, stolen by the chimneysweeps and giving some intimations of their breeding beneath their grimy livery. But a tree or a shrub—such an existence was unknown in this dingy17 rather than dreary18 region.
It was the twilight19 hour; the hour at which in southern climes the peasant kneels before the sunset image of the blessed Hebrew maiden20; when caravans21 halt in their long course over vast deserts, and the turbaned traveller bending in the sand, pays his homage22 to the sacred stone and the sacred city; the hour, not less holy, that announces the cessation of English toil23, and sends forth24 the miner and the collier to breathe the air of earth, and gaze on the light of heaven.
They come forth: the mine delivers its gang and the pit its bondsmen; the forge is silent and the engine is still. The plain is covered with the swarming25 multitude: bands of stalwart men, broad-chested and muscular, wet with toil, and black as the children of the tropics; troops of youth—alas! of both sexes,—though neither their raiment nor their language indicates the difference; all are clad in male attire26; and oaths that men might shudder27 at, issue from lips born to breathe words of sweetness. Yet these are to be—some are—the mothers of England! But can we wonder at the hideous28 coarseness of their language when we remember the savage29 rudeness of their lives? Naked to the waist, an iron chain fastened to a belt of leather runs between their legs clad in canvas trousers, while on hands and feet an English girl, for twelve, sometimes for sixteen hours a-day, hauls and hurries tubs of coals up subterranean roads, dark, precipitous, and plashy: circumstances that seem to have escaped the notice of the Society for the Abolition30 of Negro Slavery. Those worthy31 gentlemen too appear to have been singularly unconscious of the sufferings of the little Trappers, which was remarkable32, as many of them were in their own employ.
See too these emerge from the bowels33 of the earth! Infants of four and five years of age, many of them girls, pretty and still soft and timid; entrusted34 with the fulfilment of most responsible duties, and the nature of which entails35 on them the necessity of being the earliest to enter the mine and the latest to leave it. Their labour indeed is not severe, for that would be impossible, but it is passed in darkness and in solitude36. They endure that punishment which philosophical37 philanthropy has invented for the direst criminals, and which those criminals deem more terrible than the death for which it is substituted. Hour after hour elapses, and all that reminds the infant Trappers of the world they have quitted and that which they have joined, is the passage of the coal-waggons for which they open the air-doors of the galleries, and on keeping which doors constantly closed, except at this moment of passage, the safety of the mine and the lives of the persons employed in it entirely38 depend.
Sir Joshua, a man of genius and a courtly artist, struck by the seraphic countenance39 of Lady Alice Gordon, when a child of very tender years, painted the celestial40 visage in various attitudes on the same canvass41, and styled the group of heavenly faces—guardian angels!
We would say to some great master of the pencil, Mr Landseer or Mr Etty, go thou to the little trappers and do likewise!
A small party of miners approached a house of more pretension42 than the generality of the dwellings43, and announcing its character by a very flagrant sign of the Rising Sun. They entered it as men accustomed, and were greeted with smiles and many civil words from the lady at the bar, who inquired very cheerfully what the gentlemen would have. They soon found themselves seated in the tap, and, though it was not entirely unoccupied, in their accustomed places, for there seemed a general understanding that they enjoyed a prescriptive right.
With hunches45 of white bread in their black hands, and grinning with their sable46 countenances47 and ivory teeth, they really looked like a gang of negroes at a revel48.
The cups of ale circulated, the pipes were lighted, the preliminary puffs49 achieved. There was at length silence, when he who seemed their leader and who filled a sort of president’s seat, took his pipe from his mouth, and then uttering the first complete sentence that had yet been expressed aloud, thus delivered himself.
“The fact is we are tommied to death.”
“You never spoke50 a truer word, Master Nixon,” said one of his companions.
“It’s gospel, every word of it,” said another.
“And the point is,” continued Master Nixon, “what are we for to do?”
“Ay, surely,” said a collier; “that’s the marrow51.”
“Ay, ay,” agreed several; “there it is.”
“The question is,” said Nixon, looking round with a magisterial52 air, “what is wages? I say, tayn’t sugar, tayn’t tea, tayn’t bacon. I don’t think it’s candles; but of this I be sure, tayn’t waistcoats.”
Here there was a general groan53.
“Comrades,” continued Nixon, “you know what has happened; you know as how Juggins applied54 for his balance after his tommy-book was paid up, and that incarnate55 nigger Diggs has made him take two waistcoats. Now the question rises, what is a collier to do with waistcoats? Pawn56 ‘em I s’pose to Diggs’ son-in-law, next door to his father’s shop, and sell the ticket for sixpence. Now there’s the question; keep to the question; the question is waistcoats and tommy; first waistcoats and then tommy.”
“I have been making a pound a-week these two months past,” said another, “but as I’m a sinner saved, I have never seen the young queen’s picture yet.”
“And I have been obliged to pay the doctor for my poor wife in tommy,” said another. “‘Doctor,’ I said, says I, ‘I blush to do it, but all I have got is tommy, and what shall it be, bacon or cheese?’ ‘Cheese at tenpence a pound,’ says he, ‘which I buy for my servants at sixpence. Never mind,’ says he, for he is a thorough Christian57, ‘I’ll take the tommy as I find it.’”
“Juggins has got his rent to pay and is afeard of the bums,” said Nixon; “and he has got two waistcoats!”
“Besides,” said another, “Diggs’ tommy is only open once a-week, and if you’re not there in time, you go over for another seven days. And it’s such a distance, and he keeps a body there such a time—it’s always a day’s work for my poor woman; she can’t do nothing after it, what with the waiting and the standing10 and the cussing of Master Joseph Diggs,—for he do swear at the women, when they rush in for the first turn, most fearful.”
“They do say he’s a shocking little dog.”
“Master Joseph is wery wiolent, but there is no one like old Diggs for grabbing a bit of one’s wages. He do so love it! And then he says you never need be at no loss for nothing; you can find everything under my roof. I should like to know who is to mend our shoes. Has Gaffer Diggs a cobbler’s stall?”
“Or sell us a penn-orth of potatoes,” said another. “Or a ha’porth of milk.”
“No; and so to get them one is obliged to go and sell some tommy, and much one gets for it. Bacon at ninepence a-pound at Diggs’, which you may get at a huckster’s for sixpence, and therefore the huckster can’t be expected to give you more than fourpence halfpenny, by which token the tommy in our field just cuts our wages atween the navel.”
“And that’s as true as if you heard it in church, Master Waghorn.”
“This Diggs seems to be an oppressor of the people,” said a voice from a distant corner of the room.
Master Nixon looked around, smoked, puffed, and then said, “I should think he wor; as bloody-a-hearted butty as ever jingled58.”
“But what business has a butty to keep a shop?” inquired the stranger. “The law touches him.”
“I should like to know who would touch the law,” said Nixon; “not I for one. Them tommy shops is very delicate things; they won’t stand no handling, I can tell you that.”
“But he cannot force you to take goods,” said the stranger; “he must pay you in current coin of the realm, if you demand it.”
“They only pay us once in five weeks,” said a collier; “and how is a man to live meanwhile. And suppose we were to make shift for a month or five weeks, and have all our money coming, and have no tommy out of the shop, what would the butty say to me? He would say, ‘do you want e’er a note this time’ and if I was to say ‘no,’ then he would say, ‘you’ve no call to go down to work any more here.’ And that’s what I call forsation.”
“Ay, ay,” said another collier; “ask for the young queen’s picture, and you would soon have to put your shirt on, and go up the shaft59.”
“It’s them long reckonings that force us to the tommy shops,” said
another collier; “and if a butty turns you away because you won’t take
no tommy, you’re a marked man in every field about.” *
 
    *A Butty in the mining districts is a middleman: a Doggy
is     his manager.  The Butty generally keeps a Tommy or Truck
shop     and pays the wages of his labourers in goods.  When
miners     and colliers strike they term it, “going to play.”
 
“There’s wus things as tommy,” said a collier who had hitherto been silent, “and that’s these here butties. What’s going on in the pit is known only to God Almighty60 and the colliers. I have been a consistent methodist for many years, strived to do well, and all the harm I have ever done to the butties was to tell them that their deeds would not stand on the day of judgment61.
“They are deeds of darkness surely; for many’s the morn we work for nothing, by one excuse or another, and many’s the good stint62 that they undermeasure. And many’s the cup of their ale that you must drink before they will give you any work. If the queen would do something for us poor men, it would be a blessed job.”
“There ayn’t no black tyrant63 on this earth like a butty, surely,” said a collier; “and there’s no redress64 for poor men.”
“But why do not you state your grievances65 to the landlords and lessees,” said the stranger.
“I take it you be a stranger in these parts, sir,” said Master Nixon, following up this remark by a most enormous puff9. He was the oracle66 of his circle, and there was silence whenever he was inclined to address them, which was not too often, though when he spoke, his words, as his followers67 often observed, were a regular ten-yard coal.
“I take it you be a stranger in these parts, sir, or else you would know that it’s as easy for a miner to speak to a mainmaster, as it is for me to pick coal with this here clay. Sir, there’s a gulf68 atween ‘em. I went into the pit when I was five year old, and I count forty year in the service come Martinmas, and a very good age, sir, for a man what does his work, and I knows what I’m speaking about. In forty year, sir, a man sees a pretty deal, ‘specially when he don’t move out of the same spot and keeps his ‘tention. I’ve been at play, sir, several times in forty year, and have seen as great stick-outs as ever happened in this country. I’ve seen the people at play for weeks together, and so clammed69 that I never tasted nothing but a potatoe and a little salt for more than a fortnight. Talk of tommy, that was hard fare, but we were holding out for our rights, and that’s sauce for any gander. And I’ll tell you what, sir, that I never knew the people play yet, but if a word had passed atween them and the main-masters aforehand, it might not have been settled; but you can’t get at them any way. Atween the poor man and the gentleman there never was no connection, and that’s the wital mischief70 of this country.
“It’s a very true word, Master Nixon, and by this token that when we went to play in —28, and the masters said they would meet us; what did they do but walk about the ground and speak to the butties. The butties has their ear.”
“We never want no soldiers here if the masters would speak with the men; but the sight of a pitman is pison to a gentleman, and if we go up to speak with ‘em, they always run away.”
“It’s the butties,” said Nixon; “they’re wusser nor tommy.”
“The people will never have their rights,” said the stranger, “until they learn their power. Suppose instead of sticking out and playing, fifty of your families were to live under one roof. You would live better than you live now; you would feed more fully44, and he lodged71 and clothed more comfortably, and you might save half the amount of your wages; you would become capitalists; you might yourselves hire your mines and pits from the owners, and pay them a better rent than they now obtain, and yet yourselves gain more and work less.”
“Sir,” said Mr Nixon, taking his pipe from his mouth, and sending forth a volume of smoke, “you speak like a book.”
“It is the principle of association,” said the stranger; “the want of the age.”
“Sir,” said Mr Nixon, “this here age wants a great deal, but what it principally wants is to have its wages paid in the current coin of the realm.”
Soon after this there were symptoms of empty mugs and exhausted72 pipes, and the party began to stir. The stranger addressing Nixon, enquired73 of him what was their present distance from Wodgate.
“Wodgate!” exclaimed Mr Nixon with an unconscious air.
“The gentleman means Hell-house Yard,” said one of his companions.
“I’m at home,” said Mr Nixon, “but ‘tis the first time I ever heard Hell-house Yard called Wodgate.”
“It’s called so in joggraphy,” said Juggins.
“But you hay’nt going to Hell-house Yard this time of night!” said Mr Nixon. “I’d as soon think of going down the pit with the windlass turned by lushy Bob.”
“Tayn’t a journey for Christians,” said Juggins.
“They’re a very queer lot even in sunshine,” said another.
“And how far is it?” asked the stranger.
“I walked there once in three hours,” said a collier, “but that was to the wake. If you want to see divils carnal, there’s your time of day. They’re no less than heathens, I be sure. I’d be sorry to see even our butty among them, for he is a sort of a Christian when he has taken a glass of ale.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
4 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
5 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
6 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
7 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
8 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
9 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
12 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
13 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
14 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
15 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
16 dross grRxk     
n.渣滓;无用之物
参考例句:
  • Caroline felt the value of the true ore,and knew the deception of the flashy dross.卡罗琳辨别出了真金的价值,知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。
  • The best players go off to the big clubs,leaving us the dross.最好的队员都投奔大俱乐部去了,就只给我们剩下些不中用的人。
17 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
18 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
19 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
20 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
21 caravans 44e69dd45f2a4d2a551377510c9ca407     
(可供居住的)拖车(通常由机动车拖行)( caravan的名词复数 ); 篷车; (穿过沙漠地带的)旅行队(如商队)
参考例句:
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses. 旧式的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆。
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles. 旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆。
22 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
23 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
26 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
27 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
28 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
29 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
30 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
33 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
34 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
35 entails bc08bbfc5f8710441959edc8dadcb925     
使…成为必要( entail的第三人称单数 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The job entails a lot of hard work. 这工作需要十分艰苦的努力。
  • This job entails a lot of hard work. 这项工作需要十分努力。
36 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
37 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
40 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
41 canvass FsHzY     
v.招徕顾客,兜售;游说;详细检查,讨论
参考例句:
  • Mr. Airey Neave volunteered to set up an organisation to canvass votes.艾雷·尼夫先生自告奋勇建立了一个拉票组织。
  • I will canvass the floors before I start painting the walls.开始粉刷墙壁之前,我会详细检查地板。
42 pretension GShz4     
n.要求;自命,自称;自负
参考例句:
  • I make no pretension to skill as an artist,but I enjoy painting.我并不自命有画家的技巧,但我喜欢绘画。
  • His action is a satire on his boastful pretension.他的行动是对他自我卖弄的一个讽刺。
43 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
44 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
45 hunches 647ac34044ab1e0436cc483db95795b5     
预感,直觉( hunch的名词复数 )
参考例句:
  • A technical sergeant hunches in a cubicle. 一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
  • We often test our hunches on each other. 我们经常互相检验我们的第六感觉。
46 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
47 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
48 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
49 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
52 magisterial mAaxA     
adj.威风的,有权威的;adv.威严地
参考例句:
  • The colonel's somewhat in a magisterial manner.上校多少有点威严的神态。
  • The Cambridge World History of Human Disease is a magisterial work.《剑桥世界人类疾病史》是一部权威著作。
53 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
54 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
55 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
56 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
57 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
58 jingled 1ab15437500a7437cb07e32cfc02d932     
喝醉的
参考例句:
  • The bells jingled all the way. 一路上铃儿叮当响。
  • Coins in his pocket jingled as he walked. 走路时,他衣袋里的钱币丁当作响。
59 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
60 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
61 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
62 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
63 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
64 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
65 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
66 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
67 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
68 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
69 clammed a2d89f20e634ac1e6f72e3f4df4e537c     
v.(在沙滩上)挖蛤( clam的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He always clammed up when we asked him about his family. 我们一问到他的家庭时,他总是闭口不言。 来自辞典例句
  • The suspect clammed up and wouln't answer the police officer's questions. 嫌疑犯保持沉默,不回答警官的问题。 来自辞典例句
70 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
71 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
72 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
73 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533