Chapter XIV: The Trade Of Literature

 

 

 

Democracy not only infuses a taste for letters among the trading classes, but introduces a trading spirit into literature. In aristocracies, readers are fastidious and few in number; in democracies, they are far more numerous and far less difficult to please. The consequence is, that among aristocratic nations, no one can hope to succeed without immense exertions¹, and that these exertions may bestow² a great deal of fame, but can never earn much money; whilst among democratic nations, a writer may flatter himself that he will obtain at a cheap rate a meagre reputation and a large fortune. For this purpose he need not be admired; it is enough that he is liked. The ever-increasing crowd of readers, and their continual craving³ for something new, insure the sale of books which nobody much esteems⁴.

In democratic periods the public frequently treat authors as kings do their courtiers; they enrich, and they despise them. What more is needed by the venal⁵ souls which are born in courts, or which are worthy⁶ to live there? Democratic literature is always infested⁷ with a tribe of writers who look upon letters as a mere⁸ trade: and for some few great authors who adorn⁹ it you may reckon thousands of idea-mongers.

1 exertions   

n.努力( exertion的名词复数 )；费力；（能力、权力等的）运用；行使

参考例句：

• As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着，是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
• She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气，仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句

2 bestow   

v.把…赠与，把…授予；花费

参考例句：

• He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
• What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我？

3 craving   

n.渴望,热望

参考例句：

• a craving for chocolate 非常想吃巧克力
• She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐，以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。

4 esteems   

n.尊敬，好评( esteem的名词复数 )v.尊敬( esteem的第三人称单数 )；敬重；认为；以为

参考例句：

• No one esteems your father more than I do. 没有人比我更敬重你的父亲了。 来自《简明英汉词典》
• Fourth, esteems and the attention specially to the Marxism theory absorption. 第四，特别推崇和关注对马克思主义学说的吸收。 来自互联网

5 venal   

adj.唯利是图的，贪脏枉法的

参考例句：

• Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.伊恩·特里默贪污受贿，是个彻头彻尾的贪官。
• Venal judges are a disgrace to a country.贪污腐败的法官是国家的耻辱。

6 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

7 infested   

adj.为患的，大批滋生的（常与with搭配）v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 )；遍布于

参考例句：

• The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
• The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。

8 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

9 adorn   

vt.使美化，装饰

参考例句：

• She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
• His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。