When a democratic state turns to absolute monarchy1, the activity which was before directed to public and to private affairs is all at once centred upon the latter: the immediate2 consequence is, for some time, great physical prosperity; but this impulse soon slackens, and the amount of productive industry is checked. I know not if a single trading or manufacturing people can be cited, from the Tyrians down to the Florentines and the English, who were not a free people also. There is therefore a close bond and necessary relation between these two elements—freedom and productive industry. This proposition is generally true of all nations, but especially of democratic nations. I have already shown that men who live in ages of equality continually require to form associations in order to procure3 the things they covet4; and, on the other hand, I have shown how great political freedom improves and diffuses5 the art of association. Freedom, in these ages, is therefore especially favorable to the production of wealth; nor is it difficult to perceive that despotism is especially adverse6 to the same result. The nature of despotic power in democratic ages is not to be fierce or cruel, but minute and meddling7. Despotism of this kind, though it does not trample8 on humanity, is directly opposed to the genius of commerce and the pursuits of industry.
Thus the men of democratic ages require to be free in order more readily to procure those physical enjoyments9 for which they are always longing11. It sometimes happens, however, that the excessive taste they conceive for these same enjoyments abandons them to the first master who appears. The passion for worldly welfare then defeats itself, and, without perceiving it, throws the object of their desires to a greater distance.
There is, indeed, a most dangerous passage in the history of a democratic people. When the taste for physical gratifications amongst such a people has grown more rapidly than their education and their experience of free institutions, the time will come when men are carried away, and lose all self-restraint, at the sight of the new possessions they are about to lay hold upon. In their intense and exclusive anxiety to make a fortune, they lose sight of the close connection which exists between the private fortune of each of them and the prosperity of all. It is not necessary to do violence to such a people in order to strip them of the rights they enjoy; they themselves willingly loosen their hold. The discharge of political duties appears to them to be a troublesome annoyance12, which diverts them from their occupations and business. If they be required to elect representatives, to support the Government by personal service, to meet on public business, they have no time—they cannot waste their precious time in useless engagements: such idle amusements are unsuited to serious men who are engaged with the more important interests of life. These people think they are following the principle of self-interest, but the idea they entertain of that principle is a very rude one; and the better to look after what they call their business, they neglect their chief business, which is to remain their own masters.
As the citizens who work do not care to attend to public business, and as the class which might devote its leisure to these duties has ceased to exist, the place of the Government is, as it were, unfilled. If at that critical moment some able and ambitious man grasps the supreme13 power, he will find the road to every kind of usurpation14 open before him. If he does but attend for some time to the material prosperity of the country, no more will be demanded of him. Above all he must insure public tranquillity15: men who are possessed16 by the passion of physical gratification generally find out that the turmoil17 of freedom disturbs their welfare, before they discover how freedom itself serves to promote it. If the slightest rumor18 of public commotion19 intrudes20 into the petty pleasures of private life, they are aroused and alarmed by it. The fear of anarchy21 perpetually haunts them, and they are always ready to fling away their freedom at the first disturbance22.
I readily admit that public tranquillity is a great good; but at the same time I cannot forget that all nations have been enslaved by being kept in good order. Certainly it is not to be inferred that nations ought to despise public tranquillity; but that state ought not to content them. A nation which asks nothing of its government but the maintenance of order is already a slave at heart—the slave of its own well-being23, awaiting but the hand that will bind24 it. By such a nation the despotism of faction25 is not less to be dreaded26 than the despotism of an individual. When the bulk of the community is engrossed27 by private concerns, the smallest parties need not despair of getting the upper hand in public affairs. At such times it is not rare to see upon the great stage of the world, as we see at our theatres, a multitude represented by a few players, who alone speak in the name of an absent or inattentive crowd: they alone are in action whilst all are stationary28; they regulate everything by their own caprice; they change the laws, and tyrannize at will over the manners of the country; and then men wonder to see into how small a number of weak and worthless hands a great people may fall.
Hitherto the Americans have fortunately escaped all the perils29 which I have just pointed30 out; and in this respect they are really deserving of admiration31. Perhaps there is no country in the world where fewer idle men are to be met with than in America, or where all who work are more eager to promote their own welfare. But if the passion of the Americans for physical gratifications is vehement32, at least it is not indiscriminating; and reason, though unable to restrain it, still directs its course. An American attends to his private concerns as if he were alone in the world, and the next minute he gives himself up to the common weal as if he had forgotten them. At one time he seems animated33 by the most selfish cupidity34, at another by the most lively patriotism35. The human heart cannot be thus divided. The inhabitants of the United States alternately display so strong and so similar a passion for their own welfare and for their freedom, that it may be supposed that these passions are united and mingled36 in some part of their character. And indeed the Americans believe their freedom to be the best instrument and surest safeguard of their welfare: they are attached to the one by the other. They by no means think that they are not called upon to take a part in the public weal; they believe, on the contrary, that their chief business is to secure for themselves a government which will allow them to acquire the things they covet, and which will not debar them from the peaceful enjoyment10 of those possessions which they have acquired.
点击收听单词发音
1 monarchy | |
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
2 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
3 procure | |
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
4 covet | |
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西) | |
参考例句: |
|
|
5 diffuses | |
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的第三人称单数 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播 | |
参考例句: |
|
|
6 adverse | |
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
7 meddling | |
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 trample | |
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯 | |
参考例句: |
|
|
9 enjoyments | |
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受 | |
参考例句: |
|
|
10 enjoyment | |
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
11 longing | |
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
12 annoyance | |
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
13 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
14 usurpation | |
n.篡位;霸占 | |
参考例句: |
|
|
15 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
16 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
17 turmoil | |
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
18 rumor | |
n.谣言,谣传,传说 | |
参考例句: |
|
|
19 commotion | |
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
20 intrudes | |
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的第三人称单数 );把…强加于 | |
参考例句: |
|
|
21 anarchy | |
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
22 disturbance | |
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
23 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
24 bind | |
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
25 faction | |
n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
26 dreaded | |
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
27 engrossed | |
adj.全神贯注的 | |
参考例句: |
|
|
28 stationary | |
adj.固定的,静止不动的 | |
参考例句: |
|
|
29 perils | |
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) | |
参考例句: |
|
|
30 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
31 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
32 vehement | |
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
33 animated | |
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
34 cupidity | |
n.贪心,贪财 | |
参考例句: |
|
|
35 patriotism | |
n.爱国精神,爱国心,爱国主义 | |
参考例句: |
|
|
36 mingled | |
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |