小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » From One Generation to Another » CHAPTER XII. BAD NEWS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII. BAD NEWS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Sa manière de souffrir est le témoignage qu'une ame porte sur elle-même.
 
There was a horrid1 throbbing2 silence while Dora read, and her parents calculated the seconds which would necessarily elapse before she reached the bottom line. Such moments as these are scored up as years in the span of life.
Mrs. Glynde did not know what she was doing. It happened that she was trying to rub away a flaw in the window-glass with her pocket hand-kerchief—a flaw which must have been an old friend, as such things are in quiet lives. At this occupation she found herself when her heart began to beat again.
“I suppose,” said Dora in a terribly calm voice, “that the Times never makes a mistake—I mean they never publish anything unless they are quite sure?”
Then the English gentleman of parts who ever and anon peeped out through the veneer3 of the parson asserted himself—the English gentleman whose sense of fair play and honour told him that it is better to strike at once a blow that must be struck than to keep the victim waiting.
“Such is their reputation,” answered Dora's father.
Mrs. Glynde turned with that pathetic yearning4 movement of a punished dog which waits to be called. But Dora had some of her father's sternness, her father's good British reserve, and she never called.
Turning, she walked quietly out of the room. And all the light had gone out of her life. So we write, and so ye read; but do we realise it? It is not many of us who have suddenly to look at life without so much as a glimmer5 in its dark recesses6 to make it worth the living. It is not many of us who come to be told by the doctor: “For the rest of your existence you must give up eyesight,” or, “For the remainder of life you must go halt.” But these are trifles. Everything is a trifle, if we would only believe it. Riches and poverty, peace and war, fame and obscurity, town and country, England and the backwoods—all these are trifles compared with that other life which makes our own a living completeness.
Silently she went, and left silence behind her. The Rector was abashed7. For once a woman had acted in a manner unexpected by him; for he was ignorant enough of the world to keep up the old fallacy of treating women as a class. True, it was Dora, whom he held apart from the rest of her sex; but still he was left wondering. He felt as if he had been found walking in a holy place with shoes upon his feet—those gross shoes of Self with which most of us tramp through the world, not heeding8 where we tread or what we crush.
One of the hardest things we have to bear is the helpless standing9 by while one dear to us must suffer. When Mrs. Glynde turned round and came towards her husband she had become an old woman. Her face had suddenly aged10 while her frame was yet in its full strength, and such a change is not pleasant to look on.
“Tom,” she said, in a dry, commanding voice, “you must go up to the Holme at once and hear what news they have. There may be some chance—it may please God to spare us yet.”
“Yes,” answered the Rector meekly11; “I will go.”
While he was lacing his boots with all speed Mrs. Glynde took up the newspaper again, and reread the brief account of the disaster. They were spared comment; that blow came later, when the warriors12 of Fleet Street set about explaining why the defeat was sustained and why it should never have happened. In due course these carpet tacticians proved to their own satisfaction that Colonel Stevenor was incompetent13 for the service on which he had been dispatched. But the reek14 of printing-ink never was good for the better feelings.
In due course the Rector set off across the park; very grave, and distinctly aware of the importance of his mission. He had somewhere in his composition a strong sense of the dramatic, to which the situation appealed. He felt that had he been a younger man he would have stored up many details during the morning's work worthy15 of reproduction in the narrative16 form during years to come.
Before he reached the great house he was aware that the grim pleasure of imparting bad news was not to be his, for the blinds were all lowered—a detail likely to receive early attention in a feminine household, for it is only men who can hear of a death without thinking of mourning and the blinds.
The butler opened the door and took the Rector's hat and stick with a silent savoir-faire indicative of experience in well-bred grief. His chaste17 demeanour said as plainly as words that this was right and proper, the Rector being no more than he expected.
“Where's your mistress?” asked Mr. Glynde, who had strong views upon butlers in general and Tims in particular—said Tims being so sure of his place that he did not always trouble to know it.
“Library, sir,” replied Tims in an appropriately sepulchral18 voice.
The Rector went to the library without waiting to be announced. He was a man well versed19 in human nature, as most parsons are, and it is possible that he had caught a glimpse of Mrs. Agar watching his advent20 from the dining-room window.
The lady of the house was standing by the writing-table when he entered, and beneath her ill-concealed excitement there was something subtly observant, like the glance of an untruthful child, which he never forgot nor forgave, despite his cloth and the impossibilities popularly expected therefrom.
“Oh,” she exclaimed, “it is you. I have telegraphed for Arthur. I have—telegraphed for Arthur.”
“Why?”
She gave a nervous, almost a guilty little laugh, and looked at him with puzzled discomfort21.
“Why?” he repeated, looking at her with a cold scrutiny22 much dreaded23 of the parish ne'er-do-wells.
“Oh, well,” she replied, “it is only natural that I should want him at home in such a time as this—such a terrible affliction. Besides—”
“Besides,” suggested the Rector imperturbably24, “he is now master of Stagholme.”
“Yes!” she said, with a simulated surprise which would scarcely have deceived the most guileless Sunday-school teacher. “I had not thought of that. I suppose something must be done at once—those horrid lawyers again.”
Her eyes were dancing with breathless excitement. To this woman excitement even in the form of a death was better than nothing. The bourgeois25 mind, with its love of a Crystal Palace, a subscription26 dance, or even a parochial bazaar27, was unquenchable even after years of practice as the county lady of position.
The Rector did not answer. He stood squarely in front of her with a persistence28 that forced her to turn shiftily away with a pretence29 of looking at the clock.
“This is a bad business,” he said. “That boy ought never to have gone out there.”
Mrs. Agar had her handkerchief ready and made use of it, with as much effect upon Mr. Glynde as might have been produced upon a granite30 sphinx. There is no man harder to deceive than the innately31 good and conscientious32 man of the world who has tried to find good in human nature.
“Poor boy!” sobbed33 the lady. “Dear Jem! I could not keep him at home.” Thus proving herself a fool, and worse, before those wise eyes.
When occasion demanded Mr. Glynde could wield34 a very strong silence—stronger than he thought. He wielded35 it now, and Mrs. Agar shuffled36 before it, her eyes glittering with suppressed communicativeness. She was obviously bubbling over with talk relevant and irrelevant37, but the Rector had the chivalry38 to check it by his cold silence.
After a pause it was he who spoke39, in a quiet, unemotional voice which aggravated40 while it cowed her.
“When did you hear this news?” he asked.
“Oh, last night. It was so late that I did not send down. I—it was so sudden. I was terribly upset.”
“M—yes.”
“I telegraphed to Arthur first thing this morning,” the mistress of Stagholme went on eagerly, “and I was just going to write to you when you came in.”
With that nervous desire for corroborative41 evidence which arouses the suspicion of the observant whenever it appears, Mrs. Agar indicated the writing-table with open blotter and inkstand. Instantly, but too late, she regretted having done so, for a volume playfully called “Every Man his own Lawyer” lay confessed beside the writing-case, and its home on the bookshelf stared vacantly at them.
“And from whom did you hear it?” pursued the Rector, heartlessly looking at the book with an air of recognition.
“Oh, from a Mr. Johnson—at the War Office, or the India Office, or somewhere. I suppose I ought to write and thank him. Let me see—where is the telegram?”
She shuffled among the papers on the writing-table, and made the hideous42 mistake of pushing “Every Man his own Lawyer” behind the stationery43 case.
“Here it is!” she exclaimed at length.
It was a long document. Mr. Johnson, not having to pay for telegraphic expenses out of his own pocket, had done his task thoroughly44. He stated clearly that the advance column under Colonel Stevenor, Major Agar, and another British officer had been surprised and annihilated45. There were no particulars yet, nor could reliable details be expected, as it was quite certain that not one man of the ill-fated corps46 had survived. General Seymour, added the official, missing out in his haste the commanding officer's surname, had promptly47 repaired to the scene of the disaster, to punish the victors, and, if possible, recover the effects of the slain48.
Mrs. Agar was one of those persons who are incapable49 of reading a letter or a telegram thoroughly. She was one of those for whose comprehension the wrong end of the story must have been specially50 created. Had the official put Seymour Michael's name in full, it is probable that in her infantile excitement she would have failed to take it in or to connect it with the man who had wronged her twenty years before.
She had not thought much about that little affair during late years, her feeling for Seymour Michael having settled down into a passive hatred51. The longing52 to do him some personal injury had died away fifteen years before. She was, as a matter of fact, quite incapable of a lasting53 feeling of any description. Hers was a life lived for the present only. A tea-party next week was of more importance to her than a change in fortune next year. Some people are thus, and Heaven help those whose lives come under their fickle54 influence!
The one permanent motive55 of her existence was her son Arthur—the puny56 little infant who had been prematurely57 ushered58 into a world that seemed full of hatred twenty years before—and even his image faded from mind and thought before the short Cambridge terms were half expired.
At this moment she was thinking less of the death of Jem than of the approaching arrival of Arthur. There must have been something wrong with her mental focus, to which trifles presented themselves as of the first importance, to the obliteration59 of larger matters.
“And this is all the news you have had?” inquired the Rector, rather hurriedly. He saw Sister Cecilia coming up the avenue, and that lady was for him the embodiment of the combination of those feminine failings which aggravated him so intensely.
“Yes.”
He moved towards the door, and standing there he turned, holding up a warning finger.
“You must be very careful,” he said. “You must not consult any lawyer or take any steps in this matter. So far as you are concerned the state of affairs is unchanged. I, as the Squire60's executor, am the only person called upon to act in any way if that poor boy has died without making a will. You must remember that your son is under age.”
With that he left her, rather precipitately61, for Sister Cecilia, like all busybodies, was a quick walker.
In a few moments Miss Cecilia Harbottle entered the library. She glided62 forward as if afloat on a depth of the milk of human kindness, and folded Mrs. Agar in an emotional embrace.
“Dear!” she exclaimed. “Dear Anna, how I feel for you!”
In illustration of this sympathy she patted Mrs. Agar's somewhat flabby hands, and looked softly at her. She could hardly have failed to see a glitter in the bereaved63 one's eyes, which was certainly not that of grief. It was the gleam of pure, heartless excitement and love of change. But Sister Cecilia probably misread it; for, like all excesses, that of charity seems to dull the comprehension.
“Tell me, dear,” she urged gently, “all about it.”
How many of us imagine the satisfaction of our own curiosity to be sympathy!
So Mrs. Agar told her all about it, and presently they sat down, with a view to fuller discussion. There was, however, a point beyond which even Mrs. Agar would not go. This point Sister Cecilia scented64 with the instinct of the terrier, so keen was her nose in the sniffing65 of other people's business. When that point was reached a third time she gently led the way over it.
“Of course,” she said, with a resigned glance at the curtain poles, “one cannot help sometimes feeling that a wise Providence66 does all for the best.”
Gratifying as this must have been to the power in question, no miraculous67 manifestation68 of joy was forthcoming, and Mrs. Agar cunningly confined herself to a non-committing “Yes.”
After a sigh, Sister Cecilia further expatiated69.
“I cannot but think,” she said, “that Stagholme will be in better hands now. Of course dear Jem was very nice, and all that—a dear, good boy. But do you not think that Arthur is more suited to the position in some ways?”
“Perhaps he is,” allowed Mrs. Agar, with ill-concealed pleasure.
“He is,” continued Sister Cecilia, with a broader brush, “so refined, so gentlemanly, so ideal a country squire.”
And after that she had no difficulty in supplying herself with information.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
2 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
3 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
4 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
5 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
6 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
7 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
8 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
11 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
12 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
13 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
14 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
15 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
16 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
17 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
18 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
19 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
20 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
21 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
22 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
23 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
24 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
25 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
26 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
27 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
28 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
29 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
30 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
31 innately 488f1b6e58e99995a3082b71e354f9cf     
adv.天赋地;内在地,固有地
参考例句:
  • Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these disciplines. 由于生性保守,孔子特别推崇“礼”。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Different individuals are innately fitted for different kinds of employment. 不同的人适合不同的职业,这是天生的。 来自互联网
32 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
33 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
34 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
35 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
36 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
37 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
38 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
41 corroborative bveze5     
adj.确证(性)的,确凿的
参考例句:
  • Is there any corroborative evidence for this theory? 是否有进一步说明问题的论据来支持这个理论?
  • They convicted the wrong man on the basis of a signed confession with no corroborative evidence. 凭一张有签名的认罪书而没有确凿的佐证,他们就错误地判了那人有罪。 来自《简明英汉词典》
42 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
43 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
44 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
45 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
46 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
47 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
48 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
49 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
50 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
51 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
52 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
53 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
54 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
55 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
56 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
57 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
58 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
59 obliteration fa5c1be17294002437ef1b591b803f9e     
n.涂去,删除;管腔闭合
参考例句:
  • The policy is obliteration, openly acknowledged. 政策是彻底毁灭,公开承认的政策。 来自演讲部分
  • "Obliteration is not a justifiable act of war" “彻底消灭并不是有理的战争行为” 来自演讲部分
60 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
61 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
62 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
63 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
64 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
65 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
66 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
67 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
68 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
69 expatiated 3513d35c00c23e49d849e519ca8f97e3     
v.详述,细说( expatiate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The chairman expatiated for two hours on his plans for the company. 董事长用两小时阐述了公司的规划。 来自辞典例句
  • In contrition she expatiated on the beauty of the garden. 在后悔中,她反复谈论着花园的美丽。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533