小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » In Kedar's Tents » CHAPTER VI AT RONDA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI AT RONDA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘Le plus grand art d’un habile homme est celui de savoir cacher son habileté.’
 
When Conyngham awoke after a night conscientiously1 spent in that profound slumber2 which waits on an excellent digestion3 and a careless heart, he found the prison attendant at his bedside.  A less easy-going mind would perhaps have leapt to some nervous conclusion at the sight of this fierce-visaged janitor4, who, however, carried nothing more deadly in his hand than a card.
 
‘It is the Captain-General,’ said he, ‘who calls at this early hour.  His Excellency’s letter has been delivered, and the Captain-General scarce waited to swallow his morning chocolate.’
 
‘Very much to the Captain-General’s credit,’ returned Conyngham rising.  ‘Cold water,’ he went on, ‘soap, a towel, and my luggage—and then the Captain-General.’
 
The attendant, with an odd smile, procured6 the necessary articles, and when the Englishman was ready led the way downstairs.  He was a solemn man from Galicia, this, where they do not smile.
 
In the patio7 of the great house, once a monastery8, now converted into a barrack for the Guardias Civiles, a small man of fifty years or more stood smoking a cigarette.  On perceiving Conyngham he came forward with outstretched hand and a smile which can only be described as angelic.  It was a smile at once sympathetic and humorous, veiling his dark eyes between lashes9 almost closed, parting moustached lips to disclose a row of pearly teeth.
 
‘My dear sir,’ said General Vincente in very tolerable English, ‘I am at your feet.  That such a mistake should have been made in respect to the bearer of a letter of introduction from my old friend General Watterson—we fought together in Wellington’s day—that such a mistake should have occurred overwhelms me with shame.’
 
He pressed Conyngham’s hand in both of his, which were small and white—looked up into his face, stepped back and broke into a soft laugh.  Indeed his voice was admirably suited to a lady’s drawing-room, and suggested nought10 of the camp or battle field.  From the handkerchief which he drew from his sleeve and passed across his white moustache a faint scent11 floated on the morning air.
 
‘Are you General Vincente?’ asked Conyngham.
 
‘Yes—why not?’  And in truth the tone of the Englishman’s voice had betrayed a scepticism which warranted the question.
 
‘It is very kind of you to come so early.  I have been quite comfortable, and they gave me a good supper last night,’ said Conyngham.  ‘Moreover, the Guardias Civiles are in no way to blame for my arrest.  I was in bad company, it seems.’
 
‘Yes; your companions were engaged in conveying ammunition12 to the Carlists; we have wanted to lay our hands upon them for some weeks.  They have carried former journeys to a successful termination.’
 
He laughed and shrugged13 his shoulders.
 
‘The guide, Antonio something-or-other, died, as I understand.’
 
‘Well, yes; if you choose to put it that way,’ admitted Conyngham.
 
The General raised his eyebrows14 in a gentle grimace15 expressive16 of deprecation, with, as it were, a small solution of sympathy, indicated by a moisture of the eye, for the family of Antonio something-or-other in their bereavement17.
 
‘And the other man?  Seemed a nice enough fellow . . .’ inquired Conyngham.
 
The General raised one gloved hand as if to fend18 off some approaching calamity19.
 
‘He died this morning—at six o’clock.’
 
Conyngham looked down at this gentle soldier with a dawning light of comprehension.  This might after all be the General Vincente whom he had been led to look upon as the fiercest of the Spanish Queen’s adherents20.
 
‘Of the same complaint?’
 
‘Of the same complaint,’ answered the General softly.  He slipped his hand within Conyngham’s arm, and thus affectionately led him across the patio towards the doorway21 where sentinels stood at attention.  He acknowledged the attitude of his subordinates by a friendly nod; indeed, this rosy-faced warrior22 seemed to brim over with the milk of human kindness.
 
‘The English,’ he said, pressing his companion’s arm, ‘have been too useful to us for me to allow one of them to remain a moment longer in confinement23.  You say you were comfortable.  I hope they gave you a clean towel and all that.’
 
‘Yes, thanks,’ answered Conyngham, suppressing a desire to laugh.
 
‘That is well.  Ronda is a pleasant place, as you will find.  Most interesting—Moorish24 remains25, you understand.  I will send my servant for your baggage, and of course my poor house is at your disposal.  You will stay with me until we can find some work for you to do.  You wish to take service with us, of course?’
 
‘Yes,’ answered Conynghamn.  ‘Rather thought of it—if you will have me.’
 
The General glanced up at his stalwart companion with a measuring eye.
 
‘My house,’ he said, in a conversational26 way, as if only desirous of making matters as pleasant as possible in a life which nature had intended to be peaceful and sunny, and perhaps trifling27, but which the wickedness of men had rendered otherwise, ‘my house is, as you would divine, only an official residence, but pleasant enough—pleasant enough.  The garden is distinctly tolerable; there are orange trees now in bloom—so sweet of scent.’
 
The street into which they had now emerged was no less martial28 in appearance than the barrack yard, and while he spoke29 the General never ceased to dispense30 his kindly31 little nod on one side or the other in response to military salutations.
 
‘We have quite a number of soldiers in Ronda at present,’ he said, with an affectionate little pressure of Conyngham’s arm, as if to indicate his appreciation32 of such protection amid these rough men.  ‘There is a great talk of some rising in the South—in Andalusia—to support Se?or Cabrera, who continually threatens Madrid.  A great soldier, they tell me, this Cabrera, but not—well, not perhaps quite, eh?—a caballero, a gentleman.  A pity, is it not?’
 
‘A great pity,’ answered Conyngham, taking the opportunity at last afforded him of getting a word in.
 
‘One must be prepared,’ went on the General with a good-natured little sigh, ‘for such measures.  There are so many mistaken enthusiasts—is it not so?  Such men as your countryman, Se?or Flinter.  There are so many who are stronger Carlists than Don Carlos himself, eh?’
 
The secret of conversational success is to defer33 to one’s listener.  A clever man imparts information by asking questions, and obtains it without doing so.
 
‘This is my poor house,’ continued the soldier, and as he spoke he beamed on the sentries34 at the door.  ‘I am a widower35, but God has given me a daughter who is now of an age to rule my household.  Estella will endeavour to make you comfortable, and an Englishman—a soldier—will surely overlook some small defects.’
 
He finished with a good-natured laugh.  There was no resisting the sunny good-humour of this little officer, or the gladness of his face.  His attitude towards the world was one of constant endeavour to make things pleasant, and acquit36 himself to his best in circumstances far beyond his merits or capabilities37.  He was one who had had good fortune all his days.  Those who have greatness thrust upon them are never much impressed by their burden.  And General Vincente had the air of constantly assuring his subordinates that they need not mind him.
 
The house to which he conducted Conyngham stood on the broad main street, immediately opposite a cluster of shops where leather bottles were manufactured and sold.  It was a large gloomy house with a patio devoid38 of fountain and even of the usual orange trees in green boxes.
 
‘Through there is the garden—most pleasant and shady,’ said the General, indicating a doorway with the riding-whip he carried.
 
A troop of servants awaited them at the foot of the broad Moorish staircase open on one side to the patio and heavily carved in balustrade and cornice.  These gentlemen bowed gravely—indeed, they were so numerous that the majority of them must have had nothing to do but cultivate this dignified40 salutation.
 
‘The se?orita?’ inquired the General.
 
‘The se?orita is in the garden, Excellency,’ answered one with the air of a courtier.
 
‘Then let us go there at once,’ said General Vincente, turning to Conyngham, and gripping his arm affectionately.
 
They passed through a doorway whither two men had hurried to open the heavy doors, and the scent of violets and mignonette, of orange in bloom, and of a hundred opening buds swept across their faces.  The brilliant sunlight almost dazzled eyes that had grown accustomed to the cool shade of the patio, for Ronda is one of the sunniest spots on earth, and here the warmth is rarely oppressive.  The garden was Moorish, and running water in aqueducts of marble, yellow with stupendous age, murmured in the shade of tropical plants.  A fountain plashed and chattered41 softly, like the whispering of children.  The pathways were paved with a fine white gravel39 of broken marble.  There was no weed amid the flowers.  It seemed a paradise to Conyngham, fresh from the grey and mournful northern winter, and no part of this weary, busy world.  For here were rest and silence, and that sense of eternity42 which is only conveyed by the continuous voice of running or falling water.  It was hard to believe that this was real and earthly.  Conyngham rubbed his eyes and instinctively43 turned to look at his companion, who was as unreal as his surroundings—a round-faced, chubby44 little man, with a tender mouth and moist dark eyes looking kindly out upon the world, who called himself General Vincente; and the name was synonymous in all Spain with bloodthirstiness and cruelty, with daring and an unsparing generalship.
 
‘Come,’ said he, ‘let us look for Estella.’
 
He led the way along a path winding45 among almond and peach trees in full bloom, in the shadow of the weird46 eucalyptus47 and the feathery pepper tree.  Then with a little word of pleasure he hurried forward.  Conyngham caught sight of a black dress and a black mantilla, of fair golden hair, and a fan upraised against the rays of the sun.
 
‘Estella, here is a guest: Mr. Conyngham, one of the brave Englishmen who remember Spain in her time of trouble.’
 
Conyngham bowed with a greater ceremony than we observe to-day, and stood upright to look upon that which was for him from that moment the fairest face in the world.  As, to some men, success or failure seems to come early and in one bound, so, for some, Love lies long in ambush48, to shoot at length a single and certain shaft49.  Conyngham looked at Estella Vincente, his gay blue eyes meeting her dark glance with a frankness which was characteristic, and knew from that instant that his world held no other woman.  It came to him as a flash of lightning that left his former life grey and neutral, and yet he was conscious of no surprise, but rather of a feeling of having found something which he had long sought.
 
The girl acknowledged his salutation with a little inclination50 of the head and a smile which was only of the lips, for her eyes remained grave and deep.  She had all the dignity of carriage famous in Castilian women, though her figure was youthful still, and slight.  Her face was a clean-cut oval, with lips that were still and proud, and a delicately aquiline51 nose.
 
‘My daughter speaks English better than I do,’ went on the General in the garrulous52 voice of an exceedingly domesticated53 man.  ‘She has been at school in England—at the suggestion of my dear friend Watterson—with his daughters, in fact.’
 
‘And must have found it dull and grey enough compared with Spain,’ said Conyngham.
 
‘Ah!  Then you like Spain?’ said the General eagerly.  ‘It is so with all the English.  We have something in common, despite the Armada, eh?  Something in manner and in appearance, too; is it not so?’
 
He left Conyngham, and walked slowly on with one hand at his daughter’s waist.
 
‘I was very happy in England,’ said Estella to Conyngham, who walked at her other side; ‘but happier still to get home to Spain.’
 
Her voice was rather low, and Conyngham had an odd sensation of having heard it before.
 
‘Why did you leave your home?’ she continued in a leisurely54 conversational way which seemed natural to the environments.
 
The question rather startled the Englishman, for the only answer seemed to be that he had quitted England in order to come to Ronda and to her, following the path in life that fate had assigned to him.
 
‘We have troubles in England also—political troubles,’ he said, after a pause.
 
‘The Chartists,’ said the General cheerfully.  ‘We know all about them, for we have the English newspapers.  I procure5 them in order to have reliable news of Spain.’
 
He broke off with a little laugh, and looked towards his daughter.
 
‘In the evening Estella reads them to me.  And it was on account of the Chartists that you left England?’
 
‘Yes.’
 
‘Ah, you are a Chartist, Mr. Conyngham.’
 
‘Yes,’ admitted the Englishman after a pause, and he glanced at Estella.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
2 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
3 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
4 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
5 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
6 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
7 patio gSdzr     
n.庭院,平台
参考例句:
  • Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there,I thought.我又忽然想到家里漂亮的院子,我能够在这里宁静地呆会。
  • They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。
8 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
9 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
10 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
11 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
12 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
13 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
14 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
15 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
16 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
17 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
18 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
19 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
20 adherents a7d1f4a0ad662df68ab1a5f1828bd8d9     
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙
参考例句:
  • He is a leader with many adherents. 他是个有众多追随者的领袖。 来自《简明英汉词典》
  • The proposal is gaining more and more adherents. 该建议得到越来越多的支持者。 来自《简明英汉词典》
21 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
22 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
23 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
24 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
25 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
26 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
27 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
28 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
31 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
32 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
33 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
34 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
35 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
36 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
37 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
38 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
39 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
40 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
41 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
42 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
43 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
44 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
45 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
46 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
47 eucalyptus jnaxm     
n.桉树,桉属植物
参考例句:
  • Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。
  • The birds rustled in the eucalyptus trees.鸟在桉树弄出沙沙的响声。
48 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
49 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
50 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
51 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
52 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
53 domesticated Lu2zBm     
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
  • The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》
54 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533